Pro-Ject Xtension 9 Evolution

Ovládací prvky, funkce a připojení

1. Napájecí zásuvka
2. Stupňovitá hnací řemenice
3. Řemen *
4. Talíř *
5. Spínač ON / OFF, volič rychlosti
6. Protizávaží na rameni *
   1. Stupnice přítlaku
7. Opěrka ramene a odnímatelný přepravní zámek
8. 8/18 Tonearm trubice
   1. Základna ramene
9. 5pólová výstupní zásuvka DIN
10. Protikorčulová stupnice nastavení hmotnosti
11. Protiskluzová hmotnost *
12. Podpora protiskluzového závaží
13. Mušle s prstem
14. Výška a síla nastavitelné, nohy podporované magnetem *
15. Závěsy víka
16. Víko *
17. Kryt motoru

Příslušenství točny

1. Tkanina
2. Úhloměr vyrovnání kazety
3. Bílé bavlněné rukavice
4. Závaží proti bruslení
5. Imbusový klíč 1.5 mm
6. Imbusový klíč 3 mm
7. Záznam puku
8. Vodováha
9. Protiváha ne. 28 pro kazety s hmotností mezi 5 - 7,5g
10. Protiváha ne. 46 pro kazety s hmotností mezi 7 - 10g
11. Protiváha ne. 43 pro kazety s hmotností mezi 9 - 11g
12. Protiváha ne. 29 pro kazety s hmotností mezi 10 - 14g
13. Středící kroužek
14. Kabel signálního kabelu Pro-projekt připojte 5p E (1,23 m, již připojený k tonearmu)
15. Univerzální napájecí zdroj

Vážený milovník hudby,
Děkuji za nákupasingramofon Pro-Ject Audio Systems. Abyste s tímto gramofonem dosáhli maximálního výkonu a spolehlivosti, měli byste si pečlivě prostudovat tento návod k použití.

• Varování před nebezpečím pro uživatele, jednotku nebo možným nesprávným použitím
• Důležité upozornění

Při montáži a seřizování plošiny by mohly být malé části ztraceny, pokud nebudou pečlivě umístěny do vhodné schránky. Před zahájením montáže se seznamte s díly uvedenými výše a příslušně očíslovanými na výše uvedených technických výkresech. Samostatně zabalené položky jsou označeny hvězdičkou *.

Bezpečnostní pokyny

Ujistěte se, že napájecí zdroj je vždy snadno dostupný. Nikdy nemanipulujte s napájecím zdrojem, pokud máte mokré ruce nebo damp. Zabraňte vniknutí tekutin do zařízení. Na zařízení nebo do jeho blízkosti nikdy nepokládejte žádné předměty obsahující kapalinu, jako je například váza s květinami. Nikdy na zařízení nelijte žádnou tekutinu. Na zařízení nebo do jeho blízkosti nikdy nepokládejte žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky. Výrobek se nesmí používat v damp nebo mokrá místa, vedle vany, umyvadla, bazénu nebo jiných podobných podmínek. Uchovávejte plastové sáčky mimo dosah dětí, abyste předešli riziku udušení.

Nastavení

Paluba je dodávána částečně rozebrána a pečlivě zabalena pro bezpečný přepravu. Pečlivě odstraňte všechny části z přepravního obalu. Popis všech zabalených částí, které najdete na poslední stránce těchto pokynů pro použití. Přišroubujte tři stopy (22) na závitové šrouby umístěné na spodní straně soklu. Každá noha je označena malou nálepkou se správnou polohou (vpředu vlevo, vpředu vpravo, dozadu). Před umístěním otočného stolu se ujistěte, že povrch, který chcete použít, je úroveň (použijte duchovní úroveň). Opatrně umístěte kryt ložiska na ložisko. Umístěte rekordní hmotnost na talíř a vyrovnáte soklu pomocí duchovní úrovně a nastavitelných nohou (22).

Poznámka:
Každá noha je předem upravena z továrny do správné polohy. Každá noha má jinou konstrukci uvnitř. Před balením byl v továrně vyvážený gramofon. Dejte si pozor na správnou polohu každé nohy! Doporučujeme plně utahovat levou a zadní nohu na soklus. Kompenzace variací pevnosti magnetického pole lze snadno provést tak, že šroubová pravou nohou.

Chcete -li nastavit nohy, otočte malý uzamykací šroub umístěný v horní části nohou asi 180 stupňů. Poté zašroubujte horní část šroubováku dolů, aby se nohy posílily.

Poznámka:
Při úpravě provádíme žádnou odpovědnost za náhradu škody na sestavení vnitřního magnetu. Mějte tedy na paměti, že jakékoli úpravy nastavení nohou se provádí na vašem vlastním riziku. Pokud si nejste jisti nebo potřebujete další pomoc, kontaktujte místního prodejce nebo distributora!

Namontujte hnací pás (3) kolem talíře (4) a menší část průměru motorové kladky (2). Vyvarujte se potu nebo maskování na pásu, protože tyto zhoršují výkon a zmenší životnost pásu. Použijte absorpční kuchyňský papír k odstranění jakéhokoli oleje nebo mastnoty z vnějšího okraje náboje a pásu. Položte kryt kladky na jeho zbytky.

Poznámka:
Doporučujeme používat gramofon bez podložky na talíři.

Nasazení a připojení kazety

Lze osadit všechny kazety s půlpalcovými montážními otvory. Ponechejte nasazený ochranný kryt jehly a nasaďte kazetu na hlavici pomocí šroubů dodaných s kazetou tak, že protáhnete jeden šroub každým otvorem v hlavici (21). Matice zatím neutahujte.

Připojte vodiče přenosky ke kolíkům kazety následovně:

• bílý levý kanál kladný (L+)
• červený pravý kanál poz. (R+)
• zelený návrat pravého kanálu (R -)
• modrý návrat levého kanálu (L -)

Plné kvality zvuku přehrávače lze dosáhnout pouze tehdy, je-li kazeta správně nastavena. Ke správnému provedení této úlohy jsou zapotřebí konkrétní nástroje, jako je nástroj pro zarovnání Pro-Ject.
Pokud nejste dobře obeznámeni s nastavením kazet, doporučujeme vám zavolat ochotnou pomoc vašeho prodejce Pro-Ject, aby tento úkol provedl za vás.

Poznámka:
Nastavení kazety a raménka vyžaduje maximální opatrnost, aby nedošlo k poškození ložisek kazety nebo raménka. Pokud si nejste jisti nezbytnými kroky a opatřeními, které je třeba podniknout, přenechejte tuto práci svému prodejci.

Nastavení přítlaku kazety

Dodávané protizávaží (6) je vhodné pro kartuše o hmotnosti 5 – 7,5 g (protizávaží č. 28), 7 – 10 g (protizávaží č. 46), 9 – 11 g (protizávaží č. 43) a 10 – 14 g (protizávaží č. 29). Alternativní protizávaží pro kartuše o hmotnosti 15 – 22 g (protizávaží č. 33) je k dispozici jako příslušenství.

Pečlivě zatlačte protizávaž (6) na zadní konec trubice Tonearm (9), takže měřítko přítlaku (6A) se zobrazuje směrem k přední části přehrávače. Spusťte řas a umístěte kazetu do prostoru mezi loketou a talířem. Pečlivě otočte protizávaž (6), dokud se trubice ramene nevyvažuje. Paže by se měla vrátit do vyvážené polohy, pokud je posunutá nahoru nebo dolů. Toto nastavení musí být provedeno pečlivě. Pokud je namontována, nezapomeňte odstranit ochrannou krytu kazety. Jakmile je paže správně vyvážená, vraťte ji ke zbytku. Držte protizávaž (6) bez jeho pohybu a jemně točí prsten měřítka přísunu (6A), dokud není nula v souladu s protikluhovacím pahýlem (15). Zkontrolujte, zda paže stále vyrovnává.

Otáčením protizávaží proti směru hodinových ručiček (při pohledu zepředu) upravte přítlak podle doporučení výrobce kazety. Jedna značka na stupnici představuje 1 mN (= 0,1 g / 0,1 rybníka) přítlačné síly.

Poznámka:
Před instalací závaží proti bruslení upravte přítlak.

Nastavení síly proti bruslení

Síla proti bruslení musí být nastavena podle přítlaku takto:

Přítlačná drážka v čepu (15)

• 10 - 14 mN 1. z ložiskových kroužků
• 15 – 19 mN 2. “ “ “
• 20 mN a větší 3. “ “ “

Zavěste smyčku závitu protiskluzového závaží do drážky protiskluzového čepu (15) odpovídající přítlaku aplikovaného na vaši kazetu a zavěste nit do drážky podpěry drátu (17).

Úprava azimutu

Jehla na kazetu musí být v záznamové drážce vertikální, aby se správně sledovala modulace stěny drážky. Malý šroub na nosném konci ramene umožňuje korekci nesprávného azimutu, pokud vaše jehla není namontována přesně kolmo k tělu náboje (což se často stává). Oceňte šroub dostatečně natolik, abyste mohli otočit trubici ramene bez nanesení síly. Poznámka! Neodstraňujte šroub úplně!

Pomocí dobrého zvětšovacího skla upravte jehlu, dokud není v drážce svislá (tj. Kolmo na povrch záznamu). V ideálním případě by to mělo odpovídat hornímu povrchu těla kazety je rovnoběžné s povrchem záznamu, ale v praxi tomu tak často není. Když jste spokojeni, že jehla je svislá, pečlivě se opětovné sestavení šroubu.

Poznámka:
Za žádných okolností nesmí být trubka ramene nastavována s jehlou stále v drážce desky! Může dojít k neopravitelnému poškození konzolového závěsu! Při každém nastavení je nutné rameno zvednout a poté spustit, abyste jej zkontrolovali.

Nastavení úhlu vertikálního sledování (VTA)
Umístěte záznam a záznamovou hmotnost na talíř. Když je jehla spuštěna do rekordní drážky a tonearm nespočívá na rameni zvednutí, měla by být trubice tonearmu rovnoběžná s povrchem záznamu. Pokud tomu tak není, uvolněte oba Allenovy šrouby v tonearmové základně, aby umožnili svislý pohyb sloupu paže bez násilně a posuňte paži nahoru nebo dolů, dokud není rovnoběžná.
Allenské šrouby pečlivě opětovné opětovné opětovné nanesení nadměrné síly (která by se deformovala sloup paže) - pevný prst je dostačující.

Připojení k ampdoživotní

Připojte kabely raménka ke vstupu Phono (někdy označený gram, disk nebo RIAA) na vašem ampživější. Ujistěte se, že phono vstup nabízí správné shody a amplifikaci pro typ použité kazety. Linkové vstupy (jako je CD, tuner, kazeta nebo video) nejsou vhodné. Dbejte na správné propojení levého a pravého kanálu. Pravý kanál je obvykle označen červeně, levý kanál černě nebo bíle. Zkontrolujte příručku dodanou s vaším ampdůležitější informace. K šroubové svorce na vašem může být připojen zemnící vodič amppři používání přehrávače gramofonů narazíte na problémy s hučením.

Pokud váš amplifier nemá vstup vhodný pro gramofonové kazety, budete potřebovat samostatný phono amplifier stage pro MM nebo MC kazety, které jsou poté připojeny mezi gramofonem a vstupem na úrovni volné linky amplifikátor. Podrobné informace o produktech týkajících se propojovacích kabelů Pro-Ject Audio a phono ampzáchranáři, podívejte se prosím na Pro-Ject webmísto www.project-audio.com.

Připojení k elektrické síti
Gramofon je dodáván s univerzálním napájecím zdrojem se 3 výměnnými zásuvkovými adaptéry vhodnými pro všechny země. Vyberte správný adaptér pro vaši zemi a vložte adaptér do výměnné části napájecího zdroje. Připojte nízký objtage Před připojením napájecího zdroje k elektrické síti zapojte napájecí kabel do zásuvky (1) na zadní straně gramofonu.

Montáž víka
Opatrně nasaďte víko (protiprachový kryt 24) na hroty závěsu a seřizujte šrouby (23), dokud víko nezůstane otevřené tam, kam chcete, aniž by bylo příliš tuhé, aby se dalo otevřít nebo zavřít.

Spuštění motoru, změna rychlosti přehrávání
Stisknutím tlačítka Spusťte gramofon. Pro změnu rychlosti z 33 ot / min na 45 ot / min prosím znovu stiskněte tlačítko Start. Rychlost je správná, když dioda LED přestane blikat. Přepínat gramofonu na stojan

V režimu BY podržte tlačítko START po dobu 3 sekund.

Užitečné tipy
Základna a přehrávač záznamů by měly být umístěny na povrchu s nízkou rezonance, jako je dřevo nebo vícevrstvá přelička, aby se zabránilo strukturálním vibracím narušujícím opakování.

Technické specifikace

Pro-Ject Xtension 9 Evolution / Pro-Ject 9cc Evolution

• Elektronická změna rychlosti 33/45 ot/min.
• Variance rychlosti max. ± 0,09 %
• Páni a Flutter Max. ± 0,1 %
• Signál/šum 73dB
• Efektivní hmotnost raménka 8,5g
• Efektivní délka raménka 9” (230 mm)
• Přesah 16 mm
• Spotřeba energie 4W/0W Režim pohotovostního režimu
• Přívěsný zdroj 15V / 0 – 0.8mA DC (nastaveno na 0.5mA), univerzální zdroj
• Rozměry (Š x V x H) 465 x 185 x 350 mm, protiprachový kryt otevřený 465 x 440 x 420 mm
• Hmotnost 16kg
• Délka připojení připojení kabelu 1,23 m
• Kapacita kapacity tonearm kabel 65pf/metr

Údržba a čištění

Váš gramofon vyžaduje malou nebo žádnou pravidelnou údržbu. Odstraňte prach mírně navlhčeným antistatickým hadříkem. Nikdy nepoužívejte suchý hadřík, protože tak vytvoříte statickou elektřinu, která přitahuje více prachu! Antistatické čisticí kapaliny jsou k dostání ve specializovaných prodejnách, ale je nutné je nanášet střídmě, aby nedošlo k poškození pryžových dílů. Před čištěním nebo údržbou se doporučuje nasadit kryt jehly, aby nedošlo k poškození. Pokud přehrávač nebudete delší dobu používat, můžete odstranit hnací řemen, abyste zabránili nerovnoměrnému roztažení.

Před údržbou vždy preventivně odpojte gramofon od síťového napájení!

Možné nesprávné použití a poruchové stavy
Gramofony Pro-Ject jsou vyráběny podle nejvyšších standardů a před opuštěním továrny podléhají přísným kontrolám kvality. Případné závady nemusí být nutně způsobeny materiálovými nebo výrobními závadami, ale mohou být někdy způsobeny nesprávným použitím nebo nešťastnými okolnostmi. Proto je uveden následující seznam běžných příznaků závad.

Talíř se neotáčí, i když je jednotka zapnutá:

• Jednotka není připojena k hlavnímu napájení.
• Žádná síť v zásuvce.
• Hnací řemen není namontován nebo sklouzl.

Žádný signál přes jeden nebo druhý kanál nebo oba kanály:

• Žádný signální kontakt z kazety do vnitřního vedení ramene nebo z toho do vedení paže nebo z toho do phono boxu nebo mezi tím a ampživější. Příčinou může být vadná zástrčka, přerušený vodič nebo pájecí spoj nebo jednoduše uvolněné připojení zástrčky/zásuvky.
• Phono vstup není vybrán na ampživější.
• The amplifier není zapnutý.
• Ampreproduktory vadné nebo ztlumené.
• Žádné připojení k reproduktorům.

Silný brum na phono vstupu:
Žádné uzemnění mezi kazetou nebo ramenem nebo kabelem ramene k an amplifikátor nebo zemní smyčka.

Zkreslený nebo nekonzistentní zvuk z jednoho nebo obou kanálů:
Gramofon je připojen k nesprávnému vstupu ampfiltr nebo přepínač MM/MC je nesprávně nastaven. Poškozená jehla nebo konzola. Špatné otáčky, hnací řemen přetažený nebo znečištěný, ložisko talíře bez oleje, znečištěné nebo poškozené.

Servis

Pokud se setkáte s problémem, který nemůžete zmírnit nebo identifikovat navzdory výše uvedeným informacím, obraťte se na další radu svého prodejce. Pouze v případě, že problém nelze vyřešit, měla by být jednotka odeslána odpovědnému distributorovi ve vaší zemi. Opravy záruk budou provedeny pouze v případě, že je jednotka vrácena správně zabalena. Z tohoto důvodu doporučujeme udržovat původní obaly. Nikdy nevrací přehrávač záznamu, aniž byste se ujistili, že je bezpečně rozebrán a správně zabalen do původního balení podle diagramů na poslední stránce této uživatelské příručky. Vyjměte tyto části a zabalte je samostatně: víko (10), protiváha (6), anti-jableční hmotnost (16) talíř (5) a pás (3). Namontujte čepice ochrany kazety. Před pečlivým zabalením přehrávače záznamu vložte přepravní zámek pro tonearm (18).

Záruka

Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením tohoto návodu k použití a/nebo přepravou bez originálního obalu. Úprava nebo změna jakékoli části výrobku neoprávněnými osobami zbavuje výrobce jakékoli odpovědnosti nad rámec zákonných práv zákazníka.

PRO-JECT je registrovaná ochranná známka H. Lichteneggera.
Tato příručka byla vytvořena: Pro -ject Audio Systems Copyright © 2014. Všechna práva vyhrazena. Informace byly v době tisku správné. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny v technické specifikaci bez předchozího upozornění, které je považováno za nezbytné k dodržování probíhajícího procesu technického rozvoje.

Komponent

Dokumenty / zdroje

Pro-Ject Xtension 9 Evolution [pdfNávod k obsluze Xtension 9 Evolution, Xtension 9, Evolution

Reference

• Uživatelská příručka