Peiying PY-DVR031 Základní zrcátko do auta s DVR a couvací kamerou 

Bezpečnostní instrukce

Přečtěte si tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené nevhodným zacházením a používáním výrobku.

• Chraňte toto zařízení před vlhkostí, vodou a jinými kapalinami. Vyhněte se používání/neskladování při extrémních teplotách. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření a jiným zdrojům tepla.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem a vedením osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost, způsobem, aby byla všechna bezpečnostní opatření pochopena a dodržována. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát. Děti by neměly provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.
• Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
• Nevystavujte toto zařízení po delší dobu přímému slunečnímu záření.
• Pokud nebylo zařízení delší dobu používáno, nabíjejte jej před použitím alespoň 10 minut.
• Používejte pouze autorizované příslušenství.
• Před čištěním vždy odpojte výrobek od zdroje napájení.
• Očistěte toto zařízení měkkým, mírně damp tkanina. K čištění tohoto zařízení nepoužívejte žádné chemické prostředky.
• Nepokoušejte se toto zařízení sami opravovat. V případě poškození kontaktujte autorizovaný servis za účelem kontroly nebo opravy.
• Před vysunutím SD karty vypněte zařízení. V opačném případě může dojít k poškození nebo odstranění dat na kartě SD.

Popis produktu

1. Mini USB zásuvka
2. AV zásuvka
3. slot na microSD kartu
4. Háčky
5. Zobrazit
6. Tlačítko M.
7. Tlačítko nahoru
8. Tlačítko napájení
9. Tlačítko dolů
10. tlačítko OK
11. Reproduktor
12. Fotoaparát
13. Tlačítko reset

Montáž zařízení

Dashcam:

1. Zařízení musí být instalováno na zadní části vozu view zrcadlo.
2. Umístěte zařízení tak, aby kamera byla vedle původní zadní části vozu view zrcadlo.
3. Pro zajištění zařízení na místě umístěte na háčky dodané pryžové zádržné prvky.
4. Zapojte jeden konec autonabíječky do mini USB zdířky v palubní kameře, druhý konec zapojte do zdířky zapalovače ve vozidle.
5. Nastavte zrcátko podle polohy řidiče. Point of view kamery lze upravit posunutím kamery v její zásuvce.

Poznámka: Kabel umístěte tak, aby nerušil řidiče při jízdě.

Zadní kamera:

Před instalací vyberte správné místo pro montáž. Montážní místo musí být instalováno tak, aby nepřekáželo poli view.
Zadní kameru lze nainstalovat dvěma způsoby:

• Na montážní pásce. Odlepte první kus papíru z pásky a přilepte jej k montážnímu držáku kamery. Odlepte druhý kus papíru z pásky a přilepte kameru na zvolené místo.
• Na šrouby. Vyvrtejte otvory na zvoleném místě a zašroubujte kameru.
  Při vrtání dbejte na to, aby nedošlo k poškození drátu, zejména u bezpečnostních systémů.

Po připojení 2,5 mm zástrčky do AV zdířky v palubní kameře, view ze zadní kamery se zobrazí v levém horním rohu displeje (stisknutím tlačítka dolů obrázek zvětšíte). Pokud bude ke zpětným světlům připojen červený vodič (napřample s rychlospojkou), po zařazení zpátečky se view ze zadní kamery se zvětší, což řidiči pomůže s manévrováním s vozidlem.
Poznámka: aby tato funkce fungovala, musí být červený vodič připojen ke stejné elektrické instalaci.

Instalace microSD karty

1. Vložte kartu microSD do správného slotu zařízení a jemně zatlačte, dokud nezaklapne. Ujistěte se, že je karta nainstalována správným způsobem.
2. Chcete-li kartu vyjmout, jemně na ni zatlačte. Když se karta vysune ze slotu, vyjměte ji.

Poznámky:

• Karta microSD v zařízení bude považována za úložné zařízení. Doporučuje se jej nejprve naformátovat.
• Používejte microSD karty třídy 10 nebo vyšší s maximální kapacitou 32 GB.

Zapínání a vypínání

1. Zapnutí zařízení:
   • Stiskněte a podržte tlačítko napájení
   • Pokud je palubní kamera připojena k zásuvce zapalovače cigaret, kamera se po zapálení automaticky zapne a začne nahrávat.
2. Chcete-li zařízení vypnout:
   • Stiskněte a podržte tlačítko napájení
   • Pokud je kamera připojena k zásuvce zapalovače cigaret, po vypnutí motoru se po 5 sekundách vypne palubní kamera.

Pohyb v nabídce

• Stisknutím tlačítka M změníte režim. Stisknutím a podržením tlačítka M přejděte do nabídky nastavení.
• Stisknutím tlačítka napájení zapnete nebo vypnete displej.
• K procházení nabídky použijte tlačítka nahoru a dolů.
• Potvrďte možnosti stisknutím tlačítka OK.

Spusťte nahrávání

• Pokud je karta microSD vložena a správně naformátována, nahrávání se spustí automaticky po napájení palubní kamery (ze zásuvky zapalovače cigaret nebo z portu USB).
• Chcete-li spustit nebo zastavit nahrávání, stiskněte v režimu nahrávání tlačítko OK.
• Aby se kamera po otřesu zapnula a začala nahrávat, zapněte parkovací stráž (v menu nahrávání). Vyberte požadovanou citlivost funkce v nabídce G-senzor.
• Chcete-li změnit velikost předview ze zadní kamery stiskněte tlačítko nahoru.

Fotografování

• Chcete-li pořídit snímek, v režimu fotografie stiskněte tlačítko OK.

Procházení files

• K přepínání mezi nimi použijte tlačítka nahoru a dolů files.
• Chcete-li přehrát video file, stiskněte tlačítko OK.
• Chcete-li odstranit nebo uzamknout file, stiskněte tlačítko M a vyberte požadovanou možnost.

Nastavení palubní kamery

• Rozlišení: změna rozlišení nahraných videí.
• Nahrávání ve smyčce: změna délky nahraných videí.
• Vyvážení bílé: změna nastavení vyvážení bílé.
• EV: změna jasu nahraných videí.
• Detekce pohybu: automaticky nahrajte video po detekci pohybu.
• Zvuk: záznam hlasu.
• Parkovací režim: zapněte parkovací režim.
• Datum tag: zapnout datum svamp v nahrávkách.
• G-senzor: zapněte gravitační senzor a nastavte jeho citlivost.
• Zvuk pípnutí: zapněte zvuk po stisknutí tlačítka.
• Jazyk: změna jazyka nabídek.
• Automatické vypnutí: vypnutí kamery po zvolené době nečinnosti.
• Datum a čas: změna nastavení data a času.
• Blikání: nastavení frekvence.
• Spořič obrazovky: zapněte možnost vypnutí obrazovky po zvolené době (kamera bude nadále fungovat).
• Formát: vymaže všechna data aktuálně na kartě microSD.
• Výchozí nastavení: reset všech nastavení na tovární hodnoty.
• Verze: zobrazuje aktuální verzi softwaru.

Připojení k PC

Po připojení k PC se zobrazí následující možnosti:

• Velkokapacitní úložiště: umožňuje procházení files na kartě microSD.
• PC kamera: operační systém detekuje palubní kameru jako webvačka.
• Režim záznamu: přístrojová kamera se během nabíjení baterie vrátí do režimu záznamu

Odstraňování problémů

Problém	Možné řešení
Nelze nahrávat ani fotografovat	Zkontrolujte, zda je karta uzamčena a zda je na ní dostatek místa.
Nahrávání se automaticky ukončí	Použijte kartu microSD třídy 10 nebo vyšší
„File chyba“ během přehrávání videa nebo obrázku	Při ukládání souboru došlo k chybě. file, naformátujte paměťovou kartu.
Rozmazaný obrázek	Vyčistěte čočku palubní kamery
Černá obrazovka během jasné scenérie	Nastavte expozici tak, aby odpovídala scenérii
Pruhy na záznamu	Změňte nastavení frekvence
Zařízení zamrzlo	Stiskněte tlačítko Reset Chcete-li to provést, použijte tenký předmět, napřample, kancelářská sponka

SPECIFIKACE

• Displej: 4” (800 x 480 px)
• Čipset: JL5211
• Objektiv: 120° širokoúhlý objektiv
• Rozlišení videa:
• Přední kamera: 720p/30 fps
• Zadní kamera: VGA 480p
• Max. rozlišení fotografie: 12M (2560×1440 px)
• Formát fotografie: JPG
• Formát videa: AVI
• Funkce: detekce pohybu, G-Sensor, focení, parkovací monitor, datum stamp
• Automatický záznam po zapálení
• Režim nahrávání: nahrávání ve smyčce
• Čtečka paměťových karet: micro SD (max. 32 GB)
• Mikrofon: Ano
• Vestavěný reproduktor: Ano
• USB port: mini USB
• Kapacita baterie: 150 mAh (Li-ion)
• Nabíjecí voltage: 5 V / 1 A
• Hmotnost: 188 g
• Rozměry: 300 x 86 x 30 mm
• V sadě: zadní kamera, nabíječka do auta, uživatelská příručka

Správná likvidace tohoto produktu (odpadní elektrické a elektronické zařízení)

(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích se systémy tříděného sběru) Toto označení uvedené na výrobku nebo v jeho dokumentaci znamená, že by neměl být na konci své životnosti likvidován s jiným domovním odpadem. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, oddělte jej prosím od ostatních typů odpadu a zodpovědně jej recyklujte, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálových zdrojů. Uživatelé z řad domácností by se měli obrátit na prodejce, u kterého tento výrobek zakoupili, nebo na místní vládní úřad, kde vám sdělí podrobnosti o tom, kde a jak mohou tento výrobek odevzdat k ekologicky bezpečné recyklaci. Firemní uživatelé by měli kontaktovat svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento produkt by neměl být smíchán s jiným komerčním odpadem pro likvidaci.

Vyrobeno v Číně pro Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Dokumenty / zdroje

Peiying PY-DVR031 Základní zrcátko do auta s DVR a couvací kamerou [pdfUživatelská příručka PY-DVR031 Základní zrcátko do auta s DVR a couvací kamerou, PY-DVR031, základní zrcátko do auta s DVR a couvací kamerou a couvací kamera, couvací kamera, kamera

Reference

• Uživatelská příručka