RCA RCRN03BE Univerzální dálkový ovladač Návod k obsluze

Prohlášení FCC:
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Pozor: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

Industry Canada Regulatory Information
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Avis d'Industrie Kanada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

USCHOVEJTE TENTO NÁVOD A SEZNAMY KÓDŮ!
Dálkové ovladače mohou při výměně baterií někdy ztratit programování. Návod a seznamy kódů uschovejte na bezpečném místě, abyste mohli dálkový ovladač v případě potřeby přeprogramovat.

Tip: Tento dálkový ovladač je již naprogramován pro ovládání většiny RCA značkových televizorů, DVD přehrávačů a satelitních přijímačů. Stačí stisknout odpovídající tlačítko — DVD•VCR pro DVD přehrávač, TV pro televizi, SAT•CBL•STRM pro satelitní přijímač.

Krok 1: Nainstalujte baterie

Váš univerzální dálkový ovladač vyžaduje dvě alkalické baterie AAA (nejsou součástí dodávky).

Instalace baterií:

1. Odstraňte kryt bateriového prostoru.
2. Vložte baterie tak, aby odpovídaly značkám (+) a ( -) uvnitř prostoru pro baterie.
3. Zatlačte kryt baterie zpět na místo.

Opatření týkající se baterie: 

• Nekombinujte staré a nové baterie.
• Nemíchejte alkalické, standardní (uhlíkovo-zinkové) nebo nabíjecí (nikl-kadmiové) baterie.
• Staré, slabé nebo opotřebované baterie vždy okamžitě vyjměte a recyklujte nebo zlikvidujte v souladu s místními a národními předpisy.

Spořič baterie

Váš univerzální dálkový ovladač šetří energii baterie tím, že se automaticky vypne, pokud stisknete jakékoli tlačítko déle než 60 sekund. Šetříte tím životnost baterie, pokud by váš dálkový ovladač uvízl na místě, kde zůstanou klávesy stisknuté, například mezi polštáři pohovky.

Krok 2: Naprogramujte dálkové ovládání

Chcete-li používat tento univerzální dálkový ovladač se systémem domácí zábavy, musíte jej nejprve naprogramovat tak, aby ovládal vaše zařízení. Existují čtyři způsoby, jak můžete naprogramovat univerzální dálkový ovladač pro ovládání vašich zařízení. Vyzkoušejte je v uvedeném pořadí.

• Přímý vstup kódu umožňuje zadat kód z doprovodného seznamu kódů pro vaši značku zařízení.
• Vyhledávání kódu značky prohledává kódy vybraných značek zařízení.
• Automatické vyhledávání kódů automaticky projde všechny kódy pro zařízení, které se pokoušíte ovládat.
• Manuální vyhledávání kódů vám umožňuje ručně procházet všechny kódy pro zařízení, které se pokoušíte ovládat.

Přímé zadání kódu
Přímé zadání kódu vám umožňuje zadat kód z přiloženého seznamu kódů pro vaši značku zařízení.

TIP: Každé tlačítko zařízení je spojeno s typem zařízení – televizor je přednastaven pro vyhledávání televizorů, SAT•CBL•STRM pro satelitní přijímače, kabelové boxy nebo streamovací přehrávače a DVD•VCR pro přehrávače DVD. Chcete-li naprogramovat klávesu DVD•VCR pro ovládání PVR nebo VCR, viz část Změna přiřazení klávesy DVD•VCR k ovládání VCR.

1. Ručně zapněte zařízení, které chcete ovládat.
2. Najděte seznam kódů dodaný s dálkovým ovladačem. Vyhledejte část pro typ zařízení, které se pokoušíte naprogramovat, a najděte v této části svou značku. Zakroužkujte kódy vaší značky a mějte je po ruce.
   
3. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat (tlačítko POWER svítí).
   Zatímco držíte stisknutou klávesu zařízení, druhou rukou zadejte první pětimístný kód vaší značky ze seznamu kódů (klávesa POWER se po první číslici vypne).
   
4. Po zadání pětimístného kódu podržte stisknuté tlačítko zařízení a podívejte se na tlačítko NAPÁJENÍ.
   
   Svítí tlačítko POWER?
   ANO: Jsi hotový! Tento klíč zařízení jste naprogramovali.
   NE, zablikal čtyřikrát a zhasl: Buď jste zadali číselný kód, který není v seznamech kódů, nebo jste vynechali krok v postupu zadávání kódu. Zkuste znovu krok 3.

POZNÁMKY
Otestujte dálkový ovladač se zařízením, abyste se ujistili, že klíč zařízení je naprogramován správným kódem pro maximální funkčnost. Pokud některé funkce nefungují, zkuste jiný kód v seznamu.
Nezapomeňte zadat kód pro budoucí použití do rámečku v části Vyhledání kódu v této příručce.
Pokud vaše značka není uvedena v seznamu kódů, použijte k naprogramování dálkového ovladače jednu z metod vyhledávání kódu. (Viz metody automatického a ručního vyhledávání kódu.)
Pokud během postupu zadávání přímého kódu kdykoli uvolníte klíč zařízení, tlačítko NAPÁJENÍ čtyřikrát zabliká a proces bude ukončen. Poslední naprogramovaný kód pod klíčem zařízení zůstane zachován.

Vyhledávání kódu značky 

Vyhledávání kódu značky prochází pouze kódy jedné z vybraných značek uvedených v průvodním seznamu kódů. Pokud je v seznamu uvedena vaše značka zařízení, může být toto vyhledávání velmi rychlé a snadné.

TIPY: Každé tlačítko zařízení je spojeno s typem zařízení – televizor je přednastaven pro vyhledávání televizorů, SAT•CBL•STRM pro satelitní přijímače, kabelové boxy nebo streamovací přehrávače a DVD•VCR pro přehrávače DVD. Chcete-li naprogramovat klávesu DVD•VCR pro ovládání PVR nebo VCR, viz část Změna přiřazení klávesy DVD•VCR k ovládání VCR.
Pro ukončení bez uložení nového kódu v kterémkoli místě vyhledávání kódu značky stiskněte klávesu EXIT

1. Ručně zapněte zařízení, které chcete ovládat.
2. Značku svého zařízení vyhledejte v části Seznam kódů značek v doprovodném číselníku. Zakroužkujte číslo své značky a mějte seznam po ruce.
   
3. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat. Tlačítko POWER se rozsvítí.
   Zatímco držíte stisknuté tlačítko zařízení, druhou rukou současně stiskněte a podržte tlačítko POWER na dálkovém ovladači. Tlačítko POWER se vypne.
   
4. Počkejte, dokud se tlačítko NAPÁJENÍ nerozsvítí a zůstane svítit. Poté uvolněte oba klíče.
5. Podívejte se na čísla, která jste zakroužkovali, abyste získali kód značky vašeho zařízení. Stiskněte tato čísla na dálkové klávesnici.
6. Namiřte dálkový ovladač přímo na přední panel zařízení, které chcete ovládat. Stiskněte POWER na dálkovém ovládání a počkejte 2 sekundy. Dálkové ovládání testuje jeden kód pro značku vašeho zařízení.
   
   Vypnulo se vaše zařízení?
   
   ANO: Stiskněte tlačítko STOP pro uložení kódu. Jsi hotový!
   Tento klíč zařízení jste naprogramovali.
   ŽÁDNÝ: Stiskněte znovu POWER. Dálkové ovládání otestuje další kód vaší značky.
   Stiskněte tlačítko POWER každé 2 sekundy, dokud se zařízení nevypne. Až se tak stane, stiskněte STOP.

POZNÁMKY
Během programování každého tlačítka držte dálkový ovladač namířený na IR senzor zařízení, které právě programujete.

Otestujte dálkový ovladač se zařízením, abyste se ujistili, že klíč zařízení je naprogramován správným kódem pro maximální funkčnost. Pokud některé funkce nefungují, zkuste jiný kód. Další informace naleznete níže v části „Testování kódu pro maximální funkčnost“.

Během vyhledávání kódu značky dálkový ovladač ignoruje stisknutí kláves, které nejsou součástí vyhledávání.

Vyhledávání vyprší po dvou minutách (tlačítko NAPÁJENÍ čtyřikrát zabliká a vypne se a poslední naprogramovaný kód pod tímto klíčem zařízení zůstane zachován).

Tlačítko POWER čtyřikrát zabliká a zhasne, jakmile dálkový ovladač projde všemi kódy. Dálkový ovladač ukončí vyhledávání kódu značky. Pokud se vaše zařízení ještě nevyplo, zkuste jinou metodu vyhledávání.

Testování kódu pro maximální funkčnost

1. Vyzkoušejte různé funkce zařízení pomocí dálkového ovladače. Pokud některé funkce zařízení nefungují, přejděte k dalšímu kroku a zkuste jiný kód.
2. Opakujte vyhledávání kódu značky od začátku. Když se zařízení poprvé vypne, nemačkejte klávesu STOP, která by uložila stejný kód. Místo toho, když je jednotka nyní vypnutá, opakovaně stiskněte tlačítko NAPÁJENÍ, dokud se jednotka znovu nezapne.
3. Jakmile se jednotka znovu zapne, našli jste další kód, který ovládá zařízení. Stiskněte tlačítko STOP.
4. Znovu otestujte funkčnost klíče pokusem o ovládání různých funkcí zařízení. Pokud kód, který byl uložen, ovládá většinu funkcí zařízení, je programování dokončeno. Pokud uložený kód neposkytuje maximální funkčnost, zkuste jiný kód.

Automatické vyhledávání kódu

Automatické vyhledávání kódů automaticky projde všechny kódy pro zařízení, které se pokoušíte ovládat. Když najdete ten, který ovládá vaše zařízení, můžete zastavit vyhledávání a uložit tento kód.

TIPY: Každé tlačítko zařízení je spojeno s typem zařízení – televizor je přednastaven pro vyhledávání televizorů, SAT•CBL•STRM pro satelitní přijímače, kabelové boxy nebo streamovací přehrávače a DVD•VCR pro přehrávače DVD. Chcete-li naprogramovat klávesu DVD•VCR pro ovládání PVR nebo VCR, viz část Změna přiřazení klávesy DVD•VCR k ovládání VCR.

Pro ukončení bez uložení nového kódu v kterémkoli bodě automatického vyhledávání kódu stiskněte klávesu EXIT

1. Ručně zapněte zařízení, které chcete ovládat.
   
2. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat. Tlačítko POWER se rozsvítí.
   Zatímco držíte stisknuté tlačítko zařízení, druhou rukou současně stiskněte a podržte tlačítko POWER na dálkovém ovladači. Tlačítko POWER se vypne.
   
3. Počkejte, dokud se tlačítko NAPÁJENÍ nerozsvítí a zůstane svítit. Poté uvolněte oba klíče.
   
4. Namiřte dálkové ovládání přímo na přední panel zařízení, které chcete ovládat. Na dálkovém ovládání stiskněte PLAY a počkejte 5 sekund. Dálkový ovladač testuje dávku 10 kódů ve vašem zařízení.
   
   Vypnulo se vaše zařízení?
   ANO: Přejděte ke kroku 5.
   ŽÁDNÝ: Stiskněte znovu PLAY. Dálkový ovladač otestuje další dávku 10 kódů.
   Stiskněte PLAY každých 5 sekund, dokud se zařízení nevypne.
5. Když se vaše zařízení vypne, stiskněte tlačítko REVERSE na dálkovém ovládání a počkejte alespoň 2 sekundy. Dálkový ovladač zkouší poslední z předchozích deseti kódů.
   
   
   Zapnulo se vaše zařízení?
   ANO: Stiskněte tlačítko STOP. Jsi hotový! Tento klíč zařízení jste naprogramovali.
   ŽÁDNÝ: Stiskněte znovu REVERSE. Dálkový ovladač otestuje další kód v dávce.
   Podržte stisknuté REVERSE každé 2 sekundy, dokud se zařízení znovu nezapne. Až se tak stane, stiskněte STOP.

Poznámka: Pokud omylem stisknete klávesu REVERSE po zapnutí zařízení, stiskněte klávesu FORWARD. Poté počkejte dvě sekundy, abyste zjistili, zda se zařízení znovu vypne.

POZNÁMKY
Během programování každého tlačítka držte dálkový ovladač namířený na IR senzor zařízení, které právě programujete.

Otestujte dálkový ovladač se zařízením, abyste se ujistili, že klíč zařízení je naprogramován správným kódem pro maximální funkčnost. Pokud některé funkce nefungují, zkuste jiný kód. Další informace naleznete níže v části „Testování kódu pro maximální funkčnost“.

Během automatického vyhledávání kódu dálkový ovladač ignoruje stisknutá tlačítka, která nejsou součástí vyhledávání.

Vyhledávání vyprší po dvou minutách (tlačítko NAPÁJENÍ čtyřikrát zabliká a vypne se a poslední naprogramovaný kód pod tímto klíčem zařízení zůstane zachován).

Tlačítko POWER čtyřikrát zabliká a zhasne, jakmile dálkový ovladač projde všemi kódy. Dálkové ovládání opustí
Automatické vyhledávání kódu. Pokud se vaše zařízení ještě nevypnulo, zkuste jinou metodu vyhledávání.

Testování kódu pro maximální funkčnost

1. Vyzkoušejte různé funkce zařízení pomocí dálkového ovladače. Pokud některé funkce zařízení nefungují, přejděte k dalšímu kroku a zkuste jiný kód.
2. Opakujte metodu automatického vyhledávání kódu od začátku.
   Když se zařízení vypne, nepřestávejte hledat. Namísto toho, když je jednotka nyní vypnutá, pokračujte ve stisku tlačítka PLAY každých 5 sekund, dokud se jednotka znovu nezapne.
3. Jakmile se jednotka znovu zapne, stiskněte každé 2 sekundy tlačítko REVERSE na dálkovém ovládání, dokud se zařízení znovu nevypne.
   Až se zařízení znovu vypne, stiskněte tlačítko STOP.
4. Znovu otestujte funkčnost klíče pokusem o ovládání různých funkcí zařízení. Pokud kód, který byl uložen, ovládá většinu funkcí zařízení, je programování dokončeno. Pokud uložený kód neposkytuje maximální funkčnost, zkuste jiný kód.

Ruční vyhledávání kódu

Manuální vyhledávání kódů vám umožňuje procházet jeden po druhém všechny kódy pro zařízení, které se pokoušíte ovládat. Když najdete ten, který ovládá vaše zařízení, můžete zastavit vyhledávání a uložit tento kód.

TIPY: Metoda ručního vyhledávání kódu může trvat dlouho, protože dálkový ovladač prohledává všechny kódy v paměti jeden po druhém. Pokud je vaše značka uvedena v kódech značky nebo seznamech kódů, vyzkoušejte nejprve vyhledávání kódu značky nebo metodu přímého zadávání kódu.

Každé tlačítko zařízení je spojeno s typem zařízení – televizor je přednastaven pro vyhledávání televizorů, SAT•CBL•STRM pro satelitní přijímače, kabelové boxy nebo streamovací přehrávače a DVD•VCR pro přehrávače DVD. Chcete-li naprogramovat klávesu DVD•VCR pro ovládání PVR nebo VCR, viz část Změna přiřazení klávesy DVD•VCR k ovládání VCR.

Pro ukončení bez uložení nového kódu v libovolném bodě ručního vyhledávání kódu stiskněte klávesu EXIT.

1. Ručně zapněte zařízení, které chcete ovládat.
   
2. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat. Tlačítko POWER se rozsvítí
   Zatímco držíte stisknuté tlačítko zařízení, druhou rukou současně stiskněte a podržte tlačítko POWER na dálkovém ovladači.
   Tlačítko POWER se vypne.
   
3. Počkejte, až se tlačítko POWER na dálkovém ovladači rozsvítí a zůstane svítit. Poté obě klávesy uvolněte.
   
4. Namiřte dálkový ovladač přímo na přední panel zařízení, které chcete ovládat. Stiskněte POWER na dálkovém ovládání a počkejte 2 sekundy. Dálkové ovládání testuje jeden kód pro vaše zařízení.
   
   Vypnulo se vaše zařízení?
   ANO: Stiskněte tlačítko STOP pro uložení kódu. Jsi hotový! Tento klíč zařízení jste naprogramovali.
   ŽÁDNÝ: Stiskněte znovu POWER. Dálkový ovladač otestuje další kód pro vaše zařízení.
   Stiskněte tlačítko POWER každé 2 sekundy, dokud se zařízení nevypne.
   Až se tak stane, stiskněte STOP.

TIP: Protože existuje tolik kódů, možná budete muset stisknout tlačítko NAPÁJENÍ mnohokrát – možná i stokrát.

POZNÁMKY
Během programování každého tlačítka držte dálkový ovladač namířený na IR senzor zařízení, které programujete pomocí dálkového ovladače.

Otestujte dálkový ovladač se zařízením, abyste se ujistili, že klíč zařízení je naprogramován správným kódem pro maximální funkčnost. Pokud některé funkce nefungují, zkuste jiný kód. Další informace naleznete níže v části „Testování kódu pro maximální funkčnost“.

Během ručního vyhledávání kódu dálkový ovladač ignoruje stisknutá tlačítka, která nejsou součástí vyhledávání.

Vyhledávání vyprší po dvou minutách (tlačítko NAPÁJENÍ čtyřikrát zabliká a vypne se a poslední naprogramovaný kód pod tímto klíčem zařízení zůstane zachován).

Tlačítko POWER čtyřikrát zabliká a zhasne, jakmile dálkový ovladač projde všemi kódy. Dálkový ovladač ukončí vyhledávání kódu značky. Pokud se vaše zařízení ještě nevyplo, zkuste jinou metodu vyhledávání.

Testování kódu pro maximální funkčnost

1. Vyzkoušejte různé funkce zařízení pomocí dálkového ovladače. Pokud některé funkce vašich zařízení nefungují, přejděte k dalšímu kroku a vyzkoušejte jiný kód.
2. Opakujte ruční vyhledávání kódu a metodu zadávání od začátku. Když se zařízení poprvé vypne, nemačkejte tlačítko STOP, protože by se uložil stejný kód.
   Namísto toho, když je jednotka nyní vypnutá, opakovaně tiskněte tlačítko POWER, dokud se jednotka znovu nezapne.
3. Jakmile se jednotka znovu zapne, našli jste další kód, který ovládá zařízení. Stiskněte tlačítko STOP.
4. Znovu otestujte funkčnost klíče vyzkoušením různých funkcí. Pokud kód ovládá většinu funkcí zařízení, programování je dokončeno. Pokud uložený kód neposkytuje maximální funkčnost, zkuste jiný kód.

Prohlídka dálkového ovládání

Ve většině případů tlačítka na tomto dálkovém ovladači vykonávají stejné funkce jako tlačítka na původních ovladačích, jakmile jste toto dálkové ovládání naprogramovali pro ovládání vašich komponent.
Mnoho tlačítek na tomto dálkovém ovladači má také další funkce.

Osvětlené tlačítko POWER slouží jako kontrolka poskytující zpětnou vazbu.

Tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR) uvádějí dálkový ovladač do správného režimu pro ovládání vašeho zařízení.

GUIDE a MENU přepnou dálkový ovladač do režimu nabídky/průvodce; mají také přístup ke stejným funkcím jako tlačítka na vašich původních dálkových ovladačích.

EXIT ukončí vzdálené programování; také provádí stejné funkce jako na vašich původních dálkových ovladačích.

Klávesy se šipkami fungují jako navigační klávesy v průvodcích zařízení a systémech nabídek.

Tlačítko INPUT•DIGITAL a — (pomlčka) má tři funkce: (1) přepíná mezi všemi zdroji videa připojenými k vašemu televizoru; (2) když je dálkový ovladač v režimu VCR, toto tlačítko přepíná mezi VCR a TV vstupem; (3) když zadáváte čísla digitálních kanálů přímo, toto tlačítko vám umožní oddělit číslo hlavního kanálu od čísla subkanálu (jako je 59.1).

Klávesa podsvícení ( ) vám pomůže lépe vidět tlačítka dálkového ovládání ve tmě. Stisknutím tlačítka podsvícení můžete zapnout podsvícení. Podsvícení zůstává zapnuté, dokud jsou stisknuta tlačítka, a vypne se pět sekund po posledním stisknutí tlačítka.

Skutečný model se může od obrázku lišit

DŮLEŽITÉ
Protože toto dálkové ovládání ovládá více než jedno zařízení, musíte nejprve dálkovému ovladači „sdělit“, které zařízení chcete ovládat. To znamená, že pokud chcete ovládat svůj televizor, musíte nejprve stisknout tlačítko TV, aby se dálkové ovládání přepnulo do režimu TV. Dálkové ovládání zůstane v tomto režimu zařízení, dokud nestisknete tlačítko jiného zařízení.
NapřampPokud je váš dálkový ovladač v režimu TV a chcete ovládat přehrávač DVD, musíte pro změnu režimů zařízení stisknout klávesu DVD • VCR.

Pokročilé funkce

Změna přiřazení tlačítka DVD•VCR k ovládání videorekordéru
Tlačítko DVD•VCR je výchozím nastavením pro ovládání DVD přehrávače. Pokud chcete, aby tlačítko DVD•VCR ovládalo videorekordér, musíte jej znovu přiřadit.

1. Stiskněte a podržte tlačítko DVD•VCR. Tlačítko POWER se rozsvítí. Držte stisknuté tlačítko DVD•VCR.
2. Podržte klávesu DVD•VCR a stiskněte a uvolněte klávesu s číslem 2 na klávesnici. Tlačítko POWER se vypne.
3. Uvolněte tlačítko DVD•VCR. Tlačítko POWER dvakrát zabliká a poté zhasne. Tlačítko DVD•VCR je nyní nastaveno na ovládání videorekordéru.
4. Při naprogramování klíče DVD•VCR pro váš videorekordér postupujte podle pokynů pro automatické, značkové, přímé nebo ruční vyhledávání kódu.

Volume Punch-Through
Přehrávání hlasitosti umožňuje tlačítkům VOL a MUTE, když jsou stisknuty v režimech SAT•CBL•STRM nebo DVD•VCR, „prorazit“ do TV. K proražení hlasitosti dochází automaticky a umožňuje vám ovládat hlasitost, aniž byste museli opustit aktuální režim.

Poznámka: K proražení hlasitosti nedochází v případech, kdy má kód komponenty vlastní ovládání hlasitosti/ztlumení, jako jsou některé satelitní přijímače.

Zámek kanálu
Zámek kanálu automaticky odesílá příkazy kanálů, jako jsou CH, GO BACK a číselná tlačítka 0–9, do vašeho satelitního přijímače, kabelového přijímače nebo digitálního TV konvertoru, když jste v režimu TV. Pokud ke změně kanálů používáte jiné zařízení než televizor, můžete tím ušetřit stisk kláves.

Chcete-li zapnout zámek kanálu:

1. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení pro zařízení, které používáte ke změně kanálů. Zatímco držíte toto tlačítko zařízení, druhou rukou současně stiskněte a podržte tlačítko CH up na dálkovém ovladači.
2. Počkejte, až se tlačítko POWER na dálkovém ovladači rozsvítí a zůstane svítit.
   Poté obě klávesy uvolněte.
3. Stisknutím ENTER uzamknete příkazy kanálu pro toto zařízení.

Chcete-li vypnout zámek kanálu:

1. Stiskněte a podržte tlačítko TV. Zatímco držíte stisknuté tlačítko TV, druhou rukou současně stiskněte a podržte tlačítko CH dolů na dálkovém ovladači.
2. Počkejte, až se tlačítko POWER na dálkovém ovladači rozsvítí a zůstane svítit.
   Poté obě klávesy uvolněte.
3. Stiskněte ENTER pro zahájení přepínání kanálů na vašem televizoru.

Vyhledání kódu

Jakmile naprogramujete dálkové ovládání pro ovládání vašich zařízení, možná budete chtít zaznamenat kódy pro budoucí použití. Pokud jste použili metodu přímého zadávání kódu, je to snadné. Stačí najít zadané kódy a poznamenat si je do polí níže. Pokud jste k naprogramování dálkového ovladače použili jednu z metod vyhledávání kódu nebo pokud jste použili metodu přímého zadání, ale nepamatujete si kód, budete muset získat pětimístný kód každého zařízení. Získání skutečného kódu a jeho zapsání vám ušetří čas, pokud budete někdy potřebovat znovu programovat dálkový ovladač. Pokud jsou kódy zaznamenány, můžete použít metodu přímého zadání k přeprogramování dálkového ovladače pro ovládání vašich zařízení, což je rychlé a snadné.

1. Stiskněte a podržte tlačítko zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR), jehož kód chcete získat.
   Tlačítko POWER se rozsvítí. Držte stisknuté tlačítko zařízení.
   
2. Zatímco držíte stisknuté tlačítko zařízení, stiskněte a podržte tlačítko INFO. Tlačítko POWER se vypne. Po přidržení obou kláves po dobu tří sekund se tlačítko POWER znovu zapne.
3. Uvolněte obě klávesy. Tlačítko NAPÁJENÍ zůstává zapnuté.
4. Počínaje klávesou s číslem 1 stiskněte a uvolněte každou číselnou klávesu na klávesnici v následujícím pořadí: 1-9, poté 0. Číslo, které způsobí, že klávesa POWER začne blikat, je první číslo kódu. Jakmile najdete každé číslo kódu, zapište si ho pro budoucí použití.
   Poznámka: Všechny TV kódy začínají číslem 1; všechny kódy VCR a DVR začínají číslem 2; všechna DVD, číslo 3; a všechny satelitní přijímače, kabelové boxy, streamovací přehrávače a DTV konvertory, číslo 5.
5. Opakujte krok 4, dokud nezískáte všech pět čísel v kódu. Po načtení pátého čísla tlačítko POWER krátce zabliká a poté zhasne.
   TIP: Režim získávání kódu můžete kdykoli ukončit stisknutím klávesy EXIT.
   Poznámka: Pokud během procesu načítání kódu stisknete neplatnou klávesu, dálkový ovladač nebude reagovat. Pokud nestisknete platné tlačítko pro vyvolání kódu (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR, INFO, EXIT), vyprší doba načítání kódu po 15 sekundách. Tlačítko POWER čtyřikrát zabliká a poté zhasne.
   

Odstraňování problémů

Problém: Dálkový ovladač neovládá vaše zařízení.

• Ujistěte se, že je ovladač ve správném režimu stisknutím příslušného tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR). Tím se dálkovému ovládání řekne, které zařízení má ovládat.
• Odstraňte všechny překážky mezi dálkovým ovladačem a zařízením. Ujistěte se, že dálkovým ovladačem míříte na infračervený senzor zařízení.
• Ujistěte se, že jsou baterie čerstvé a správně nainstalovány. V případě potřeby vyměňte baterie za dvě nové baterie AAA (viz část Instalace baterií).

Problém: Dálkový ovladač nelze naprogramovat tak, aby ovládal vaše zařízení.

• Pokud při programování testujete dálkový ovladač, můžete být příliš daleko od zařízení nebo mít špatný úhel. Mezi dálkovým ovladačem a infračerveným senzorem na zařízení musí být volná cesta. Přesuňte se blíže a ujistěte se, že míříte dálkovým ovladačem na zařízení, které se pokoušíte ovládat.
• Pokud pro zadávání kódů pro vaši značku používáte metodu programování přímého zadávání a jednotka stále nefunguje správně, vyzkoušejte metodu automatického, značkového nebo ručního vyhledávání.
• Chcete -li ovládat kombinované jednotky, jako jsou TV/VCR nebo TV/DVD, musíte naprogramovat jednotlivá odpovídající tlačítka zařízení pro ovládání každé části kombinované jednotky. Po úspěšném naprogramování ovládá tlačítko TV funkce televizoru a tlačítko DVD•VCR ovládá funkce videorekordéru nebo DVD.
• Ujistěte se, že jsou baterie čerstvé a správně nainstalovány.

Problém: Dálkové ovládání neprovádí správně příkazy.

• Ujistěte se, že je ovladač ve správném režimu stisknutím příslušného tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR). Tím se dálkovému ovládání řekne, které zařízení má ovládat.
• Ujistěte se, že je zařízení připraveno (napřampDVD přehrávač má vložený disk).
• Možná jste stiskli neplatnou klávesu pro režim, ve kterém je dálkové ovládání.
• Pokud se pokoušíte zadat číslo kanálu přímo, zkuste po zadání čísla kanálu stisknout klávesu ENTER, protože to je požadavek některých modelů a značek.
• Existuje možnost, že naprogramovaný kód může ovládat pouze některé funkce vašeho zařízení (napřample, pouze zapíná a vypíná zařízení). Chcete-li potvrdit, že klíč zařízení je naprogramován správným kódem pro maximální funkčnost, otestujte zařízení.
  Pokuste se ovládat různé funkce zařízení pomocí dálkového ovladače. Pokud některé funkce vašich zařízení nefungují, zkuste dálkový ovladač naprogramovat pomocí jiného kódu ze seznamu pomocí metody přímého zadávání kódu, dokud nenajdete kód, který dálkovým ovladačem umožňuje ovládat většinu funkcí vašeho zařízení. Různé kódy mohou poskytovat různé úrovně funkčnosti.

Problém: Tlačítko NAPÁJENÍ se po stisknutí tlačítka nerozsvítí. 

• Možná jste stiskli neplatnou klávesu pro režim, ve kterém je dálkové ovládání.
• Ujistěte se, že je ovladač ve správném režimu stisknutím příslušného tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR). Tím se dálkovému ovládání řekne, které zařízení má ovládat.
• Ujistěte se, že jsou baterie čerstvé a správně nainstalovány. V případě potřeby vyměňte baterie za dvě nové baterie AAA (viz část Instalace baterií).

Problém: Dálkový ovladač nebude měnit kanály v zařízení. 

• Ujistěte se, že je ovladač ve správném režimu stisknutím příslušného tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR). Tím se dálkovému ovládání řekne, které zařízení má ovládat.
• Po zadání čísla kanálu stiskněte klávesu ENTER.
• Odstraňte všechny překážky mezi dálkovým ovladačem a zařízením. Ujistěte se, že dálkový ovladač míříte na IR senzor na zařízení.

Problém: Na obrazovce televizoru se nezobrazuje nabídka zařízení.

• Ujistěte se, že jste zařízení správně připojili k televizoru a vybrali správný vstup. (Správné postupy připojení naleznete v uživatelské příručce vašich zařízení.)
• Ujistěte se, že je ovladač ve správném režimu stisknutím příslušného tlačítka zařízení (TV, SAT•CBL•STRM, DVD•VCR). Tím se dálkovému ovládání řekne, které zařízení má ovládat.
• Přístup do nabídky není podporován u všech značek. Pro přístup k funkcím nabídky pro některá zařízení může být nutné použít původní dálkový ovladač.

Další informace, včetně instruktážních videí, kódů vzdáleného programování a zákaznické podpory, naleznete na adrese www.RCACodeSupport.com

Péče a údržba 

• Udržujte dálkový ovladač v suchu. Pokud zvlhne, okamžitě jej otřete dosucha.
• Dálkový ovladač používejte a skladujte pouze v prostředí s normální teplotou.
• S dálkovým ovladačem zacházejte opatrně a opatrně. Nepouštěj to.
• Chraňte dálkový ovladač před prachem a špínou.
• Otřete dálkový ovladač reklamouamp příležitostně, aby vypadal jako nový.
• Úprava nebo tamppropojení s vnitřními zařízeními dálkového ovladače může způsobit poruchu a zneplatnit záruku.

Omezená doživotní záruka

Společnost Voxx Accessories Corporation (dále jen „společnost“) zaručuje původnímu maloobchodnímu kupujícímu tohoto produktu, že pokud se u něj za normálního používání a podmínek prokáže materiálová nebo výrobní závada během doby, kdy jej vlastníte, bude taková závada(y) být opraveny nebo vyměněny (dle volby společnosti) bez poplatku za díly a práci při opravách.

Pro získání opravy nebo výměny v rámci záručních podmínek musí být produkt dodán s dokladem o záručním krytí (např. s datem prodeje), specifikací závady, předplacenou dopravou do schválené záruční stanice. Chcete-li zjistit, kde je k vám nejbližší záruční stanice, zavolejte bezplatně do naší kontrolní kanceláře: 1-800-645-4994.

Tato záruka se nevztahuje na produkt zakoupený, servisovaný nebo používaný mimo Spojené státy nebo Kanadu. Tato záruka je nepřenosná a nevztahuje se na náklady vynaložené na instalaci, odstranění nebo opětovnou instalaci produktu. Tato záruka neplatí, pokud podle názoru Společnosti byl produkt poškozen úpravou, nesprávnou instalací, nesprávným zacházením, nesprávným používáním, zanedbáním, nehodou nebo současným používáním různých typů baterií (např. alkalických, standardních nebo dobíjecích).

ROZSAH ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOSTI PODLE TÉTO ZÁRUKY JE OMEZEN NA OPRAVY NEBO POSKYTOVÁNÍ VÝŠE UVEDENÝCH VÝROBKŮ A V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NESMÍ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PŘEKROČIT CENA ZA KUPU ZAPLACENOU KUPUJÍCÍM ZA VÝROBEK.

Tato záruka nahrazuje všechny ostatní výslovné záruky nebo závazky. JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, BUDOU OMEZENY NA DOBU TRVÁNÍ TÉTO ZÁRUKY. SPOLEČNOST V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI NÁSLEDNÉ ČI NÁHODNÉ ŠKODY JAKÉKOLIV. Žádná osoba ani zástupce není oprávněn převzít za společnost jakoukoli jinou odpovědnost, než je zde uvedeno v souvislosti s prodejem tohoto produktu.

Některé státy/provincie neumožňují omezení doby trvání předpokládané záruky nebo vyloučení či omezení náhodného nebo následného poškození, takže výše uvedená omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít také další práva, která se liší stát/provincie od státu/provincie.

© 2018 Voxx Accessories Corp.
3502 Dřevoview Trace, Suite 220
Indianapolis, IN 46268

Ochranná známka(y) ® Registrovaná

Dokumenty / zdroje

Univerzální dálkový ovladač RCA RCRN03BE [pdfUživatelská příručka RCRN03BE univerzální dálkové ovládání, RCRN03BE, univerzální dálkové ovládání, dálkové ovládání, univerzální dálkové ovládání, dálkové ovládání

Reference

• Uživatelská příručka