QUARK ELEC QK-A052T AIS transpondér třídy B+

Specifikace

• Název produktu: Manuál A052T
• Typ produktu: 5W transpondér SOTDMA třídy B+ AIS
• výstup: NMEA 2000/0183/USB/WiFi
• Vlastnosti: Multiplexování dalšího vstupu NMEA 0183, vestavěný převodník NMEA 0183 na NMEA 2000
• Citlivost -110 dBm
• Moc  5W
• Kanál A  CH87B (161.975 MHz)
• Kanál B.  CH88B (162.025 MHz)
• Vstupní úroveň  9.6V-28 V
• Režim vysílání  SOTDMA
• Šířka pásma 25 kHz
• Bitový poměr 9600 bps
• Spotřeba  4w
• Pracovní teplota  -150 °C-550 °C
• Skladovat teplotu  -250 °C-700 °C
• Vlhkost  0–95 % relativní vlhkosti při 400 °C
• Voděodolnost  Já P67

Vlastnosti

•  Využívá nejnovější generaci technologie AIS pro předcházení kolizím a sledování plavidel
•  Přijímá a zpracovává všechny typy zpráv AIS
•  Automaticky přenáší polohu, rychlost a směr ostatním plavidlům
•  Monitoruje polohu, rychlost a směr plavidel vybavených AIS
•  Kombinuje vstup NMEA 0183 a výstup přes NMEA0183/WiFi/USB a NMEA2000
•  Tichý režim je k dispozici pro úsporu energie, soukromí nebo zabezpečení
•  Podporuje WiFi připojení až pro čtyři zařízení současně
•  Připojuje se k sítím NMEA 2000 pro sdílení dat o poloze AIS a GNSS
•  Dodáváno s programovacím softwarem pro uživatelské programování
•  Podporuje webkonfigurace přes WiFi

Zavedení
Tato příručka obsahuje postupy instalace, konfiguraci a bezpečnostní pokyny pro transpondér A052T třídy B+.

Jak funguje AIS
Systém automatické identifikace (AIS) je technologie námořní komunikace určená ke zlepšení bezpečnosti navigace a řízení dopravy. AIS funguje na principu rádiového přenosu na velmi vysokých frekvencích (VHF) pro sdílení informací mezi plavidly a s pobřežními stanicemi. Umožňuje plavidlům vysílat svou polohu, rychlost, kurz a identitu a zároveň přijímat podobná data z jiných plavidel vybavených AIS v dosahu. Tato obousměrná výměna informací umožňuje plavidlům být si vědoma přítomnosti ostatních, čímž se snižuje riziko srážek, zejména v přeplněném prostředí nebo prostředí s nízkou viditelností. AIS se spoléhá na data z globálního navigačního družicového systému (GNSS), jako je GPS, k určení polohy plavidla, rychlosti vzhledem k zemi (SOG) a kurzu vzhledem k zemi (COG). Tato data jsou poté kombinována s identitou plavidla a dalšími klíčovými informacemi (jako je velikost a typ) a přenášena v pravidelných intervalech přes rádiové frekvence VHF. Přenosový protokol zajišťuje efektivní využití sdílených rádiových kanálů, a to i v oblastech s vysokou hustotou plavidel. AIS používá dva komunikační protokoly: Carrier-Sense (Cas Division Multiple Access) (CS-CDMA) pro třídu...
Zařízení třídy B a samoorganizující se vícenásobný přístup s časovým dělením (SOTDMA) pro zařízení třídy A a třídy B+. Tyto protokoly zajišťují, že více plavidel může bez rušení vysílat a přijímat data. SOTDMA nabízí prioritní přístup ke kanálu a rychlejší aktualizace, díky čemuž je vhodný pro komerční a vysoce výkonné aplikace, zatímco CSTDMA je optimalizován pro levnější rekreační využití. Jednou z klíčových vlastností AIS je jeho schopnost zobrazovat polohu a pohyb ostatních plavidel na mapovém plotteru, počítači nebo mobilním zařízení. To umožňuje uživatelům sledovat provoz v okolí, monitorovat změny kurzu a rychlosti a předvídat potenciální rizika kolize. Data AIS jsou obzvláště cenná v oblastech s hustou námořní dopravou, jako jsou přístavy, úzké kanály a rušné námořní trasy. I když AIS výrazně zlepšuje situační povědomí, je důležité poznamenat, že spíše doplňuje, než nahrazuje, další navigační nástroje, jako je radar, vizuální pozorování a zvukové signály. Ne všechna plavidla jsou vybavena AIS, proto je nezbytné zachovat tradiční postupy hlídkové služby. Integrací AIS s těmito postupy mohou námořníci dosáhnout vyšší úrovně bezpečnosti a jistoty na vodě.

Třídy AIS
Transpondéry AIS se dělí do tří hlavních typů – třída A, třída B a třída B+ – na základě jejich funkčnosti a zamýšleného použití. Zde je rozpis jednotlivých tříd:

 Transpondéry AIS třídy A

•  Zamýšlené použití: Používá se především na komerčních plavidlech, jako jsou nákladní lodě, osobní lodě a větší rybářská plavidla, kde je povinné dodržování mezinárodních předpisů (SOLAS).
•  Přenosový výkon: Vysoký výkon (12.5 W) umožňuje delší dosah přenosu.
•  Míra hlášení: Časté aktualizace polohy, s intervaly pouhých 2 sekund, v závislosti na rychlosti a manévrovacím stavu plavidla.
•  Vlastnosti: Zařízení třídy A mají další funkce, jako je zasílání textových zpráv a hlášení komplexních údajů o plavbě (i, cíl, odhadovaný čas příjezdu). Transpondéry třídy A jsou určeny pro komerční plavidla a větší lodě, které musí splňovat mezinárodní předpisy. Tyto jednotky přenášejí podrobné informace, včetně čísla IMO plavidla (pokud je to relevantní), MMSI, volacího znaku a názvu, délky a šířky, typu lodi, času, kurzu vzhledem k zemi (COG), rychlosti vzhledem k zemi (SOG), směru, navigačního stavu, rychlosti otáčení, ponoru, typu nákladu, cíle a bezpečnostních zpráv. Četnost přenosu se liší, statické informace a informace týkající se plavby se odesílají méně často.

Transpondéry AIS třídy B

•  Zamýšlené použití: Určeno pro nekomerční plavidla, jako jsou rekreační lodě, jachty a menší rybářská plavidla, kde předpisy nemusí vyžadovat AIS, ale je požadována zvýšená bezpečnost.
•  Přenosový výkon: Nižší výkon (2 W), což zajišťuje kratší přenosové dosahy ve srovnání se zařízeními třídy A.
•  Míra hlášení: Méně časté aktualizace polohy, obvykle každých 30 sekund, když se plavidlo pohybuje, a každé 3 minuty, když stojí.
•  Vlastnosti: Transpondéry třídy B sdílejí základní informace (tj. polohu, rychlost a směr), ale postrádají některé pokročilé funkce zařízení třídy A. Transpondéry třídy B, jako je náš A051T, jsou navrženy pro provoz společně s jednotkami třídy A, aniž by rušily jejich síť. Jsou ideální pro menší komerční plavidla, rybářské lodě a rekreační plavidla, která nemusí nést zařízení třídy A. Transpondéry třídy B přenášejí základní data, jako je MMSI, volací znak a název, délka a šířka, typ lodi, čas, kurz vzhledem k zemi (COG) a rychlost vzhledem k zemi (SOG). I když informace přenášené jednotkami třídy B jsou méně komplexní než informace přenášené jednotkami třídy A, jsou dostatečné pro bezpečnou navigaci a předcházení srážkám ve většině rekreačních a nekomerčních aplikací.

Transpondéry AIS třídy B+ (třída B+ SOTDMA)

•  Zamýšlené použití: Vylepšení třídy B pro vysoce výkonná rekreační a poloobchodní plavidla, která potřebují lepší viditelnost v hustě provozovaných oblastech.
•  Přenosový výkon: Vyšší výkon (5 W) než standardní třída B, což nabízí větší dosah a lepší spolehlivost signálu.
•  Míra hlášení: Rychlejší aktualizace polohy, podobné jako u třídy A (až každých 5 sekund), díky čemuž jsou efektivnější v prostředí s vysokou návštěvností.
•  Vlastnosti: Využívá technologii SOTDMA (Self-Organising Time Division Multiple Access), stejný přenosový protokol jako zařízení třídy A, což zajišťuje prioritní přístup k VHF kanálu oproti standardním jednotkám třídy B. Transpondéry třídy B+, jako je A052T, jsou navrženy tak, aby překlenuly mezeru mezi systémy AIS třídy B a třídy A. Nabízejí vyšší výkon než transpondéry třídy B a zároveň si zachovávají kompaktní a cenově výhodné provedení, což z nich činí ideální volbu pro vysokorychlostní rekreační plavidla a plachtění na moři.
  plavidla a lehké komerční lodě, které nevyžadují plné funkce třídy A. Transpondéry třídy B+ přenášejí stejná klíčová data jako jednotky třídy B (včetně MMSI, názvu plavidla, volacího znaku, rozměrů, typu, polohy, COG a SOG), ale s větším vysílacím výkonem – 5 W místo 2 W – a častějšími aktualizacemi díky použití protokolu SOTDMA, stejné metody sdílení času, jakou používají transpondéry třídy A.

A052 je transpondér třídy B+.

Identita námořní mobilní služby (MMSI)
DŮLEŽITÉ: Ve většině zemí je provoz jednotky AIS zahrnut v ustanoveních o licenci plavidla pro námořní VHF. Číslo MMSI je jedinečný identifikátor přiřazený plavidlu. Mezinárodní telekomunikační unie (ITU) stanoví mezinárodní konvence pro používání čísel MMSI. Číslo MMSI je 9místný kód vydaný agenturou hostitelské země pro použití v námořních rádiových zařízeních VHF. Plavidlo, na kterém je jednotka AIS instalována, proto musí vlastnit platnou licenci k VHF radiotelefonu, která uvádí systém AIS a volací znak plavidla a číslo MMSI.
Poznámka: Transpondér A052T vám umožní zadat číslo MMSI pouze jednou. Před kliknutím na tlačítko „Konfigurovat“ se ujistěte, že je číslo MMSI správné. Po potvrzení již MMSI nelze změnit.

Instalace

Balení A052T obsahuje vše potřebné pro instalaci a nastavení. Uvnitř krabice najdete transpondér AIS třídy B+ a napájecí/NMEA kabel pro připojení zařízení k napájení vašeho plavidla a síti NMEA pro integraci dat. Součástí balení je také kabel USB, který umožňuje připojit transpondér k počítači pro konfiguraci nebo aktualizace softwaru. A052T má stupeň krytí IP67 pro ochranu proti vniknutí vody a prachu. Je umístěn v odolném plastovém krytu, který je speciálně navržen tak, aby chránil zařízení před vlhkostí a vodou. Kryt obsahuje čtyři montážní otvory, které umožňují bezpečnou instalaci na vhodný rovný povrch. Před zahájením instalace transpondéru se řiďte těmito pokyny pro výběr vhodného místa instalace:

• Model A052T je voděodolný s krytím IP67; doporučujeme však jeho montáž na suchém místě na rovném povrchu.
• Zajistěte, aby LED indikátory byly pro obsluhu vždy viditelné, protože poskytují důležité informace o jejich provozním stavu.
• Okolní teplota kolem A052T by se měla udržovat v rozmezí -15 °C až +55 °C.
• Neinstalujte jej v hořlavých nebo nebezpečných prostorách, jako je strojovna nebo v blízkosti palivových nádrží.
• Musí být instalován alespoň 0.25 m od kompasu nebo jakéhokoli magnetického zařízení (např. Quark-elec AS08).
• Musí být instalována alespoň 0.25 m od jiných vysoce výkonných vysílacích zařízení (např. VHF rádií), pokud není VHF anténa sdílena s A052T přes vhodný rozbočovač.
•  Zajistěte, aby kolem A052T byl dostatek prostoru pro vedení kabelů a správné proudění vzduchu.

Dodržováním těchto pokynů zajistíte, že A052T bude fungovat efektivně a spolehlivě a bude poskytovat robustní a spolehlivé řešení AIS.

Spojení

Následující obrázek znázorňuje připojení transpondéru AIS. Uživatel by se měl před zahájením instalace seznámit s prvky systému a jejich připojením.

Připojení k AIS: konektor SO239 VHF pro externí anténu AIS.

•  GPS připojení: Přepážkový konektor TNC (samice) je určen pro připojení externí GPS antény.
•  12pinový napájecí/NMEA konektor a kabel: Transpondér A052 T třídy B+ je vybaven 12pinovým konektorem typu „samice“ namontovaným přímo na krytu. Tento konektor poskytuje vstup napájení a také vstupní a výstupní funkce NMEA 0183. Datový kabel NMEA 0183 lze připojit k plotterům nebo jiným zařízením kompatibilním s NMEA 0183. A052T navíc obsahuje standardní konektor typu „samice“ NMEA 2000, který umožňuje přímé připojení ke sběrnici NMEA 2000.
•  USB: Konektor USB-C pro konfiguraci softwaru a zobrazení informací na počítači. Pro konfiguraci softwaru a zobrazení informací se připojte k systému Windows. Konfigurační nástroj A052T si můžete stáhnout z našich webových stránek. webmísto:
  https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/
•  WiFi připojeníA052T je vybaven vestavěnou WiFi anténou a podporuje dva výstupní režimy: Adhoc a Station. Ve výchozím nastavení pracuje v režimu Ad-hoc s možností přepnutí do režimu Station pomocí konfiguračního nástroje. Pokud není výstup WiFi dat vyžadován, lze modul pomocí stejného nástroje nastavit do pohotovostního režimu. WiFi navíc podporuje webkonfigurace založená na - pro větší pohodlí.
•  NMEA 2000: Zařízení A052T lze připojit ke stávající síti NMEA 2000 a poskytovat tak data AIS a polohu dalším připojeným zařízením, jako jsou mapové plottery, přístroje, senzory atd. Připojení se provádí 1metrovým kabelem ke stávajícímu T-kusu sítě NMEA 2000.

Stavové LED
A052T má 5 LED kontrolek pro potvrzení napájení a přenosu dat a pro řešení problémů.

•  TX: LED dioda bude blikat pro každý signál třídy B+ vysílaný z A052T.
•  RX: LED dioda bude blikat nezávisle v závislosti na přijímaném signálu kanálu. A052T přijímá data AIS současně na kanálech A (161.975 MHz) a B (162.025 MHz).
•  GPS: LED dioda svítí, když je navázáno GPS připojení. LED dioda GPS bliká jednou za sekundu během čekání na GPS fix nebo v případě ztráty GPS signálu.
•  PWR: LED dioda indikuje napájení. Tato LED dioda svítí trvale, když je zařízení napájeno.
•  WiFi: LED dioda bliká, když jsou přes WiFi odesílány AIS/GPS signály. Pokud LED dioda nesvítí, znamená to, že přes WiFi síť neprobíhá žádný přenos dat. Pokud LED diody nefungují očekávaným způsobem, přečtěte si níže uvedenou kapitolu o řešení problémů.

Tlačítko tichého režimu (ztlumení)
Deaktivace vysílače při zachování aktivního přijímače se ukázala jako užitečná z důvodů ochrany soukromí nebo bezpečnosti. V některých situacích si majitelé lodí nemusí přát vysílat svou polohu nebo identifikační informace jiným plavidlům nebo přijímacím stanicím. A052T podporuje tichý režim, který lze aktivovat pomocí tlačítka ztlumení na bočním panelu. Pokud je tichý režim aktivní, LED dioda na tlačítku ztlumení zůstane svítit, což znamená, že vysílač je vypnutý, zatímco přijímač nadále funguje.

Připojení NMEA/POWER
Model A052T je vybaven 12pinovým koaxiálním konektorem (samice) namontovaným přímo na krytu. Tento konektor poskytuje jak vstup napájení, tak podporuje datová připojení NMEA 0183 a NMEA 2000. Dodaný 1metrový kabel se připojuje k 12pinovému konektoru na modelu A052T a je zakončen konektorem NMEA 2000 (samice). Kromě připojení NMEA 2000 obsahuje kabel sedm samostatných vodičů pro vstup a výstup NMEA 0183 a pro připojení napájení. Toto uspořádání umožňuje snadnou integraci se sítěmi NMEA 2000 a kompatibilitu se zařízeními NMEA 0183, jako jsou plotry a senzory.
Barevné kódy napájecích/NMEA kabelů:

VAROVÁNÍ: Před připojením napájení k A052T dvakrát zkontrolujte všechna zapojení. Nesprávné zapojení produktu může vést k trvalému poškození.

Připojení k síti NMEA 2000
Zařízení A052T se bezproblémově integruje se stávajícími sítěmi NMEA 2000 a poskytuje data AIS a polohu připojeným zařízením, jako jsou mapové plottery, přístroje a senzory. Chcete-li zařízení A052T připojit, jednoduše připojte dodaný kabel NMEA 2000 k vaší síti NMEA 2000. Není nutná žádná další konfigurace. Upozorňujeme, že zařízení A052T je napájeno prostřednictvím vyhrazených vodičů 12 V a GND. Neodebírá energii ze sběrnice NMEA 2000.

Napájení
Zařízení A052T pracuje s napětím 12 V stejnosměrného proudu a je nezbytné zajistit, aby všechna připojení byla během instalace provedena správně. Přestože je zařízení vybaveno ochranou proti přepólování, která chrání před nesprávným připojením napájení, chyby mohou stále vést k vážným problémům. Pokud jsou vstupní nebo výstupní signální vodiče NMEA omylem připojeny k napájecímu vodiči, způsobí to trvalé poškození zařízení. Proto je nezbytné před zapnutím zařízení důkladně zkontrolovat všechna připojení. Dalším důležitým bodem, který je třeba poznamenat, je, že vodič GND vyhrazený pro připojení NMEA 0183, který je identifikovatelný podle hnědé barvy, by se neměl používat k napájení. Dodržování těchto pokynů pomůže chránit zařízení A052T a udržet jeho spolehlivý provoz.

Vstup/výstup NMEA
Vstupní/výstupní porty NMEA 0183 umožňují připojení k přístrojům a mapovým plotterům NMEA 0183. Vestavěný multiplexor kombinuje vstupní data NMEA 0183 (tj. vítr/hloubku/radar) s daty AIS a GPS a odesílá kombinovaný datový tok do všech výstupů, včetně výstupního portu NMEA 0183.

Výchozí přenosové rychlosti
„Přenosové rychlosti“ označují rychlost přenosu dat. Při připojení dvou zařízení NMEA 0183 musí být přenosové rychlosti obou zařízení nastaveny na stejnou rychlost.

•  Výchozí přenosová rychlost vstupního portu A052T je 4.8 kb/s, protože je obvykle připojen k nízkorychlostním datovým přístrojům formátu NMEA, jako jsou snímače směru, sonary nebo senzory větru/hloubky.
•  Výchozí přenosová rychlost výstupního portu A052T je 38.4 kb/s. Chcete-li na mapovém plotru zobrazit přijaté hlášení o poloze AIS z jiných plavidel, budete muset připojit A052T k mapovému plotru přes výstup NMEA. Podrobnosti o připojení a konfiguraci mapového plotru pro použití se zařízeními AIS naleznete v uživatelské příručce. Obecné pokyny: váš mapový plotr by měl být nakonfigurován tak, aby přijímal data NMEA rychlostí 38.4 kb/s (někdy označováno jako „NMEA HS“ nebo „NMEA High speed“).
  konfigurační nabídka). Možná budete také muset povolit zobrazení cílů AIS v možnostech mapy. Toto jsou výchozí nastavení přenosové rychlosti a s největší pravděpodobností se jedná o požadované přenosové rychlosti; obě přenosové rychlosti jsou však v případě potřeby konfigurovatelné. Přenosové rychlosti lze upravit pomocí konfiguračního softwaru. (Viz část Konfigurace)

NMEA 0183 RS422 / RS232
Zařízení A052T pracuje s protokolem NMEA 0183-RS422 (diferenciální signál). Některé mapové plotry nebo zařízení však mohou stále používat starší protokol NMEA 0183-RS232 (jednostranný signál). Před jakýmkoli připojením je důležité zkontrolovat, jaký protokol vaše zařízení NMEA, jako jsou mapové plotry nebo senzory větru, používají. Pokud si nejste jisti, zda vaše zařízení fungují na protokolu RS-422 nebo RS-2322, vstupní/výstupní připojení na zařízení mohou poskytnout určité vodítko. Upozorňujeme, že výrobci používající starší protokol RS232 nejsou vždy v souladu s označením svých produktů, což může vést k nejasnostem. Níže uvedená tabulka vám může pomoci identifikovat, jaký protokol vaše zařízení používá, ale vždy se doporučuje ověřit si to v návodu k obsluze produktu.

Připojení k zařízením NMEA 0183RS-42222
Připojení zařízení RS-422422 je jednoduchý proces. Stačí zajistit „TX k RX“ a „+ k +“, „- k –“.

Připojení k zařízením NMEA 0183 (RS232).
Připojení k zařízením NMEA 0183 (RS232) může být trochu složité, protože RS232 obvykle poskytuje pouze jeden terminál, například TX nebo RX. Ve většině případů bude pro vaši konfiguraci fungovat jedno z navrhovaných připojení. Pokud však tato připojení stále nefungují, zvažte prosím náš protokolový můstek AS03 (není součástí balení). AS03 připojuje a převádí RS-4222 na starší RS-232 a naopak prostřednictvím jednoduchého připojení bez nutnosti konfigurace.

Připojení USB

A052T je dodáván s kabelem USB. Tento konektor standardně poskytuje výstup dat AIS a GPS. Kabel USB lze připojit přímo k portu USB na počítači.

Windows: Pro povolení datového připojení USB zařízení A052T k jiným zařízením mohou být v závislosti na systémových požadavcích potřebné příslušné ovladače hardwaru.

Windows 7,8,10: Ovladač lze stáhnout z https://www.quark-elec.com. A052T se zaregistruje do počítače jako virtuální sériový COM port. Ovladače se obvykle nainstalují automaticky do zařízení, pokud používáte původní verzi Windows 10. Nový COM port se po připojení automaticky zobrazí ve Správci zařízení.

Mac: V systému Mac OS X bude A052T rozpoznán a zobrazen jako USB modem. ID lze ověřit pomocí následujících kroků:

1.  Zapojte A052T do USB portu a spusťte aplikaci Terminal.app.
2.  Typ: less /dev/*sub*
3.  Systém Mac vrátí seznam zařízení USB. A052T se zobrazí jako – „/dev/tty.usbmodemXYZ“, kde XYZ je číslo. Pokud je zařízení uvedeno v seznamu, není třeba dělat nic dalšího.

Linux: Pro Linux není vyžadován žádný ovladač. Po připojení k počítači se A052T zobrazí jako zařízení USB CDC v adresáři /dev/ttyACM0. Po instalaci ovladače (pokud je potřeba) spusťte Správce zařízení a zkontrolujte číslo COM portu. Váš grafický software bude pro přístup k datům vyžadovat číslo COM portu. (Číslo vašeho COM portu je číslo přiřazené k USB portu, který používáte. Číslo portu je číslo, které systém Windows přiřadil vstupnímu zařízení. Tato čísla generuje náhodně váš počítač a v případě potřeby je lze ručně změnit. Číslo portu pro A052T naleznete v Ovládacích panelech systému Windows -> Systém -> Správce zařízení v části Porty (COM a LPT)). Vyhledejte položku „STMicroelectronics…“ a příslušný COM port. Chcete-li toto číslo změnit (v případě potřeby), dvakrát klikněte na A052T a vyberte kartu „Nastavení portu“. Klikněte na tlačítko „Upřesnit“ a změňte číslo portu na požadované. Operátoři mohou k nastavení a konfiguraci A052T prostřednictvím USB portu použít také systém Windows. Více podrobností o tomto procesu naleznete v kapitole „Konfigurace“.

USB kontrola dat – OceanCom
V případě potřeby lze výstup dat z USB zkontrolovat pomocí OceanCom (bezplatná aplikace pro monitorování CCOMport od Quark-elec). Nejnovější verzi OceanCom si můžete stáhnout z našich webových stránek. webmísto https://www.quark-elec.com/doc/OceanCom_1.0.zip. Na view Pro zpracování vašich nezpracovaných dat z USB zadejte do OceanComu (nebo vámi zvoleného softwaru pro monitorování COM portů) následující parametry: Nastavení COM portu: Přenosová rychlost: 38400 bps, Datový bit: 8, Kontrola: Žádná a Stop bit: 1.

Operátoři mohou také použít nastavení systému Windows a konfigurovat A052T přes port USB. Více podrobností o tomto procesu naleznete v kapitole „Konfigurace“.

Bezdrátová připojení
A052T umožňuje uživatelům view Bezdrátový přenos námořních dat na PC, tabletu, chytrém telefonu nebo zařízení s Wi-Fi. Data, jako je poloha plavidla, kurz a rychlost, jsou přístupná přímo v kompatibilním softwaru pro vykreslování map nebo navigaci. A052T je vybaven vysoce výkonným WiFi modulem, který podporuje režimy Ad-hoc (peer-to-peer) a Station (infrastruktura). Prostřednictvím bezdrátového připojení mohou uživatelé přijímat data NMEA 0183 AIS a GPS v reálném čase.

Ad-hoc režim: Zařízení s podporou Wi-Fi (počítače, notebooky, telefony, tablety atd.) se připojují přímo k zařízení, bez nutnosti routeru nebo přístupového bodu. Např.ampVáš počítač, tablet nebo chytrý telefon se tedy může připojit přímo k A052T a přijímat námořní data.
Režim stanice: Bezdrátová zařízení komunikují prostřednictvím přístupového bodu (AP), například routeru, který slouží jako most k jiným sítím (například internetu nebo lokální síti). To umožňuje routeru zpracovávat data a provoz z vašeho zařízení. Tato data pak mohou být přijímána prostřednictvím routeru kdekoli ve vaší místní síti. Je to podobné jako přímé připojení zařízení k routeru kabelem, ale místo toho se používá bezdrátová technologie. Tímto způsobem mobilní zařízení přijímají jak vaše námořní data, tak i další data z přístupového bodu.
připojení (napřample Internet).

Režim ad-hoc (výchozí nastavení)
Zařízení A052T je ve výchozím nastavení nastaveno na režim Ad-hoc, který umožňuje přímé bezdrátové připojení ze zařízení s podporou WiFi bez nutnosti použití routeru. Tento režim lze změnit na režim Station pomocí konfiguračního nástroje. Připojení k zařízení A052T prostřednictvím režimu Ad-hoc:

•  Zapněte A052T. Po zapnutí A052T počkejte přibližně 15 sekund.
•  Připojte se k síti WiFi. Na svém zařízení vyhledejte síť WiFi s identifikátorem SSID podobným tomuto:

Připojte se k této síti pomocí výchozího hesla.

•  Nakonfigurujte si software pro mapování. V softwaru pro námořní navigaci nebo mapování použijte následující nastavení připojení:

S tímto nastavením by mělo být navázáno bezdrátové připojení a vaše námořní data (např. AIS, GPS) budou viditelná v softwaru mapy. Doporučujeme, aby zákazníci tuto IP adresu v režimu Ad-hoc neměnili, aby byla zajištěna správná komunikace. Výchozí heslo (88888888) lze změnit pomocí konfiguračního nástroje. Nové heslo musí mít délku 8 až 12 znaků. Po změně budou všichni uživatelé potřebovat nové heslo pro připojení k A052T v režimu Ad-hoc.

Režim stanice
Režim stanice umožňuje zařízení A052T připojit se k přístupovému bodu (AP) nebo routeru, což routeru umožňuje spravovat data a provoz ze zařízení. Toto nastavení umožňuje bezdrátový přístup k datům AIS a GPS z jakéhokoli zařízení ve stejné místní síti. V tomto režimu může vaše mobilní zařízení přijímat námořní data a zároveň si zachovat přístup k dalším službám založeným na routeru, jako je internet (pokud je k dispozici). Režim stanice se konfiguruje pomocí konfiguračního nástroje. Pokyny k nastavení naleznete v části Konfigurace v této příručce.

Kontrola dat WiFi
V případě potřeby může uživatel kdykoli zkontrolovat bezdrátové připojení pomocí softwaru pro monitorování portů TCP/IP, jak je znázorněno níže:

Konfigurační software
Transpondér A052T musí být před použitím správně nakonfigurován s údaji o vašem plavidle. Všechny informace musí být zadány přesně, protože budou vysílány na další plavidla a pobřežní stanice vybavené AIS. Konfigurace se provádí připojením A052T k počítači se systémem Windows pomocí dodaného kabelu USB a spuštěním konfiguračního nástroje A052T. Po dokončení nastavení odpojte USB a znovu zapněte A052T, aby se nová nastavení aktivovala. Konfigurační nástroj umožňuje zadat základní údaje o plavidle, jako například: číslo MMSI, název plavidla, typ plavidla, rozměry a další požadované údaje AIS. Tyto informace jsou nezbytné pro správné fungování A052T jako transpondéru AIS třídy B+. Chcete-li si stáhnout konfigurační nástroj, použijte prosím níže uvedený odkaz. https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/
Konfigurační nástroj je kompatibilní pouze se systémem Windows. Uživatelé systémů Android, iPhone nebo iPad použijte prosím webkonfigurace přes WiFi.

Chcete-li nakonfigurovat A052T,

•  Připojte A052T k systému Windows přes USB (pro uživatele Macu, Boot Camp).
•  Ukončete ostatní programy, které by se připojovaly k A052T přes USB.
•  Spusťte konfigurační nástroj.
•  Klikněte na tlačítko „Připojit“ pro připojení konfiguračního nástroje k A052T.
•  Zkontrolujte stav připojení. Konfigurační nástroj by měl v dolní části obrazovky zobrazit zprávu „A052T Connected“ (Připojeno) spolu s verzemi firmwaru MCU a WiFi zařízení A052T.
•  Změňte nastavení transpondéru podle potřeby.
•  Kliknutím na tlačítko „Config“ uložíte nová nastavení do zařízení. Tlačítko „Config“ vlevo uloží do transpondéru pouze přenosové rychlosti portů NMEA 0183, nastavení WiFi a pracovní režim převodníku NMEA 0183 IN na N2K. Tlačítko „Config“ vpravo uloží do zařízení pouze informace o lodi. Tlačítko „Config“ vpravo nahoře uloží do transpondéru pouze nastavení napájení AIS.
• • Po kliknutí na tlačítko „Konfigurovat“ počkejte 10–15 sekund, než transpondér uloží nová nastavení a zařízení znovu zapne. A052T se spustí s novou konfigurací.

Přenosová rychlost vstupu/výstupu NMEA 0183
Výchozí přenosové rychlosti portů NMEA 0183 jsou následující:

•  Vstupní port NMEA 0183: 4.8 kb/s
•  Výstupní port NMEA 0183: 38.4 kkbps

Přenosovou rychlost vstupního portu NMEA 0183 lze podle potřeby nakonfigurovat na 4.8 kb/s, 9.6 kb/s, 19.2 kb/s nebo 38 kb/s. Výstupní port NMEA 0183 podporuje přenosové rychlosti 4 kb/s, kb/s², 19.2 kb/s, 38.4 kb/s a 115.2 kb/s, nebo ji lze v případě potřeby deaktivovat. Před provedením jakýchkoli změn se ujistěte, že je konfigurační nástroj připojen k transpondéru. V dolní části okna by se měla zobrazit stavová zpráva „A052T Connected“. Nastavte vstupní a/nebo výstupní port NMEA 0183 na požadovanou přenosovou rychlost a poté kliknutím na tlačítko „Config“ uložte nová nastavení do transpondéru. Počkejte 10–15 sekund, než se konfigurace dokončí, a poté zařízení vypněte a zapněte. Transpondér se restartuje s aktualizovanou konfigurací.

Konfigurace WiFi
A052T podporuje tři režimy WiFi: Ad-hoc, Station a Standby (podrobné informace naleznete v části Konfigurace WiFi). Ve výchozím nastavení je A052T nakonfigurován pro provoz v režimu Ad-hoc.

Nastavení režimu stanice
A052T se může připojit k existující WiFi síti v režimu stanice zadáním parametrů bezdrátového přístupového bodu do konfiguračního softwaru, jak je popsáno níže: Připojte A052T k systému Windows přes USB (pro uživatele Macu spouštěcí camp). Spusťte konfigurační nástroj a zaškrtněte políčko „checkin the g“ pro připojení k A052T ve spodní části nástroje. Nezapomeňte otevřít sériový port.

1.  Změnit pracovní režim na „Stanice“
2.  Zadejte SSID vašeho routeru.
3.  Zadejte heslo sítě.
4.  Zadejte IP adresu, kterou chcete přiřadit zařízení A052T. Začněte s 192.168. Třetí skupina číslic závisí na konfiguraci vašeho routeru (obvykle 1 nebo 0). Čtvrtá skupina musí být jedinečné číslo mezi 0 a 255. Toto číslo nesmí být používáno žádným jiným zařízením připojeným k vašemu routeru.
5.  Do sekce Brána zadejte IP adresu routeru. Obvykle ji najdete na routeru.
6.  Nastavení sítě nechte tak, jak je.
7.  Doporučujeme použít jako číslo portu 81; můžete ho však změnit na jakékoli jiné číslo kromě 80, které je vyhrazeno pro komunikaci s konfiguračním nástrojem.
8.  Klikněte na 'Config' v pravém dolním rohu.
9.  Po 10–15 sekundách klikněte na tlačítko „Odpojit“.
10.  Zapněte a vypněte A052T. A052T se nyní pokusí připojit k vašemu routeru.

V softwaru mapy nastavte protokol „TCP“. Vložte IP adresu, kterou jste přiřadili zařízení A052T. V softwaru mapy zadejte číslo portu „81“.

Nyní byste měli být připojeni a v softwaru mapy byste měli vidět cíle AIS nebo GPS. Pokud ne, zkontrolujte seznam IP adres routeru a IP adresu, kterou router přidělil zařízení A052T. Router občas přiřadí zařízení jinou IP adresu, než jakou jste mu přiřadili během konfigurace. V takovém případě zkopírujte IP adresu z routeru do softwaru mapy. Pokud je IP adresa v seznamu IP adres routeru stejná jako adresa, kterou jste zadali do softwaru mapy, bude v režimu stanice vše fungovat. Pokud nevidíte žádná data, zopakujte kroky a zkontrolujte, zda byla všechna data zadána správně. Pokud se vám nedaří... view vaše data v režimu Station, pravděpodobnou příčinou je buď nesprávné zadání dat, nebo odlišná IP adresa v softwaru mapy od adresy vašeho routeru.

Pohotovostní režim – deaktivace WiFi
Uživatel může v případě potřeby deaktivovat WiFi výstup výběrem režimu „Pohotovostní režim“.

Převodník NMEA 0183 na N2K
Zařízení A052T obsahuje vestavěný převodník dat NMEA 0183 na NMEA 2000, který umožňuje převod vět přijatých prostřednictvím vstupu NMEA 0183 do kódů NMEA 2000 PGN. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena, ale lze ji dle potřeby nakonfigurovat pomocí konfiguračního nástroje. Pokud je převodník povolen (ON), přijaté věty NMEA 0183 se převedou na kódy NMEA 2000 PGN a odešlou se do sítě NMEA 2000. Pokud je převodník zakázán (OFF), věty NMEA 0183 se nepřevedou a nebudou odesílány do sítě NMEA 2000.

Chcete-li změnit pracovní režim převodníku:

1.  Z rozbalovací nabídky vyberte možnost „ZAPNUTO“ nebo „VYPNUTO“.
2. Kliknutím na tlačítko „Konfigurovat“ uložte nové nastavení do zařízení.
3.  Počkejte 60 sekund, poté klikněte na tlačítko „Odpojit“ a znovu zapněte transpondér A052T. Po restartu zařízení použije aktualizovaná nastavení. Upozorňujeme, že vestavěný převodník dat může převést pouze podporované věty NMEA 0183. Nepodporované věty nebudou zpracovány ani odeslány do sítě NMEA 2000. Úplný seznam podporovaných převodů dat naleznete v tabulce níže:

Upozornění: Některé z přijatých vět NMEA 0183 vyžadují před odesláním dodatečná data.

Nastavení výkonu AIS

A052T umožňuje uživatelům nastavit vysílací výkon podle jejich potřeb. K dispozici jsou tři úrovně výstupního výkonu: 1 W, 2 W a 5 W. Ve výchozím nastavení je výkon nastaven na 5 W podle standardů třídy B+ AIS. Uživatelé si mohou zvolit nižší vysílací výkon, například 1 W nebo 2 W, pokud potřebují menší dosah, aby ušetřili energii nebo se v určitých situacích vyhnuli rušení. NapříkladampNapř. v přístavu nebo hustě osídlené oblasti může být vhodnější nižší nastavení výkonu, aby se omezil dosah a snížila pravděpodobnost vysílání nežádoucích signálů AIS na velké vzdálenosti.

Kontrola aktuálního nastavení vysílacího výkonu

1.  Přejděte do sekce Nastavení výkonu AIS.
2.  Kliknutím na tlačítko „Přečíst“ zobrazíte aktuálně vybranou výstupní úroveň. Změna vysílacího výkonu:
   1.  Klikněte na šipku vedle rozevíracího seznamu a vyberte požadovanou úroveň výkonu (1 W, 2 W nebo 5 W).
   2.  Kliknutím na tlačítko „Konfigurovat“ uložíte nové nastavení transpondéru.
   3. Počkejte 10–15 sekund a poté klikněte na tlačítko „Odpojit“.
   4.  Nakonec transpondér vypněte a znovu zapněte, aby se změny projevily.

Konfigurace informací o lodi

Poznámka: Některé z těchto informací jsou ze zákona vyžadovány, pokud používáte A052T na vodě. Ověřte si to u příslušného úřadu nebo pobřežní stráže. Zadejte tyto informace pečlivě. Transpondér A052T vám umožní zadat číslo MMSI pouze jednou. Před kliknutím na tlačítko „konfigurovat“ se ujistěte, že jste zadali správné číslo MMSI, protože po potvrzení již nejsou změny povoleny. Nepovinná pole lze ponechat prázdná.

Web-základní konfigurace
A052T má vestavěný web rozhraní, které umožňuje rychlé a snadné nastavení vysílacího výkonu AIS a podrobností o plavidle přes Wi-Fi, bez nutnosti připojení USB nebo konfiguračního nástroje. Toto web rozhraní je přístupné prostřednictvím jakéhokoli standardního web prohlížeč na počítači se systémem Windows, Apple Mac/MacBook nebo zařízení se systémem Android, což je obzvláště výhodné pro uživatele, kteří nepoužívají systém Windows. Pokud je WiFi zařízení A052T nastaveno na režim Ad-Hoc:

•  Připojte počítač nebo mobilní zařízení k WiFi síti A052T (SSID podobné QKA052Txxxx).
•  Otevřete a web prohlížeče a do adresního řádku zadejte následující adresu: 192.168.4.1:80
•  Stiskněte klávesu Enter a A052T web rozhraní by se mělo načíst.

Pokud je A052T v režimu stanice:

•  Připojte počítač nebo mobilní zařízení ke stejné WiFi síti (router/přístupový bod), ke které je připojen A052T.
•  Otevřete a web prohlížeče a do adresního řádku zadejte IP adresu zařízení A052T, za ní středník a číslo portu (výchozí: 80). (např. 192.168.4.1:80) (Poznámka: IP adresu zařízení A052T budete možná muset najít v seznamu připojených zařízení vašeho routeru.)
•  Stiskněte Enter pro přístup k web rozhraní. Po připojení web Ve vašem prohlížeči se zobrazí rozhraní, které vám umožní nakonfigurovat vysílací výkon, podrobnosti o plavidle a další nastavení.

A052T web Rozhraní obsahuje dvě hlavní sekce pro konfiguraci:

1. Nastavení napájení
   • Klikněte na Refresh to view aktuální úroveň vysílacího výkonu AIS.
   • Z rozbalovací nabídky vyberte požadovanou úroveň výkonu (1 W, 2 W nebo 5 W).
   • Kliknutím na tlačítko Uložit použijete nové nastavení.
   •  Počkejte 10–15 sekund a poté transpondér vypněte a znovu zapněte, aby se změny projevily.
2.  Nastavení AIS 
   •  Vyberte typ plavidla z rozbalovacího seznamu.
   •  Do příslušných polí zadejte název plavidla, číslo MMSI, volací znak a rozměry.
   •  Kliknutím na tlačítko Uložit zapíšete informace do transpondéru.
   •  Počkejte 10–15 sekund a poté transpondér znovu zapněte a vypněte.
   •  Můžete kliknout na tlačítko Obnovit view data AIS aktuálně uložená v zařízení.

Odstraňování problémů

Omezená záruka a upozornění
Společnost Quark-elec zaručuje, že tento výrobek neobsahuje vady materiálu a výroby po dobu jednoho roku od data zakoupení. Společnost Quark-elec dle vlastního uvážení opraví nebo vymění jakékoli součásti, které se při běžném používání porouchají. Takové opravy nebo výměny budou pro zákazníka provedeny zdarma, co se týče dílů a práce. Zákazník je však zodpovědný za veškeré náklady na dopravu vzniklé při vrácení jednotky společnosti Quark-Elec. Tato záruka se nevztahuje na závady způsobené nesprávným použitím, nehodou, neoprávněným
úpravy nebo opravy. Před odesláním jakékoli jednotky k opravě je nutné uvést číslo pro vrácení. Výše ​​uvedené neovlivňuje zákonná práva spotřebitele. Tento produkt je navržen jako usnadnění navigace a měl by být používán k rozšíření běžných navigačních postupů a praktik. Je odpovědností uživatele používat tento produkt obezřetně. Ani společnost Quarkelec, ani její distributoři či prodejci nepřebírají odpovědnost vůči uživateli produktu ani jeho majetku za jakoukoli nehodu, ztrátu, zranění nebo škodu vzniklou v důsledku používání nebo nepoužívání tohoto produktu. Produkty Quark mohou být čas od času modernizovány, a proto se budoucí verze nemusí přesně shodovat s touto příručkou. Výrobce tohoto produktu se zříká jakékoli odpovědnosti za důsledky vyplývající z opomenutí nebo nepřesností v této příručce a jakékoli jiné dokumentaci dodané s tímto produktem.
VAROVÁNÍ: Transpondér musí být nainstalován a nakonfigurován v souladu s pokyny uvedenými v manuálu, aby se maximalizoval výkon zařízení.
VAROVÁNÍ: NEROZBÍREJTE ANI NEMODIFIKUJTE ZAŘÍZENÍ. Nesprávná demontáž nebo úprava může způsobit zranění osob a zneplatní záruku.
VAROVÁNÍ: Je důležité vědět, že AIS je navržen pro prevenci kolizí a slouží jako doplněk navigace. Nejedná se o absolutní navigační zařízení a nenahrazuje žádný navigační systém instalovaný na palubě. Mějte prosím na paměti, že ne všechna plavidla jsou vybavena transpondéry AIS, a proto nemusí být pro tento transpondér viditelná. Stejně tak mohou existovat určité podmínky, včetně prostředí, nesprávného používání a přeplněného přístavního provozu, kdy plavidlo vybavené transpondérem AIS není pro ostatní uživatele AIS viditelné.
VAROVÁNÍ: Nikdy nezapínejte transpondér AIS bez připojené antény VHF.VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že kolem antény WiFi je alespoň 20 cm volného prostoru a že není zakrytá.

Historie dokumentu

Glosář

•  Ad-hoc WiFi: zařízení spolu komunikují přímo bez routeru.
•  Režim stanice WiFi: zařízení komunikují prostřednictvím přístupového bodu (AP) nebo routeru.
•  IP: internetový protokol (ipv4, ipv6)
•  IP adresa: je číselný štítek přiřazený každému zařízení připojenému k počítačové síti.
•  Router: Router je síťové zařízení, které předává datové pakety mezi počítačovými sítěmi. Směrovače provádějí funkce směrování provozu na internetu.
•  NMEA 0183 je kombinovaná elektrická a datová specifikace pro komunikaci mezi lodní elektronikou
•  MMSI (Maritime Mobile Service Identity) je jedinečné 99místné číslo přiřazené transpondéru AIS. Podobně jako číslo mobilního telefonu je vaše číslo MMSI vaším jedinečným volacím číslem pro daný transpondér AIS.
•  IMO (Mezinárodní námořní organizace) je jedinečný identifikátor pro lodě a registrované společnosti spravující lodě. U lodí se skládá ze tří písmen „IMO“, za nimiž následuje sedmimístné číslo přiřazené všem lodím.

Quark-elec (Spojené království) Jednotka 3, Clare Hall, St. Ives Business Park,
Parsons Green, St Ives, Cambridgeshire PE27 4WY
info@quark-elec.com

Nejčastější dotazy

Otázka: Jak aktualizuji firmware transpondéru A052T?
A: Aktualizace firmwaru lze provést stažením nejnovější verze firmwaru z webu výrobce webwebu a podle pokynů uvedených v průvodci aktualizací.

Otázka: Lze transpondér A052T použít na rekreačních i komerčních plavidlech?
A: Ano, transpondér A052T je vhodný pro použití na rekreačních i komerčních plavidlech a poskytuje základní funkce AIS pro zvýšenou bezpečnost na moři.

Dokumenty / zdroje

QUARK ELEC QK-A052T AIS transpondér třídy B+ [pdfUživatelská příručka QK-A052T, QK-A052T AIS transpondér třídy B, QK-A052T, AIS transpondér třídy B, AIS transpondér, transpondér

Reference

• Uživatelská příručka