Návod k použití
POZOR!
V zájmu vlastní bezpečnosti si před prvním uvedením do provozu pečlivě přečtěte tento návod k obsluze! Všechny osoby zapojené do instalace, nastavení, provozu, údržby a servisu tohoto zařízení musí mít příslušnou kvalifikaci a podrobně dodržovat tento návod k obsluze. Tento výrobek splňuje požadavky příslušných evropských a národních předpisů. Shoda byla prokázána. Příslušná prohlášení a dokumenty jsou uloženy u výrobce.
Please remove the Reloop Ready from its packaging. Check before the initial operation to make sure that the device has not been visibly damaged during transport. If you detect any damage to the power cable or the casing, zařízení nepoužívejte. Kontaktujte svého specializovaného prodejce.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
POZOR!
Dbejte prosím zvýšené opatrnosti při manipulaci AC 100 – 240 V, 50/60 Hz obj.tagE. Tento svtagToto hodnocení může vést ke kritickému úrazu elektrickým proudem! Jakékoli poškození způsobené nedodržením tohoto návodu k obsluze vylučuje jakékoli nároky na záruku. Výrobce neručí za škody na majetku ani za újmu na zdraví způsobenou neodbornou manipulací nebo nedodržením bezpečnostních pokynů.
VAROVÁNÍ!
Abyste předešli vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zařízení vodě nebo kapalinám! Nikdy neotvírejte kryt!
- Toto zařízení opustilo továrnu v perfektním stavu. Pro udržení tohoto stavu a zajištění bezrizikového provozu musí uživatel dodržovat bezpečnostní pokyny a varování obsažená v tomto provozním manuálu.
- Z důvodu bezpečnosti a certifikace (CE) je neoprávněná přestavba a/nebo úprava zařízení zakázána. Vezměte prosím na vědomí, že v případě poškození způsobeného ruční úpravou tohoto zařízení jsou vyloučeny jakékoli záruční nároky.
- Vnitřek zařízení neobsahuje žádné části, které vyžadují údržbu, s výjimkou opotřebitelných částí, které lze vyměnit zvenčí. Údržbu musí provádět kvalifikovaný personál, jinak záruka neplatí!
- Pojistka musí být vyměněna výhradně za pojistky stejné třídy se stejnými spouštěcími vlastnostmi a jmenovitým proudem.
- Zajistěte, aby bylo napájení dodáváno až po úplném nastavení zařízení.
- Používejte pouze kabely, které vyhovují předpisům. Dbejte na to, aby byly všechny zvedáky a pouzdra utaženy a správně zapojeny. Pokud máte nějaké dotazy, obraťte se na svého prodejce.
- Zajistěte, aby při nastavování výrobku nebyl napájecí kabel stlačený nebo poškozený ostrými hranami.
- Zabraňte kontaktu síťového kabelu s jinými kabely! Při manipulaci se síťovými kabely a přípojkami buďte velmi opatrní. Nikdy se těchto částí nedotýkejte mokrýma rukama!
-Napájecí kabel připojujte výhradně do příslušných zásuvek odolných proti otřesům. Jediným použitým napájecím místem je napájecí zásuvka v souladu se specifikacemi veřejné napájecí sítě.
- Pokud zařízení nepoužíváte a před čištěním jej odpojte od síťové zásuvky! Síťovou zástrčku uchopte za tělo. Nikdy netahejte za napájecí kabel!
-Umístěte zařízení na vodorovnou a stabilní základnu s nízkým plamenem.
- Při instalaci nebo provozu zařízení se vyhněte otřesům nebo násilným nárazům.
- Při výběru umístění instalace se ujistěte, že zařízení není vystaveno nadměrnému teplu, vlhkosti a prachu. Ujistěte se, že žádné kabely neleží otevřeně. Ohrozíš svou vlastní bezpečnost i bezpečnost ostatních!
- Nepokládejte nádoby naplněné tekutinou, které by se mohly snadno rozlít na zařízení nebo v jeho bezprostřední blízkosti. Pokud by se však kapaliny dostaly dovnitř zařízení, okamžitě odpojte síťovou zástrčku. Bylo zařízení zkontrolováno kvalifikovaným servisním technikem před opětovným použitím? Poškození způsobené tekutinami uvnitř zařízení je ze záruky vyloučeno.
- Nepoužívejte zařízení v extrémně horkých (nad 35 ° C) nebo extrémně chladných (pod 5 ° C) podmínkách. Chraňte zařízení před přímým slunečním zářením a zdroji tepla, jako jsou radiátory, trouby atd. (I během přepravy v uzavřeném vozidle). Vždy zajistěte dostatečné větrání.
- Přístroj nesmí být provozován poté, co byl přenesen z chladného prostředí do teplého prostředí. Zde způsobená kondenzace může zničit vaše zařízení. Nezapínejte a nepoužívejte zařízení, dokud nedosáhne okolní teploty!
– Ovládací prvky a spínače nikdy neošetřujte čisticími prostředky a mazivy ve spreji. Toto zařízení by mělo být čištěno pouze reklamouamp tkanina. K čištění nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo čisticí kapaliny na ropné bázi.
- Při přemísťování by mělo být zařízení přepravováno v původním obalu.
– Při spouštění provozu, crossfadery a ovládání hlasitosti vašeho amplifier must be set to a minimum level. Bring the loudspeaker switches into the “OFF” position. Wait between 8 to 10 seconds before increasing the volume to avoid damage to loudspeakers.
– Přístroje dodávané zvtage by neměly být ponechány v rukou dětí. Dbejte prosím zvýšené opatrnosti v přítomnosti dětí.
- V komerčních zařízeních musí být dodržovány předpisy pro prevenci úrazů stanovené organizací profesních sdružení.
-Ve školách, školících zařízeních, koníčcích a svépomocných dílnách musí provoz zařízení sledovat zodpovědně vyškolený personál.
- Tento návod k obsluze uschovejte na bezpečném místě pro pozdější použití v případě dotazů nebo problémů.
APLIKACE V SOULADU S PŘEDPISY
– Toto zařízení je 2kanálový DJ kontrolér, který může regulovat a míchat audio signály. Zařízení musí být připojeno k tabletu nebo počítači a zvuku amplifier nebo aktivní reproduktory.
- Pokud je zařízení používáno k jiným účelům, než k těm, které jsou popsány v návodu k obsluze, může dojít k poškození výrobku, což povede k vyloučení záručních práv. Navíc jakákoli jiná aplikace, která není v souladu se stanoveným účelem, nese rizika, jako je zkrat, požár, úraz elektrickým proudem atd.
- Sériové číslo určené výrobcem nesmí být nikdy odstraněno, aby byla dodržena záruční práva.
ÚDRŽBA
– Check the technical safety of the device regularly for damage to the mains line or the casing, stejně jako pro opotřebení opotřebitelných dílů, jako jsou otočné a posuvné spínače.
- Má -li se předpokládat, že bezpečný provoz již není proveditelný, musí být zařízení odpojeno a zajištěno proti náhodnému použití.
Vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky!
- Je třeba vycházet z toho, že bezpečný provoz již není možný, pokud zařízení nese viditelné vady, pokud zařízení již nefunguje, po delším skladování za nepříznivých podmínek nebo po velkém přepravním namáhání.
OVLÁDÁNÍ
PRAVÝ PANEL
LEVÝ PANEL
OZNAČENÍ:
| 1. Zisk 2. Ekvalizér (2pásmový) 3. Procházejte kodér 4. Tlačítko Track Load 5. Filtr 6. Tlačítka sluchátek/tága 7. POSUN 8. Pitch Fader 9. Linefader 10. Crossfader 11. Jog Wheel 12. Výkonové podložky 13. Vinyl 14. Zámek kláves 15. Tlačítko parametru 16. Smyčkový kodér |
17. Tlačítko FX ON 18. Ovládání FX 19. REŽIM 20. SYNCHRONIZACE 21. CUE 22. PLAY/PAUSE 23. Master Out (RCA) 24. Hlavní hlasitost 25. Mix sluchátek/tága 26. Hlasitost sluchátek/tága 27. Výstup pro sluchátka (3,5 mm jack) 28. Port USB-A-iOS 29. Přepínač zdroje USB 30. USB-B PC/napájecí port 31. Zámek Kensington |
ROZSAH DODÁVKY:
- Reloop připraven
- RCA kabel
- USB kabel
- Návod k použití
PŘIPOJENÍ PŘIPRAVENÉHO RELOOPU:
MISTR VEN
Připojte svůj hlavní systém (např. Aktivní reproduktory) k Master Out (RCA) -23-.
SLUCHÁTKA/VYSTUPUJTE
Připojte sluchátka ke sluchátkům Out -27-.
PŘIPOJENÍ USB
Pokud chcete použít Reloop Ready s počítačem, připojte jej k USB-B PC/napájecímu portu -30- a nastavte USB Source Switch -29- na PC.
POZNÁMKA!
Pokud chcete používat denní aplikaci se zařízením iOS/iPadOS, připojte zařízení Reloop Ready k portu USB-A iOS -28-, stejně jako napájecí zdroj USB (5V, 2A) k portu USB-B- 30- a vyberte iOS pomocí USB Source Switch -29-.
INSTALACE A PŘIPOJENÍ SOFTWARU
INSTALACE SERATO DJ LITE MAC OS X
- Přejděte na www.serato.com, klikněte na produkty a vyberte stahování pro „Serato DJ Lite“.
- Pokud ještě nejste přihlášeni na www.serato.com, vytvořte si prosím účet.
-Poté, co se přihlásíte a kliknete na Produkty ¬ Serato DJ Lite, uvidíte na pravé straně nejnovější verzi Serato DJ Lite a banner ke stažení.
– Kliknutím stáhnete instalaci file.
- Jakmile je stahování dokončeno, můžete zahájit instalaci.
- Přečtěte si podmínky a po dokončení klikněte na „Souhlasím“.
- Postupujte podle různých kroků, dokud není instalace dokončena.
- Poté najdete svůj software Serato DJ Lite ve složce Aplikace.
POZNÁMKA!
Pokud používáte macOS High Sierra nebo vyšší, možná budete muset v nastavení zabezpečení povolit přístup Serato.
INSTALAČNÍ OKNA SERATO DJ LITE
- Přejděte na stránku Serato.com, klikněte na produkty a vyberte stahování pro „Serato DJ Lite“.
- Pokud ještě nejste přihlášeni na Serato.com, vytvořte si prosím účet.
-Na pravé straně uvidíte nejnovější verzi Serato DJ Lite a banner ke stažení.
– Kliknutím stáhnete instalaci file.
– Instalační služba Windows Installer Serato DJ Lite se zobrazí jako „archivovaný“ zip file, který lze otevřít pomocí Průzkumníka Windows. Případně můžete použít své oblíbené správce archivů, jako je Winzip nebo 7zip.
- Jakmile je stahování dokončeno, můžete zahájit instalaci.
– Pokud používáte Průzkumníka Windows, můžete na stažený soubor dvakrát kliknout file a uvidíte spustitelný soubor Serato DJ Lite.
– Pokud používáte správce archivů třetí strany, jako je Winzip nebo 7zip, můžete kliknout pravým tlačítkem myši na kontextovou nabídku a vybrat „Extract Here“, čímž se soubor Serato DJ Lite rozbalí. file a umístěte jej na místo, které jste vybrali pro uložení originálu file.
– Dvakrát klikněte na výsledný Serato DJ Lite Exe file z archivu po otevření nebo rozbalení archivu pro spuštění nastavení Serato DJ. Nyní uvidíte licenční podmínky. Zaškrtněte políčko „Souhlasím s licenčními podmínkami“ a poté klikněte na „Instalovat“.
POZNÁMKA!
Při používání systému Windows je nutné nainstalovat ovladač ASIO!
Přejít na:
https://www.reloop.com/reloop-ready#headingproduct_view_panel_features pro stažení ASIO ovladače spusťte stažený ovladač file
a postupujte podle kroků instalace.
DJAY IPAD/IPHONE INSTALACE A PŘIPOJENÍ:
Denní aplikaci si můžete stáhnout z App Store.
- Stáhněte si aplikaci djay z App Store.
- Nastavte přepínač zdroje USB -29- na „iOS“.
-Připojte svůj stávající kabel Lightning nebo USB-C k portu USB-A „iOS“ -28- zařízení Reloop Ready a také k vašemu zařízení „iOS“.
- Otevřete dříve staženou denní aplikaci.
Vaše Reloop Ready bude rozpoznáno automaticky a nyní může být provozováno.
Pozor!
Počítač a zařízení se systémem iOS nelze používat současně.
Vždy připojte dodaný kabel USB k USB-B PC/napájecímu portu -30- a připojte jej k napájecímu zdroji USB. K zajištění dostatečného napájení používejte pouze originální napájecí kabel tabletu/smartphonu nebo použijte odpovídající napájecí zdroj (5 V, 2 A). Alternativně můžete jako náhradní díl zakoupit následující napájecí zdroj USB: Číslo položky: 243382.
PROVOZ SERATO DJ LITE:
- ZÍSKAT
Pomocí ovladače zesílení -1- upravte hlasitost kanálu. - EKVALIZÉR
Pomocí 2pásmového ekvalizéru -2- můžete upravit výšky a basy pro kanály 1 a 2. - PROCHÁZET kodér
K procházení hudebních knihoven použijte Browse Encoder -3-. Výběr potvrďte stisknutím Procházet kodér -3-.
SHIFT: Chcete -li se vrátit k jedné položce nabídky, stiskněte SHIFT -7- + Procházet kodér -3-. - TRACKOVÝ ZATÍŽENÍ
Stisknutím tlačítka Track Load -4- načtete skladbu na požadovaný balíček. - FILTR
Kanál 1 a 2 mají individuální filtr -5-. V poloze 12 hodin je filtr vypnutý. Otáčením filtru -5- ve směru hodinových ručiček vytvoříte efekt vysokého průchodu,
otáčením proti směru hodinových ručiček vytvoříte efekt nízkého průchodu. - TLAČÍTKA SLUCHÁTKA/CUE
Pomocí tlačítek pro sluchátka/Cue -6- můžete sledovat příslušný zvukový signál kanálů 1 a 2. - POSUN
Stisknutím SHIFT -7- + vybrané tlačítko aktivujete příslušné funkce 2. úrovně podle označení zařízení.
POZNÁMKA!
Některé funkce 2. úrovně lze provést pouze pomocí
Verze Serato DJ Pro, tyto lze rozpoznat podle dodatečného označení PRO. - PADCH FADER
Pitch Fader -8- určuje tempo skladby. - LINEFADER
S Linefaderem -9- můžete upravit výstupní hlasitost pro kanály 1 a 2. - KŘÍŽOVÝ FADER
Crossfader -10- přepíná mezi levým a pravým kanálem. - JOGOVÉ KOLO
Jog Wheel -11- je ve výchozím nastavení aktivní v režimu Pitch Bend. Povrch je citlivý na dotek a reaguje na napětí těla. Otočení vnějšího ráfku -11- plechovka
použít k provedení ohybu výšky tónu.
SHIFT: Současným stisknutím SHIFT -7- + otáčením kolečka Jog -11- můžete provádět funkci SKIP/rychlé vyhledávání (rychlé procházení skladbou). - VÝKONOVÉ PADY
Performance Pads -12- jsou barevně odlišené bicí pady, které ovládají zvolený režim výkonu. Mohou být různé režimy výkonu
aktivuje se podržením tlačítka MODE -19- a stisknutím následně zvoleného režimu Performance Pad -12-.
K DISPOZICI JSOU NÁSLEDUJÍCÍ REŽIMY VÝKONU:
Režim Hot Cue = Spustí 4 dostupné startovací body na balíček a barvy padů se rozsvítí v odpovídajících barvách.
- SHIFT: Stisknutím SHIFT -7- a příslušného Cue Padu bude vybraný Cue bod vymazán.
- PRO: V Serato DJ Pro můžete nastavit 8 hot cue na balíček.
Režim automatické smyčky = Každý ze 4 výkonnostních podložek v prvním řádku má jinou délku smyčky. Jeho stisknutím se aktivuje okamžitě podle délky, dalším stisknutím deaktivujete Auto Loop. 4 předem přiřazené velikosti smyček na bicích padech lze změnit pomocí tlačítek parametrů -15-.
Výkonové podložky ve druhém řádku (5-8) jsou přiřazeny následovně:
- Pad 5: Přesune vybranou smyčku zpět ve stopě
- Pad 6: Upravte parametr redukce pro přesun vybrané smyčky v rámci stopy
- Pad 7: Upravením parametru zvětšení přesunete vybranou smyčku v rámci stopy
- Pad 8: Posune vybranou smyčku vpřed ve stopě
PRO: V Serato DJ Pro můžete také polovinu nebo zdvojnásobit vybranou smyčku pomocí tlačítek parametrů -15-.
Režim manuální smyčky = 4 výkonnostní podložky v prvním řádku jsou přiřazeny k následujícím funkcím:
- Pad 1: Set Loop In
- Pad 2: Set Loop Out
- Pad 3: Loop On/Off
- Pad 4: Přejít na aktivovanou Loop In, dalším stisknutím Pad 4 smyčku deaktivujete
PRO: V Serato DJ Pro jsou pady ve druhé řadě přiřazeny následovně:
- Pad 5: Procházení nahoru smyčkami
- Pad 6: Rolování dolů smyčkami
- Pad 6: Uložte aktivovanou smyčku do prázdného slotu smyčky
- Pad 8: Není přiřazen
Sampler Mode = Spustí příslušné sample v sample bank pomocí 4 bicích padů -12-.
POSUN: Stiskněte SHIFT -7 + aktivní sample bicí pad zastaví přehrávání sample.
PRO: V Serato DJ Pro jste schopni načíst 8 samples do Sample Bank.
POZNÁMKA!
V Serato DJ Lite máte přístup pouze ke 4 výše uvedeným výkonnostním režimům. S výjimkou režimu Auto Loop, Performance
Pady ve druhém řádku (5-8) mají v každém DJ Lite Performance Mode přiřazenu stejnou funkci:
- Pad 5: Zapnutí/vypnutí zpětného chodu
- Pad 6: Podržením přetočíte skladbu zpět
- Pad 7: Podržením přesměrujete stopu
- Pad 8: Přehrávání z dočasně nastaveného Cue bodu, pokud Cue není nastaveno, start Cue se automaticky nastaví na začátek stopy a začne se přehrávat okamžitě (CUP - Cue and Play)
Pokud jste uživatelem Serato DJ Pro, budete mít přístup ke 4 dalším režimům DJ Pro Performance ve druhém řádku sekce Performance Pad -12-.
PRO P'n'T: Pitch Play Mode = V kombinaci s rozšiřujícím balíčkem Pitch'n'Time můžete své podněty hrát na různých klíčích prostřednictvím Performance Pads -12-. K dispozici jsou 3 váhy. Pro přepnutí mezi stupnicemi stiskněte levé nebo pravé tlačítko parametru -15- příslušného kanálu. Pad s klíčovou poznámkou je vždy rozsvícen bíle a cue point se hraje na běžném hřišti.
POSUN: Chcete -li vybrat jiný hot cue bod, podržte tlačítko SHIFT -7- a současně stiskněte požadovaný Performance Pad -12- (Hot Cue).
PRO: Režim Scratch Bank = V režimu Scratch Bank můžete přiřadit 8 zvuků filez vaší knihovny Serato DJ Pro na každý z 8 Performance Pads.
Po stisknutí padu se zobrazí příslušná file je naložen na palubu. Pady vlevo se načtou do balíčku 1 a pady vpravo se načtou do balíčku 2. Nastavení vaší stírací banky files, klikněte na ikonu Scratch Bank v horní nástrojové liště Serato DJ Pro pro zobrazení panelu Scratch Bank. Na tomto panelu můžete načíst nebo vysunout zvuk files do příslušných stíracích bank a vyberte požadovaná nastavení. Tato nastavení zahrnují počáteční bod, zapnutí/vypnutí opakování a zapnutí/vypnutí zámku tlačítek. Kliknutím na tlačítko v levém horním rohu panelu Scratch Bank můžete přepínat mezi pokročilým a jednoduchým views.
POSUN: Podržte SHIFT -7- a klikněte na libovolnou podložku Scratch Bank pro uvolnění aktuálně načteného file a znovu načtěte titul, který byl naposledy načten na tomto balíčku.
PRO: Loop Roll-Mode = Každý Performance Pad v prvním řádku (1-4) povoluje/zakazuje otáčení smyčky, když je pad držen. Každé podložce je přiřazeno konkrétní
délka smyčky 1/8 - 1.
Pady ve druhém řádku (5-8) ovládají funkci Beat Jump.
- Pad 5: Beat Jump dozadu
- Pad 6: Upravte parametr redukce Beat Jump
- Pad 7: Upravte parametr zvětšení Beat Jump
- Pad 8: Beat Skok vpřed
PRO: Režim Beat Grid = V režimu Beat Grid můžete upravit mřížku a stopování vybrané skladby. Pady v první řadě (1-4) upraví mřížku stopy a podložky ve druhé řadě (5-8) upraví načasování stopy. - VINYL
Vinyl -13- přepne z Pitch Bend Mode do Vinyl Mode, kde můžete použít Jog Wheels -11- k provedení funkce scratch.
PRO SHIFT: Stisknutím SHIFT -7- + Vinyl -13- aktivujete/deaktivujete Slip Mode. Pokud je aktivní režim prokluzu, můžete provádět různé akce (startovací body nebo škrábance) a přehrávaná stopa bude pokračovat přesně na místě, kde by stopa byla, pokud byste neprovedli žádné akce. - ZÁMEK
Key Lock -14- aktivuje/deaktivuje funkci Key Lock.
PRO P'n'T SHIFT: V kombinaci s Pitch'n'Time Expansion Pack stisknutím SHIFT -7- + Key Lock aktivuje/deaktivuje funkci Key Sync.
To vám umožní přiřadit klíč aktuální stopy ke klíči stopy na druhém balíčku. - TLAČÍTKA PARAMETRŮ (PRO PARAMETRY)
Tlačítka parametrů -15- ovládají funkce parametrů pro každý balíček v závislosti na zvoleném režimu (např. Nastavení parametrů FX).
PRO SHIFT: Stisknutím SHIFT -7- + Tlačítka parametrů -15- můžete ovládat funkce parametrů 2. úrovně v závislosti na zvoleném režimu. - Smyčkový kodér
Otáčením kodéru smyčky -16- můžete zvolit délku smyčky (1/32-32 barů). Stisknutím kodéru smyčky -16- aktivujete dříve zvolenou délku smyčky, dalším stisknutím smyčku deaktivujete.
POSUN: Podržením SHIFT -7- a otáčením příslušného smyčkového kodéru -16- můžete nastavit hodnotu Beats Multiplier pro softwarové efekty příslušného kanálu.
POSUN: Podržením SHIFT -7- a stiskem kodéru smyčky -16- do rytmu můžete ručně zadat načasování softwarových efektů. - FX NA TLAČÍTKA
Pomocí tlačítek FX ON -17- aktivujte/deaktivujte 3 vybrané softwarové efekty ve vaší efektové bance.
POSUN: Podržením SHIFT -7- a stisknutím kláves FX ON -17- můžete vybrat požadovaný softwarový efekt pro příslušnou banku efektů. - FX KONTROLA
Pomocí FX Control -18- můžete upravit intenzitu efektu (hloubku) efektů aktivovaných v efektové bance. - MODE
Podržením tlačítka MODE -19- + stisknutím Pad Mode aktivujete vybraný Performance Mode (viz: 12. Performance Pads).
PRO SHIFT: Podržením SHIFT -7- a stisknutím tlačítka MODE -19- vstoupíte do uživatelského režimu. Zde můžete přiřadit Performance Pads -12- podle svých osobních preferencí. - SYNCHRONIZOVAT
SYNC -20- automaticky synchronizuje hodnotu BPM jedné stopy s druhou palubou.
POSUN: Stisknutím SHIFT -7- + SYNC -20- deaktivujete režim SYNC. - TÁGO
Pomocí tlačítek CUE -21- vytvořte a spusťte dočasný startovací bod. To je znázorněno bílou značkou tága. Pokud během přehrávání stisknete tlačítko CUE -21-, automaticky se zastaví a přeskočí zpět na nastavený cue bod (režim přehrávání CUE). Pokud pozastavíte přehrávání a stisknete tlačítko CUE -21-, vytvoří se nový cue bod na aktuální pozici stopy (režim pozastavení CUE). - PLAY/PAUSE
PLAY/PAUSE -22- spustí/pozastaví přehrávání příslušného decku. - MASTER OUT (CINCH)
Váš hlavní systém (např. Aktivní reproduktory) je připojen k Master Out (RCA) -23- a ovládán ovladačem Master Volume -24-. - HLAVNÍ HLASITOST
Master Volume Control -24- slouží k nastavení výstupu hlavní hlasitosti. - SLUCHÁTKA/CUE MIX
Ovládání mixu sluchátek/Cue -25- míchá vyvážení hlasitosti mezi kanálem a hlavním signálem ve sluchátkách.
- VLEVO, ODJET = CUE
- CENTRUM = Poměr 50/50
- ŽE JO = Mistr - HLASITOST SLUCHÁTKŮ
Pomocí ovladače hlasitosti sluchátek/tága -26- upravte hlasitost signálu sluchátek. - SLUCHÁTKA/VYSTUPUJTE
Výstup na sluchátka/tágo -27- slouží k připojení vašich sluchátek k vašemu Reloop Ready. - USB-A „OS PORT
USB-A iOS Port -28- slouží k připojení zařízení iOS.
Dodatečně připojte napájecí zdroj USB k USB-B PC/napájecímu portu -30-.
POZNÁMKA!
Pokud chcete používat zařízení iOS, ujistěte se, že je USB Source Switch -29- nastaven na iOS. - SPÍNAČ ZDROJE USB
Pomocí přepínače zdroje USB -29- můžete přepínat mezi požadovaným režimem USB (ovládání počítače nebo iOS). - USB-B PC/NAPÁJECÍ PORT
K připojení počítače použijte USB-B PC/napájecí port -30- a k napájecímu USB zařízení k nabíjení zařízení iOS zařízení Reloop Ready.
POZNÁMKA!
Pokud chcete používat počítač, ujistěte se, že je USB Source Switch -29- nastaven na PC. - ZÁMEK KENSINGTON
Zámek Kensington -31- slouží k zabezpečení vašeho zařízení Reloop Ready před odcizením.
POZNÁMKA
PRO: K odemčení funkcí Pro a režimů výkonu vyžaduje verzi Serato DJ Pro.
P'n'T: Vyžaduje rozšiřující balíček Serato Pitch'n'Time.
MINIMÁLNÍ SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY:
Aktuální systémové požadavky Serato DJ Lite / Serato DJ Pro pro Mac nebo Windows můžete zkontrolovat na serato.com.
Aktuální systémové požadavky na „iOS“/„iPadOS“, Android, Mac nebo Windows můžete zkontrolovat na adrese Algoriddim.com.
TECHNICKÁ DATA:
Rozlišení zvukové karty: ……………………………… 24bit / 48kHz
Frekvenční odezva: ………………………………… .20Hz-20kHz
Poměr signálu k šumu: ………………………………… .95DB (USB)
Celkové harmonické zkreslení: …………………………. <0.1%
Master Out: ………………………………………………… RCA
Výstup na sluchátka: …………………………………………. 3,5 mm (1/8 Jack)
Napájení: ……………………………………………………………… DC-5V / 2A USB-B
Spotřeba energie Připojení iOS: ………… .DC-5V / 2A USB-B
Spotřeba energie Připojení k počítači: ………… .. DC-5V / 500mA USB-B
Rozměry: ………………………………………………… 325 mm x 48 mm x 220 mm
Hmotnost: ……………………………………………………… .. 1,143 XNUMX kg
iPhone, iPad, iPod touch, iTunes, Mac a Mac OS jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. v USA a dalších zemích.
App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.
iOS je ochranná známka obsahující značky ochranných známek Cisco v USA a dalších zemích.
Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších zemích.
Serato DJ Lite, Serato DJ Intro, Serato DJ Pro, Serato DJ a Scratch Live jsou registrované ochranné známky společnosti Serato Limited.
Beatport je ochranná známka společnosti Beatport, LLC.
Soundcloud je ochranná známka společnosti SoundCloud Limited.
djay je registrovaná ochranná známka společnosti Algoriddim GmbH.
Tidal je ochranná známka společnosti Aspiro AB.
Nejlepším zdrojem je ochranná známka společnosti Beatsource, LLC.
Android, YouTube, Google Play a logo Google Play jsou registrované ochranné známky společnosti Google Inc.
VAROVÁNÍ!
Abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zařízení vodě nebo kapalinám!
Nikdy neotvírejte kryt!
Uchovejte informace pro další použití!
www.reloop.com
Ochranná známka Reloop
Global Distribution GmbH & Co. KG
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Německo
© 2021
Dokumenty / zdroje
 |
reloop Portable Performance Controller pro Serato [pdfNávod k obsluze Přenosný ovladač výkonu pro Serato |
