Přenosný externí úložný prostor OWC Express 1M2 napájený sběrnicí

Specifikace

• Název produktu: OWC Express 1M2
• Kompatibilita: Systémy Mac a iPad
• Formát disku: APFS
• Podporované tvarové faktory SSD: 2280, 2242, 2230 NVMe M.2 SSD
• Rozhraní: USB 4

Návod k použití produktu

Nastavení zařízení

1. Připojte přiložený 0.3M (12″) kabel USB4 k portu USB4 na zadní straně OWC Express 1M2. Připojte druhý konec kabelu ke kompatibilnímu hostiteli.
2. OWC Express 1M2 je naformátován jako APFS pro systémy Mac.
   • Připojte jej k Macu nebo iPadu pro okamžité použití.

Montážní kroky

1. Umístěte OWC Express 1M2 dnem vzhůru na rovný povrch bez statické elektřiny. Odstraňte odkryté šrouby pouzdra, abyste se dostali dovnitř krytu.
2. Oddělte spodní zásobník od horního krytu odtlačením od gumové nožky.
3. U různých tvarů SSD upravte polohu sloupku disku.
4. Bezpečně nainstalujte NVMe M.2 SSD do konektoru desky a zajistěte jej pomocí šroubu.

Uzavření krytu

1. Zarovnejte a sestavte spodní zásobník a horní kryt s tepelnou podložkou přes SSD.
2. Bezpečně připevněte kryt pomocí odstraněných šroubů pouzdra.
3. Připojte kabel USB4 k OWC Express 1M2 a systému pro formátování disku.

Správa zařízení

• Sledujte výkon disku OWC.
• V případě potřeby svazky odpojte ručně.

FAQ

Otázka: Jaké formáty SSD jsou podporovány OWC Express 1M2?

A: OWC Express 1M2 podporuje tvarové faktory 2280, 2242 a 2230 NVMe M.2 SSD.

Otázka: Jak je OWC Express 1M2 naformátován pro systémy Mac?

A: Disk je dodáván předem naformátovaný jako APFS pro bezproblémový plug-and-play zážitek se systémy Mac a iPad.

Otázka: Kde najdu další zdroje podpory pro OWC Express 1M2?

A: Další informace naleznete v OWC Drive Guide nebo navštivte produkt webstránce, kde najdete nejnovější podrobnosti a informace o záruce.

Zavedení

Systémové požadavky

• Operační systém a hardware
  • Funguje s jakýmkoliv USB4 nebo Thunderbolt (USB-C) vybaveným:
  • Mac: macOS 10.13 nebo novější
  • PC: Windows 10 nebo novější
  • iPad:
  • iPhone: doporučená aktuální verze
  • ChromeOS: Doporučená aktuální verze
  • Android: Podporované disky.
  • Disky SSD NVMe M.2 s tvarovým faktorem 2280 / 2242 / 2230

Obsah balení

• (1) OWC Express 1M2
  (1) 0.3M (12″)
  • S
• (1) Šroubovák (pouze pouzdro)
• (1) OWC Express 1M2 Začínáme QR Vložte kartu

Nadview

• A. (1) LED indikátor – Napájení a datové připojení = Svítí bíle / Aktivita dat = Bliká bíle
  B. (1) Držáky kabelového stabilizátoru připravené na OWC ClingOn – OWC ClingOn může dále zabezpečit kabely zařízení USB4 a Thunderbolt (USB-C). (Prodává se samostatně na go.owc.com/clingon ).
• C. (1) Port USB4 40 Gb/s – Připojte přiložený datový kabel.

Začínáme

Nastavení zařízení

• Tato část popisuje proces nastavení OWC Express 1M2, pokud byl zakoupen s předinstalovaným diskem (NVMe SSD nainstalovaný z výroby).

1. Připojte přiložený 0.3M (12″) kabel USB4 k portu USB4 na zadní straně OWC Express 1M2. Připojte druhý konec kabelu ke kompatibilnímu hostiteli.
2. OWC Express 1M2 je naformátován jako APFS pro systémy Mac. To umožňuje bezproblémový plug-and-play zážitek mezi systémy Mac a iPad. Připojte OWC Express 1M2 k Macu nebo iPadu a okamžitě začněte používat disk.
   • POZNÁMKA: Uživatelé Windows, ChromeOS a Android budou muset přeformátovat zařízení OWC naformátované pro Mac přes tento operační systém, aby mohli začít používat.
   • Přečtěte si prosím článek podpory „Nastavení disku OWC na platformách jiných než Apple pokyny týkající se přeformátování OWC Express 1M2 pro práci s Windows, ChromeOS,
   • POZNÁMKA: Další informace týkající se průvodce OWC Drive Guide naleznete v příručce Drive Guide Support Guide Support Manual pro OWC Drive Guide nebo na stránce.

Montážní kroky

• Tato část popisuje proces instalace disku do OWC Express 1M2.
• POZNÁMKA: Instruktážní video k instalaci disku OWC Express 1M2
• POZNÁMKA: Otevřením OWC Express 1M2, pokud je předem vestavěný (NVMe SSD nainstalovaný z továrny), RUŠÍ ZÁRUKA. Pokud si přejete odstranit nebo vyměnit NVMe SSD po vypršení původní záruky, můžete tak učinit v té době.

Otevření krytu

1. Umístěte OWC Express 1M2 dnem vzhůru na rovný povrch bez statické elektřiny. Odstraňte (2) odkryté šrouby pouzdra pomocí přiloženého šroubováku, který umožní přístup do vnitřku pouzdra.
   • Šrouby mohou být již odstraněny a obsaženy v sáčku s krytem.
2. Po odstranění šroubů zatlačte spodní přihrádku směrem od gumové nožky, aby se oddělil od horního krytu. Zvedněte spodní zásobník z horního krytu.
3. Postel disku je předinstalovaný pro 2280 NVMe M.2 SSD. Všechny ostatní tvarové faktory NVMe M.2 SSD (2242 | 2230) vyžadují posunutí sloupku disku do odpovídající polohy.
   • Pozice sloupku pohonu bude určena identifikačním označením formátu pohonu NVMe M.2 na PCBa.

Form Factor

1. Opatrně zarovnejte jednotku pod mírným úhlem do připojení desky a posuňte ji dopředu, dokud nebude zcela usazena.
2. Jakmile je disk zcela usazen, zajistěte disk pomocí přiloženého šroubu.

Form Factor

1. Uvolněte sloupek pohonu pomocí 5mm šestihranné zásuvky (není součástí dodávky) a posuňte sloupek pohonu do požadované polohy.
2. Opatrně zarovnejte jednotku pod mírným úhlem do připojení desky a posuňte ji dopředu, dokud nebude zcela usazena. Jakmile je disk zcela usazen, zajistěte disk pomocí přiloženého šroubu.

Uzavření krytu

1. Zarovnejte spodní zásobník a horní kryt tak, aby tepelná podložka spočívala na NVMe M.2 SSD. Umístěte spodní zásobník na horní kryt a zasuňte kusy dohromady. Zatlačte na horní kryt, abyste zajistili pevné spojení s NVMe M.2 SSD.
2. Zajistěte kryt pomocí (2) vyjmutých šroubů pouzdra z předchozího.
3. Odloupněte zadní část gumové nožky, abyste odkryli lepidlo. Umístěte a zatlačte pryžovou patku do zářezu pro šrouby pouzdra.
4. Připojte přiložený 0.3M (12″) USB4 kabel k OWC Express 1M2 USB4 portu a systému. Nainstalovaný disk je připraven k formátování.
   • Průvodce formátováním pro Mac
   • Průvodce formátováním systému Windows

Správa zařízení

Výkon disku OWC

• Od Windows 10 v. 1809 je výchozí zásada odebrání disku „Rychlé odstranění“ namísto „Lepší výkon“.
• POZNÁMKA: Řešení úložiště OWC, která mají nízkou rychlost čtení/zápisu, by měla zvážit kontrolu a změnu zásad odebrání disku Windows. Změna z „Rychlé odstranění“ na „Lepší výkon“ může zvýšit výkon disku.
• OWC nabízí aplikaci OWC Disk Performance, která vám pomůže změnit zásady odebrání disku. Změnu z „Rychlé odstranění“ na „Lepší výkon“ lze také změnit ručně.
• Prosím znovuview článek podpory Řešení úložiště: Výkon disku OWC pro více podrobností.

Ruční odpojení svazků

• Abyste zajistili, že během běžného používání nedojde ke ztrátě dat, vždy před vypnutím a odpojením zařízení vysuňte nebo odpojte odpovídající svazek(y) z operačního systému.
• Možnosti odpojení jsou uvedeny níže.

macOS

• Přetáhněte ikonu zařízení, které chcete odpojit, do koše; NEBO
• Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu zařízení na ploše a poté klepněte na „Vysunout“; NEBO
• Zvýrazněte zařízení na ploše a stiskněte Command-E.

Windows

• Windows 10 sestavení 1809 (říjen 2018) nebo novější:
• Vysuňte disk kliknutím na nabídku „Zobrazit skryté položky“ na hlavním panelu, poté kliknutím na „Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium“ a nakonec pro tento svazek vyberte možnost „Vysunout“.
• Windows 10 sestavení 1803 a starší:
• Přejděte na hlavní panel (umístěný v pravém dolním rohu obrazovky). Klikněte na ikonu „Eject“ (malá zelená šipka nad obrázkem hardwaru).
• Zobrazí se zpráva s podrobnostmi o zařízeních, která ovládá ikona „Vysunout“, tj. „Bezpečně odebrat…“ Klikněte na tuto výzvu.
• Poté se zobrazí zpráva „Bezpečné odebrání hardwaru“. Nyní je bezpečné odpojit zařízení od počítače.

Poznámky k použití

• Otevřením předem připraveného (NVMe SSD nainstalovaného z výroby) OWC Express 1M2 RUŠÍ záruka.
• Disky NVMe SSD s chladiči se nevejdou a nejsou podporovány.
• Hostitelé s porty Thunderbolt 3 zažijí výkon až 10 Gb/s USB.
• Není kompatibilní s předními porty USB-C nebo USB-A Sony PlayStation 5.

Zdroje podpory

Odstraňování problémů

• Ověřte, zda je kabel USB4 bezpečně připojen mezi OWC Express 1M2 a hostitelem.
• Připojte OWC Express 1M2 a hostujte pomocí jiného kabelu USB4.
• Připojte OWC Express 1M2 k jinému hostiteli.
• Uživatelé, kteří mají nízkou rychlost čtení/zápisu, by měli zvážit kontrolu a změnu zásad odebrání disku Windows. Prosím znovuview Další podrobnosti naleznete v článku podpory Řešení úložiště: Výkon disku OWC.
• Pokud problémy přetrvávají, velmi se omlouváme. Vězte prosím, že podpora OWC je zde, aby vám pomohla. Kontaktní informace pro naši podporu naleznete v části 4.4 „Kontaktování podpory“. Připravte si prosím své sériové číslo, které se nachází na spodní straně balení OWC Express.

Online zdroje

• Stránka produktu OWC Express 1M2
• Stránka s příručkou podpory OWC Express 1M2
• Příručka podpory pro OWC Drive Guide
• Příručka podpory Drive Guide
• Stažení výkonu disku OWC
• Článek podpory nastavení disku OWC na platformách jiných než Apple

O zálohování dat

Abyste zajistili, že vaše filejsou chráněny a abyste zabránili ztrátě dat, důrazně doporučujeme, abyste si uchovávali dvě kopie dat: jednu kopii na vašem OWC Express 1M2 a druhou kopii buď na vašem interním disku nebo jiném paměťovém médiu, jako je optická záloha, nebo na další externí úložnou jednotku. Jakákoli ztráta nebo poškození dat při používání OWC Express 1M2 je výhradní odpovědností uživatele a za žádných okolností nesmí OWC, její rodiče, partneři, přidružené společnosti, úředníci, zaměstnanci nebo zástupci nést odpovědnost za ztrátu použití dat, včetně náhradu jakéhokoli druhu nebo obnovu dat.

Kontaktování podpory

• Telefon: Po–P, 9:6–1:866 CT USA 692-7100-1-XNUMXINTL +XNUMX-815-338-4751|
• Povídání: Po–P, 9–6 hodin ČT www.owc.com/support
• E-mail: Odpovězeno do 48 hodin www.owc.com/support

O této příručce

• Obrázky a popisy se mohou mezi tímto návodem a dodanou jednotkou mírně lišit. Funkce a vlastnosti se mohou měnit v závislosti na verzi firmwaru.
• Nejnovější podrobnosti o produktu a informace o záruce naleznete u produktu web strana. Omezená záruka OWC je nepřenosná a

Obecná bezpečnostní opatření

• Přečtěte si pozorně tuto uživatelskou příručku a dodržujte všechny doporučené kroky a bezpečnostní opatření.
• Abyste předešli poškození, nevystavujte zařízení teplotám mimo následující rozsahy:
• Environmentální (Provozní)
• Teplota (ºF): 41º - 95º
• Teplota (ºC): 5º - 35º
• Environmentální (Neprovozní)
• Teplota (ºF): -4º – 140º
• Teplota (ºC): -20º – 60º
• Vždy odpojte zařízení z elektrické zásuvky, pokud existuje riziko blesku nebo pokud se nebude delší dobu používat. Jinak hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo požáru.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti jiných elektrických spotřebičů, jako jsou televize, rádia nebo reproduktory. Pokud tak učiníte, může dojít k rušení, které nepříznivě ovlivní provoz ostatních produktů.
• Protect your device from excessive exposure to dust during use or storage. Dust can build up inside the device, increasing the risk of damage or malfunction.
• Neblokujte žádné ventilační otvory na zařízení. Ty pomáhají udržovat zařízení během provozu chladné. Zablokování ventilačních otvorů může způsobit poškození zařízení a způsobit zvýšené riziko zkratu nebo požáru.

Bezpečnostní opatření

• Přečtěte si pozorně tuto uživatelskou příručku a postupujte podle doporučených kroků pro montáž.
• Při instalaci jednotek do tohoto krytu dodržujte správná antistatická opatření. Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození vašeho hnacího mechanismu a/nebo krytu.
• Nepokoušejte se zařízení rozebírat nebo upravovat. Abyste předešli jakémukoli riziku úrazu elektrickým proudem, požáru, zkratu nebo nebezpečným emisím, nikdy do zařízení nevkládejte žádné kovové předměty. Pokud se zdá, že nefunguje správně, kontaktujte technickou podporu.
• Nikdy nevystavujte zařízení dešti ani jej nepoužívejte v blízkosti vody nebo v damp podmínky. Na jednotku nikdy nepokládejte předměty obsahující tekutiny, protože by se mohly vylít do jejích otvorů. Pokud tak učiníte, zvyšuje se riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu, požáru nebo zranění.

Obchodní podmínky prodeje

Záruka

• Produkty OWC podléhají Obchodním podmínkám OWC uvedeným v Podmínkách prodeje nebo jiným platným podmínkám.
• OWC Express 1M2 je dodáván s 3letou omezenou zárukou při prodeji s disky a ##s2letou omezenou zárukou při prodeji bez disků. Další informace o záruce mohou být viewed návštěvou Hardware Warrants

Změny

• Materiál v tomto dokumentu slouží pouze pro informační účely a může se bez upozornění změnit.
• Přestože bylo vynaloženo přiměřené úsilí při přípravě tohoto dokumentu, aby byla zajištěna jeho přesnost, OWC, její mateřská společnost, partneři, přidružené společnosti, úředníci, zaměstnanci a zástupci nepřebírají žádnou odpovědnost vyplývající z chyb nebo opomenutí v tomto dokumentu nebo z použití obsažených informací. zde.
• OWC si vyhrazuje právo provádět změny nebo revize v designu produktu nebo produktové příručce bez výhrad a bez povinnosti upozorňovat na takové revize a změny jakoukoli osobu.

Prohlášení FCC

Varování! Úpravy, které nejsou autorizovány výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.

Autorská práva a ochranné známky

• Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu OWC.
• © 2023 Other World Computing, Inc. Všechna práva vyhrazena. Express, OWC a logo OWC jsou ochranné známky společnosti New Concepts Development Corporation, registrované v USA a/nebo jiných zemích. Mac a macOS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. Thunderbolt a logo Thunderbolt jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích. Ostatní známky mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich vlastníků.

Dokumenty / zdroje

Přenosný externí úložný prostor OWC Express 1M2 napájený sběrnicí [pdfUživatelská příručka Přenosný externí úložný prostor Express 1M2 napájený sběrnicí, Express 1M2, přenosný externí úložný prostor napájený sběrnicí, napájený přenosný externí úložný kryt, přenosný externí úložný kryt, externí úložný kryt, úložný kryt, kryt

Reference

• Uživatelská příručka