PCE PŘÍSTROJE PCE-325 Hlukoměr
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Zvukoměr PCE-325 / PCE-325D
Poslední změna: 12. dubna 2024 v1.0
1. Bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments. Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.
- Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
- Přístroj lze používat pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
- Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
- Pouzdro by mělo být otevřeno pouze kvalifikovaným personálem PCE Instruments.
- Nikdy nepoužívejte přístroj, když máte mokré ruce.
- Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny.
- Spotřebič by měl být čištěn pouze reklamouamp tkanina. Používejte pouze pH-neutrální čistič, žádná abraziva nebo rozpouštědla.
- Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu.
- Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, zařízení nepoužívejte.
- Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí.
- Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být za žádných okolností překročen.
- Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele.
Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu.
Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.
2. Technická specifikace
| Použitelné normy | IEC61672-1: 2013 třída 2 | |||||||
| Rozsah měření | Auto: 30 … 130 dB Manuální: 30 … 90 dB, 50 … 110 dB a 70 … 130 dB |
|||||||
| Přesnost | ±1.5 dB (při referenčních podmínkách 94 dB a 1 kHz) | |||||||
| Rezoluce | 0.1 dB | |||||||
| Rychlost aktualizace dat | 500 ms | |||||||
| Frekvenční vážení | A a C | |||||||
| Doba odezvy | RYCHLE: 125 ms, POMALU: 1 sec | |||||||
| Standardní kalibrátor | 1 kHz sinusová vlna @ 94 nebo 114 dB | |||||||
| Zobrazit | 3 1/2místný LCD s analogovým sloupcovým grafem | |||||||
| Indikace mimo rozsah | Indikátory „OVER“ a „UNDER“ na LCD | |||||||
| Automatické vypnutí | po 3 minutách nečinnosti | |||||||
| Indikace stavu baterie |  bliká, když je baterie voltage je příliš nízké |
|||||||
| Záznamník dat (PCE-325D) | 32,000 XNUMX sad naměřených hodnot | |||||||
| Napájení | Li-Ion baterie 3.7V | |||||||
| Provozní podmínky | -10 … 50 °C / <80 % RH | |||||||
| Podmínky skladování | -20 … 50 °C / <80 % RH | |||||||
| Rozměry | Metr: 162 x 88 x 32 mm (6.38 x 3.46 x 1.26") Senzor: 102 x 60 x 25 mm (4.01 x 2.36 x 0.98”) |
|||||||
| Hmotnost | Cca. 306 g (0.674 liber) | |||||||
3. Rozsah dodávky
- 1 x zvukoměr PCE-325 nebo PCE-325D
- 1 x USB kabel
- 1 x PC software (PCE-325D)
- 1x servisní taška
- 1x návod k použití
4. Popis zařízení
4.1 Popis klíče
1. Senzor
2. LCD
3. Klávesa vážení frekvence klimatizace
4. Tlačítko HOLD
5. Tlačítko ON / OFF
6. Tlačítko volby ROZSAH
7. Tlačítko rychlé/pomalé doby odezvy
8. Klíč MAX
9. Tlačítko MIN
10. Tlačítko REC (PCE-325D) / Tlačítko výběru RANGE (pouze PCE-325)
Poznámka:
Zásuvka micro USB se nachází ve spodní části měřiče.
4.2 Displej
1. Indikátor podrozsahu
2. Data HOLD
3. Indikátor režimu MAX
4. Indikátor režimu MIN
5. Indikátor překročení rozsahu
6. Analogový sloupcový graf
7. Indikátor doby odezvy rychlé/pomalé
8. Digitální displej
9. Automatické vypnutí
10. Indikátor rozsahu AUTO
11. Indikátor plné paměti
12. Ikona záznamu dat
13. Ikona USB
14. Ikona baterie
15. C frekvenční vážení (decibel)
16. Frekvenční vážení (decibel)
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí glukometru
Stiskněte a uvolněte 
pro zapnutí zvukoměru a stisknutím a podržením stejného tlačítka po dobu 3 sekund zvukoměr vypnete.
5.2 Vyberte vážení frekvence klimatizace
Stisknutím tlačítka A / C vyberte požadované frekvenční vážení. Na LCD se objeví indikátor „A“ nebo „C“.
Pro měření obecných hladin hluku se běžně používá vážení. Napodobuje odezvu lidského ucha.
C vážení se obvykle používá pro špičková měření a přesněji charakterizuje nízkofrekvenční šum.
5.3 Vyberte režim F/S
Stisknutím klávesy F/S vyberte požadovanou dobu odezvy. Na LCD se zobrazí indikátor „FAST“ nebo „SLOW“.
FAST sampling: jednou za 125 milisekund
SLOW sampling: jednou za sekundu
Chcete-li změřit krátký shluk zvuku nebo zaznamenat špičkovou úroveň zvuku, použijte dobu odezvy FAST. Pro obecná měření hladiny zvuku použijte dobu odezvy SLOW.
5.4 Výběr rozsahů decibelů
Tento zvukoměr má tři manuální rozsahy a také režim automatického rozsahu. Výchozí nastavení je automatické nastavování rozsahu při zapnutí s rozsahem 30 … 130 dB. Manuální rozsahy jsou: 30 … 90 dB, 50 … 110 dB a 70 … 130 dB. Pomocí tlačítka RANG (pouze pro PCE-325D, pro PCE-325 použijte klávesy se šipkami) vyberte preferovaný rozsah. Vybraný rozsah se zobrazí v levé a pravé horní části LCD. V režimu automatického nastavení rozsahu se vlevo dole objeví indikátor AUTO. Při výběru rozsahu sledujte indikátory UNDER a OVER v horní části LCD, které vám pomohou vybrat nejlepší rozsah. UNDER znamená, že byste měli zvolit nižší rozsah. OVER znamená, že musíte vybrat vyšší rozsah. V ideálním případě by analogový sloupcový graf měl ukazovat blízko středu rozsahu. V případě pochybností použijte režim automatického rozsahu.
5.5 Měření
Držte přístroj dál od těla nebo jej upevněte na stativ. Namiřte mikrofon na zdroj zvuku. Displej LCD zobrazuje aktuální hodnotu hladiny zvuku. Aktualizuje se dvakrát za sekundu.
Poznámka:
Při používání přístroje ve větrných podmínkách (větší než 20 mph), použijte kouli na čelní sklo, abyste se vyhnuli nepřesným údajům.
5.6 Režim MAX/MIN
Pro zachycení maximální úrovně zvuku stiskněte jednou tlačítko MAX/MIN. Na LCD se objeví indikátor MAX. Nyní bude zachycena a zobrazena pouze maximální úroveň zvuku.
Zobrazená hodnota se neaktualizuje, dokud není detekována vyšší hodnota hlasitosti.
Analogový sloupcový graf však bude i nadále odrážet okamžité hodnoty.
Pro zachycení minimální úrovně zvuku stiskněte znovu tlačítko MAX/MIN, na LCD se objeví indikátor MIN. Nyní bude zachycena a zobrazena pouze minimální úroveň zvuku. Stiskněte tlačítko ještě jednou pro opuštění režimu měření MAX/MIN.
5.7 Držet data
Stiskněte klávesu HOLD. Digitální odečet je pozastaven a na LCD se objeví ikona „HOLD“. Dalším stisknutím tlačítka HOLD se vrátíte do normálního provozu.
5.8 Režim záznamu (pouze PCE-325D)
Zvukoměr má funkci záznamu dat. Před spuštěním funkce nahrávání připojte zvukoměr k PC pomocí micro USB a nastavte parametry pomocí softwaru PCE.
Stisknutím tlačítka REC na měřiči hlasitosti zahájíte nahrávání. Ikona REC začne blikat a zobrazí se na LCD.
Nevypínejte měřič během režimu záznamu. Po dosažení nastaveného počtu dat se zvukoměr automaticky vypne. Když je paměť plná, objeví se ve spodní části LCD ikona FULL. Po vymazání všech dat ikona FULL zmizí.
Poznámka:
Pokud je zvukoměr během nahrávání vypnutý, připojte jej k PC a před opětovným zahájením nahrávání znovu nastavte parametry. V opačném případě se po stisknutí tlačítka REC pro nahrávání na LCD displeji zobrazí ikona ERR.
5.9 Automatické vypnutí
Funkce APO je standardně nastavena na ON. Chcete-li funkci APO vypnout, stiskněte tlačítko lehce.
Aby se prodloužila životnost baterie, zvukoměr se automaticky vypne asi po 3 minutách, když se nepoužívá.
V režimu záznamu nebo při připojení měřiče přes USB je funkce APO automaticky deaktivována, dokud není paměť plná nebo dokud není dosaženo nastaveného počtu záznamů.
5.10 Záznam dat a instalace softwaru
Tento zvukoměr je schopen zaznamenávat data do vnitřní paměti. Než budete moci zaznamenávat data, musíte do počítače nainstalovat software PCE. Nejnovější verzi tohoto softwaru a podrobné pokyny k jeho instalaci a používání naleznete na adrese https://www.pce-instruments.com. Pro vaše pohodlí je přiloženo CD se softwarem, ale doporučujeme stáhnout si nejnovější verzi z PCE-instruments webmísto.
Chcete-li nastavit nahrávání, připojte měřič k počítači přes port micro USB.
6. Kalibrace
Kalibrace zvukoměru vyžaduje standardní akustický kalibrátor (94dB, 1kHz sinusovka).
Odstraňte zadní kryt měřiče odšroubováním čtyř šroubů v rozích. Udržujte baterii připojenou. Najděte kalibrační potenciometr v horní části desky plošných spojů.
Zapněte zvukoměr a nastavte jej na váhu A, rychlou odezvu a rozsah 70 … 130 dB. Opatrně vložte mikrofon do 1/2 palcového otvoru kalibrátoru nastaveného na 94 dB @ 1 kHz.
Pomocí malého šroubováku nastavte kalibrační potenciometr. Znovu nasaďte zadní kryt.
Poznámka:
Přístroj byl před odesláním zkalibrován. Doporučený interval kalibrace je jeden rok.
7. Údržba a čištění
7.1 Čištění a skladování
1. Bílý plastový kryt senzoru by měl být vyčištěn pomocí adamp, v případě potřeby měkký hadřík.
2. Zvukoměr skladujte v prostoru s mírnou teplotou a relativní vlhkostí.
7.2 Nabíjení baterie
Když je baterie nedostatečná, na LCD se zobrazí ikona baterie a začne blikat. Použijte napájecí adaptér DC 5V pro připojení k nabíjecímu portu micro USB ve spodní části měřiče. Ikona baterie na LCD bude indikovat, že se baterie nabíjí, a po úplném nabití baterie zmizí.
8. Kontakt
Máte-li jakékoli dotazy, návrhy nebo technické problémy, neváhejte nás kontaktovat. Příslušné kontaktní informace naleznete na konci této uživatelské příručky.
9. Likvidace
Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad.
Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená.
Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět. Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem.
V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech.
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.
Kontaktní informace PCE Instruments
Specifikace:
- Použitelné normy: IEC61672-1: 2013 třída 2
- Rozsah měření: Auto: 30 … 130 dB, Manuální: 30 … 90 dB,
50 … 110 dB a 70 … 130 dB - Přesnost:
- Rozlišení: 0.1 dB
- Rychlost aktualizace dat: 500 ms
- Frekvenční vážení: A a C
- Doba odezvy: RYCHLE: 125 ms, POMALU: 1 sec
- Standardní kalibrátor: 1 kHz sinusovka @ 94 nebo 114 dB
- Displej: 3 1/2místný LCD s analogovým sloupcovým grafem
- Indikace mimo rozsah: Indikátory OVER a UNDER na LCD
- Automatické vypnutí: po 3 minutách nečinnosti
- Indikace stavu baterie: bliká, když je baterie voltage je
příliš nízké - Datalogger (PCE-325D): 32,000 XNUMX sad naměřených hodnot
- Napájení: 3.7 V Li-Ion baterie
Návod k použití produktu:
Bezpečnostní poznámky:
Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod. Zařízení smí obsluhovat nebo opravovat pouze kvalifikovaný personál.
Nedodržení návodu může vést k poškození nebo zranění, na které se nevztahuje záruka.
Popis zařízení:
Zvukoměr PCE-325 / PCE-325D je vybaven popisem tlačítek a displejem pro snadné ovládání a odečítání úrovní zvuku.
Návod k obsluze:
Chcete-li měřit hladiny zvuku, vyberte vhodný rozsah měření (automatický nebo manuální) na základě požadovaného rozsahu dB. Zajistěte správné nastavení frekvenčního vážení (A nebo C) a doby odezvy (FAST nebo SLOW) pro přesné odečty.
Kalibrace:
Pro zajištění přesných měření se doporučuje pravidelná kalibrace. Postupujte podle pokynů pro standardní kalibrátor uvedených ve specifikacích.
Údržba a čištění:
Správné čištění a skladování zařízení jsou zásadní pro jeho dlouhou životnost. Nabijte baterii podle potřeby, abyste udrželi napájení.
KONTAKT
Německo
PCE Deutschland GmbH
Jsem Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Spojené království
Společnost PCE Instruments UK Ltd
Traffordský dům
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
Spojené království
Tel: +44 (0) 161 464902 0
Fax: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english
Nizozemsko
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Francie
PCE Instruments Francie EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francie
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Číslo faxu: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Itálie
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Lok. Gragnano
Capannori (Lucca)
Itálie
Telefon: +39 0583 975
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Spojené státy americké
Společnost PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 FL
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
FAQ:
Otázka: Jak často bych měl zařízení kalibrovat?
Odpověď: Pro zajištění přesných měření se doporučuje přístroj pravidelně kalibrovat. Postupujte podle poskytnutých pokynů pro frekvenci kalibrace.
Otázka: Co mám dělat, když indikátor stavu baterie bliká?
A: Když indikátor stavu baterie bliká, znamená to, že objem baterietage je příliš nízké. Abyste mohli zařízení dále používat, ihned nabijte baterii.
Angličtina
Uživatelská příručka
Zvukoměr PCE-325 / PCE-325D
Uživatelské příručky v různých jazycích (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
, ) můžete najít pomocí našeho vyhledávání produktů na: www.pce-instruments.com
Poslední změna: 12. dubna 2024 v1.0
© PCE Instruments
Obsah 1 Bezpečnostní pokyny …………………………………………………………………………………. 1 2 Technická specifikace ………………………………………………………………… 2 3 Rozsah dodávky ………………………………………………… ………………………….. 2 4 Popis zařízení ………………………………………………………………………….. 3
4.1 Popis klíče………………………………………………………………………………………………………….. 3 4.2 Displej …………… ………………………………………………………………………………………………….. 3
5 Návod k obsluze …………………………………………………………………. 4
5.1 Zapnutí/vypnutí glukometru……………………………………………………………………………………………….. 4 5.2 Zvolte vážení frekvence klimatizace …………………………………………………………………………………. 4 5.3 Výběr režimu F/S……………………………………………………………………………………………………………… 4 5.4 Výběr rozsahů decibelů … ………………………………………………………………………………………….. 4 5.5 Měření ………………………………………………… …………………………………………………………………. 4 5.6 Režim MAX/MIN………………………………………………………………………………………………………. 5 5.7 Uchování dat……………………………………………………………………………………………………………………….. 5 5.8 Režim záznamu (pouze PCE-325D) ………………………………………………………………………….. 5 5.9 Automatické vypnutí………………………… ………………………………………………………………………….. 5 5.10 Záznam dat a instalace softwaru …………………………………… ………………………………… 5
6 Kalibrace ………………………………………………………………………………… 6 7 Údržba a čištění ………………………………… …………………………. 7
7.1 Čištění a skladování …………………………………………………………………………………………………. 7 7.2 Nabíjení baterie……………………………………………………………………………………………………… 7
8 Kontakt ………………………………………………………………………………………… 7 9 Likvidace ………………………………… …………………………………………………………. 7
© PCE Instruments
1 Bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments. Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.
· Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
· Přístroj smí být používán pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
· Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím. · Pouzdro smí otevírat pouze kvalifikovaný personál PCE Instruments. · Nikdy nepoužívejte nástroj, pokud máte mokré ruce. · Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny. · Spotřebič by měl být čištěn pouze s adamp tkanina. Používejte pouze pH-neutrální čistič,
žádná abraziva ani rozpouštědla. · Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu. · Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, nedělejte to
používat zařízení. · Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí. · Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být překročen
jakékoli okolnosti. · Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění
uživatel. Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu. Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.
© PCE Instruments 1
2 Technická specifikace
Použitelné normy
IEC61672-1: 2013 třída 2
Rozsah měření
Auto: 30 … 130 dB Manuální: 30 … 90 dB, 50 … 110 dB a 70 … 130 dB
Přesnost
±1.5 dB (při referenčních podmínkách 94 dB a 1 kHz)
Rezoluce
0.1 dB
Rychlost aktualizace dat
500 ms
Frekvenční vážení
A a C
Doba odezvy
RYCHLE: 125 ms, POMALU: 1 sec
Standardní kalibrátor
1 kHz sinusová vlna @ 94 nebo 114 dB
Zobrazit
3 1/2místný LCD s analogovým sloupcovým grafem
Indikace mimo rozsah
Indikátory „OVER“ a „UNDER“ na LCD
Automatické vypnutí
po 3 minutách nečinnosti
Indikace stavu baterie
bliká, když je baterie voltage je příliš nízké
Záznamník dat (PCE-325D)
32,000 XNUMX sad naměřených hodnot
Napájení
Li-Ion baterie 3.7V
Provozní podmínky
-10 … 50 °C / <80 % RH
Podmínky skladování
-20 … 50 °C / <80 % RH
Rozměry
Metr: 162 x 88 x 32 mm (6.38 x 3.46 x 1.26")
Senzor: 102 x 60 x 25 mm (4.01 x 2.36 x 0.98”)
Hmotnost
Cca. 306 g (0.674 liber)
3 Rozsah dodávky
1 x zvukoměr PCE-325 nebo PCE-325D 1 x USB kabel 1 x PC software (PCE-325D) 1 x servisní taška 1 x uživatelská příručka
© PCE Instruments 2
4 Popis zařízení
1 4.1 Popis klíče
1. Senzor
2. LCD
3. Klávesa vážení frekvence klimatizace
4. Tlačítko HOLD
5. Tlačítko ON / OFF
6. Tlačítko volby ROZSAH
2
7. Tlačítko rychlé/pomalé doby odezvy
8. Klíč MAX
9. Tlačítko MIN
6
10. Tlačítko REC (PCE-325D) / volba RANGE 3
klíč (pouze PCE-325)
4
7
5
9
10
Poznámka: Zásuvka micro USB se nachází ve spodní části měřiče.
4.2 Displej
1. Indikátor nedostatečného rozsahu 2. Data HOLD 3. Indikátor režimu MAX 4. Indikátor režimu MIN 5. Indikátor překročení rozsahu 6. Analogový sloupcový graf 7. Indikátor rychlé/pomalé doby odezvy 8. Digitální displej 9. Automatické vypnutí 10. Indikátor AUTO 11. Indikátor zaplnění paměti 12. Ikona záznamu dat 13. Ikona USB 14. Ikona baterie 15. C frekvenční vážení (decibel) 16. A frekvenční vážení (decibel)
1 2 34 5
6
8
15
16
9 10 11 12 13 14
© PCE Instruments 3
5 Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí glukometru
Stisknutím a uvolněním tlačítka zvukoměr zapnete a stisknutím a podržením stejného tlačítka na 3 sekundy zvukoměr vypnete.
5.2 Výběr vážení frekvence A/C Stisknutím tlačítka A / C vyberte požadované vážení frekvence. Na LCD se objeví indikátor „A“ nebo „C“. Pro měření obecných hladin hluku se běžně používá vážení. Napodobuje odezvu lidského ucha. C vážení se obvykle používá pro špičková měření a přesněji charakterizuje nízkofrekvenční šum.
5.3 Výběr režimu F/S Stisknutím tlačítka F/S vyberte požadovanou dobu odezvy. Na LCD se zobrazí indikátor „FAST“ nebo „SLOW“. FAST sampling: jednou za 125 milisekund SLOW sampling: jednou za sekundu Chcete-li změřit krátký shluk zvuku nebo zaznamenat špičkovou úroveň zvuku, použijte dobu odezvy FAST. Pro obecná měření hladiny zvuku použijte dobu odezvy SLOW.
5.4 Výběr rozsahů decibelů Tento zvukoměr má tři manuální rozsahy a také režim automatického rozsahu. Výchozí nastavení je automatické nastavování rozsahu při zapnutí s rozsahem 30 … 130 dB. Manuální rozsahy jsou: 30 … 90 dB, 50 … 110 dB a 70 … 130 dB. Pomocí tlačítka RANG (pouze pro PCE-325D, pro PCE-325 použijte klávesy se šipkami) vyberte preferovaný rozsah. Vybraný rozsah se zobrazí v levé a pravé horní části LCD. V režimu automatického nastavení rozsahu se vlevo dole objeví indikátor AUTO. Při výběru rozsahu sledujte indikátory UNDER a OVER v horní části LCD, které vám pomohou vybrat nejlepší rozsah. UNDER znamená, že byste měli zvolit nižší rozsah. OVER znamená, že musíte vybrat vyšší rozsah. V ideálním případě by analogový sloupcový graf měl být blízko středu rozsahu. V případě pochybností použijte režim automatického rozsahu.
5.5 Měření Držte přístroj dál od těla nebo jej upevněte na stativ. Namiřte mikrofon na zdroj zvuku. Displej LCD zobrazuje aktuální hodnotu hladiny zvuku. Aktualizuje se dvakrát za sekundu.
Poznámka: Při používání přístroje ve větrných podmínkách (větší než 20 mph), použijte kouli na čelní sklo, abyste se vyhnuli nepřesným údajům.
© PCE Instruments 4
5.6 Režim MAX/MIN Pro zachycení maximální úrovně zvuku stiskněte jednou tlačítko MAX/MIN. Na LCD se objeví indikátor MAX. Nyní bude zachycena a zobrazena pouze maximální úroveň zvuku. Zobrazená hodnota se neaktualizuje, dokud není detekována vyšší hodnota hlasitosti. Analogový sloupcový graf však bude i nadále odrážet okamžité hodnoty. Pro zachycení minimální úrovně zvuku stiskněte znovu tlačítko MAX/MIN, na LCD se objeví indikátor MIN. Nyní bude zachycena a zobrazena pouze minimální úroveň zvuku. Stiskněte tlačítko ještě jednou pro opuštění režimu měření MAX/MIN.
5.7 Hold data Stiskněte klávesu HOLD. Digitální odečet je pozastaven a na LCD se objeví ikona „HOLD“. Dalším stisknutím tlačítka HOLD se vrátíte do normálního provozu.
5.8 Režim záznamu (pouze PCE-325D) Zvukoměr má funkci záznamu dat. Před spuštěním funkce nahrávání připojte zvukoměr k PC pomocí micro USB a nastavte parametry pomocí softwaru PCE. Stisknutím tlačítka REC na měřiči hlasitosti zahájíte nahrávání. Ikona REC začne blikat a zobrazí se na LCD. Nevypínejte měřič během režimu záznamu. Po dosažení nastaveného počtu dat se zvukoměr automaticky vypne. Když je paměť plná, objeví se ve spodní části LCD ikona FULL. Po vymazání všech dat ikona FULL zmizí.
Poznámka: Pokud je zvukoměr během nahrávání vypnutý, připojte jej k PC a znovu nastavte parametry, než začnete znovu nahrávat. V opačném případě se po stisknutí tlačítka REC pro nahrávání na LCD displeji zobrazí ikona ERR.
5.9 Automatické vypnutí
Funkce APO je standardně nastavena na ON. Chcete-li funkci APO vypnout, stiskněte tlačítko lehce. Aby se prodloužila životnost baterie, zvukoměr se automaticky vypne asi po 3 minutách, když se nepoužívá. V režimu záznamu nebo při připojení měřiče přes USB je funkce APO automaticky deaktivována, dokud není paměť plná nebo dokud není dosaženo nastaveného počtu záznamů.
5.10 Záznam dat a instalace softwaru Tento zvukoměr je schopen zaznamenávat data do vnitřní paměti. Než budete moci zaznamenávat data, musíte do počítače nainstalovat software PCE. Nejnovější verzi tohoto softwaru a podrobné pokyny, jak jej nainstalovat a používat, naleznete na adrese https://www.pce-instruments.com. Pro vaše pohodlí je přiloženo CD se softwarem, ale doporučujeme stáhnout si nejnovější verzi z PCE-instruments webmísto. Chcete-li nastavit nahrávání, připojte měřič k počítači přes port micro USB.
© PCE Instruments 5
6 Kalibrace
Kalibrace zvukoměru vyžaduje standardní akustický kalibrátor (94dB, 1kHz sinusovka). Odstraňte zadní kryt měřiče odšroubováním čtyř šroubů v rozích. Udržujte baterii připojenou. Najděte kalibrační potenciometr v horní části desky plošných spojů.
Zapněte zvukoměr a nastavte jej na váhu A, rychlou odezvu a rozsah 70 … 130 dB. Opatrně vložte mikrofon do 1/2 palcového otvoru kalibrátoru nastaveného na 94 dB @ 1 kHz. Pomocí malého šroubováku nastavte kalibrační potenciometr. Znovu nasaďte zadní kryt. Poznámka: Přístroj byl před odesláním zkalibrován. Doporučený interval kalibrace je jeden rok.
© PCE Instruments 6
7 Údržba a čištění
7.1 Čištění a skladování 1. Bílý plastový kryt senzoru by měl být čištěn adamp, v případě potřeby měkký hadřík. 2. Zvukoměr skladujte v prostoru s mírnou teplotou a relativní vlhkostí. 7.2 Nabíjení baterie Když je baterie nedostatečná, na LCD displeji se objeví a bliká ikona baterie. Použijte napájecí adaptér DC 5V pro připojení k nabíjecímu portu micro USB ve spodní části měřiče. Ikona baterie na LCD bude indikovat, že se baterie nabíjí, a po úplném nabití baterie zmizí.
8 Kontakt
Máte-li jakékoli dotazy, návrhy nebo technické problémy, neváhejte nás kontaktovat. Příslušné kontaktní informace naleznete na konci této uživatelské příručky.
9 Likvidace
Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad. Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená. Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět. Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem. V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech. Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.
© PCE Instruments 7
Kontaktní informace PCE Instruments
Německo
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26 D-59872 Meschede Deutschland Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch
Spojené království
PCE Instruments UK Ltd Trafford House Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS Velká Británie Tel: +44 (0) 161 464902 0 Fax: +44 (0) 161 464902 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments .com/english
Nizozemsko
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Telefon: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch
Francie
PCE Instruments Francie EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forets France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Číslo faxu: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/fren
Itálie
PCE Italia srl Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano Capannori (Lucca) Itálie Telefon: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
Spojené státy americké
PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL USA Tel: +1 561-320-9162 Fax: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us
Španělsko
PCE Ibérica SL Calle Mula, 8 02500 Tobarra (Albacete) España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol
Turecko
PCE Teknik Cihazlari Ltd.ti. Halkali Merkez Mah. Pehlivan Sok. č. 6/C 34303 Küçükçekmece – stanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish
Dánsko
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40 7400 Herning Dánsko Tel.: +45 70 30 53 08 kontakt@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/dansk
© PCE Instruments 8
Dokumenty / zdroje
 |
PCE PŘÍSTROJE PCE-325 Hlukoměr [pdfUživatelská příručka PCE-325, PCE-325D, PCE-325 Zvukoměr, PCE-325, Zvukoměr, Hladinoměr, Měřič |
