obrys SCALA 90 Pole konstantního zakřivení
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Přečtěte si prosím tento návod pečlivě a celý. Obsahuje důležité informace týkající se bezpečnostních otázek, včetně pokynů pro obecné bezpečné používání systémů takeláže a také doporučení ohledně vládních nařízení a zákonů o odpovědnosti. Zavěšení velkých a těžkých předmětů na veřejných místech podléhá četným zákonům a nařízením na národní/federální, státní/provinční a místní úrovni. Uživatel musí převzít odpovědnost za zajištění toho, že použití jakéhokoli systému takeláže a jeho součástí za jakýchkoli konkrétních okolností nebo na místě je v souladu se všemi platnými zákony a předpisy platnými v té době.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- Pečlivě si přečtěte tento návod ve všech jeho částech
- Respektujte limity pracovní zátěže a maximální konfigurace prvků a jakýchkoli komponent třetích stran (jako jsou závěsné body, motory, příslušenství pro lanoví atd.)
- Nepřipojujte žádné příslušenství, které není navrženo v souladu s aktuálními bezpečnostními předpisy kvalifikovaným personálem nebo není poskytnuto společností Outline; všechny poškozené nebo vadné součásti musí být nahrazeny pouze ekvivalentními díly schválenými společností Out-line
- Zajistěte zdraví a bezpečnost personálu, zajistěte, aby nikdo nestál pod systémem během instalace, zajistěte, aby všichni pracovníci zapojení do instalace byli vybaveni osobními bezpečnostními zařízeními
- Před pozastavením systému vždy dvakrát zkontrolujte, zda jsou prvky správně připojeny.
Montážní prvky se snadno používají, avšak instalaci smí provádět pouze kvalifikovaný personál, který je obeznámen s technikami montáže, bezpečnostními doporučeními a s pokyny popsanými v tomto návodu.
Všechny mechanické součásti podléhají dlouhodobému používání opotřebení a také korozivním činidlům, nárazům nebo nesprávnému použití. Z tohoto důvodu jsou uživatelé povinni přijmout a dodržovat plán kontrol a údržby. Klíčové součásti (šrouby, spojovací čepy, svařované body, tyče lanoví) musí být před každým použitím zkontrolovány. Společnost Outline důrazně doporučuje alespoň jednou ročně pečlivě zkontrolovat součásti systému a v písemném dokumentu uvést datum, jméno inspektora, kontrolované body a případné zjištěné anomálie.
LIKVIDACE ODPADNÍCH MATERIÁLŮ
Váš produkt je navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít. Pokud je k produktu připojen tento symbol přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že se na produkt vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU a následné změny. To znamená, že výrobek NESMÍ být likvidován společně s jiným domovním odpadem. Uživatelé zodpovídají za likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení předáním schválenému zpracovateli. Další informace o tom, kam můžete své zařízení poslat k recyklaci, vám poskytne místní distributor. Správná likvidace vašeho starého produktu pomůže předejít potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.
SHODA A ZÁRUKA
Všechna elektroakustická a elektronická zařízení Outline jsou v souladu s ustanoveními směrnic ES/EU (jak je uvedeno v našem prohlášení o shodě CE).
Prohlášení o shodě CE je přiloženo k záručnímu listu výrobku a je dodáváno s výrobkem.
POPIS SCALA 90
Outline SCALA 90 je ozvučnice s konstantním zakřivením, která váží pouhých 21 kg, ale dokáže dosáhnout maximálního SPL 139 dB.
Jeho užitečnost je rozšířena o jeho schopnost být uspořádány ve vertikální nebo horizontální orientaci, napřample s pouhými šesti skříněmi poskytujícími plné 135stupňové pokrytí v obou nasazeních. Jediný prvek vytváří nominální rozptyl 90° x 22.5° (V x V). Scala 90 je navržena pro místa, jako jsou divadla a operní domy, kluby, hlediště a modlitebny. V ozvučnici jsou namontovány dva 8” částečně rohové středobasové reproduktory s neodymovými magnety a 3” membránový kompresní měnič (výstup 1.4”) naložený na vlnovodu s unikátním patentovaným designem, který zajišťuje nejnižší možné úrovně zkreslení a větší spolehlivost.
Scala 90 implementuje koncept Outline V-Power pro specifické ovládání vazby mezi moduly pole a všechny vyzařovací plochy skříně jsou dokonale symetrické. Závěsné kování je navrženo tak, aby nebránilo instalaci.
Skříňky jsou vyrobeny z březové překližky s povrchovou úpravou high-tech černou polyureou bez poškrábání a gril je opatřen epoxidovým práškovým lakem.
Scala 90 je vybavena deseti závitovými úchyty M10 vyrobenými z korozivzdorné eloxované hliníkové slitiny (Ergal), které umožňují zavěšení a uchycení bezpečnostních kabelů.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Scala 90 je určena k použití v instalacích a musí být instalována v souladu s místními a regionálními bezpečnostními pravidly. Zvláštní pravidla musí být uplatněna na konstrukce lanoví, které musí držet sestavu jednoho nebo více zařízení, a na kabely pro připojení k ampživější.
Pravidelné kontroly musí být prováděny v pravidelných časových intervalech v souladu s místními zákony, přítomností dalších bezpečnostních zařízení (jako jsou podložky proti uvolnění šroubů) a pracovními podmínkami součástí.
BývalýampSoubor zkoušek zahrnuje: test převodníku (tj. který se má provést před a po každém použití), vizuální test bezpečnosti lanoví (tj. provádět každých šest měsíců), vizuální test barvy a dřevěných vnějších částí (tj. provádět jednou ročně).
Výsledky pravidelných testů musí být uvedeny v dokumentu, jako je ten na konci této příručky.
NÁVOD K VÝBAVĚ
Scala 90 lze konfigurovat různými způsoby pro dosažení různých cílů pokrytí.
Aby bylo možné vytvořit vertikální i horizontální pole, je zapotřebí externí pevné hardwarové příslušenství. V obou případech musí být reproduktory vždy na obou stranách propojeny s vyhrazenými přídavnými deskami od Outline (průhledné modré na obrázku níže) nebo s externím hardwarem, strukturou. Externí hardware musí být schválen licencovaným profesionálním inženýrem.
Pro vertikální pole je možné použít buď nosnou konstrukci nebo zvedací zařízení, jako jsou oka. Nosná konstrukce musí být navržena v souladu s místními zákony a místními bezpečnostními faktory, s ohledem na celkové zatížení systému, dynamické faktory vyvolané vibracemi, větrem a montážními postupy (odpovědnost montéra). Pokud jsou použity šrouby s okem, s deskami Outline, zkontrolujte nosnost před instalací (Maximální nosnost uvedená v kg na šroubech s okem se vztahuje k přímému házení; kapacita pro ortogonální tah při 90° je uvedena na štítku na obalu ).
Pro horizontální pole musí být použita zvedací zařízení, certifikovaná pro hmotnost k zavěšení (šrouby s okem zobrazené na následujícím obrázku jsou pouze example). Musí být zaručeno alespoň jedno zvedací zařízení pro každé dva reproduktory se střídajícími se reproduktory (jak je znázorněno na obrázku níže), aby se zatížení rozložilo, s relativním řetězcem (v tomto případě je možné vytvořit úplný kruh reproduktorů, a proto mít pokrytí 360°). Upozorňujeme, že je velmi důležité vzít v úvahu také sklon pole. Systém ochrany proti pádu musí být vytvořen pomocí vhodných zařízení, jako jsou lana nebo řetězy, k tomuto účelu lze použít body M10.
Aby byla zajištěna těsnost sestav v průběhu času, musí být použita bezpečnostní zařízení, napřample podložky se skládacími jazýčky. Kromě toho musí být k dispozici spojovací tyče proti větru.
Kabely a řetězy použité pro instalaci musí být připojeny k nosné konstrukci na svislé ose vzhledem k upevňovacím bodům na skříni (nebo se sklonem o několik stupňů) a všechny musí být napnuty, aby nedošlo k přetížení jednoho bodu.
Maximální počet skříní na pole je striktně závislý na použitém způsobu zavěšení.
PODROBNOSTI VYBAVENÍ BODŮ
Každá Scala 90 nabízí deset vnitřních závitových hrotů M10. Na každé straně skříně Stadia jsou k dispozici čtyři upevňovací body. Dva z nich jsou blízko předního panelu (jak je znázorněno na obrázku níže) a tři jsou blízko zadního panelu. Standardní použití zahrnuje použití bodu blíže k zadnímu panelu pro uchycení bezpečnostního lanka, ale v závislosti na nosné konstrukci má všech 10 závitových vložek stejnou kapacitu a lze je použít pro jakýkoli účel. Přesnou polohu každého bodu naleznete na výkresech s celkovými rozměry.
Upevňovací body se skládají z neperforovaných vložek navržených pro uchycení šroubu M10. Vložky jsou vyrobeny z eloxované hliníkové slitiny odolné proti korozi (Ergal), ale v každém případě se doporučuje chránit nepoužívané body před prachem a jinými vnějšími vlivy.
Délka šroubu musí umožňovat efektivní použití 30 mm závitu, jak je znázorněno na obrázku níže. Je přísně zakázáno používat kratší šroub z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo k poškození reproduktoru. Šroub by měl mít nejbližší délku (menší nebo rovnou) součtu 30 mm + tloušťka vnějších prvků: např.ample pro 5 mm desku + 2 mm podložku bychom měli 37 mm (délka není komerčně dostupná); proto je nutné použít šroub M10x35mm.
Externí hardware musí být umístěn v kontaktu se skříní. Utahování šroubu pomocí hardwaru, který není v kontaktu s krytem, může mít za následek poškození upevňovacích bodů nebo skříně, pokud je aplikován nadměrný krouticí moment.
MAXIMÁLNÍ KROUTÍCÍ MOMENT
Připojení vnějšího hardwaru k upevňovacím bodům musí být provedeno pomocí správných šroubů (obvyklá třída je 8.8), podle výše uvedených předpisů a použitím řízené hodnoty točivého momentu pomocí momentového klíče (dynamometrický klíč).
Utahovací moment definuje axiální sílu mezi šroubem a vložkou a závisí na tření s podložkou a závitem vložky. V důsledku toho, aby bylo možné použít totéž
Utahování šroubů vyšším nebo nekontrolovaným momentem může vést k poškození a ohrožení bezpečnosti.
AMPŽIVOTNOST
Scala 90 je dvoucestný systém navržený pro použití se dvěma amplifikační kanály. Obsahuje dva 8” basové reproduktory a jeden 3” kompresní měnič.
Připojení jsou k dispozici na dvou konektorech NL4 speakON. Středně-nízkofrekvenční sekce používá pin 1+/1-, zatímco vysokofrekvenční sekce používá pin 2+/2-.
Systém by měl být používán s navrhovaným obrysem ampzvlhčovač a předvolby DSP zajišťující bezpečné pracovní podmínky a expanzivní dynamiku.
Je však možné ovládat parametry, jako jsou úrovně, zpoždění, polarita a vstupní EQ.
VÝBĚR KABELŮ A AMPPŘIPOJENÍ LIFIER
Spojení z ampPřevodník do reproduktorů musí zajistit správný přenos energie a malé ztráty. Obecným pravidlem je, že odpor kabelu by neměl být větší než 10 % minimální impedance připojovaných komponent. Každá Scala 90 má nominální impedanci 8 Ω (LF) a 8 Ω (HF).
Odolnost kabelu naleznete v katalozích výrobců kabelů. Ty obvykle uvádějí odpor délky jednoho vodiče, takže tato hodnota se vynásobí 2, aby se vzala v úvahu celková vzdálenost tam a zpět.
Odpor kabelu (okružní cesta) lze také odhadnout pomocí následujícího vzorce:
R = 2 x 0.0172 xl/A
Kde „R“ je odpor v ohmech, „l“ je délka kabelu v metrech a „A“ je plocha průřezu drátu v milimetrech čtverečních.
Následující tabulka uvádí odpor v ohmech na kilometr pro různé úseky vodičů (vypočtené podle výše uvedeného vzorce) a doporučenou maximální délku kabelu.
Vezměte prosím na vědomí, že tyto hodnoty se vztahují k řízení jednoho prvku na kanál.
Plocha drátu [mm2] |
AWG |
Odpor lanka pro okružní cestu [Ù/km] | max. délka kabelu [m] (R < = 0.8 Ù) |
2.5 | ~13 | 13.76 | 58 |
4 | ~11 | 8.60 | 93 |
6 | ~9 | 5.73 | 139 |
8 | ~8 | 4.30 | 186 |
CELKOVÉ ROZMĚRY
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
SPECIFIKACE VÝKONU | |
Frekvenční odezva (-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
Horizontální disperze | 90° |
Vertikální disperze | 22.5° |
Provozní konfigurace | Bi-amplified |
Impedance středního rozsahu (nom.) | 8 Ω |
Vysoká impedance (nom.) | 8 Ω |
Watt AES Midrange (kontinuální / špičkový) | 500 W / 2000 W |
Watt AES High (kontinuální / špičkový) | 120 W / 480 W |
Maximální SPL výstup* | 139 dB SPL |
*vypočteno pomocí signálu faktoru výkyvu +12 dB (AES2-2012) |
FYZIKÁLNÍ | |
Komponentní středový rozsah | 2 x 8” NdFeB středobasový reproduktor |
Komponenta Vysoká | 1 x 3” membránový kompresní měnič NdFeB (výstup 1.4”) |
Načítání střední třídy | Částečně lesní roh, bassreflex |
Vysoké zatížení | Proprietární vlnovod |
Konektory | 2 x NL4 paralelně |
Materiál skříně | Překližka z baltské břízy |
Povrchová úprava skříně | Černá polyurea povlak |
Gril | Epoxidový prášek |
Lanoví | 10 x M10 závitové hroty |
Výška | 309 mm – 12 1/8” |
Šířka | 700 mm – 27 4/8” |
Hloubka | 500 mm – 19 5/8” |
Hmotnost | 21.5 kg – 47.4 lb |
PŘÍLOHA – PRAVIDELNÉ KONTROLY
Všechny reproduktory jsou před expedicí na konci výrobní linky plně otestovány, ale před instalací systému musí být provedena celková kontrola, aby bylo zajištěno, že systém nebyl během přepravy poškozen. Pravidelné kontroly se provádějí v pravidelných časových intervalech. Následující tabulka představuje ideální kontrolní seznam a musí být doplněna o vnější prvky takeláže.
Sériové číslo reproduktoru: Pozice: | ||||||||
Datum | ||||||||
Impedance převodníků | ||||||||
Ampdoživotní | ||||||||
Reproduktorová skříň | ||||||||
Reproduktorové mřížky | ||||||||
Šrouby na grily | ||||||||
Železářské zboží | ||||||||
Hardwarové šrouby | ||||||||
Hlavní konstrukce lanoví | ||||||||
Bezpečnostní zařízení | ||||||||
Další poznámky |
||||||||
Podpis |
Outline provádí neustálý výzkum za účelem zlepšení produktu. Nové materiály, výrobní metody a modernizace designu jsou zavedeny do stávajících produktů bez předchozího upozornění jako rutinní výsledek této filozofie. Z tohoto důvodu se každý aktuální produkt Outline může v některých aspektech lišit od svého popisu, ale vždy se bude rovnat nebo překračovat specifikace původního návrhu, pokud není uvedeno jinak.
Návod k obsluze kód produktu: Z OMSCALA90 Vydání: 20211124
Vytištěno v Itálii
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Itálie
Dokumenty / zdroje
![]() |
obrys SCALA 90 Pole konstantního zakřivení [pdfUživatelská příručka SCALA 90, pole konstantního zakřivení, pole konstantního zakřivení SCALA 90, pole zakřivení, pole |