Deska mikrokontroléru Pico 2 W
“
Informace o produktu
Specifikace:
- Název produktu: Raspberry Pi Pico 2 W
- Napájení: 5V DC
- Minimální jmenovitý proud: 1A
Návod k použití produktu
Bezpečnostní informace:
Raspberry Pi Pico 2 W by měl splňovat příslušné předpisy
a normy platné v zemi zamýšleného použití. Výkon
Napájení by mělo být 5V DC s minimálním jmenovitým proudem
1A.
Certifikáty shody:
Všechny certifikáty a čísla shody naleznete na
www.raspberrypi.com/compliance.
Informace o integraci pro výrobce OEM:
Výrobce OEM/hostitelského produktu by měl zajistit trvalé
shoda s certifikačními požadavky FCC a ISED Canada po
Modul je integrován do hostitelského produktu. Viz FCC KDB.
Další informace naleznete na adrese 996369 D04.
Soulad s předpisy:
U produktů dostupných na trhu USA/Kanady platí pouze pro kanály 1
Pro 11GHz WLAN je k dispozici 2.4 až XNUMX. Zařízení a jeho anténa(y)
nesmí být umístěny společně ani provozovány ve spojení s žádnými jinými
anténu nebo vysílač, s výjimkou případů, kdy je v souladu s předpisy FCC
postupy pro více vysílačů.
Části pravidel FCC:
Modul podléhá následujícím částem pravidel FCC: 15.207,
15.209, 15.247, 15.401 a 15.407.
FAQ
Otázka: Jaký by měl být napájecí zdroj pro Raspberry Pi Pico 2?
W?
A: Napájecí zdroj by měl poskytovat 5V DC a minimální jmenovitý
proud 1A.
Otázka: Kde najdu certifikáty a čísla shody?
A: Veškeré certifikáty a čísla shody naleznete na
www.raspberrypi.com/compliance.
“`
Bezpečnost a uživatelské zkušenosti s Raspberry Pi Pico 2 W
průvodce
Navrženo a distribuováno společností 194 Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 0AB Spojené království UK www.raspberrypi.com
Raspberry Pi Informace o shodě s předpisy a bezpečnosti
Název produktu: Raspberry Pi Pico 2 W
DŮLEŽITÉ: USCHOVEJTE SI TYTO INFORMACE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
Varování · Jakýkoli externí zdroj napájení používaný s
Raspberry Pi musí splňovat příslušné předpisy a normy platné v zemi zamýšleného použití. Napájecí zdroj by měl poskytovat stejnosměrné napětí 5 V a minimální jmenovitý proud 1 A.
Pokyny pro bezpečné použití · Tento produkt by neměl být přetaktován. · Nevystavujte tento produkt vodě ani
vlhkost a během provozu jej neumisťujte na vodivý povrch. · Nevystavujte tento výrobek teplu z žádného zdroje; je navržen pro spolehlivý provoz za normálních pokojových teplot. · Nevystavujte desku plošným spojům vysoce intenzivním světelným zdrojům (např. xenonový blesk nebo laser). · Provozujte tento výrobek v dobře větraném prostředí a během používání jej nezakrývejte. · Během používání umístěte tento výrobek na stabilní, rovný a nevodivý povrch a nedovolte, aby se dotýkal vodivých předmětů. · Při manipulaci s tímto výrobkem buďte opatrní, abyste zabránili mechanickému nebo elektrickému poškození desky plošných spojů a konektorů. · Nemanipulujte s tímto výrobkem, pokud je napájen. Manipulujte pouze za hrany, abyste minimalizovali riziko poškození elektrostatickým výbojem. · Veškeré periferní zařízení nebo zařízení používané s Raspberry Pi by mělo splňovat příslušné normy pro zemi použití a být odpovídajícím způsobem označeno, aby bylo zajištěno splnění bezpečnostních a výkonnostních požadavků. Mezi taková zařízení patří mimo jiné klávesnice, monitory a myši.
Veškeré certifikáty a čísla shody naleznete na www.raspberrypi.com/compliance.
Raspberry Pico W · Raspberry Pi 5V DC 1A · · · · · , · · · · Raspberry Pi www.raspberrypi.com/compliance
Cestina Raspberry Pi Pico 2 W DLEZITÉ: TUTO INFORMACI SI PONECHTE PRO POUZITÍ V BUDOUCNU. Varování
· Kazdý externí napájecí zdroj pouzitý s Raspberry Pi musí splovat píslusné pedpisy a normy platné v zemi urcení. Napájecí zdroj by ml poskytovat stejnosmrné naptí 5V a minimální jmenovitý proud 1A. Pokyny pro bezpečné pouzívání
· Tento výrobek by neml být petaktován. · Výrobek nevystavujte vod ani vlhkosti a
za provozu ho neumisujte na vodivý povrch.
· Výrobek nevystavujte teplo z jakýchkoli zdrojů; je navrzen pro spolehlivý provoz normálních pokojových pokojů.
· Nevystavujte desku svtelným zdrojem s vysokou intenzitou (nap. Xenonový blesk nebo laser)
· Výrobek pouzívejte v době vtraném prostedí a za provozu ho nepikrývejte.
· Výrobek pi pouzívání ponechte na stabilním, plochém a nevodivém povrchu a zabrané jeho dotyku s vodivými pedmty.
· Pi manipulaci s dbejte na to, abyste zabránili mechanickému nebo poskození desky plosných spojů a konektorů.
· Vyvarujte se manipulace s dvakrát, kdyz je napájen. K manipulaci pouzívejte pouze okraje, abyste minimalizovali riziko poskození elektrostatickým výbojem.
· Veskerá periferní a další zaízení
pouzívaná s Raspberry Pi by mla být v
s píslusnými normami zem
pouzití a mla by být odpovídajícím
zpsobem oznacena, aby se zajistilo, ze
splují pozadavky na bezpecnost a
výkon. Všechna osvdcení o shod a
cíl najdete na
www.raspberrypi.com/compliance. Dansk
Raspberry Pi Pico 2W
VIGTIGT: OPBEVAR DENNE
INFORMACE PRO FREMTIDIG
REFERENCE. Advarsler
· Eksterne strømforsyninger, der andvendes til Raspberry Pi skalách a overensstemmelse med relevante bestemmelser and standarder, some er gold and det land,hvor anvendelsen er tiltænkt. Strømforsyningen skal dát 5 V jævnstrøm og en nominel strømstyrke på mindst 1A. Instruktioner pro sikker brug
· Dette produkt må ikke overophedes. · Udsæt ikke dette produkt pro vand eller
fugt, og sæt det ikke på en ledende overflade under drift.
· Udsæt ikke dette produkt pro varme fra nogen kilder; det er designet til pålidelig drift ved normal stuetemperatur.
· Udsæt ikke kortet pro lyžaře s vysokou intenzitou (např. xenon-flash nebo laser)
· Používejte všechny produkty a ventilátory, které jsou vhodné pro použití v domácnostech.
· Přizpůsobení produktu je stabilní, ploché a ikke-ledende overflade under brug, og lade det ikke komme i berøring med ledende genstande.
· Vær forsigtiged håndtering af dette product for at a undgå mekanisk nebo elektrisk beskadigels a printkort and stick.
· Undgå håndtering af dette product, mens det er tændt. Må kun håndteres ved at holde i kanterne for at minimere risikoen for skader ved elektrostatisk udladning.
· Alt perifert udstyr nebo udstyr, der anvendes til Raspberry Pi skal overholde relevante standarde and landet for anvendelse og mærkes and overensstemmelse hermed for at sikre, at kravene for sikkerhed og ydeevne er opfyldt. Pro všechny overensstemmelsescertifikater a číslo naleznete na www.raspberrypi.com/compliance. Nizozemsko
Raspberry Pi Pico 2 W BELANGRIJK: BEWAAR DEZE INFORMATIE VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZING.
Varování
· Elke externe voeding die met de Raspberry Pi wordt gebruikt, moet voldoen aan de relevante voorschriften en normen die van toepassing zijn in het land van het beoogde gebruik. De voeding moet 5V DC en een minimální nominální stroom van 1A páka. Instructions voor veilig gebruik
· Dit product mag niet overklokt worden.
· Stel dit product not bloot aan water of vocht en plaats het tijdens gebruik net op een geleidend oppervlak.
· Stel dit product net bloot aan warmte van wellke bron dan ook; het is ontworpen voor betrouwbare werking bij normale kamertemperatuur.
· Stel het bord niet bloot aan lichtbronnen met een hoge intensiteit (bijv. Xenonflits of laser)
· Gebruik dit produkt v een goed geventileerde omgeving en dek het net af tijdens gebruik.
· Označte produkty, které jsou uvedeny v kontaktu s položkami.
· Wees voorzichtig met het gebruik van dit product om om mechanische of elektrische schade aan de printplaat en connectoren te voorkomen.
· Gebruik dit product net terwijl het wordt gevoed. Alleen aan de randen vasthouden om het risico op schade door
elektrostatische ontlading te minimaliseren. · Alle randapparatuur of apparatuur die met
de Raspberry Pi wordt gebruikt, moet
voldoen aan de relevante normen voor
země k použití
dienovereenkomstig worden gemarkeerd
om ervoor te zorgen dat wordt voldaan
aan de veiligheids- en prestatie-eisen.
Ga naar
www.raspberrypi.com/compliance. Suomi
Raspberry Pi Pico 2 W TÄRKEÄÄ: SÄILYTÄ NÄMÄ TIEDOT
MOJE DOMAČÍ POUŽITÍ VÝHODY.
Varoituksia
· Kaikkien ulkoisen Raspberry Pi -laitteessa käytettyjen virtalähteiden on noudatettava käyttömaassa sovellettavia asiaankuuluvia asetuksia a standardeja. Virtalähteen virran na oltava 5V DC minimin nimellisvirran ollessa 1A. Ohjeet turvallista käyttöä varten
· Tätä tuotetta ei saa ylikuormittaa.
· Älä altista tätä tuotetta vedelle tai kosteudelle, äläkä aseta sitä johtavalle
pinnalle sen ollessa toiminnassa.
· Älä altista tätä tuotetta mistään lähteestä aiheutuvalle kuumuudelle; se on suunniteltu luotettavaa toimintaa varten normaaleissa huonelämpötiloissa.
· Älä altista korttia korkean intensiteetin valonlähteille (esim. Ksenonlamp(laser Pu Tai)
· Käytä tätä tuotetta hyvin ilmastoidussa lämpötilassa, äläkä peitä sitä käytön aikana.
· Aseta tämä tuote vakaalle, tasaiselle, eijohtavalle pinnalle sen ollessa käytössä, äläkä anna sen koskettaa johtavia kohteita.
· Noudata varovaisuutta tätä tuotetta käsiteltäessä mekaanisen tai sähköisen vaurioitumisen estämiseksi painetulle piirilevylle ja liittimille.
· Vältä tämän tuotteen käsittelyä sen ollessa kytkettynä virtalähteeseen. Käsittele vain reunoista sähköstaattisen purkautumisen vaaran minimoimiseksi.
· Kaikkien Raspberry Pi -laitteiden kanssa käytettävien oheislaitteiden ja muiden laitteiden on oltava käyttömaan asianmukaisten standardien mukaisia, ja niiden on oltava merkittyjä sen varmistamiseksi, etukusetsky jaturvasy täytetään. Lisätietojen saamiseksi kaikista vaatimustenmukaisuussertifikaateista vieraile verkkosivustolla www.raspberrypi.com/compliance.
Français
Raspberry Pi Pico 2 W DŮLEŽITÉ: INFORMACE VEUILLEZ CONSERVER CETTE POUR VOUS Y REPORTÉR ULTÉRIEUREMENT. Reklamace
· Toute électrique alimentation électrique externe utilisée avec le Raspberry Pi doit être conforme aux réglementations and normes aplikovatel dans le pays d'utilisation. Elektrické napájení čtyřmi proudy 5 V CC a minimálním jmenovitým proudem 1A. Zásilky pro využití en toute sécurité
· Ce produit ne doit pas être utilisé à une vitesse supérieure à celle prévue pour son use.
· N'exposez pas ce produit à l'eau ou à l'humidité a ne le placez pas sur une povrchové vodivé pendant le fonctionnement.
· N'exposez pas ce produit à la chaleur quelle qu'en soit la source; il est conçu pour un fonctionnement fiable à des températures ambiantes normales.
· N'exposez pas la carte à des source de lumière de haute intensité (příklad blesku a xénon nebo laser)
· Faites fonctionner ce produit dans un environnement bien ventilé a ne le le couvrez pas pendant l'utilisation.
· Placez ce produit sur une povrch stabilní, rovinný a nevodivý pendant son utilisation et ne le leissez pas en contact avec des éléments dirigents.
· Faites pozornost lors de la manipulation de ce produit pour éviter tout dommage mécanique ou électrique au niveau de la carte de la carte de circuit imprimé et des connecteurs.
· Évitez de manipuler ce produit lorsqu'il est sous tension. Nemanipulujte s hranicemi s minimálními riziky z elektrické energie.
· Tout périphérique ou équipement utilisé avec le Raspberry Pi doit être konforme aux normes aplikovatelné dans le pays
d'utilisation et être marqué en conséquence pour garantir la sécurité et les performances.
Pour tous les certificats et numéros de conformité, veuillez consultant www.raspberrypi.com/compliance
německy
Raspberry Pi Pico 2 WICHTIG: BITTE BEWAHREN SIE DIESE
INFORMAČNÍ FÜR ZUKÜNFTIGE
REFERENCE.
Achtung
· Jedes externe Netzteil, das mit dem Raspberry Pi verwendet wird, muss den einschlägigen Vorschriften und Normen entsprechen, die im Bestimmungsland gelten. Die Stromversorgung sollte 5 V
Gleichstrom und einen minimalen Nennstrom von 1A liefern. Anweisungen für die sichere Verwendung · Dieses Produkt sollte nict übertaktet werden. · Setzen Sie dieses Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus und stellen Sie es während des Betriebs nict auf eine leitfähige Oberfläche. · Setzen Sie dieses Produkt keiner Wärmequelle aus. Es ist für einen zuverlässigen Betrieb bei normalen Raumtemperaturen ausgelegt. · Stel het bord net bloot aan lichtbronnen met een hoge intenssiteit (bijv. Xenonflits of laser) · Betreiben Sie dieses Produkt in einer gut belüfteten Umgebung und decken Sie es während des Gebrauchs nicht ab. · Stellen Sie dieses Produkt während des Gebrauchs auf eine stabile, flache, nict leitende Oberfläche und lassen Sie es nicht mit leitfähigen Gegenständen in Berührung kommen. · Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesem Produkt, um mechanische nebo elektrische Schäden an der Leiterplatte und den Anschlüssen zu vermeiden. · Vermeiden Sie die Handhabung dieses Produkts während der Stromversorgung. Produkt nur an den Rändern anfassen, um das Risiko von elektrostatischen Entladungsschäden zu minimieren. · Alle Peripheriegeräte oder Geräte, die mit dem Raspberry Pi verwendet werden, müssen den geltenden Normen für das jeweilige Land entsprechen und entsprechend gekennzeichnet sein, um zu gewährleisten, dass die Sicherlüistungenwersan. Všechny konformitní a číselné údaje najdete na www.raspberrypi.com/compliance.
italština
Raspberry Pi Pico W
DŮLEŽITÉ: CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. Avvisi · Tutti gli alimentatori esterni utilizzati con il Raspberry Pi devono essere conformi alle normative and agli standard příslušné applicabili nel paese di utilizzo previsto. L'alimentatore utilizzato dovrà fornire 5 V CC e una corrente jmenovitá minima di 1A. Istruzioni per l'utilizzo in sicurezza · Questo prodotto non deve essere overcloccato. · Non esporre questo prodotto all'acqua o all'umidità e non collocarlo su una superficie conduttiva mentre è in funzione. · Non esporre questo prodotto a fonti di calore. Il prodotto è progettato for un funzionamento affidabile solo alla normale temperatura ambiente. · Není podporováno schéma a písmo s vysokou intenzitou (při použití blesku nebo xeno laseru) · Používejte tento produkt v okolním prostředí, při větrání a bez používání. · Per l'uso, collocare questo prodotto su una superficie stabile, piana e non conduttiva. Evitare che venga in contatto con oggetti conduttivi. · Durante l'uso o lo spostamento del prodotto prestare attenzione ad evitare danni meccanici o elettrici al circuito stampato e ai connettori. · Evitare di maneggiare questo prodotto mentre è alimentato. Afferrare solo dai bordi forridurre al minimo il rischio di danni da scariche elettrostatiche.
· Tutte le periferiche e le apparecchiature
použijte devon Raspberry Pi
essere conformi agli standard příslušné
per il paese di utilizzo ed essere dotate
del relativo marchio a garanzia della
conformità con i requisiti di sicurezza e prestasioni nutné.
Podle informací o počtu a certifikátech
conformità, navštivte www.raspberrypi.com/compliance.
Raspberry Pi Pico 2 W:
· Raspberry Pi
5V DC
1A
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Raspberry Pi
www.raspberrypi.com/compliance
Raspberry Pi Pico 2 W: .
· Raspberry Pi
,
.
5 V DC, 1 A
.
· “ .
· ,
.
·
.
.
· ( :
).
·
, .
·
,
.
·
,
.
·
.
.
· Raspberry Pi
,
.
,
www.raspberrypi.com/compliance.
Polski
Raspberry Pi Pico W WANE: PROSIMY ZACHOWA TE INFORMACJE NA PRZYSZLO. Ostrzeenia · Wszelkie zewntrzne ródla zasilania uywane z Raspberry Pi powinny by zgodne z odpowiednimi przepisami i normami obowizujcymi w kraji przeznaczenia. Zasilacz powinien zapewnia napicie 5V DC i minimalny prd znamionowy 1A. Instrukcje bezpiecznego uytkowania · Ten produkt nie powinien by przetaktowany. · Nie naley wystawia tego produktu na dzialanie wody ani wilgoci, ani umieszcza go na powierzchni przewodzcej podczas pracy. · Nie naley wystawia tego produktu na dzialanie ciepla z jakiegokolwiek ródla; produkt zaprojektowano tak, aby dzialal niezawodnie w normalnej temperaturze pokojowej. · Nie wystawiaj plyty na dzialanie rodel wiatla o wysokiej intensywnoci (np. Ksenonowej lampy blyskowej lub lasera) · Uywa w dobrze wentylowanym otoczeniu i nie zakrywa podczas uytkowania. · Podczas uytkowania naley umieci produkt na stabilnej, plaskiej, nieprzewodzcej powierzchni i nie dopuci do kontaktu z przedmiotami przewodzcymi prd. · Naley zachowa ostrono podczas obchodzenia si z produktem, aby unikn mechanicznego lub elektrycznego uszkodzenia plyty z obwodami drukowanymi i zlczy. · Nie naley przenosi produktu, gdy jest podlczony do zasilania. Trzyma wylcznie za krawdzie, aby
zminimalizowa ryzyko uszkodzenia w wyniku wyladowa elektrostatycznych. · Wszelkie urzdzenia peryferyjne lub sprzt uywany z Raspberry Pi powinny by zgodne z odpowiednimi normami dla kraju uytkowania i by odpowiednio oznakowane, aby zapewni spelnienie wymaga bezpieczestwa i wymogacyjnych eksploat Wszystkie certyfikaty zgodnoci i numery mona znale na stronie www.raspberrypi.com/compliance.
Português do Brazílie
Raspberry Pi Pico 2 W DŮLEŽITÉ: DŮLEŽITÉ, GUARDE
JSOU TO INFORMACE PRO
REFERÊNCIA FUTURA.
Avisos
· Qualquer fonte de alimentação externa usada com nebo Raspberry Pi deve cumprir
os regulamentos e normas aplicáveis no país de utilização. Fonte de alimentação
deve fornecer 5V CC e uma corrente jmenovitá mínima de 1A.
Pokyny pro bezpečné používání
· Tento produkt není určen pro přetaktování.
· Não exponha este produto à água ou à umidade, e não o coloque em uma
superfície condutora durante a operação.
· Não exponha este produto ao calor de qualquer fonte; Ele a projetado paração confiável à temperatura ambiente.
· Não exponha a placa a fontes de luz de alta intensidade (příklad, flash xenon
nebo laser)
· Opere este produto em um ambiente bem ventilado e não o cubra durante o uso.
· Coloque este produto em uma superfície estável, plana e não condutora durante o uso, e não deixe que entre em contato
com dispositivos que conduzem eletricidade.
· Tome cuidado ao manusear is produto para evitar danos mecânicos ou elétricos à placa de circuito impresso e aos conectores.
· Evite manusear este produto enquanto estiver ligado. Somente manuseie pelas bordas (laterais) para minimizar nebo risco de dano por descarga eletrostática.
· Qualquer periférico nebo equipamento usado com nebo Raspberry Pi deve cumprir os
padrões de fabricação e uso relevantes
para o país e assim garantir que os
requisitos de segurança e desempenho
sejam atendidos. Para todos os certificados conformidade e
navštívená čísla
www.raspberrypi.com/compliance.
P Raspberry Pi Pico 2 W: . ! · , Raspberry Pi, , . 5 1. · . · . ; . · (, ) · . · , . · , . · . , . · , Raspberry Pi, . , , www.raspberrypi.com/compliance .
španělsky
Raspberry Pi Pico 2 W DŮLEŽITÉ: DŮLEŽITÉ: UCHOVÁVEJTE
TATO INFORMACE PRO BUDOUCNOST
REFERENCE.
Advertencias
· Cualquier fuente de alimentación externa utilizada con la Raspberry Pi deberá cumplir con lascordientes regulaciones y normas aplicables en el país de uso previsto. La fuente de alimentación debe proporcionar 5V DC y una corriente nominální minima de 1A. Instrucciones para un uso seguro
· Este producto no debe ser usado con una frecuencia de reloj superior a la nominal. (No se debe overclockear).
· No exponga este producto al agua oa la humedad, y no lo coloque sobre una superficie dirigenta mientras está en funcionamiento.
· No exponga este producto a ningún tipo de fuente de calor; está diseñado para un funcionamiento fiable a temperatura ambiente normal.
· Žádná exponga la placa a fuentes de luz de alta intensidad (por ejemplo, flash de xenón nebo láser)
· Utilice je producto en un ambiente bien ventilado, y no lo cubra durante el uso.
· Coloque je producto sobre una superficie estabil, plana y no dirigenta mientras esté en uso, y no permita que entre en contacto con elementos dirigentes.
· Tenga cuidado al manipular is producto para evitar daños mecánicos o eléctricos en la placa de circuito impreso y en los conectores.
· Evite manipular este producto mientras está encendido. Sujételo solo por los bordes para minimizar el riesgo de daños
por descargas electrostáticas. · Cualquier periférico o equipo utilizado con
la Raspberry Pi debe cumplir con las
normas aplikables en el país de uso y
debe estar marcado en consecuencia
para garantizar que se cumple los
requisitos de seguridad y rendimiento.
Para obtener todos los certificados de
conformidad y sus numeros de registro,
navštivte www.raspberrypi.com/compliance.
Svenska Raspberry Pi Pico 2 W VIKTIGT: BEHÅLL DENNA
INFORMACE PRO FRAMTIDA
REFERENCE.
Varningar · Alla externa strömförsörjningar som
används med Raspberry Pi måste uppfylla alla tillämpliga regler och standarder i det land där de används. Strömförsörjningen måste tillhandahålla 5 VDC och ha en lägsta märkström på 1A. Instruktioner för säker användning · Produkten bör inte överklockas. · Utsätt inte produkten för vatten eller fukt, och placera den inte på en ledande yta medan den är i drift. · Utsätt inte produkten för värme från någon värmekälla. Den är utformad för tillförlitlig drift vid normální rumstemperatur. · Utsätt inte kortet for ljuskällor with high intenssitet (např. xenon-blixt nebo laser) · Všechny produkty ve větraném prostředí, och täck inte över day användning. · Placera produkten på en stabil, isolerad yta vid användning, och låt den inte komma i kontakt med ledande föremål. · Var försiktig när du hanterar produkten för att undvika mekaniska eller elektriska skador på kretskortet och kontakterna. · Undvik att hantera produkten med strömmen på. Håll den endast i kanterna för att undvika elektrostatiska urladdningar. · Eventuell kringutrustning och utrustning some används med Raspberry Pi måste uppfylla relevanta standarder in det land där den används, och den bör märkas så att säkerhets-och prestandakraven uppfylls. Besök www.raspberrypi.com/compliance, pro všechny certifikáty a čísla pro všechny.
Směrnice EU o rádiových zařízeních (2014/53/EU)
Prohlášení o shodě (DoC)
My, Raspberry Pi Limited, 194 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0AB Spojené království, prohlašujeme na svou výhradní odpovědnost, že produkt: Raspberry Pi Pico 2 W, na který se toto prohlášení vztahuje, je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými požadavky směrnice o rádiových zařízeních (2014/53/EU). Produkt je ve shodě s následujícími normami a/nebo jinými normativními dokumenty: BEZPEČNOST (čl. 3.1.a): IEC 60950-1: 2005 (2. vydání) a EN 62311: 2008 EMK (čl. 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 verze. 3.1.1 (posouzeno ve spojení s normami ITE EN 55032 a EN 55024 jako zařízení třídy B) SPEKTRUM (čl. 3): EN 2 300 verze 328, EN 2.1.1 301 V893 V souladu s článkem 2.1.0 směrnice o rádiových zařízeních: Zařízení „Raspberry Pi Pico 10.8 W“ pracuje v souladu s harmonizovanou normou EN 2 300 v328 a vysílá v kmitočtovém pásmu 2.1.1 2,400 MHz až 2,483.5 4.3.2.2 MHz a podle článku 20 pro zařízení se širokopásmovou modulací pracuje s maximálním eirp 2 dBm. Zařízení „Raspberry Pi Pico 301 W“ pracuje také v souladu s harmonizovanou normou EN 893 2.1.1 V10.10.). V souladu s článkem 5150 směrnice o rádiových zařízeních a dle níže uvedeného seznamu kódů zemí jsou provozní pásma 5350–XNUMX MHz určena výhradně pro použití v interiéru.
BE
BG
DE
EE
ES
FR
HR
LV
LT
LU
NL
AT
PL
SI
SK
FI
CZ DK
IE EL
IT CY
HU
MT
PT RO
Jihovýchodní Spojené království
Raspberry Pi splňuje příslušná ustanovení směrnice RoHS pro Evropskou unii. Prohlášení o směrnici WEEE pro Evropskou unii Toto označení znamená, že tento produkt by neměl být likvidován s ostatním domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně a podpořte tak udržitelné opětovné využití materiálních zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte prosím systémy pro sběr a vracení nebo se obraťte na prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Tam mohou tento produkt odvézt k ekologicky bezpečné recyklaci. Poznámka: Úplnou online kopii tohoto prohlášení naleznete na adrese www.raspberrypi.com/compliance/
VAROVÁNÍ: Rakovina a poškození reprodukce – www.P65Warnings.ca.gov.
FCC Raspberry Pi Pico 2 W FCC ID: 2ABCB-PICO2W Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které způsobuje nežádoucí provoz. Upozornění: Jakékoli změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, by mohly zbavit uživatele oprávnění zařízení provozovat. Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením v obytných instalacích. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat rádiofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že k rušení v konkrétní instalaci nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rádia nebo televize, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, uživatel se doporučuje pokusit se rušení odstranit jedním nebo více z následujících opatření: · Změnit orientaci nebo umístění přijímací antény · Zvětšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
· Zapojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač. · Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného radio/televizního technika.
U produktů dostupných na trhu USA/Kanada jsou pro 1GHz WLAN dostupné pouze kanály 11 až 2.4
Toto zařízení a jeho anténa (antény) nesmí být umístěny na stejném místě ani provozovány ve spojení s žádnou jinou anténou nebo vysílačem, s výjimkou případů, kdy je to v souladu s postupy FCC pro více vysílačů.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Prohlášení FCC o vystavení záření; Souběžné umístění tohoto modulu s jinými vysílači, které pracují současně, musí být vyhodnoceno pomocí postupů FCC pro více vysílačů. Toto zařízení splňuje limity FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření stanovené pro nekontrolované prostředí. Zařízení obsahuje integrovanou anténu, proto musí být instalováno tak, aby byla zajištěna vzdálenost alespoň 20 cm od všech osob. Raspberry Pi Pico 2 W IC: 20953-PICO2W Toto zařízení splňuje normy RSS osvobozené od licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada platí pro aux appareils rádiové výjimky z licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillibleetnetrecepten.
U produktů dostupných na trhu USA/Kanada jsou pro 1GHz WLAN dostupné pouze kanály 11 až 2.4. Výběr jiných kanálů není možný. Nalijte dostupné produkty na trhu USA / Kanada, najdete zde 1 až 11 dostupných produktů pro místní výběr bez 2,4 GHz. La selection d'autres canaux n'est pas možný. Toto zařízení a jeho anténa (antény) nesmějí být umístěny společně s jinými vysílači, s výjimkou případů, kdy je to v souladu s postupy pro produkty IC pro více vysílačů. Cet appareil et son antenne (s) ne doit pas être co-localisés ou fonctionnement en Association avec une autre antenne ou transmetteur. Jedinečné rezervy pro použití ve vnitřním prostředí s riziky brouillage předvídatelné aux systémy satelitů, mobilní telefony využívající mêmes canaux. DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Vystavení IC záření
Prohlášení: Toto zařízení vyhovuje limitům vystavení záření IC RSS102 stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zařízením a všemi osobami. Toto vybavení odpovídá limitům expozice a umělému hedvábí IC RSS-102 definuje prostředí bez kontroly. Cet équipement doit être installé and utilisé avec une distance de separation minimale de 20 cm entre l'appareil and toutes les personnes.
INFORMACE O INTEGRACI PRO OEM
Výrobce OEM / hostitelského produktu je zodpovědný za zajištění trvalého souladu s certifikačními požadavky FCC a ISED Canada po integraci modulu do hostitelského produktu. Další informace naleznete v dokumentu FCC KDB 996369 D04. Modul podléhá následujícím částem pravidel FCC: 15.207, 15.209, 15.247, 15.401 a 15.407.
Text uživatelské příručky hostitelského produktu
Soulad s FCC Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC, provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení způsobujícího nežádoucí provoz.
Upozornění: Jakékoli změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou způsobit ztrátu oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením v obytných instalacích. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat rádiofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že k rušení v konkrétní instalaci nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, uživatel se doporučuje pokusit se rušení odstranit jedním nebo více z následujících opatření: · Změňte orientaci nebo umístění přijímací antény · Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem · Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač · Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného technika pro rádia/televizi. U produktů dostupných na trhu v USA/Kanadě jsou pro 1GHz WLAN k dispozici pouze kanály 11 až 2.4. Toto zařízení a jeho anténa (antény) nesmí být umístěny ani provozovány ve spojení s žádnou jinou anténou nebo vysílačem, s výjimkou případů, kdy je to v souladu s postupy FCC pro více vysílačů.
Soulad s ISED Canada
Toto zařízení splňuje normy RSS osvobozené od licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení. Toto zařízení splňuje požadavky CNR d'Industrie Canada pro rádiová zařízení osvobozená od licence. Exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le susine brouillageettrecepten fonctionnement.Pro produkty dostupné na trhu USA/Kanada jsou pro 1GHz WLAN k dispozici pouze kanály 11 až 2.4. Výběr jiných kanálů není možný.Pour les produits disponibles sur le marché USA / Kanada, seuls les canaux 1 à 11 sont disponibles pour le réseau 2,4 GHz local sans La selection d'autres canaux n'est pas možný. Toto zařízení a jeho anténa (antény) nesmějí být umístěny společně s jinými vysílači, s výjimkou případů, kdy je to v souladu s postupy pro produkty IC pro více vysílačů. Cet appareil et son antenne (s) ne doit pas être colocalisés ou fonctionnement en Association avec une autre antenne ou transmetteur.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Prohlášení IC o vystavení radiaci: Toto zařízení splňuje limity IC RSS-102 pro vystavení radiaci stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zařízením a všemi osobami. Toto vybavení odpovídá limitům expozice a umělému hedvábí IC RSS-102 definuje prostředí bez kontroly. Cet équipement doit être installé and utilisé avec une distance de separation minimale de 20 cm entre l'appareil and toutes les personnes.
Označování hostitelského produktu; Hostitelský produkt musí být označen následujícími informacemi:
„Obsahuje ID FCC vysílače: 2ABCB-PICO2W“ „Obsahuje IC: 20953-PICO2W“
„Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC, provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení způsobujícího nežádoucí provoz.“
Důležité upozornění pro výrobce OEM: Text FCC Part 15 musí být umístěn na hostitelském produktu, pokud produkt není příliš malý na to, aby unesl štítek.
s textem na něm. Není přijatelné pouze umístit text do uživatelské příručky.
E-Labelling Hostitelský produkt může používat e-labelling za předpokladu, že hostitelský produkt podporuje požadavky FCC KDB 784748 D02 e labelling a ISED Canada RSS-Gen, sekce 4.4.
E-označení by bylo použitelné pro FCC ID, ISED Canada certifikační číslo a text FCC Part 15.
Změny podmínek používání tohoto modulu
Toto zařízení bylo schváleno jako mobilní zařízení v souladu s požadavky FCC a ISED Canada. To znamená, že mezi anténou modulu a osobami musí být minimální vzdálenost 20 cm. Změna v používání, která zahrnuje vzdálenost 20 cm (přenosné použití) mezi anténou modulu a osobami, představuje změnu v vystavení modulu rádiovým vlnám, a proto podléhá politice FCC pro třídu 2 a politice ISED Canada pro třídu 4 v souladu s normami FCC KDB 996396 D01 a ISED Canada RSP-100. Jak je uvedeno výše, toto zařízení a jeho anténa(y) nesmí být umístěny společně s žádnými jinými vysílači, s výjimkou případů, kdy je to v souladu s postupy IC pro více vysílačů. Pokud je zařízení umístěno společně s více anténami, může modul podléhat politice FCC pro třídu 2 a politice ISED Canada pro třídu 4 v souladu s normami FCC KDB 996396 D01 a ISED Canada RSP-100. V souladu s normou FCC KDB 996369 D03, část 2.9, jsou informace o konfiguraci testovacího režimu k dispozici od výrobce modulu pro výrobce hostitelského produktu (OEM).
Španělsko „La operación de este equipo está sujeta a las siguentes dos condiciones“1. Es posible que este equipo o dispositivo bez příčiny interferencia perjudicial.2. Je to možné nebo pozitivní, pokud je rušeno. Incluyendo la que pueda causar su operationón no deseada.
Prohlášení o shodě s předpisy pro třídu B v Austrálii a na Novém Zélandu Varování: Toto je produkt třídy B. V domácím prostředí může tento produkt způsobovat rádiové rušení, v takovém případě může být uživatel povinen přijmout odpovídající opatření.
xxxYYY SCHVÁLENO
Dokumenty / zdroje
 |
Deska mikrokontroléru Raspberry Pi Pico 2 W [pdfUživatelská příručka PICO2W, 2ABCB-PICO2W, 2ABCBPICO2W, Deska mikrokontroléru Pico 2 W, Pico 2 W, Deska mikrokontroléru, Deska |