Uživatelská příručka k systému hostujícího interkomu PIMA

Vysvětlete pokročilé operace, jako je ztišení vyzvánění, fotografie viewing, videoklipy viewing, multimédia viewing, DVR klipy viewrychlé nastavení a nastavení.

Aplikace

Proveďte uživatele, jak nastavit síť Wi-Fi pro systém.

FAQ

Q: Jak ztiším zvonění na zvonku?
A: Chcete-li ztišit vyzvánění na domovním zvonku, postupujte takto: [Zde uveďte kroky].

Q: Mohu view nahrané videoklipy v systému?
A: Ano, můžete view nahrané videoklipy podle následujících kroků: [Zde uveďte kroky].

Q: Jak mohu rozšířit úložnou kapacitu systému?
A: Úložiště můžete rozšířit pomocí externí paměťové karty (SD). Vložte SD kartu podle pokynů v návodu.

Opatření

Tento návod nenahrazuje žádný jiný návod! Aby se předešlo škodám na majetku a/nebo životě, je třeba dodržovat následující bezpečnostní pokyny:

Napájecí zdroj má elektrické přípojky, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Ujistěte se, že všechny voltages jsou před instalací odpojeny.

Napájení interkomu pracuje při 110-230VAC objtage, při frekvenci 50 Hz. Nepřipojujte žádné další objtage do systému ze strachu ze vznícení.
Zapojte různé elektrické spoje podle označení, věnujte pozornost polaritě připojení

symboly v tomto návodu

Varování nebo důležitá poznámka

Poznámka nebo doporučení

PŘEDMLUVA

Vážený zákazníku,
PIMA Electronic Systems Ltd. vám blahopřeje ke koupi interkomového systému GUEST. GUEST je moderní a sofistikovaný interkomový systém s mnoha a rozmanitými možnostmi programování. Systém GUEST má různé doplňky – zvonky, zástěny, napájecí zdroje a další – vše v nekompromisní kvalitě PIMA. Aplikace PIMA Intercom umožňuje vzdálené ovládání GUEST pomocí chytrého telefonu odkudkoli.

Tento návod obsahuje návod k obsluze interkomového systému. Profesionální instalační technik vás provedl používáním systému, ale doporučujeme vám prostudovat a seznámit se s tímto návodem jako celek, abyste si užili mnoho výhodtages systému.

Hlavní vlastnosti

Zvonek s kamerou

Klávesnice pro zadání kódu pro otevření dveří
Až čtyři volací tlačítka pro různé byty/pokoje (v závislosti na nainstalovaném modelu)

Vhodné pro vnější instalaci
7″ pokročilý dotykový displej pro viewpřivolání hosta a otevření dveří
Až čtyři obrazovky (napřampobrazovka v každé místnosti)
4.3" displej s dotykovými tlačítky.
Možnost přesměrování volání každého tlačítka na jeho obrazovku
Telefonní sluchátko pro jednoduché ovládání
Interkom mezi monitory (obrazovkami)
Ovládání dvou vchodů – dveří a vrat
Otevírání dveří pomocí bezdotykové karty (RFID)
Ovládání odkudkoli v systému na chytrém telefonu pomocí aplikace PIMA

Technická data

Domovní zvonek

#	Funkce	Popis
1	Spojení	2-drát
2	Zvuk	Obousměrný digitální
3	Video	Digitální, jeden kanál
4	Rozlišení fotoaparátu	1080 HD
5	Noční vidění	Infračervené automatické nastavení úrovně
6	intenzitu osvětlení	0 LUX (vzdálenost 0.5 metru)
7	Viewúhel	110^o horizontální, 60^o vertikální
8	tlačítko	TLAČÍTKO
9	provozní voltage	18-30 V DC
10	Spotřeba energie	6W max
11	Typy dveřních zámků	suchý styk nebo zvtage
12	Typy zámků pro brány	suchý kontakt
13	Odemykání	Komunikační příkaz
14	bezdotyková karta	EM 125 kHz

#	Funkce	Popis
15	Počet karet	až 1,000
16	Provozní teplota	-25^oC <–> +60^oC
18	skladovací teplota	-30^oC <–> +60^oC
19	Rozměry	Povrch (s ochranou proti dešti): 200X90X40 mm Zarovnání: 240X125X48 mm

Monitory

#	Funkce	Popis
		7″	4.3″
1	Spojení	2-drát
2	Zvuk	Obousměrný digitální
3	Video	Digitální, jeden kanál
4	Interkom	Volný hovor bez sluchátka
5	Obrazovka	LCD, 1080 HD	LCD, 480 x 272
6	Zkreslení zvuku	<3 %
7	Frekvenční rozsah zvuku	400-3.5 kHz
8	Instalační vzdálenost	až 100 metrů
9	Interní hovory	z obrazovky na obrazovku
10	Provozní objemtage	18-24 V DC
11	Spotřeba energie	4W maximálně, 1.5W v pohotovostním režimu	3W max, 1.5W v pohotovostním režimu
12	Externí paměťová karta	Volitelné, typ SD
13	Provozní teplota	-10^oC <–> +40^oC
14	Skladovací teplota	-30^oC <–> +60^oC
15	Rozměry	174.3X112X19.4 mm	180X118X22.5 mm

POPIS ZVONKU

#	Popis	.	#	Popis
1	Indikátor stavu (viz podrobnosti níže)		5	Fotoaparát
2	mikrofon		6	reproduktor
3	· klávesnice (Číselná tlačítka 0-9, * se používá jako "Návrat", # se používá jako "OK")		7	Čtečka jmenovky/přibližovací karty
4	Tlačítko volání		7	Čtečka jmenovky/přibližovací karty

Indikace stavu

Indikátor otevření dveří
Vyzvat k odpovědi

Indikace k volání
Registrace bezdotykové karty

OVLÁDÁNÍ ZVONKU

OVLÁDÁNÍ ZVONKU
3.1 Otevření dveří zvenčí

Pomocí kódu
Zadejte kód pro odemknutí dveří a poté klávesu #.
Použití bezdotykové karty

Přidržte kartu v blízkosti čtečky (viz obrázek výše) po dobu asi jedné sekundy.
Poznámka: Nezapomeňte kartu zaregistrovat v systému následovně:
Registrace a správa bezkontaktních karet (RFID) pro otevírání dveří se provádí v nabídce „Správa řízení přístupu“, která je přístupná z hlavní nabídky přes Rychlé nastavení → Seznam zvonků → Výběr zvonku → Upravit → Řízení přístupu

Řízení. Vstupte do tohoto menu a obsahuje všechny různé možnosti. Registrace přístupové karty – tuto možnost vyberte, chcete-li zaregistrovat novou kartu pro otevření dveří.

Odpovídání na hovor hosta
Když host stiskne tlačítko volání na zvonku, obrazovka v domě zazvoní a otevře zvonkovou kameru view host. Chcete-li mluvit s hostem, stiskněte tlačítko hovoru ( Pro otevření dvířek stiskněte tlačítko v závislosti na typu stěrky

Tlačítko otevírání brány
Nahrávání videa z rozhovoru s hostem (vyžaduje externí paměťovou kartu SD)
Snímek hosta

Ovládání hlasitosti obrazovky
Volání Ukončení
View tlačítko na kameře zvonku

Tlačítko pro příjem hovoru nebo volání na jinou obrazovku
Navigační tlačítka během úprav

SLUCHÁTKO

Telefonní sluchátko umožňuje přijímat hovory ze zvonku a otevírat dveře nebo bránu. Přijetí hovoru ze zvonku: Chcete-li přijmout hovor ze zvonku, zvedněte sluchátko a mluvte. Níže je uveden popis tlačítek.

Otevírání dveří
Otevírání brány
Zavolejte ke sledování

Nastavení hlasitosti vyzvánění telefonního sluchátka:

Stiskněte tlačítko na dvě sekundy, poté krátce stiskněte směrem k hlasitosti vyzvánění. Počkejte 6 sekund.

Výběr vyzváněcího tónu sluchátka telefonu:

Stiskněte tlačítko na dvě sekundy a poté krátkými stisky vyberte vyzváněcí tón. Počkejte 6 sekund

POKROČILÉ OPERACE

Následující části popisují další možnosti dostupné v systému interkomu. Všechny operace se provádějí přes obrazovku interkomu

Pokyny jsou pro 7″ a 4.3″ obrazovku. Rozdíl je pouze ve způsobu navigace. Na 7″ obrazovce je navigace jednodušší, protože se jedná o dotykovou obrazovku. Níže je vysvětlení pro navigaci na 4.3″ obrazovce:

Pro vstup do hlavní nabídky stiskněte

Zahájit viewna obrazovce

Klikněte na ikonu sledování ( ).
Vyberte zvonek, který chcete sledovat – view jeho fotoaparát.
Otevře se obrazovka se všemi možnostmi (viz část 3.2).

Pokud chcete přidat další příslušenství, jako je zvonek nebo kamera – klikněte na ikonu „+“. Zobrazí se seznam dostupného příslušenství.
Vyberte požadované příslušenství.

Ztišení vyzvánění

Klikněte na ikonu – tichý.
Ikona se změní na.
Tuto možnost vyberte, pokud chcete, aby na obrazovce nezvonil hovor ze zvonku.

Poznámka: Obrazovka se stále přepne na viewa možnosti komunikace s domovním zvonkem.

Fotografie ViewIng

Klikněte na ikonu – fotografie.

Vyberte příslušný adresář pod „Externí paměť“ a poté se dostanete na obrazovku pro zobrazení fotografií pořízených zvonkem.

Videoklipy ViewIng

Poznámka: Ukládání a viewnahrávání videí vyžaduje použití paměťové karty SD. Viz část 5.8.

Klikněte na ikonu - Videa
Vyberte příslušný adresář a poté se dostanete na obrazovku pro zobrazení videí pořízených zvonkem.

Multimédia ViewIng

Klikněte na „Multimédia“. Poznámka: Vyžaduje SD kartu.
Vyberte příslušenství a file potřebné pro zobrazení

DVR klipy ViewIng

Poznámka: Ukládání a viewnahrávání videí vyžaduje použití paměťové karty SD. Viz část 5.8.
DVR – funkce, která umožňuje nahrávání z kamery zvonku v naplánovaných časech. Viz Nastavení → Nastavení DVR.
Klikněte na DVR.

Vyberte nahraný DVR file.

Rychlé nastavení

Klepnutím na ikonu získáte přístup k rychlému programování základních funkcí systému.

Do tohoto menu vstupte pouze v případě, že je nutné změnit parametr související s vlastnostmi a chováním systému. Podrobnosti naleznete v instalační příručce.

Nastavení

Klepněte na ikonu pro vstup do nastavení systému.

Do tohoto menu vstupte pouze v případě, že je nutné změnit parametr související s vlastnostmi a chováním systému. Podrobnosti naleznete v instalační příručce.

Externí paměťová karta (SD)
Pro ukládání a sledování videí je nutné použít paměťovou kartu SD. Viz umístění karty:

APLIKACE

Pomocí aplikace můžete ovládat zvonek. Aplikace umožňuje přijetí zvonění ze zvonku, sledování hosta a otevírání dveří.

Nastavení sítě Wi-Fi

Na obrazovce systému vyberte:

Rychlá nabídka → Wi-Fi → Vyberte síť
Vyberte požadovanou síť Wi-Fi a zadejte její heslo. Poznámka: systém podporuje pouze sítě 2.4G.
Ujistěte se, že se na obrazovce Wi-Fi zobrazuje název sítě. Správné připojení k Wi-Fi síti můžete také ověřit na hlavní obrazovce vpravo vedle zobrazení času.

Stahování aplikace

Na obrazovce systému vyberte:
Rychlé nastavení → Wi-Fi → Stáhnout aplikaci

Naskenujte QR kód podle typu vašeho telefonu – Android nebo iPhone (iOS).
Případně vyhledejte v obchodě aplikaci i-Home, jejíž ikona je zobrazena vpravo. Nainstalujte si aplikaci do telefonu.

Spárování aplikace

Otevřete aplikaci.
Abyste mohli aplikaci používat, musíte si zřídit uživatelský účet.

Postupujte podle obrazovek a nastavte si účet s platnou e-mailovou adresou. Aplikace bude vyžadovat zaslání ověřovacího kódu na váš e-mail. Nastavte heslo. Poznámka – heslo je pouze pro účet aplikace interkom! Nemá to nic společného s jinými hesly, napřample, váš email. Po ověření aplikace umožňuje spárování systému interkomu.

Klikněte na ikonu (+) – Přidat
Klikněte na ikonu [-] – Skenovat
V nabídce Wi-Fi vyberte „ID zařízení“ a naskenujte QR kód zobrazený na obrazovce.

Poznámka: „ID zařízení“ se zobrazí pouze v případě, že je obrazovka připojena k síti Wi-Fi – zobrazí se ikona Wi-Fi. Počkejte na potvrzení. Chcete-li přidat více telefonů do stejného panelu:

Stáhněte si aplikaci do druhého telefonu.
Zaregistrujte se pomocí e-mailové adresy a hesla.

Na telefonu, ke kterému byl panel spárován: Klikněte na ikonu panelu, vyberte Nastavení → Sdílené zařízení → Přidat sdílené. Nyní zvolte formu sdílení – SMS, WhatsApp atd. Na druhém telefonu klikněte na odkaz přijatý ve zprávě a pokračujte podle pokynů

Důležitá poznámka
Ujistěte se, že je zvonek nastaven na obrazovce „Monitor“. Pokud není zvonek nakonfigurován na obrazovce „Monitorování“ – nebude možné se k němu připojit z aplikace.

Pomocí aplikace

V aplikaci můžete provádět dvě hlavní akce: přijmout zvonění od domovního zvonku a proaktivně zavolat na zvonek. Odpověď na zazvonění

Když host zazvoní na zvonek, na mobilní telefon se odešle upozornění. Kliknutím na upozornění se otevře aplikace a připojí se ke zvonku. Nyní můžete view hosta, který je před panelem, a promluvte si s ním kliknutím na ikonu „obousměrný rozhovor“.
Chcete-li hovor ukončit, klikněte na šipku zpět, která se zobrazí v levé horní části obrazovky.
Ujistěte se, že je přesměrovač hovorů nastaven v nabídce obrazovky interkomu:

Nastavení → Wi-Fi → přesměrování hovorů
Vyberte příslušnou možnost „přímo“ nebo „zavolat, pokud po x sekundách neodpovídá“. x je počet potřebných sekund. Připojení ke zvonku (panelu)
Na hlavní obrazovce aplikace klikněte na ikonu zvonku. Aplikace se připojí ke zvonku. Pokračování je takové, jak je popsáno v předchozí části.

ZÁRUKA

Omezená záruka

Společnost PIMA Electronic Systems Ltd. nepopisuje tento produkt jako výrobek, který nelze obejít, nebo že zabrání smrti, zranění nebo poškození majetku v důsledku vloupání, loupeže, požáru nebo jinak, nebo že výrobek poskytne dostatečné varování
nebo ochranu.

Uživatel chápe, že zařízení, které bylo nainstalováno a řádně udržováno, sníží bez varování pravděpodobnost incidentů, jako je vloupání, loupež a požár, ale nepředstavuje pojištění ani záruku, že takové incidenty
nenastane nebo že v důsledku toho nebude důsledkem smrti, ublížení na zdraví nebo poškození majetku.
Společnost PIMA Electronic Systems Ltd. nenese žádnou odpovědnost za smrt, ublížení na zdraví nebo jakoukoli škodu na majetku nebo jakoukoli jinou škodu, ať už k ní došlo přímo, nepřímo, jako sekundární důsledek nebo jinak na základě tvrzení, že produkt nefungoval.

Upozornění: Uživatel se musí řídit návodem k instalaci a obsluze výrobku a mimo jiné výrobek a celý systém minimálně jednou týdně zkontrolovat. Z různých důvodů, včetně (ale nejen) změn v prostředí
podmínkách, elektrickému a elektronickému rušení a změnám teploty nebude produkt fungovat podle očekávání. Uživatel musí učinit veškerá opatření k ochraně svého těla a majetku.
Viz dodatek k záručnímu listu na PIMA webmísto.

Při přípravě tohoto dokumentu bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby byl jeho obsah správný a aktuální. PIMA si vyhrazuje právo čas od času změnit tento dokument, celý nebo jeho části, bez předchozího upozornění.
Nereprodukujte, nekopírujte, neupravujte, nedistribuujte, nepřekládejte ani nepřevádějte tento dokument bez písemného souhlasu společnosti Pima.
Před jakýmkoli pokusem o provoz a/nebo programování tohoto systému si prosím přečtěte celý tento dokument. Pokud vám některá část tohoto dokumentu není jasná, kontaktujte dodavatele nebo instalačního technika tohoto systému.