PCE Instruments Uživatelská příručka k ovladači alarmu rychlosti větru PCE-WSAC 50-ABC
Uživatelské příručky v různých jazycích (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский , 中文) lze stáhnout zde: www.pce-instruments.com
Bezpečnostní poznámky
Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments. Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.
- Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
- Přístroj lze používat pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
- Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
- Pouzdro by mělo být otevřeno pouze kvalifikovaným personálem PCE Instruments.
- Nikdy nepoužívejte přístroj, když máte mokré ruce.
- Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny.
- Spotřebič by měl být čištěn pouze reklamouamp tkanina. Používejte pouze pH-neutrální čistič, žádná abraziva nebo rozpouštědla.
- Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu.
- Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, zařízení nepoužívejte.
- Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí.
- Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být za žádných okolností překročen.
- Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele.
Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu.
Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.
Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte PCE Instruments. Kontaktní údaje naleznete na konci tohoto návodu.
Bezpečnostní symboly
Bezpečnostní pokyny, jejichž nedodržení může způsobit poškození zařízení nebo zranění osob, jsou označeny bezpečnostním symbolem.
| Symbol | Označení / popis |
 |
Varování: nebezpečná oblast Nedodržení může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele. |
 |
Upozornění: elektrický objtage Nedodržení může způsobit úraz elektrickým proudem. |
Specifikace
Technické specifikace
| Napájení | 115 V AC 230 V AC 24 V DC |
| Napájecí objemtage pro senzory (výstup) | 24 V DC / 150 mA |
| Rozsah měření | 0 … 50 m/s nebo (v závislosti na verzi) 0 … 112 mph |
| Rezoluce | 0.1 m/s nebo (v závislosti na verzi) 0.2 mph |
| Přesnost | ±0.3 m/s nebo (v závislosti na verzi) ±0.7 mph |
| Vstup signálu (volitelné) | 4 … 20 mA0 … 10 V |
| Poplachové relé | 2 x přepínací kontakt 250 V AC / 10 A AC 30 V DC / 10 A DC |
| Rozhraní (volitelné) | RS 485 |
| Provozní teplota | -20 … 60 °C |
| Rozměry | 191 mm x 125 mm |
Obsah dodávky
- 1 x ovladač alarmu rychlosti větru PCE-WSAC 50
- 1x návod k použití
- 1 x zástrčka „Vstup signálu“
- 1 x zástrčka „RS485 interface“ (pouze verze s komunikačním rozhraním)
Objednací kód
PCE-WSAC 50-ABC
Example: PCE-WSAC 50-711
- Napájení 230 V AC
- Jednotka mph
- Vstup signálu 4…20 mA
- Sdělení Rozhraní RS-485
Příslušenství
PCE-WSAC 50-A1C:
PCE-FST-200-201-I Snímač rychlosti větru 0 … 50 m/s / Výstup 4…20 mA
PCE-WSAC 50-SC25 25 m Kabel senzoru pro připojení PCE-FST-200-201<->PCE-WSAC 50
PCE-WSAC 50-A2C:
PCE-FST-200-201-U Snímač rychlosti větru 0 … 50 m/s / Výstup 0…10 V
PCE-WSAC 50-SC25 25 m Kabel senzoru pro připojení PCE-FST-200-201<->PCE-WSAC 50
Popis systému
Popis zařízení
- Otevírací drážka
- LED "normální"
- LED "předpoplach"
- LED "alarm"
- Zobrazit naměřenou hodnotu
- Zadejte klíč
- Šipka vpravo
- Klávesa šipka nahoru
- Zobrazení stupnice větru (síla větru)
- Napájení kabelové průchodky
- Relé kabelové průchodky / senzor větru
- Připojení větrného senzoru
- Rozhraní RS-485 (volitelné)
Elektrické rozvody
Obsazení pinů konektoru „Signal Input“.
| 1 | Výstup napájení Vcc |  |
| 2 | GND | |
| 3 | Signál | |
| 4 | Ochranný zemnící vodič |
Přiřazení pinů konektoru „RS485 interface“.
| 1 | B |  |
| 2 | A | |
| 3 | GND | |
Začínáme
Shromáždění
Na požadované místo připevněte ovladač alarmu rychlosti větru. Rozměry lze převzít z níže uvedeného montážního výkresu.
Napájení
Proveďte napájení pomocí příslušných přípojek a nastavte připojení reléových výstupů k vašemu systému nebo signalizačnímu zařízení (viz 3.2). Ujistěte se, že polarita a napájení jsou správné.
POZOR: Nadměrný objemtage může zničit zařízení! Zajistěte nulový objemtage při navazování spojení!
Zařízení se zapne okamžitě po připojení ke zdroji napájení. Po připojení senzoru se zobrazí aktuální hodnota. Pokud není připojen žádný senzor, na displeji se zobrazí „00,0“, pokud máte jednu z verzí PCE-WSAC 50-A2C (signálový vstup 0…10 V) popř. „Err“, pokud máte verzi PCE-WSAC 50-A1C (signálový vstup 4…20 mA).
Připojení senzorů
Připojte senzor (není součástí standardního balení) a (volitelné) rozhraní pomocí zástrček, jak je popsáno v 3.3 a 3.4. Ujistěte se, že polarita a napájení jsou správné.
POZOR: Nedodržení polarity může zničit ovladač alarmu rychlosti větru a senzor.
Operace
Měření
Zařízení měří nepřetržitě, dokud je připojeno k napájení. Tovární výchozí nastavení pro předalarm (S1) je od 8 m/sa pro alarm (S2) je výchozí nastavení od 10.8 m/s.
Předpoplach sepne relé předběžného poplachu, rozsvítí se žlutá LED a v intervalech se ozve pípnutí.
V případě poplachu se sepne poplachové relé, rozsvítí se červená LED a aktivuje se nepřetržité pípání.
Nastavení
Chcete-li se dostat do nabídky nastavení, stiskněte tlačítko ENTER (6), dokud nezačne blikat první číslice. Poté zadejte „888“. Pomocí tlačítka Šipka vpravo (7) můžete procházet číslicemi a měnit hodnotu číslice pomocí tlačítka Šipka nahoru (8). Potvrďte pomocí ENTER (6).
Pomocí tlačítka se šipkou nahoru (8) lze vybrat následující možnosti:
| Zobrazit | Význam | Popis |
| ext | Výstup | Návrat do normálního režimu měření |
| S1 | Předpoplach | Zadejte požadovanou hodnotu (max. 50 m/s). Kurzor můžete pohybovat pomocí tlačítka Šipka vpravo (7) a měnit hodnotu číslic pomocí tlačítka Šipka nahoru (8). Potvrďte pomocí ENTER (6).
Poznámka: |
| S2 | Poplach | Zadejte požadovanou hodnotu (max. 50 m/s). Kurzor můžete pohybovat pomocí tlačítka Šipka vpravo (7) a měnit hodnotu číslic pomocí tlačítka Šipka nahoru (8). Potvrďte pomocí ENTER (6).
Poznámka: |
| Flt | Filtr | Pomocí tlačítka se šipkou vpravo (7) můžete procházet číslicemi a pomocí tlačítka se šipkou nahoru (8) změnit hodnotu číslic. Potvrďte pomocí ENTER (6).
Lze vybrat následující možnosti: „000“ Aktuální rychlost větru „002“ 2minutová průměrná hodnota „005“ 5minutová průměrná hodnota |
| Str | Tovární nastavení | Resetuje všechny parametry na tovární nastavení |
Pro vstup do příslušného menu vyberte menu pomocí šipky nahoru (8) a potvrďte ENTER (6).
Menu můžete opustit výběrem „Ext“ a potvrzením klávesou ENTER (6). Pokud po dobu 60 sekund nestisknete žádné tlačítko, přístroj automaticky přejde do normálního režimu měření.
Rozhraní RS-485 (volitelné)
Komunikace s ovladačem alarmu rychlosti větru PCE-WSAC 50 je umožněna protokolem MODBUS RTU a sériovým portem RS-485. To umožňuje číst různé registry obsahující naměřenou rychlost větru, stupnici větru a další informace.
Komunikační protokol
- Registry lze číst pomocí funkce Modbus 03 (03 hex) a zapisovat do nich funkcí 06 (06 hex).
| Podporované přenosové rychlosti | 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200,38400, 56000, 57600, 115200 |
| Datové bity | 8 |
| Bit parity | Žádný |
| Stop bity | 1 nebo 2 |
| Datový typ registrů | 16bitové celé číslo bez znaménka |
Standardní nastavení
| Přenosová rychlost | 9600 |
| Parita | Žádný |
| Zastavte bit | 1 |
| Adresa | 123 |
Výňatek z adres registru
| Registrovat adresu (prosinec) | Registrovat adresu (hexadecimálně) | Popis | R/W |
| 0000 | 0000 | Aktuální rychlost větru v m/s | R |
| 0001 | 0001 | Aktuální stupnice větru | R |
| 0034 | 0022 | Předpoplach | R/W |
| 0035 | 0023 | Poplach | R/W |
| 0080 | 0050 | Modbus adresa | R/W |
| 0081 | 0051 | Přenosová rychlost (12 = 1200 baudů, 24 = 2400 baudů atd.) | R/W |
| 0084 | 0054 | Stop bity (1 nebo 2) | R/W |
Záruka
Naše záruční podmínky si můžete přečíst v našich Všeobecných obchodních podmínkách, které naleznete zde: https://www.pce-instruments.com/english/agb.
Likvidace
Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad. Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená.
Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět. Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem.
V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech.
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.
Kontaktní informace PCE Instruments
Německo
PCE Deutschland GmbH
Jsem Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Spojené státy americké
Společnost PCE Americas Inc.
711 Commerce Way Suite 8
Jupiter / Palm Beach
33458 FL
USA
tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Nizozemsko
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: +31 (0) 900 1200 003
Fax: +31 53 430 36 46
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Čína
CE (Beijing) Technology Co., Ltd
1519 Pokoj, 4 Budova
Muži Tou Gou Xin Cheng
Mužský okres Tou Gou
102300 Peking
Čína
tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Francie
PCE Instruments Francie EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Štrasburk
Francie
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Numero de
fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Spojené království
Společnost PCE Instruments UK Ltd
Jednotky 12/13 Southpoint Business Park
Ensign Way, jihamptón
Hamphrabství
Spojené království, S031 4RF
tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@industrial-needs.com
www.pce-instruments.com/english
Chile
PCE Instruments Chile SPA
RUT 76.423.459-6
Badajoz 100 oficina 1010 Las Condes
Santiago de Chile / Chile
Tel. : + 56 2 24053238
Fax: +56 2 2873 3777
info@pce-instruments.cl
www.pce-instruments.com/chile
Turecko
PCE Teknik Cihazlari Ltd.Sti.
Halkali Merkez Mah.
Pehlivan Sok. č.6/C
34303 Klicakcekmece – Istanbul
Tlirkiye
Tel: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazIari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Španělsko
PCE lberica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete)
Španělsko
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Itálie
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 LOC. GRAGNANO
CAPANNORI (LUCCA)
Itálie
Telefon: +39 0583 975
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Hongkong
Společnost PCE Instruments HK Ltd.
Jednotka J, 21/F., středisko COS
Ulice Tsun Yip 56
Kwun Tong
Kowloon, Hongkong
tel: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Uživatelské příručky v různých jazycích (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) lze stáhnout zde: www.pce-instruments.com
Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
Dokumenty / zdroje
 |
PCE Instruments Regulátor alarmu rychlosti větru PCE-WSAC 50-ABC [pdfUživatelská příručka PCE-WSAC 50-ABC ovladač poplachu rychlosti větru, PCE-WSAC 50-ABC, ovladač poplachu rychlosti větru, ovladač poplachu rychlosti, ovladač poplachu, ovladač |
