PeakTech P 5185 USB Data Logger Návod k použití teploty a vlhkosti vzduchu

Bezpečnostní opatření

Tento produkt splňuje požadavky následujících směrnic Evropského společenství: 2014/30/EU (elektromagnetická kompatibilita)) ve znění směrnice 2014/32/EU (označení CE).

Před provozem je třeba dodržovat následující bezpečnostní opatření. Na škody způsobené nedodržením těchto bezpečnostních opatření se nevztahují žádné právní nároky:

• Dodržujte výstražné štítky a další informace na zařízení.
• Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření nebo extrémním teplotám, vlhkosti nebo dampNess.
• Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
• Neprovozujte zařízení v blízkosti silných magnetických polí (motory, transformátory atd.).
• Udržujte horké páječky nebo pistole v dostatečné vzdálenosti od zařízení.
• Před zahájením měření nechte zařízení stabilizovat při pokojové teplotě (důležité pro přesná měření).
• Vyměňte baterii, jakmile se zobrazí indikátor baterie „ " objeví se. Při vybité baterii může měřič generovat chybné údaje.
• Pokud nebudete glukometr delší dobu používat, vyjměte baterii.
• Pravidelně otírejte skříň reklamouamp hadříkem a středním čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla.
• Neskladujte měřič na místě s výbušnými, hořlavými látkami.
• Měřič žádným způsobem neupravujte.
• Otevření zařízení a servisní a opravárenské práce smí provádět pouze kvalifikovaný servisní personál.
• Měřicí přístroje nepatří do dětských rukou.

Čištění skříně
Čistit pouze s inzerátemamp, měkký hadřík a komerčně dostupný jemný čisticí prostředek pro domácnost. Zajistěte, aby se do zařízení nedostala voda, aby se zabránilo možným zkratům a poškození zařízení.

Zavedení

Tato řada dataloggerů pro teplotu, vlhkost (P 5185); DC svtage od 0 do 30 V (P 5186) a měření teploty pomocí sondy typu K (P 5187) přesvědčí dlouhou dobou záznamu přesné datum a čas záznamu, s 32 000 naměřenými hodnotami v interní paměti a poté je přístupný přes USB.

Technické vlastnosti

• Datalogger s vnitřní pamětí až 32.000 XNUMX odečtů
• Víceřádkový LCD displej s výstražnými LED diodami
• rychlost měření od 10 sekund do 12 hodin
• Vyměnitelná lithiová baterie 1/2 AA 3.6V
• doba záznamu možná až 2 roky

Popis panelu

P 5185:

1. Prázdný
2. Funkční spínač pro spuštění a zastavení procesu protokolování
3. LCD displej
4. Stavový indikátor LED
5. LED displej, pokud je baterie vybitá
6. USB-Port
7. Externí senzor pro měření teploty a vlhkosti (RH%) (měřicí hlava: průměr cca 6 mm)

P 5186:

1. Terminály pro svtage měření
2. Funkční spínač pro spuštění a zastavení procesu protokolování
3. LCD displej
4. Stavový indikátor LED
5. LED displej, pokud je baterie vybitá
6. USB-Port

P 5187:

1. Vstup pro teplotní čidlo typu K
2. Funkční spínač pro spuštění a zastavení procesu protokolování
3. LCD displej
4. Stavový indikátor LED
5. LED displej, pokud je baterie vybitá
6. USB-Port

Symboly na displeji

1. Označuje jednotku zobrazené hodnoty.
2. Zobrazuje skutečnou naměřenou hodnotu.
3. „ “-symbol znamená, že část zaznamenaných měření překračuje horní limit.
4. „ “-symbol znamená, že část zaznamenaných měření překračuje dolní mezní hodnotu.
5. Zobrazení se mění v závislosti na stavu nabití na . Prázdná baterie by měla být okamžitě vyměněna.
6. Ikona LOG se zobrazí, když je aktivní režim protokolování a zaznamenávají se hodnoty.
7. Je uveden kanál, jehož aktuální hodnoty jsou zobrazeny.

POZNÁMKA:
Displej LCD nefunguje pod -10 °C.
Chcete-li získat další informace o softwaru, můžete použít nabídku Nápověda v softwaru.

Instalace

Vložte baterii

Pro uvedení dataloggeru do provozu je nutné nejprve vložit 3.6V lithiovou baterii.

Poznámka:
Ujistěte se, že jste toto spojení zarovnali s částí krytu, pokud jej budete znovu zapojovat.

Instalace softwaru

Pro zprovoznění ústředny je nutné nejprve nainstalovat ovladač z přiloženého CD.

Chcete-li to provést, vložte přiložený disk CD se softwarem do jednotky CD/DVD vašeho počítače. Pokud se program nespustí automaticky, poklepejte na „Setup.exe“ file a nainstalujte ovladače do libovolné složky na pevném disku.

Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.

Po dokončení instalace ovladače se ujistěte, že je CD se softwarem vloženo do jednotky CD/DVD-ROM vašeho počítače (můžete také uložit všechna data na disku CD do počítače, takže CD nemusí být v jednotce CD používat software).

Nyní otevřete program files a podsložku Data Logger. Vybrat file "Data Logger Graph.exe". Nyní se otevře software dataloggeru.

Poznámka:
Zařízení lze používat pouze ve spojení se softwarem a není rozpoznáno jako externí pevný disk.

Operace

Nastavení před použitím

Chcete-li použít záznamník dat, postupujte následovně:

1. Ujistěte se, že je baterie vložena správně.
2. Zapojte ústřednu do volného USB portu vašeho PC, na kterém je nainstalován software ústředny Graph a ovladače.
3. Poklepáním na ikonu „Datalogger Graph“ na ploše Windows spustíte software Datalogger Graph. V levé horní části okna softwaru se nachází tlačítko „Start“. Kliknutím na něj otevřete dialogové okno „Device Data Logger“.
4. Vyberte aktuální datalogger. Můžete zkontrolovat verzi firmwaru, stav atd. vybrané ústředny.
5. Klikněte na záložku „Setup“ pro zobrazení „Data Logger Setup“. Podle pokynů na obrazovce nastavte záznamník dat a upravte nastavení. V záložce „Obecné“ můžete přejmenovat svůj datalogger a nastavit rychlost měření. Na záložce „Nastavení kanálu“ můžete nastavit horní/dolní limity a nastavení alarmů. V záložce „Metoda spuštění a zastavení“ můžete určit, jak má datalogger spustit nebo zastavit záznam. Datalogger je při prvním spuštění softwaru přednastaven na výchozí hodnoty.
6. Klikněte na tlačítko „Dokončit“. Datalogger se spustí podle vašeho nastavení.
7. Vyjměte záznamník dat z USB portu vašeho PC.
   

Vyhodnocení dataloggeru

Připojte datalogger k vašemu PC a spusťte software „data logger graph“.

1. Vložte datalogger do volného USB portu vašeho PC, na kterém je nainstalován software a ovladače dataloggeru Graph.
2. Poklepáním na ikonu „Datalogger Graph“ na ploše Windows spustíte software Datalogger Graph. V levé horní části okna softwaru se nachází tlačítko „Start“.
3. Vyberte aktuální datalogger. Můžete zkontrolovat verzi firmwaru, stav atd. vybrané ústředny.
4. Klikněte na tlačítko „Stáhnout“ v dialogu „DATALOGGER DEVICE“. Data můžete stáhnout a uložit do počítače podle pokynů na obrazovce.
5. Pokud je stahování dokončeno, zobrazí se zpráva „Stahování dokončeno“ (Stahování dokončeno) a můžete zobrazit tlačítko „Otevřít“, které stažená data graficky

Vyhodnocení naměřených dat pomocí grafu

1. Poklepáním na ikonu „Datalogger Graph“ na ploše Windows spustíte software Datalogger Graph.
2. Pomocí nabídky "File  Otevřít“ můžete otevřít datový protokol file (*.dlg, *.mdlg) a zobrazte graf.
3. Přiblížit (přiblížit):
   a. Klikněte myší do oblasti grafu a přetáhněte rámeček pro přiblížení v požadovaném rozsahu.
   b. Oddálit (Oddálit): Kliknutím na „Undo Last“ nebo „Undo All“ na panelu nástrojů zobrazíte poslední graf nebo původní diagram.
4. Posouvání: Stiskněte a podržte prostřední tlačítko myši. Nyní můžete použít graf k volnému pohybu / umístění a posouvání oblasti grafu.
5. Metoda přiblížení a posouvání: Auto: Přibližování a posouvání v libovolném směru. Horizontální: Přiblížení a posouvání pouze v horizontálním směru. Vertical: Přiblížení a posouvání pouze ve vertikálním směru.
6. Označení datových bodů: Klikněte pravým tlačítkem myši na bod křivkového diagramu. Zobrazí se vyskakovací nabídka. Nyní klikněte na „Label Data Points“ pro označení vybrané položky.
7. Nastavení grafu: Klikněte pravým tlačítkem myši na oblast grafu a zobrazí se vyskakovací nabídka. Kliknutím na „Nastavení grafu“ otevřete dialogové okno „Nastavení grafu“. Zde můžete určit barvu, písmo, velikost a jednotku řádku pro graf.

Vývozní File

Software se uloží a otevře files typu *.dlg nebo *.mdlg jako výchozí. Pomocí „Uložit jako…“ z „File“, můžete si vybrat mezi různými file typy: *.dlg; *.mdlg; *.txt; *.csv; *.xls; *.bmp a *.jpg

Vytisknout

Chcete-li vytisknout grafy, statistiky a datovou tabulku, klikněte na ikonu tiskárny na standardním panelu nástrojů nebo vyberte „Tisk“ z „File” rozbalovací nabídka. Uživatelé mohou také kliknout na „File-> Možnosti tisku a exportu“ a vyberte tištěný obsah následujícího dialogového okna.

	Žádná LED neblikáDatalogger je v klidovém stavu, baterie je vybitá nebo není vložena žádná baterie.1
	LED bliká zeleně každých 10 sDatalogger je aktuálně v režimu záznamu.
	Obě LED blikají zeleně každých 10sÚstředna spustí záznam podle data – času, který je předdefinován uživatelem nebo je třeba připomenout, že uživatel stiskne tlačítko pro spuštění.Obě LED blikají zeleně každých 60sDatalogger dokončil přednastavené protokolování uživatelem a zastavil nahrávání.
	LED bliká červeně každých 10sDatalogger je aktuálně v režimu záznamu. Režim alarmu (vysoký / nízký / nebo oba) na kanálu je povolen.4
	Obě LED blikají červeně každých 60sDatalogger dokončil přednastavené protokolování uživatelem a zastavil se. Alarm (vysoký, nízký nebo oba) alespoň na jednom kanálu je povolen. Poznámka:Tento stav nastane pouze v případě, že je aktivován alarm Hold.
	LED bliká žlutě každých 60sDisplej pro nízký objem baterietagE. Záznam pokračuje, ale baterii je třeba co nejdříve zkontrolovat a vyměnit.LED bliká žlutě celou 1sOznačuje, že existuje připojení USB.
	Střídavě jedna LED bliká žlutě a druhá zeleněBaterie je nainstalována a zařízení lze používat.
	Střídavě jedna LED bliká žlutě a druhá červeněBaterie je nainstalována, ale jednotku nelze spustit.

1. Stav baterie lze zkontrolovat prostřednictvím dialogu zařízení Data Logger v softwaru Datalogger Graph. I když je baterie vybitá, zaznamenaná data se neztratí.
2. Metodu spuštění a zastavení lze nastavit v dialogovém okně Data Logger Setup v softwaru Datalogger Graph.
3. Červený alarm LED pro každý kanál a zelený LED indikátor stavu lze vypnout, aby se šetřila baterie v dialogovém okně Data Logger Setup v Datalogger Graph Software.
4. Pokud je aktivován alarm Hold, červená LED bude blikat, jakmile naměřené hodnoty překročí přednastavený limit alarmu, a to i v případě, že se hodnoty vrátí do normálního rozsahu. Díky tomu budete vždy vědět, kdy byl limit alarmu překročen.

Funkční klávesa

Datalogger má pouze jedno funkční tlačítko. Funkce závisí na režimu, ve kterém se datalogger právě nachází:

Pokud v dialogovém okně Data Logger Setup v softwaru Datalogger Graph zvolíte zahájení záznamu stisknutím tlačítka, můžete stisknutím a podržením funkčního tlačítka (dokud se nerozsvítí zelená LED) spustit záznam.

Pokud v dialogovém okně Data Logger Setup v softwaru Datalogger Graph vyberete, že chcete přepsat existující data, když datalogger přestal zaznamenávat z důvodu vyčerpání paměti, můžete stisknout a podržet funkční tlačítko (dokud se nerozsvítí zelená LED) zastavit protokolování.

Pokud jste nastavili v dialogovém okně Data Logger Setup v programu Datalogger Graph, LED alarm nastaven (horní a dolní limit) a aktivován a tedy červená LED bliká při zvyšování nebo snižování nastavených limitů. Můžete stisknout a přidržet funkční tlačítko (až k červené LED), LED resetovat alarm.

Pro získání správných měření

Před zahájením nahrávání byste měli zkontrolovat kapacitu baterie.
Poznámka pro získání použití dataloggeru specifikované okolní teploty a úrovně vlhkosti správné výsledky měření.

Technická data

Generál: 

Paměť	64 kB (32.000 XNUMX hodnot měření)
Sample-Rate	nastavitelná od 10 sekund do 12 hodin
Začátek měření	Ihned; Začněte stisknutím tlačítka; Začněte přednastaveným datem/časem
Zastavení měření	Měření se zastaví, pokud je paměť plná. Měření se zastaví, když je dosaženo přednastaveného bodu měření
LED displej	Červená a zelená LED Zobrazení stavu dataloggeru: Zahrnuje zpoždění začátku měření, displej se záznamem naměřených hodnot (logování), alarm a měření dokončeno Pomocí softwaru lze tyto dvě LED vypnout, aby se šetřil objem baterietage. Žlutá LED Zobrazuje nízký stav baterie
Délka senzoru	Délka měřicí čáry: 3 metry
Třída ochrany	IP 20
Baterie	½ AA 3.6V lithiová baterie 1200mAh
Životnost baterie	Až 2 roky v závislosti na nastavení rychlosti měření a LED displeji
Provozní teplota	20 °C, ± 5 °C
Rozměry (ŠxVxH)	38 × 122 × 22 mm
Hmotnost	60 g

PeakTech® 5185

Kanály

2 kanálový datalogger: Kanál 1: Vlhkost RH%Kanál 2: Teplota

Relativní vlhkost (RH %)

Rozsah	Rezoluce	Přesnost
0 … 100 %	0,1% RH	±3,0 % RH

Teplota vzduchu

Rozsah	Rezoluce	Přesnost
-40 až 125 °C	0,1 °C	±0,3 °C
(-40…257°F)	0,1 °F	±0,5°F

PeakTech® 5186

svtage (DCV)

Rozsah	Rezoluce	Přesnost
0 … 30 V DC	0,01V	+/- 1,0 % rdg. + 6 číslic

PeakTech® 5187
Teplota – Typ vstupu-K

Rozsah	Rezoluce	Přesnost
-200 … 1300 °C	0,1 °C	± 0.5 °C
-328 … 2372 °F	0,2 °F	± 0.9 °F

Výměna baterie

Pokud – Na displeji se objeví symbol baterie je třeba vyměnit. Otevřete jednotku, jak je popsáno v části 5.1, vyjměte starou baterii a vložte novou, stejného typu (3.6V Li-baterie).

Použité baterie jsou nebezpečným odpadem a musí být umístěny do příslušné sběrné nádoby.

Pokud není zařízení zcela uzavřeno, nemělo by být uvedeno do provozu

Poznámka: 

1. Udržujte zařízení v suchu.
2. Udržujte senzory čisté.
3. Udržujte jednotku mimo dosah dětí.
4. Pokud „ Zobrazí se symbol “, baterie je vybitá a měla by být co nejdříve vyměněna. Pokud používáte baterii, dbejte na správnou polaritu baterie. Pokud zařízení delší dobu nepotřebujete, vyjměte z něj baterii.

Oznámení o nařízení o bateriích

Součástí dodávky mnoha zařízení jsou baterie, které napřampslouží k ovládání dálkového ovládání. V samotném zařízení mohou být také zabudované baterie nebo akumulátory. V souvislosti s prodejem těchto baterií nebo akumulátorů jsme povinni podle předpisů o bateriích upozornit naše zákazníky na následující:

Staré baterie prosím zlikvidujte v obecním sběrném místě nebo je bezplatně vraťte do místního obchodu. Likvidace domácího odpadu je přísně zakázána podle předpisů pro baterie. Použité baterie, které jste od nás získali, můžete bezplatně vrátit na adresu na poslední straně tohoto návodu nebo zasláním s dostatečnýmamps.

Kontaminované baterie musí být označeny symbolem skládajícím se z přeškrtnuté popelnice a chemickým symbolem (Cd, Hg nebo Pb) těžkého kovu, který je zodpovědný za klasifikaci jako znečišťující látka: „Cd“ pro kadmium, „Pb“ znamená pro olovo a „Hg“ pro rtuť.

Všechna práva, také na překlad, dotisk a kopii tohoto návodu nebo jeho částí, jsou vyhrazena.

Reprodukce všeho druhu (fotokopie, mikrofilm nebo jiné) pouze s písemným souhlasem vydavatele.

Tento návod je v souladu s nejnovějšími technickými poznatky. Technické změny vyhrazeny.

Tiskové chyby a chyby jsou vyhrazeny.

Tímto potvrzujeme, že jednotka je zkalibrována výrobcem podle specifikací podle technických specifikací.

Doporučujeme jednotku znovu zkalibrovat po roce.

© PeakTech® 06/2023 Mi/Hr/Tw/Lie

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 – DE-22926 Ahrensburg /
Německo
+ 49 (0) 4102 97398-80 + 49 (0) 4102 97398-99
info@peaktech.de www.peaktech.d

Dokumenty / zdroje

PeakTech P 5185 USB Data Logger Teplota a vlhkost vzduchu [pdfNávod k obsluze P 5185, 5186, 5187, P 5185 USB Data Logger Teplota a vlhkost vzduchu, USB Data Logger Teplota vzduchu a vlhkost, Teplota a vlhkost vzduchu Data Loggeru, Teplota a vlhkost vzduchu Loggeru, Teplota a vlhkost vzduchu, Teplota a vlhkost, Vlhkost

Reference

• Uživatelská příručka