Přístroje PCE Měřič točivého momentu řady PCE-CTT
Bezpečnostní poznámky
Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments. Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.
- Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
- Přístroj lze používat pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
- Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
- Pouzdro by mělo být otevřeno pouze kvalifikovaným personálem PCE Instruments.
- Nikdy nepoužívejte přístroj, když máte mokré ruce.
- Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny.
- Spotřebič by měl být čištěn pouze reklamouamp tkanina. Používejte pouze pH-neutrální čistič, žádná abraziva nebo rozpouštědla.
- Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu.
- Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, zařízení nepoužívejte.
- Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí.
- Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být za žádných okolností překročen.
- Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele.
- Během zkušebního postupu je nutné nosit rukavice a obličejový štít, aby nedošlo ke zranění.
Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu.
Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.
Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte PCE Instruments. Kontaktní údaje naleznete na konci tohoto návodu.
Specifikace
| Model | Rozsah měření | Rezoluce | Přesnost |
| PCE-CTT 2 | 2 Nm | 0.001 Nm | 0.3 % měr. rozsah |
| PCE-CTT 5 | 5 Nm | 0.002 Nm | |
| PCE-CTT 10 | 10 Nm | 0.005 Nm | |
| Další specifikace | |||
| Jednotka | Nm, kgFcm, lbFin | ||
| Směr otáčení | vlevo a vpravo | ||
| Clamping kolíky / sampdržáky le | lze přemístit bez nářadí / pogumovat | ||
| Datová paměť | až pro 100 naměřených hodnot | ||
| Zobrazit | LCD grafický displej | ||
| Napájení | 230 V | ||
| Sampvelikost le | 20 … 200 mm průměr | ||
| Sample hmotnost | max. 5 kg | ||
| Podmínky prostředí | 5 … 45 °C, 35 … 65 % RH | ||
| Rozměry | 280 x 210 x 200 mm | ||
| Hmotnost | cca. 9 kg | ||
Rozsah dodávky
- 1 x měřič momentu série PCE-CTT
- 1 x USB kabel
- 1 x napájecí kabel
- 1 x software
- 1 x šestihranný klíč M6
- 1 x šestihranný klíč M5
- 4x gumové nožičky
- 4 x pogumované sampdržáky le
- 1x návod k použití
Popis zařízení 
Popis klíče
Zobrazit popis
| Žádný. | Popis |
| 1 | Alarm mezní hodnoty pro pravotočivý směr otáčení |
| 2 | Alarm mezní hodnoty pro levotočivý směr otáčení |
| 3 | Směr měření |
| 4 | Režim měření |
| 5 | Poslední špičková hodnota v režimu PEAK |
| 6 | Jednotka |
| 7 | Naměřená hodnota |
| 8 | Připojeno k PC |
| 9 | Nastavte minimální limitní hodnotu |
| 10 | Nastavte maximální limitní hodnotu |
Režimy měření
Tento měřič momentu má čtyři různé režimy měření. Pokud je naměřená hodnota mimo rozsah měření, na displeji se zobrazí „OVER“ a zazní akustický signál. Normální měření lze obnovit pouze tehdy, když je naměřená hodnota zpět v rozsahu měření.
Pro přepínání mezi režimy stiskněte v aktuálním režimu měření tlačítko „MODE“. Aktuální režim měření je zobrazen pod naměřenou hodnotou.
v reálném čase
V režimu měření v reálném čase (RT) se průběžně zobrazuje aktuální naměřená hodnota.
Vrchol
Ve špičkovém režimu (PK) je zobrazena a podržena nejvyšší naměřená hodnota. Tento režim měření lze použít pro tahovou a tlakovou sílu. Špičková hodnota může být resetována tlačítkem „Zero“.
Průměrný režim
V režimu Průměr (AVG) se zobrazuje průměrná hodnota měření. V tomto režimu měření jsou dvě různé funkce.
MOD1: Pomocí této funkce se zobrazí průměrná hodnota křivky síly počínaje nastavenou minimální silou a po nastavenou dobu.
MOD2: Tato funkce vypočítá průměr nad nastavenou minimální naměřenou hodnotu. Když naměřená hodnota opět klesne pod nastavenou minimální hodnotu, měření je ukončeno. Tento postup měření je možný po dobu 10 minut. Pokud není překročena doba měření 10 minut, lze toto měření kdykoli obnovit.
Chcete-li provést nastavení pro tento režim měření, stiskněte dvakrát tlačítko „Menu“.
| Nastavení | Význam |
| Start Load | Zde nastavíte sílu, při které má průměrné měření začít. |
| Počáteční zpoždění | Zde zadáte časové rozpětí na začátku měření, které se nemá brát v úvahu při průměrném měření. Dostupná nastavení: 0.0 300.0 sekund. Rozlišení 0.1 sekundy. Tento parametr
ovlivňuje pouze funkci MOD1. |
| Průměrování času | Zde nastavíte dobu měření pro průměrné měření. Dostupná nastavení: 0.0 300.0 sekund. Rozlišení 0.1 sekundy. Tento parametr
ovlivňuje pouze funkci MOD1. |
| Průměrný režim | Zde volíte mezi funkcí MOD1 a MOD2. |
Chcete-li vybrat parametr, použijte klávesy se šipkami. Stiskněte klávesu „Enter“ pro výběr parametru. Pro změnu vlastností parametru použijte znovu klávesy se šipkami. Opětovným stisknutím tlačítka „Enter“ použijete provedená nastavení.
Postup měření
Když se na obrazovce zobrazí „WAIT“, měřič čeká, dokud nebude aplikováno nastavené minimální zatížení.
Když se na displeji zobrazí „DELAY“, siloměr počká, dokud neuplyne nastavená minimální doba.
Když je přítomno minimální zatížení a uplynul minimální čas, začne vlastní měření. Na displeji se zobrazí „AVE…“. Měření se provádí. Během tohoto měření není možné vidět aktuální naměřenou hodnotu.
Po dokončení měření se na displeji zobrazí „DONE“. Poté uvidíte průměrnou hodnotu.
Chcete-li vynulovat průměrnou hodnotu a zahájit nové měření, stiskněte tlačítko „Zero“. Naměřená hodnota se zároveň uloží. Lze uložit až 10 průměrných hodnot.
Uložit režim
V režimu „SAVE“ lze uložit nejvyšší naměřené hodnoty v jednom běhu měření. Do paměti můžete uložit 100 naměřených hodnot (číslo položky paměti 00 … 99). Počet použitých položek paměti je zobrazen vlevo od „SAVE“. Jakmile je dokončeno jedno měření, automaticky se uloží nejvyšší naměřená hodnota. Doporučuje se trvale uložit naměřená data na externí PC, protože by mohlo dojít ke ztrátě naměřených hodnot uložených v měřiči.
Minimální zátěž pro tuto funkci můžete nastavit v nastavení pod „Save Load“. To lze nalézt na třetí stránce nabídky „DALŠÍ NASTAVENÍ“.
View/tisknout uložená data
Pro vyhodnocení uložených dat stiskněte klávesu „DATA“. Poté vyberte „Save Mode Data“ pro data uložená v režimu „SAVE“ nebo „Average Mode Data“ pro view data uložená v režimu „AVE“.
| Výběr | Popis |
| View Data | View všechna naměřená data |
| View Statistika | Zde se zobrazuje nejvyšší hodnota, nejnižší hodnota a průměr všech uložených hodnot. |
| Tisk dat | Zde se vytisknou uložená naměřená data. |
| Vymazat všechna data | Vymaže všechny naměřené hodnoty |
Pod "View Data“, zobrazí se číslo položky paměti, směr otáčení a naměřená hodnota. Nyní můžete pomocí tlačítek se šipkami vybrat naměřenou hodnotu. Pro přepínání mezi jednotlivými stránkami stiskněte tlačítko „Menu“. Chcete-li vymazat jednu naměřenou hodnotu, jednou stiskněte a uvolněte klávesu „DEL“.
Nejvyšší hodnota, nejnižší hodnota a průměr ze všech
zde se zobrazují uložené hodnoty.
Limity alarmů
Užitečná je funkce alarmových limitů, napřample, abyste během kontroly kvality zkontrolovali, zda testovaný předmět funguje v rámci specifikovaných tolerancí. Zde lze nastavit dva limity. Pokud je naměřená hodnota nižší než nastavená „Spodní mez“, je to indikováno rozsvícením červené a zelené LED. Pokud měřená hodnota leží mezi nastavenou „Higher Limit“ a nastavenou „Lower Limit“, svítí pouze zelená LED. Pokud je také překročena „Higher Limit“, rozsvítí se pouze červená LED.
Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze v režimech měření RT, PK a Save. 
Nyní pomocí kláves se šipkami vyberte požadovaný parametr. Chcete-li tuto hodnotu změnit, stiskněte klávesu „Enter“. Hodnotu pak můžete změnit podle potřeby pomocí kláves se šipkami. Zadání potvrďte klávesou „Enter“. Stisknutím tlačítka „ESC“ se vrátíte do režimu měření.
Poznámka: Druhá mezní hodnota musí být vždy vyšší než první nastavená mezní hodnota. Nastavené hodnoty jsou zobrazeny nad odečtem v režimu měření.
Komunikace rozhraní a výstupního rozhraní
Pro měřič točivého momentu existují dva různé software. Oba se nemusí instalovat. Pokud počítač nenajde správné ovladače, najdete je v instalační složce.
Pomocí Data Software lze paměť číst a zpracovávat. Pomocí softwaru Graph lze aktuální naměřené hodnoty přenášet živě do PC a přenášet jak graficky, tak tabulkově.
Datový software
Pomocí Data Software lze uložená data přenést přímo do PC.
| Tlačítko | Funkce |
| Offline | Klepnutím na toto tlačítko se odpojíte od měřiče. |
| Online | Klepnutím na toto tlačítko se připojíte k měřiči. |
| Vrchol | Přenese všechna uložená data, která byla uložena v režimu „SAVE“. |
| Ave | Přenese všechna uložená data, která byla uložena v režimu „AVE“. |
| Jasný | Vymaže textové pole (nevymaže paměť) |
| Uložit | Uloží textové pole ve formátu TXT |
Grafový software
Software Graph umožňuje živé zobrazení všech dat na PC. Po otevření programu se nejprve zobrazí seznam grafů v barvách, které jste si nastavili.
| Tlačítko | Funkce |
| Přidat | Přidejte rozvržení |
| Upravit | Změňte rozvržení |
| Del | Smazat rozvržení |
| Běh | Spustí rozvržení |
Když vytvoříte nebo upravíte rozvržení, zobrazí se následující okno. Zde můžete změnit název a nastavit barvy podle potřeby.
Po výběru rozložení se otevře následující okno: 
| Tlačítko | Funkce |
| Start | Spustí nahrávání v softwaru |
| Zastávka | Zastaví nahrávání v softwaru |
| Offline | Odpojuje se od měřiče |
| Online | Navazuje spojení s měřičem |
| Jasný | Smaže všechny zobrazené hodnoty |
| JEDNOTKA | Přepíná jednotku |
| Nula | Resetuje nulový bod |
Chcete-li zobrazená data uložit, klikněte pravým tlačítkem myši na graf.
Zde můžete exportovat graf a také jej znovu importovat. Data lze také exportovat ve formátu TXT prostřednictvím „Výstup dat“.
Důležité: Exportovaný graf lze znovu zobrazit pouze prostřednictvím softwaru.
Další nastavení
K dalším nastavením glukometru se dostanete trojitým stisknutím tlačítka „Menu“. Tím se dostanete na stránku nabídky „Další nastavení“. 
| Funkce | Popis |
| Uložit náklad | Zde můžete nastavit minimální hodnotu, které musí být dosaženo, aby se naměřená hodnota uložila. |
| Počáteční cílový bod | Zde můžete nastavit, která paměťová položka se má použít pro ukládání nebo tisk, napřample. |
| Uzavření | Zde můžete nastavit čas pro automatické vypnutí. |
Záruka
Naše záruční podmínky si můžete přečíst v našich Všeobecných obchodních podmínkách, které naleznete zde: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Likvidace
Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad. Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená.
Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět. Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem.
V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech.
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.
Kontaktní informace PCE Instruments
Německo
PCE Deutschland GmbH
Jsem Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Spojené království
Společnost PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Southamptuna Hamphrabství
Spojené království, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Nizozemsko
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Spojené státy americké
Společnost PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 FL
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Francie
PCE Instruments Francie EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francie
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Číslo faxu: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Itálie
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Lok. Gragnano
Capannori (Lucca)
Itálie
Telefon: +39 0583 975
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Čína
PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
Zhong Ang Times Plaza
č. 9 Mentougou Road, okres Tou Gou 102300 Peking, Čína
Tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Španělsko
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete) Španělsko
Telefon. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Dokumenty / zdroje
 |
Přístroje PCE Měřič točivého momentu řady PCE-CTT [pdfUživatelská příručka Měřič točivého momentu řady PCE-CTT, řada PCE-CTT, měřič krouticího momentu |
