Tester izolace PeakTech 2680 A

Bezpečnostní opatření

Tento výrobek splňuje požadavky následujících směrnic Evropské unie pro shodu CE: 2014/30/EU (elektromagnetická kompatibilita), 2014/35/EU (nízkátage), 2011/65/EU (RoHS). Overvoltage kategorie III 1000 V / IV 600 V; stupeň znečištění 2.

• KOCOUR já: Pro úroveň signálu, telekomunikace, elektronické s malým přechodovým přepětímtage
• CAT II: Pro místní úroveň, spotřebiče, hlavní zásuvky, přenosná zařízení
• CAT III: Distribuční úroveň, pevná instalace, s menším přechodovým přepětímtagje než CAT IV.
• KOCOUR IV: Jednotky a instalace, k nimž jsou dodávána venkovní vedení, která jsou vystavena nebezpečí přesvědčování bleskem, tj. hlavní vypínače na proudovém vstupu, přepětítage-diverter, počítadlo aktuálního využití.

Pro zajištění bezpečného provozu zařízení a vyloučení nebezpečí vážného zranění v důsledku zkratu (jiskření) je třeba dodržovat následující bezpečnostní opatření. Na škody způsobené nedodržením těchto bezpečnostních opatření se nevztahují žádné právní nároky.

• Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření, extrémním teplotám, extrémní vlhkosti nebo dampness
• Neprovozujte zařízení v blízkosti silných magnetických polí (motory, transformátory atd.)
• Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím
• Udržujte horkou páječku nebo pistole v dostatečné vzdálenosti od zařízení
• Před zahájením měření nechte zařízení stabilizovat při pokojové teplotě (důležité pro přesné měření)
• Zařízení žádným způsobem neupravujte
• Otevření zařízení a servisní a opravárenské práce smí provádět pouze kvalifikovaný servisní personál
• Měřicí přístroje nepatří do dětských rukou!

Čištění skříně
Čistit pouze s inzerátemamp měkký hadřík a komerčně dostupný jemný čisticí prostředek pro domácnost. Zajistěte, aby se do zařízení nedostala žádná voda, aby se předešlo možným zkratům a poškození zařízení. Připojením zařízení k obvodu pod napětím nebo k živému vodiči zazní pulzující signál alarmu. Jakmile uslyšíte tento signál, okamžitě odpojte přístroj pro měření izolace od obvodu nebo vodiče. Kromě signálu alarmu se na LCD displeji zobrazí varovná zpráva.

Význam symbolů

Zavedení

P 2680 A a P 2685 A jsou přístroje na měření izolace, které se používají k testování izolace různých zařízení a součástí. Mnoho funkcí přístrojů pro měření izolace, jako je AC/DC voltmetr, tón alarmu a varovný displej při vol.tage, možnost nastavení polarizačního indexu a poměru dielektrické absorpce a mnoho dalšího dělají z měřicích přístrojů izolace ideálního společníka pro každého technika.

• svtage měření do 600 voltů
• Zkratový proud do 5 mA
• Měření izolace do 1 TΩ (P 2680 A) / 2 TΩ (P 2685 A)
• Měření izolace zvtage: 5 kV (P 2680 A) 10 kV (P 2685 A)
• PI (polarizační index)
• DAR (dielektrická absorpce)
• Automatický výběr rozsahu
• Funkce Auto Hold
• Nastavitelná doba trvání testu
• Vnitřní paměť až na 200 měření

Ovládací prvky

Spojení

PeakTech 2680 A 

1. Tlačítka pro výběr nabídky
2. Tlačítko pro otevření položek nabídky
3. Testovací tlačítko (pro spuštění a ukončení testu)
4. Tlačítko Esc a tlačítko pro podsvícení
5. Otočný přepínač pro funkce měření
6. Enter key a save key pro uložení naměřených hodnot

PeakTech 2685 A 

1. Tlačítka pro výběr nabídky
2. Tlačítko pro otevření položek nabídky
3. Testovací tlačítko (pro spuštění a ukončení testu)
4. Tlačítko Esc a tlačítko pro podsvícení
5. Otočný přepínač pro funkce měření
6. Enter key a save key pro uložení naměřených hodnot
   • Nepoužívejte na živém systému

Metoda měření

Každý z testerů izolace PeakTech 2680 A a 2685 A nabízí pět hlavních funkcí a čtyři pomocné funkce.

Hlavní funkce PeakTech 2680 A

1. Test 500 V / 100 GΩ
2. Test 1000V / 200 GΩ
3. Test 2500V / 500 GΩ
4. 5000V / 1 TΩ Test
5. AC/DC Voltage měření

Pomocná funkce: 

• Nastavení data/času
• Nastavení doby měření
• Ukládání naměřených hodnot
• Vymazání paměti

Hlavní funkce PeakTech 2685 A:

1. Test 1000V / 200 GΩ
2. Test 2500V / 500 GΩ
3. 5000V / 1 TΩ Test
4. 10000V / 2 TΩ Test
5. AC/DC Voltage měření

Pomocná funkce

• Nastavení data/času
• Nastavení doby měření
• Ukládání naměřených hodnot
• Vymazání paměti

Příprava na měření

Pozor
Proveďte měření izolace na zvtagpouze e-free okruhy. Před připojením testovacích vodičů se vždy ujistěte, že měřený obvod je voltage-zdarma. Před měřením vždy proveďte následující kontroly:

• Po zapnutí zařízení zkontrolujte LCD displej (na displeji se nesmí rozsvítit varování „Vyměňte baterii“)
• Zkontrolujte zařízení a testovací kabely, zda nejsou viditelně poškozeny. Nepřipojujte zalomené nebo poškozené testovací vodiče k zařízení.
• Zkontrolujte průchodnost a odpor testovacích vodičů pomocí ohmmetru.

Měření izolace
Přístroj na měření izolace se zapíná otočením hlavního přepínače do funkce měření. Úvodní obrazovka zobrazuje objem baterietage, aktuální verze a maximální zkušební objemtage měřicího zařízení. Po úvodní obrazovce se na LCD obrazovce zobrazí přednastavená funkce měření. Pokud jsou testovací vodiče přiloženy k předmětu, který má být měřen, a voltage je zařízením detekováno, na displeji se rozsvítí varování „HV Warning“. Pro měření izolačního odporu zvolte požadovanou měřicí funkci pomocí otočného přepínače. Připojte testovací vodiče k měřenému předmětu a ujistěte se, že připojení byla provedena správně. Toto měření spustíte stisknutím testovacího tlačítka. Zařízení vám připomene, abyste se ujistili, že testovací vodiče byly připojeny k testovanému zařízení. Pro spuštění měření znovu stiskněte testovací tlačítko. Test se nyní provádí nepřetržitě v závislosti na dříve nastavené době testu (viz 6.2 Nastavení doby testu). Po provedení měření se přístroj na měření izolace sám vybije a naměřené hodnoty se zobrazí na displeji. Ty lze uložit stisknutím tlačítka Enter / Save (viz 6.3 Ukládání naměřených hodnot). Na hlavní obrazovku se dostanete stisknutím klávesy ESC. Měření lze kdykoli zastavit nebo zrušit stisknutím tlačítka Test / Stop.

AC / DC objtage měření
Pomocí přístrojů na měření izolace PeakTech 2680 A a PeakTech 2685 A můžete měřit AC / DC obj.tage v rozsahu 30 – 600 voltů. Nastavte přepínač na funkci měření V AC / DC (30 ~ 600 V). Připojte testovací vodiče do zdířek +HV a –HV. V závislosti na měření se na displeji zobrazí stejnosměrný objemtage a pro AC objtagPři měření se současně zobrazuje naměřená frekvence.

Sekundární funkce přístrojů na měření izolace

Kromě dvou hlavních funkcí mají přístroje na měření izolace také další možnosti nastavení, které lze kdykoli provést.

Nastavení data/času
Zapněte zařízení nastavením přepínače na funkci měření. Nyní stiskněte klávesu SEL pro otevření podnabídky měřicího zařízení. Chcete-li nastavit datum / čas, použijte tlačítka se šipkami pro koordinaci v nabídce. Nastavení data a času najdete v nabídce 1. Stisknutím klávesy Enter otevřete funkci nastavení. Zde můžete změnit datum a čas stisknutím kláves se šipkami. Dalším stisknutím tlačítka SEL vyberete další hodnotu nastavení funkce nabídky nastavení data/času. Po úpravě dat potvrďte nastavení stisknutím klávesy Enter.

Nastavení doby testu
Zapněte zařízení nastavením přepínače na funkci měření. Nyní stiskněte klávesu SEL pro otevření podnabídky měřicího zařízení. Zvolte menu 2 pro nastavení doby testu. Pomocí tlačítek se šipkami můžete nastavit čas od 1 do 30 minut. Pro potvrzení vybrané hodnoty stiskněte klávesu Enter.

Ukládání naměřených hodnot
Pro uložení naměřených hodnot stiskněte po určení naměřených hodnot tlačítko Enter / Save. Data se ukládají a ukládají do vnitřní paměti. Tyto naměřené hodnoty lze kdykoli zobrazit pomocí funkce Zobrazit naměřenou hodnotu.

Zobrazení uložených hodnot
Uložené naměřené hodnoty lze kdykoli vyvolat v podnabídce. Otevřete nabídku 3. (Zobrazení protokolu). Nyní se zobrazí uložené naměřené hodnoty. Stisknutím klávesy Enter můžete procházet uložené hodnoty paměťové sady. Zde jsou zobrazeny následující hodnoty:

• Funkce měření (např. 1kV)
• Stanovený izolační odpor
• DAR (poměr dielektrické absorpce)
• PI (polarizační index)
• Výstupní objemtage
• Datum a čas

Klávesa Esc vás vrátí zpět do podnabídky.

Vymazání paměti
Pomocí funkce Vymazání protokolu můžete vymazat všechny naměřené hodnoty, které byly uloženy. Chcete-li to provést, vyberte položku podnabídky 4. Po výběru podpoložky stisknutím klávesy Enter. Po stisku klávesy Enter se na displeji zobrazí, zda skutečně chcete vymazat všechny uložené naměřené hodnoty. Můžete to potvrdit opětovným stisknutím klávesy Enter a všechny uložené hodnoty budou vymazány.

Podsvícení displeje
Klávesou Esc / Podsvícení je možné zapínat a vypínat osvětlení displeje. K tomu stiskněte tlačítko na cca. 2 sekundy a displej se rozsvítí. Pro vypnutí podsvícení stiskněte tlačítko znovu na cca. 2 sekundy.

Automatické vypínání – vypnuto
Přístroj na měření izolace má automatické vypínání. Tím se přístroj po cca. 3 minuty bez použití měřicího zařízení nebo provádění měření.

Deklarace DAR a PI

DAR: Poměr dielektrické absorpce
Zkouška dielektrického výboje poskytuje prohlášení o samovybíjení a používá se také pro kondenzátory. V elektrických systémech a zařízeních s izolačními materiály se může stát, že dielektrický absorpční proud rychle klesá. Pomocí tohoto měření je možné určit izolační odpor testovaného objektu dvěma měřeními, která jsou prováděna na principu DAR. Měření se provádí po 30 a 60 sekundách.

Výpočet DAR je následující:

DAR = Izolační odpor po 60 sekundách / Izolační odpor po 30 sekundách

Hodnota DAR	Kvalita izolace
<1,25	chudý
<1,6	OK
>1,6	Velmi dobré

Hodnota DAR nemá žádnou jednotku.

 Polarizační index
Polarizační index je metoda měření, která bere v úvahu měření v čase. Měření pro výpočet PI se zaznamenají po 1 minutě a druhé měření se provede po 10 minutách. Tato dlouhá doba měření umožňuje určit kvalitu izolátoru. Pro polarizační index platí obecné pravidlo, že PI 4 nebo vyšší indikuje velmi dobrou izolaci měřeného objektu. PI 2 nebo nižší indikuje špatnou izolaci měřeného objektu. PI mezi 4 a 2 může indikovat možné poškození izolátoru.

Důležité: Měření polarizačního indexu je vhodné pouze pro pevné izolační materiály! Výpočet PI je následující: PI = Izolační odpor po 10 minutách / Izolační odpor po 1 minutě Hodnota PI nemá žádnou jednotku.

Specifikace

Test svtage	P 2680A: 500V, 1000V, 2500V, 5000V P 2685A: 1000V, 2500V, 5000V, 10000V
Izolační odpor	P 2680A: 100 GΩ, 500 GΩ, 200 GΩ, 1 TΩ P 2685A: 200 GΩ, 500 GΩ, 1 TΩ, 2 TΩ
Přesnost	±(5.0 %rdg + 5dgt)
Rezoluce	P 2680A: 1000 MΩ:1 MΩ, 10 GΩ:0,01 GΩ, 100 GΩ:0,1 GΩ, 1 TΩ:1 GΩ P 2685A: 1000 MΩ:1 MΩ, 10 GΩ:0,01 GΩ, 100 GΩ:0,1 GΩ, 1 TΩ:1 GΩ, 2 TΩ: 10 GΩ
Zkratový proud	Až 5 mA
PI (polarizační index)	Funkce k dispozici
DAR (poměr dielektrické absorpce)	Funkce k dispozici
svtage měření	ACV: 30…600V (50/60Hz) DCV: 30…600V Přesnost: ± (2.0%rdg + 3dgt) Rozlišení: 1V
Měření proudu	0,5 nA…0,55 mA (v závislosti na izolačním odporu)
Napájení	8 x 1,5V „C“ alkalické baterie 1 x 3V knoflíkový článek (CR2032)
Rozměry (ŠxVxH)	250 x 127 x 190 mm

Hmotnost	Přibl. 2120 gramů
Bezpečnostní normy	IEC/EN 61010-1 CAT IV 600V IEC/EN 61010-2-030 EN 61326-1
Třída ochrany IP	IP 65 (s uzavřeným krytem)
Příslušenství	Manuální testovací kabely Aligátorové spony Baterie Ramenní popruh Přepravní pouzdro

Výměna baterií

Přihrádka na baterie je na pravé straně zařízení. Když se objeví „Batt. Zobrazí se Low “, je vhodné vyměnit vybité baterie. Chcete-li to provést, postupujte následovně:

• Odstraňte testovací vodiče ze zařízení
• Vypněte zařízení
• Vyjměte přihrádku na baterie
• Vyjměte prázdné baterie
• Vložte 8 nových 1,5 V alkalických – C baterií
• Dávejte pozor na polaritu baterií
• Zavřete přihrádku na baterie

Oznámení o nařízení o bateriích
Součástí dodávky mnoha zařízení jsou baterie, které napřampslouží k ovládání dálkového ovládání. V samotném zařízení mohou být také zabudované baterie nebo akumulátory. V souvislosti s prodejem těchto baterií nebo akumulátorů jsme podle předpisů o bateriích povinni upozornit naše zákazníky na následující: Staré baterie prosím zlikvidujte na obecním sběrném místě nebo je bezplatně vraťte do místního obchodu. Likvidace domácího odpadu je přísně zakázána podle předpisů pro baterie. Použité baterie, které jste od nás získali, můžete bezplatně vrátit na adresu na poslední straně tohoto návodu nebo zasláním s dostatečnýmamps. Kontaminované baterie musí být označeny symbolem skládajícím se z přeškrtnuté popelnice a chemickým symbolem (Cd, Hg nebo Pb) těžkého kovu, který je odpovědný za klasifikaci jako znečišťující látka:

1. „Cd“ znamená kadmium.
2. „Hg“ znamená rtuť.
3. „Pb“ znamená olovo.

Všechna práva, také na překlad, dotisk a kopii tohoto návodu nebo jeho částí, jsou vyhrazena. Reprodukce všeho druhu (fotokopie, mikrofilm nebo jiné) pouze s písemným souhlasem vydavatele. Tato příručka bere v úvahu nejnovější technické poznatky. Technické změny, které jsou v zájmu pokroku vyhrazeny. Tímto potvrzujeme, že jednotky jsou z výroby kalibrovány podle specifikací podle technických specifikací. Doporučujeme jednotku znovu zkalibrovat po 1 roce. © PeakTech® 06/2021/Lie./PL

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 – DE-22926 Ahrensburg / Německo

• +49-(0) 4102-97398 80
• +49-(0) 4102-97398 99
• info@peaktech.de
• www.peaktech.de

Dokumenty / zdroje

Tester izolace PeakTech 2680 A [pdfNávod k obsluze 2680 A, 2685 A, 2680 A Tester izolace, 2680 A, Tester izolace, Tester

Reference

• Uživatelská příručka