PD800 In Ear Monitoring System UHF
Návod k použití

PD800 In Ear Monitoring System UHF

Gratulujeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím jednotky si pečlivě přečtěte tento návod, abyste mohli plně využít všech funkcí.
Před použitím jednotky si přečtěte návod. Postupujte podle pokynů, abyste neztratili platnost záruky. Proveďte všechna opatření, abyste zabránili požáru a/nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Návod uschovejte pro budoucí použití.

• Před použitím jednotky požádejte o radu odborníka. Při prvním zapnutí jednotky se může objevit zápach. To je normální a po chvíli zmizí.
• Jednotka obsahuje objtage nosné díly. Proto kryt NEOTVÍREJTE.
• Nevkládejte do jednotky kovové předměty ani nelijte tekutiny. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše.
• Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory atd. Neumisťujte jednotku na vibrující povrch. Nezakrývejte větrací otvory.
• Jednotka není vhodná pro nepřetržité používání.
• Dávejte pozor na napájecí kabel a nepoškoďte jej. Vadný nebo poškozený napájecí kabel může způsobit úraz elektrickým proudem a poruchu.
• Při odpojování přístroje ze síťové zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel.
• Nezapojujte ani neodpojujte jednotku mokrýma rukama.
• Pokud je poškozená zástrčka a/nebo síťový kabel, musí je vyměnit kvalifikovaný technik.
• Pokud je jednotka poškozena do takové míry, že jsou viditelné vnitřní části, NEZAPOJUJTE jednotku do síťové zásuvky a NEZAPÍNEJTE jednotku. Kontaktujte svého prodejce.
• Abyste předešli nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jednotku dešti a vlhkosti.
• Veškeré opravy by měl provádět pouze kvalifikovaný technik.
• Připojte jednotku k uzemněné síťové zásuvce (220240Vac/50H) chráněné pojistkou 10-16A.
• Během bouřky nebo pokud nebudete jednotku delší dobu používat, odpojte ji ze sítě. Pravidlo zní: Pokud jej nepoužíváte, odpojte jej ze sítě.
• Pokud nebyl přístroj delší dobu používán, může dojít ke kondenzaci. Než jednotku zapnete, nechte ji dosáhnout pokojové teploty.
• Nikdy nepoužívejte jednotku ve vlhkých místnostech nebo venku.
• Abyste předešli nehodám ve firmách, musíte se řídit příslušnými pokyny a řídit se pokyny.
• Zařízení opakovaně nezapínejte a nevypínejte. Tím se zkracuje životnost.
• Udržujte jednotku mimo dosah dětí. Nenechávejte jednotku bez dozoru.
• K čištění spínačů nepoužívejte čisticí spreje. Zbytky těchto sprejů způsobují usazování prachu a mastnoty. V případě poruchy vždy vyhledejte radu odborníka.
• Netlačte na ovládací prvky násilím.
• Tato jednotka je s reproduktorem uvnitř, který může způsobit magnetické pole. Udržujte toto zařízení ve vzdálenosti alespoň 60 cm od počítače nebo televizoru.
• Pokud má tento výrobek vestavěnou olověnou dobíjecí baterii. Pokud nebudete produkt delší dobu používat, dobijte baterii každé 3 měsíce. Jinak může dojít k trvalému poškození baterie.
• Pokud je baterie poškozená, vyměňte ji za baterii se stejnými specifikacemi. A poškozenou baterii zlikvidujte šetrně k životnímu prostředí.
• Pokud jednotka spadla, vždy ji před opětovným zapnutím nechte zkontrolovat kvalifikovaným technikem.
• K čištění jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozují lak. Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.
• Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení.
• K opravám používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k vážnému poškození a/nebo nebezpečnému záření.
• Před odpojením od sítě a/nebo jiného zařízení jednotku vypněte. Před přemístěním jednotky odpojte všechny vodiče a kabely.
• Ujistěte se, že se síťový kabel nemůže poškodit, když po něm lidé chodí. Před každým použitím zkontrolujte síťový kabel, zda není poškozen a zda není poškozen!
• Síťový voltage je 220-240Vac/50Hz. Zkontrolujte, zda se elektrická zásuvka shoduje. Pokud cestujete, ujistěte se, že síť zvtagPro tuto jednotku je vhodný e země.
• Uschovejte původní obalový materiál, abyste mohli jednotku přepravovat v bezpečných podmínkách.

Tato značka přitahuje pozornost uživatele k vysokému objemutagkteré jsou přítomny uvnitř krytu a které jsou dostatečně velké, aby způsobily nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Tato značka přitahuje pozornost uživatele k důležitým pokynům, které jsou obsaženy v návodu a které by si měl přečíst a dodržovat.
Jednotka byla certifikována CE. Je zakázáno provádět jakékoli změny na jednotce. Ztratili by platnost certifikátu CE a jejich záruky!
POZNÁMKA: Aby bylo zajištěno, že jednotka bude fungovat normálně, musí být používána v místnostech s teplotou mezi 5°C/41°F a 35°C/95°F.
Elektrické výrobky se nesmí vyhazovat do domovního odpadu. Odneste je prosím do recyklačního střediska. Zeptejte se místních úřadů nebo prodejce na způsob, jak postupovat. Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou z jedné jednotky na druhou mírně lišit. Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Nepokoušejte se sami provádět žádné opravy. Tím by byla zrušena vaše záruka. Neprovádějte na jednotce žádné změny. To by také zneplatnilo vaši záruku. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným použitím nebo nerespektováním varování obsažených v této příručce. Společnost Power Dynamics nemůže být zodpovědná za zranění osob způsobená nerespektováním bezpečnostních doporučení a varování. To platí také pro všechny škody v jakékoli formě.

NÁVOD NA ROZBALENÍ

POZOR! Po obdržení krabici opatrně rozbalte. Zkontrolujte obsah, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny díly a že byly doručeny v dobrém stavu. Okamžitě informujte přepravce a uschovejte si obalový materiál, pokud se některé části zdají být poškozeny přepravou nebo pokud samotný balíček vykazuje známky nesprávné manipulace. Uschovejte obal a všechny obalové materiály. Pokud musí být produkt vrácen, je důležité, aby byl produkt vrácen v původní tovární krabici a balení.
Pokud byl přístroj vystaven drastickým teplotním výkyvům (např. po přepravě), nezapínejte jej ihned. Vznikající kondenzovaná voda může poškodit vaše zařízení. Nechte přístroj vypnutý, dokud nedosáhne pokojové teploty.

ZDROJ NAPÁJENÍ

Na štítku na zadní straně výrobku je uvedeno, že tento typ napájení musí být připojen. Zkontrolujte, zda je voltage tomu odpovídá, všechny ostatní t. zvtagPokud je uvedeno, může dojít k neopravitelnému poškození světelného efektu. Výrobek musí být také přímo připojen k síti a může být používán. Žádný stmívač nebo nastavitelný zdroj napájení.
Vždy připojte zařízení k chráněnému obvodu (jistič nebo pojistka). Ujistěte se, že zařízení má vhodné elektrické uzemnění, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

PŘEPÍNAČ

1. Jack pro sluchátka
2. Výstup pro telefony Ovládání Ovládá hlasitost sluchátek, otočením doleva hlasitost snížíte, otočením doprava zvýšíte.
3. Vstupní úroveň Ovládá hlasitost vstupu.
4. LCD obrazovka
5. Tlačítko Nahoru / Nastavit / Dolů
6. Okno vyzařování infračerveného signálu (IR okno)
7. Tlačítko zapnutí/vypnutí a ukončení Toto tlačítko se používá jako vypínač napájení a jako jakékoli tlačítko pro ukončení nastavení. Když je napájení vysílače PD800 vypnuté, stiskněte toto tlačítko dlouze, dokud se napájení nezapne. Po zapnutí napájení se rozsvítí LCD displej. Když je napájení zapnuté a pokoušíte se vypnout napájení, stiskněte toto tlačítko, dokud se napájení nevypne.
8. Anténní konektor BNC
9. Přepínač PAD Slouží k nastavení výstupního zisku. Chcete-li snížit zisk, nastavte na (-12dB). Chcete-li ponechat zisk bez vlivu, ponechte přepínač na (0dB).
10. Levý In-/Output Combo konektor pro vstup signálu přes XLR nebo 6.3 mm (1/4”) jack nebo použijte výstupní konektor pro připojení např.ample aktivní monitorový reproduktor.
11. Pravý In-/Output Combo konektor pro vstup signálu přes XLR nebo 6.3 mm (1/4”) jack nebo použijte výstupní konektor pro připojení např.ample aktivní monitorový reproduktor.
12. 12VDC vstup

ZOBRAZIT

1. Ikona signálu AF vlevo / vpravo
2. Frekvence Tento šestiznakový displej se používá k zobrazení nabídky frekvence.
3. Group Display Zobrazí vybranou frekvenční skupinu pro vysílač PD800.
4. Zobrazení kanálu Zobrazí vybraný frekvenční kanál pro vysílač PD800.
5. Režim zvuku Zobrazení režimu zvuku Mono nebo Stereo.
6. Ikona zámku Ikona zámku označuje, zda je režim zapnutý nebo vypnutý. Když je povolena funkce zámku, vysílač PD800 je v nabídce uzamčen.
7. Režim napájení
8. Ikony nabídky Ikony nabídky zahrnují následující funkce: výběr skupiny, výběr kanálu, výběr režimu, výběr napájení, výběr zámku a ukončení nastavení.

PŘIJÍMAČ

1. LED indikátor
2. LCD displej
3. Okno infračerveného signálu
4. Tlačítko nahoru / dolů
5. Tlačítko Set / Sync
6. Přihrádka na baterie (2xAA baterie)
7. Kryt prostoru pro baterie
8. Tlačítko zámku / tlačítko uvolnění
9. Anténa
10. Konektor pro sluchátka
11. Klínový řemen
12. Vypínač a ovládání hlasitosti
13. Ikona RF signálu
14. Režim zvuku
15. Ikona zámku Ikona „Zámek“ se používá k označení, že funkce zámku je povolena (svítí ikona zámku) nebo deaktivována (světla ikony zámku nesvítí). Když je aktivována funkce zámku, přijímač PD800 uzamkne operace nabídky.
16. Měřič stavu baterie
    Používá se k indikaci úrovně nabití baterie. Když je úroveň nabití baterie pod předem stanovenou úrovní, tento měřič úrovně baterie začne blikat a baterie je třeba okamžitě vyměnit.
17. Zobrazení skupiny Tento displej se používá k zobrazení aktuálního nastavení skupiny frekvencí.
18. Zobrazení kanálu Toto zobrazení se používá k zobrazení aktuálního nastavení frekvenčního kanálu.
19. Frekvence Tento šestiznakový displej se používá k zobrazení frekvence nebo k zobrazení nabídky zámku.

Skupinová úprava

1. Ikona „VÝBĚR GROUP“ se používá k nastavení frekvenční skupiny vysílače.
2. V hlavní nabídce stiskněte tlačítko „SET“ na ikonu „VÝBĚR SKUPINY“.
3. Když se zobrazí ikona „VÝBĚR SKUPINY“, stiskněte tlačítko „NAHORU“ pro zvýšení čísla skupiny nebo tlačítko „DOLŮ“ pro snížení čísla skupiny. Když je tlačítko „UP“/“DOWN“ stisknuto trvale, číslo skupiny se bude rychle zvyšovat/snižovat, dokud tlačítko neuvolníte.
4. Jakmile je dosaženo požadované frekvenční skupiny, stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a přechod do další nabídky, pokud budete muset do 5 sekund provést nějakou operaci, přijímač přejde do hlavního stavu. Pokud stiskněte tlačítko „POWER“ pro ukončení
5.  do hlavního stavu bez uložení.

Nastavení kanálu

1. Ikona “CHANNEL SELECT” se používá k nastavení frekvenčního kanálu vysílače.
2. V hlavní nabídce stiskněte tlačítko „SET“ na ikonu „VÝBĚR KANÁLU“.
3. Když se zobrazí ikona „VOLBA KANÁLU“, stiskněte tlačítko „NAHORU“ pro zvýšení čísla kanálu nebo tlačítko „DOLŮ“ pro snížení čísla kanálu. Když je tlačítko „UP“/“DOWN“ stisknuto déle, číslo kanálu se bude rychle zvyšovat/snižovat, dokud tlačítko neuvolníte.
4. Jakmile dosáhnete požadovaného frekvenčního kanálu, stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a přechod do další nabídky, pokud do 5 sekund neprovedete žádnou operaci, přijímač přejde do hlavního stavu. Pokud stisknete tlačítko „POWER“ pro návrat do hlavního stavu bez uložení.

Nastavení režimu zvuku 

1. Ikona „MODE SELECT“ se používá k nastavení režimu audio vstupů vysílače.
2. V hlavní nabídce stiskněte tlačítko „SET“ na ikonu „VOLBA REŽIMU“.
3. Když se zobrazí ikona „MODE SELECT“, stiskněte tlačítko „UP“ pro výběr režimu „STEREO“ a tlačítko „DOWN“ pro výběr režimu „MONO“.
4. Jakmile je dosaženo požadované frekvenční skupiny, stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a přechod do další nabídky, pokud do 5 sekund neprovedete žádnou operaci, přijímač přejde do hlavního stavu. Pokud stisknete tlačítko „POWER“ pro návrat do hlavního stavu bez uložení.

Nastavení režimu napájení

1. Ikona „POWER SELECT“ se používá k nastavení vyzařovaného výkonu vysílače.
2. V hlavním menu stiskněte tlačítko „SET“ na ikonu „POWER SELECT“.
3. Když se zobrazí ikona „POWER SELECT“, stiskněte tlačítko „UP“ pro výběr režimu „H“ pro vyšší zářivý výkon a tlačítko „DOWN“ pro výběr režimu „L“ pro nižší zářivý výkon.
4. Jakmile je dosaženo požadované frekvenční skupiny, stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a přechod do další nabídky, pokud do 5 sekund neprovedete žádnou operaci, přijímač přejde do hlavního stavu. Pokud stisknete tlačítko „POWER“ pro návrat do hlavního stavu bez uložení.

Nastavení zámku 

1. Ikona „LOCK SELECT“ se používá k uzamčení všech nastavení vysílače.
2. V hlavní nabídce stiskněte tlačítko „SET“ na ikonu „VÝBĚR ZÁMKU“.
3. Když se zobrazí ikona „VÝBĚR ZÁMKU“, stiskněte tlačítko „NAHORU“ pro výběr režimu „LOCK OFF“ a tlačítko „DOLŮ“ pro výběr režimu „LOCK ON“.
4. Jakmile je dosaženo požadované frekvenční skupiny, stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a přechod do další nabídky, pokud do 5 sekund neprovedete žádnou operaci, přijímač přejde do hlavního stavu. Pokud stisknete tlačítko „POWER“ pro návrat do hlavního stavu bez uložení.

VLOŽTE BATERIE DO PŘIJÍMAČE

Pro ovládání přijímače vložte dvě 1.5V AA baterie. Otevřete přední kryt přijímače a vložte baterie, jak je znázorněno v prostoru pro baterie. Displej zobrazuje kapacitu baterií: Když indikátor baterie bliká, jsou baterie vybité a přijímač se krátce poté automaticky vypne. Nebudete-li přijímač delší dobu (cca 1-2 týdny) používat, vyjměte baterie, aby bylo zařízení chráněno před možným vytečením.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Vstupní připojení	: 6.3mm Jack, XLR (3pinový)
Výstupní připojení	: Jack 6.3 mm
Frekvenční rozsah	: 863.000 - 865.000 MHz
Frekvenční odezva	: 40 Hz - 16 KHz
Poměr signálu k šumu	: >105dB
Baterie	: 3V (2x AA)
Napájení	: 100-240VAC 50/60Hz (12V adaptér)
Spotřeba energie	: 0.05 – 0.023A
Rozměry: Přijímač	: 210 x 170 x 45 mm
Rozměry: Tělo balení	: 120 x 62 x 23 mm
Hmotnost	: 2.30 kg
Hmotnost: Přijímač	: 1.00 kg
Hmotnost: Body pack	: 0.12 kg

Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou z jedné jednotky na druhou mírně lišit. Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Produkty uvedené v této příručce odpovídají směrnicím Evropského společenství, kterým podléhají:

Evropská unie	Spojené království
Tronios BV, Bedrijvenpark Twente Noord 18, 7602KR Almelo, Nizozemsko 2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/ES 2014/53/EU	Tronios Ltd., 130 Harley Street, Londýn W1G 7JU, Spojené království SI 2016:1101 SI 2016:1091 SI 2012:3032 SI 2017:1206

Specifikace a design se mohou změnit bez předchozího upozornění.
www.tronios.com
Copyright © 2022 Tronios Nizozemsko

Dokumenty / zdroje

Power Dynamics PD800 In Ear Monitoring System UHF [pdfNávod k obsluze 179.001, PD800, In Ear Monitoring System UHF, PD800 In Ear Monitoring System UHF, Monitoring System UHF

Reference

• Uživatelská příručka