GT 2X10 LA 2cestné samonapájené Line Array
Uživatelská příručka

Aktualizovaná verze tohoto návodu ve formátu pdf je vždy k dispozici zde

Bezpečnostní indikace

Před použitím systému si jej přečtěte a uschovejte pro pozdější použití
PRO DG SYSTEMS^® DĚKUJE VÁM, ŽE SI TOHLE ZÍSKAL PROFESIONÁLNÍ ZVUKOVÝ SYSTÉM PLNĚ NAVRŽENÝ, VYROBENÝ A OPTIMALIZOVANÝ VE ŠPANĚLSKU, VÝHRADNĚ S EVROPSKÝMI KOMPONENTY, A PŘEJEME VÁM, ABY VÁM JEHO VYSOKÁ KVALITA A VÝKON UŽÍVAL.

• Tento systém byl navržen, vyroben a optimalizován společností Pro DG Systems® v perfektním funkčním stavu. Pro udržení tohoto stavu a zajištění správného provozu musí uživatel respektovat následující pokyny a rady tohoto návodu.
  FIABILITA, BEZPEČNOST A ÚČINNOST SYSTÉMU JSOU POUZE A VÝHRADNĚ ZARUČENY PRO DG SYSTEMS, POKUD:
• Montáž, manipulaci, seřizování a úpravy či opravy provádí Pro DG Systems.
• Elektrická instalace odpovídá požadavkům IEC (ANSI).
• Systém se používá podle indikací použití. VAROVÁNÍ:
• Pokud jsou chrániče otevřeny nebo jsou odstraněny části podvozku, kromě případů, kdy to lze provést ručně, mohou se z nich stát části pod napětím
• Jakékoli úpravy, manipulace, optimalizace nebo opravy systému musí být prováděny pouze a výhradně společností Pro DG Systems. PRO DG SYSTEMS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ POŠKOZENÍ SYSTÉMU ZPŮSOBENÉ MANIPULACE, SEŘÍZENÍ, OPTIMALIZACE NEBO OPRAVA PROVEDENÉ NEOPRÁVNĚNOU OSOBOU PRO DG SYSTEMS
• Vysoká úroveň reproduktorů může způsobit poškození sluchu, musí se vyhnout přímému kontaktu s reproduktory pracujícími na vysoké úrovni, jinak musí používat chrániče sluchu.

SÍŤOVÉ PŘIPOJENÍ:

• Systém je navržen pro nepřetržitý provoz.
• Souprava provozní objtage musí odpovídat místnímu síťovému napájení
• Jednotky musí být připojeny k elektrické síti pomocí dodávané napájecí jednotky nebo napájecího kabelu.
• Napájecí jednotka: nikdy nepoužívejte poškozený připojovací kabel. Jakýkoli druh poškození musí být opraven.
• Vyhněte se připojení k síti v rozvodných skříních společně s několika dalšími spotřebiči.
• Zásuvka pro napájecí zdroj musí být umístěna v blízkosti jednotky a musí být snadno přístupná.

MÍSTO SITUACE:

• Systém by měl stát pouze na čistém a zcela vodorovném povrchu
• Systém nesmí být během provozu vystaven žádnému druhu vibrací
• Vyhněte se kontaktu s vodou nebo mokrými povrchy. Na systém nepokládejte předměty obsahující kapalinu.
• Zajistěte dostatečné větrání systému a neblokujte ani nezakrývejte žádný ventilační otvor. Zablokování ventilace může způsobit přehřátí systému.
• Vyhněte se přímému vystavení slunci a blízkosti zdrojů tepla nebo záření.
• Pokud systém projde extrémní změnou teploty, může to ovlivnit jeho provoz, před spuštěním systému doufejte, že dosáhl pokojové teploty.

PŘÍSLUŠENSTVÍ:

• Neumisťujte systém na nestabilní základnu, která by mohla způsobit poškození osob nebo systému, používejte jej pouze s vozíkem, stojanem, trojnožkou nebo základnou doporučenou nebo dodanou společností Pro DG Systems podle pokynů pro instalaci. Kombinace systému musí be pohyboval velmi opatrně.
  Použití nadměrné síly a nerovné podlahy mohou způsobit převrácení kombinace systému a stojanu.
• Doplňkové vybavení: nepoužívejte dodatečné vybavení, které nebylo doporučeno společností Pro DG Systems. Použití nedoporučeného vybavení může způsobit nehody a poškození systému.
• Pro ochranu systému za špatného počasí nebo při delším ponechání bez dozoru by měla být hlavní zástrčka odpojena. Tím se zabrání poškození systému bleskem a přepětím v elektrické síti.

DOPORUČUJEME UŽIVATELŮM PŘEČTĚT TYTO POKYNY PŘED POUŽITÍM SYSTÉMU A USCHOVAT PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
PRO DG SYSTEMS NEODPOVÍDÁ ZA NEDOSTATEK POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU NEOPRÁVNĚNÝM PERSONÁLEM BEZ DOSTATEČNÝCH ZNALOSTÍ POUŽÍVÁNÍ.
POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ PRO DG SYSTEMS JE URČENO PRO AUTORIZOVANÉ PROFESIONÁLY, KTERÉ MUSÍ MÍT DOSTATEČNÉ ZNALOSTI POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU A VŽDY RESPEKTOVAT NÍŽE UVEDENÉ INDIKACE.

Prohlášení o shodě
EXPORTNÍ SPOLEČNOST 
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION, SL (PRO DG SYSTEMS)
CIF/VAT: ESB14577316
Pan José Carlos Lopez výrobce Cosano a zástupce společnosti JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
CERTIFIKÁTY A PROHLÁŠENÍ NA VLASTNÍ RIZIKO
Že produkt s referencí GT2X10 LA, jehož popis je LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm, splňuje kritéria vyjádřená v následujících evropských směrnicích:

Nízký objemtage 2006/95/CE
Elektromagnetická kompatibilita 2004/108/CE
Zbytky elektrických a elektronických systémů 2002/96/CE
Omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických systémech 2001/95/CE
Že produkt s referencí GT2X10 LA, jehož popis je LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm, odpovídá následujícím evropským harmonizovaným pravidlům:

FIRMA: José Carlos López Cosano
Zástupce firmy

Zavedení

Tato příručka byla navržena tak, aby pomohla všem uživatelům systému GT 2X10 LA společnosti Pro DG Systems ke správnému používání a také k pochopení výhod a všestrannosti tohoto systému. GT 2X10 LA je systém Line Array zcela navržený, vyrobený a optimalizovaný ve Španělsku, výhradně za použití evropských komponent.

GT 2X10 LA

Kompletně navrženo, vyrobeno a optimalizováno ve Španělsku, výhradně s použitím evropských komponent.

Popis

GT 2X10 LA je 2-pásmový systém Line Array s vysokým výkonem vybavený dvěma (2) 10” reproduktory v laděném krytu. HF sekce má dva (2) kompresní měniče 1” spojené s vlnovodem. Konfigurace měniče generuje symetrický a horizontální rozptyl 90º bez sekundárních laloků v celém frekvenčním rozsahu. Je to perfektní řešení jako hlavní PA, frontfill a sidefill při venkovních akcích nebo trvalé instalaci.

Technické specifikace

Manipulace s energií:	900 W RMS (standard EIA 426A) / 1800 W program / 3600 W špičkový.
Nominální impedance:	16 ohmů.
Průměrná citlivost:	101 dB / 2.83 V / 1m (průměr 100-18000 Hz širokopásmové).
Vypočtené maximální SPL:	/ 1m 129 dB kontinuálně/ 132 dB program / 135 dB špička (jedna jednotka) / 132 dB kontinuálně / 135 dB program / 138 dB špičkově (čtyři jednotky).
Frekvenční rozsah:	+/- 3 dB od 70 Hz do 20 KHz.
Nominální směrovost:	(-6 dB) 90º horizontální pokrytí, vertikální pokrytí závisí na zeměpisné délce nebo personalizovanou konfiguraci.
Nízkofrekvenční ovladač:	Dva (2) reproduktory Beyma 10″, 400 W, 16 Ohm.
Vypnutí partnera subwooferu:	Spolu se subwooferovým systémem GT 118 B, GT 218 B nebo GT 221 B: 25 Hz Butterworth 24 filtr – 90 Hz Linkwitz-riley 24 filtr.
Střední frekvenční mezní hodnota:	90 Hz Linkwitz-riley 24 filtr – 1100 Hz Linkwitz-riley 24 filtr.
Vysokofrekvenční ovladač:	Dva (2) měniče Beyma 1″, 8 Ohm, 50 W, 25 mm výstup, (44.4 mm) s mylarovou membránou kmitací cívky.
Mezní hodnota vysoké frekvence:	1100 Hz Linkwitz-Riley 24 filtr – 20000 Hz Linkwitz-Riley 24 filtr
Doporučeno Ampživější:	Pro DG Systems GT 1.2 H nebo Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q.
Konektory:	2 NL4MP Neutrik speakon konektory.
Akustický kryt:	CNC model, 15mm vyrobený z březové překližky potažené na vnější straně.
Dokončit:	Standardní povrchová úprava v černé barvě s vysokou odolností vůči povětrnostním vlivům.
Rozměry skříně:	(HxWxD);  291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”).
Hmotnost:	34,9 kg (76,94 lbs) netto / 36,1 kg (79,59 lbs) s obalem.

Architektonické specifikace

Uvnitř GT 2X10 LA
GT 2X10 LA počítá se dvěma reproduktory Beyma o výkonu 10”, 400 W (RMS). Speciálně navržený podle vlastních parametrů pro nejlepší výkon systému.
KLÍČOVÉ VLASTNOSTI
Vysoký výkon: 400 W (RMS)
2” kmitací cívka z měděného drátu
Vysoká citlivost: 96 dB (1W / 1m)
Keramický magnetický obvod optimalizovaný FEA
Navrženo s technologií MMSS pro vysokou kontrolu, linearitu a nízké harmonické zkreslení
Vodotěsná úprava kužele na obou stranách kužele
Rozšířený řízený posuv: Xmax ± 6 mm
X poškození ± 30 mm
Nízké harmonické zkreslení a lineární odezva
Široká škála aplikací nízkých a středních nízkých frekvencí

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Jmenovitý průměr	250 mm (10 palce)
Jmenovitá impedance	160
Minimální impedance	40
Kapacita napájení	400 W (efektivní hodnota)
Síla programu	800 W
Citlivost	96 dB 1W / 1m @ ZN
Frekvenční rozsah	50 – 5.000 Hz
Recom. Příloha sv.	15 / 5010,53 / 1,77 ft3
Průměr hlasové cívky	50,8 mm (2 palce)
BI faktor	14,3 N/A
Pohybující se hmota	0,039 kg
Délka kmitací cívky	15 mm
Výška vzduchové mezery	8 mm
Xdamage (od vrcholu k vrcholu)	30 mm

Speciálně navržený podle vlastních parametrů pro nejlepší výkon systému.

MONTÁŽNÍ INFORMACE

* Parametry TS se měří po zátěžové periodě pomocí předběžného testu výkonu. Měření se provádějí pomocí rychlostně-proudového laserového převodníku a budou odrážet dlouhodobé parametry (když reproduktor bude pracovat krátkou dobu).
** Xmax se vypočítá jako (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), kde Lvc je délka kmitací cívky a Hag je výška vzduchové mezery.

VOLNÁ KŘIVKA VZDUCHOVÉ impedance

FREKVENČNÍ ODEZVA A Zkreslení

Poznámka: Frekvenční odezva na ose měřená s reproduktorem stojícím na nekonečné ozvučnici v bezodrazové komoře, 1W @ 1m

Uvnitř GT 2X10 LA

GT 2X10 LA se také skládá z houkačky s konstantní směrovostí speciálně navržené pro práci se dvěma kompresními měniči Pro DG Systems o výkonu 50 W RMS, které jsou spojeny s vlnovodem. Charakteristiky konstantní směrovosti tohoto modelu zajišťují schopnost pokrýt 90º šířku horizontálně a 20º šířku vertikálně, prakticky na jakékoli frekvenci v rámci jeho provozního rozsahu. Aby byla zajištěna svoboda rezonance, je tato světlice vyrobena z litého hliníku s plochým předním povrchem pro usnadnění zapuštěné montáže.

KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

• Navrženo pro práci se dvěma (2) kompresními měniči Pro DG Systems o výkonu 50 W RMS.
• Poskytuje jednotnou odezvu, osa zapnutí a vypnutí s neutrální a přirozenou reprodukcí frekvence
• Úhly pokrytí 90º v horizontální rovině a 20º ve vertikální rovině
• Přesné řízení směrovosti v propustném pásmu
• Konstrukce z litého hliníku

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Uvnitř GT 2X10 LA

GT 2X10 LA se také skládá ze dvou kompresních měničů Beyma o výkonu 50 W RMS, které jsou spojeny s vlnovodem. Speciálně navržený podle vlastních parametrů pro nejlepší výkon systému.
Kombinace vysoce výkonného neodymového kompresního měniče s vlnovodem poskytuje nejlepší spojení pro nejlepší výkon GT 2X10 LA řešící obtížný problém dosažení optimální vazby mezi sousedními vysokofrekvenčními měniči. Namísto použití drahých a problematických zařízení pro tvarování vln jednoduchý, ale účinný vlnovod přemění kruhový otvor kompresního ovladače na obdélníkový povrch, bez přílišného úhlového otvoru, aby bylo dosaženo nízkého zakřivení čela akustické vlny, čímž se splní nezbytný požadavek na zakřivení. pro optimální akustickou vazbu mezi sousedními zdroji do 18 kHz. Toho je dosaženo s minimální možnou délkou pro nízké zkreslení, ale aniž by byla příliš krátká, což by způsobovalo silné vysokofrekvenční rušení.

• 4” x 0.5” obdélníkový výstup
• Neodymový magnetický obvod pro vysokou účinnost
• Efektivní akustická vazba až do 18 kHz
• Skutečná citlivost 105 dB 1w@1m (v průměru 1-7 kHz)
• Rozšířený frekvenční rozsah: 0.7 – 20 KHz
• 1.75” kmitací cívka s výkonem 50 W RMS

HORIZONTÁLNÍ ROZPTYL

VERTIKÁLNÍ ROZPTYL

Poznámky: disperze měřená dvěma vlnovody připojenými k 90º x 5º rohu v bezodrazové komoře, 1w @ 2m.
Všechna úhlová měření jsou od osy (45º znamená +45º).

ROZMĚROVÉ VÝKRESY

Poznámka: * Citlivost byla měřena ve vzdálenosti 1 m na ose se vstupem 1w, průměrně v rozsahu 1-7 kHz

STAVEBNÍ MATERIÁLY

Vlnovod	Hliník
Membrána řidiče	Polyester
Hlasová cívka řidiče	Okrajový drát z hliníkové stuhy
Formovač kmitací cívky řidiče	Kapton
Magnet řidiče	Neodym

Hardwarové vybavení

Magnetický pinlock je inovativní bezpečnostní upevnění, které zabraňuje jeho ztrátě a umožňuje snadné nasazení s letovým hardwarem díky svým magnetickým vlastnostem.
Výstroj pro GT 2X10 LA Skládá se z: lehkého ocelového rámu + 4 magnetických pinlocků + třmenu pro maximální hmotnost 1.5 tuny. Umožňuje zvýšit celkem 16 jednotek GT 2X10 LA 

Letecký hardware zabudovaný do skříně s různými stupni úhlů.

Režim Stack pro maximální všestrannost a pokrytí.
VELMI DŮLEŽITÉ: nesprávné použití rámu a komponentů může být motivem prasknutí, které by mohlo ohrozit bezpečnost pole. Použití poškozeného rámu a součástí může způsobit vážné nehody.

Predikční software.

V Pro DG Systems víme, že výroba vysoce kvalitních reproduktorů je důležitou součástí naší práce. Nabídka záruky správného používání reproduktorů je pak další součástí, která je v naší práci také zásadní. Dobré nástroje jsou rozhodující pro optimální využití systému.
S predikčním softwarem Ease Focus V2 pro GT 2X10 LA můžeme navrhovat různé konfigurace mezi systémy a simulovat jejich chování na různých místech a za různých okolností, jako získat informace o: pokrytí, frekvenci, SPL a obecném chování systému jednoduchým a pohodlným způsobem. Snadno se s ním manipuluje a pro uživatele Pro DG Systems nabízíme školení. Pro více informací kontaktujte náš technický servis na adrese: sat@prodgsystems.com

Příslušenství

Pro DG Systems nabízí svým zákazníkům všechny typy zařízení a příslušenství pro jejich systémy.
GT 2X10 LA má kromě kompletní kabeláže pro systém připravenou k použití letové pouzdro nebo dolly board a kryty pro přepravu.

Letecký kufr pro přepravu 4 kusů GT 2X10 LA Kompletně dimenzovaný pro hermetické balení a připravený na cestu.

Dolly deska a kryty pro přepravu 4 jednotek GT 2X10 LA Dokonale dimenzované pro přepravu v jakémkoli typu nákladního automobilu.

Kompletní kabeláž pro systém je k dispozici a připravena k použití.

www.prodgsystems.com

Dokumenty / zdroje

PRO DG GT 2X10 LA 2cestné samonapájené Line Array [pdfUživatelská příručka GT 2X10 LA 2cestné samonapájené linkové pole, GT 2X10 LA, 2cestné samonapájené linkové pole, napájené linkové pole, linkové pole

Reference

• Uživatelská příručka