SH-F50
Stroj na značení dělených vláken
Uživatelská příručka
Pouze pro komerční nebo průmyslové použití
Před použitím si pozorně přečtěte
Uschovejte pro budoucí referencee

Předmluva

Děkujeme, že jste si vybrali naše laserové zařízení.
Tento vláknový laserový značkovací stroj je určen pro komerční nebo průmyslové použití.
Před použitím si pozorně přečtěte tento návod. Zahrnuje podrobnosti o správné instalaci, seřízení, údržbě a – což je nejdůležitější – o bezpečném provozu vašeho nového laseru. Je určen k použití ve spojení s příručkou pro software pro gravírování ts, protože program poskytuje nejen návrh obrazu, ale také slouží jako hlavní rozhraní pro nastavení laseru a ovládání stroje. Vy a všichni ostatní uživatelé tohoto zařízení byste měli před použitím laseru důkladně porozumět OBĚ manuálům.
Pokud je toto zařízení předáno nebo prodáno třetí straně, měly by být přiloženy oba návody.
Máte-li jakékoli dotazy, po přečtení těchto příruček nás prosím kontaktujte a naše oddělení podpory co nejdříve vyřeší vaše obavy.

Zřeknutí se odpovědnosti

PŘED použitím si přečtěte toto prohlášení o vyloučení odpovědnosti.

1. Tak jak je
   Tento produkt(y) se prodává „tak jak je“ a bez jakýchkoli výslovných nebo předpokládaných záruk, včetně, ale bez omezení na předpokládané záruky prodejnosti a vhodnosti pro konkrétní účel.
2. Úpravy produktu
   Jakékoli úpravy nebo změny produktů OMTech ruší veškeré záruky a mohou vést k poškození nebo zranění. Společnost OMTech nenese odpovědnost za žádné škody vyplývající z takových úprav nebo změn.
3. Dodržování zákonů
   Zákazníci jsou odpovědní za zajištění toho, že používání produktů OMTech je v souladu se všemi platnými zákony a předpisy v jejich příslušných jurisdikcích. Společnost OMTech nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli porušení zákonů nebo předpisů vyplývající z používání jejích produktů.
4. Správné použití
   Vždy používejte výrobek(y) pouze podle pokynů v přiloženém návodu. Nedodržení pokynů může vést ke zranění nebo poškození.
   Vždy zajistěte, aby provoz, instalaci, údržbu a opravy výrobku (výrobků) provedla kompetentní osoba.
   Údržbu vždy provádějte pravidelně po celou dobu životnosti produktu, máte odpovědnost za to, že produkt bude fungovat tak, jak bylo zamýšleno.
   Vždy používejte vhodné ochranné pomůcky.
5. Produkty třetích stran
   Společnost OMTech nenese odpovědnost za žádné škody nebo ztráty vyplývající z používání produktů třetích stran ve spojení s našimi produkty. Zákazníci by si měli prostudovat pokyny a/nebo záruky (pokud existují) třetí strany pro jakoukoli třetí stranu použité produkty.
6. Omezení odpovědnosti
   OMTech nenese odpovědnost za žádné přímé, nepřímé, represivní, náhodné, zvláštní nebo následné škody na majetku nebo život, ať už vyplývá z používání nebo nesprávného použití našich produktů nebo s nimi souvisí. V žádném případě OMTech's odpovědnost převyšuje hodnotu prodaného produktu (produktů).

Toto prohlášení uvádí veškeré závazky společnosti OMTech s ohledem na produkty. Pokud bude jakákoli část tohoto prohlášení o vyloučení odpovědnosti shledána jako neplatná, neplatná, nevymahatelná nebo nezákonná, včetně, nikoli však výhradně, výše uvedených prohlášení o vyloučení záruky, vyloučení odpovědnosti a omezení odpovědnosti, bude neplatné nebo nevymahatelné ustanovení považováno za nahrazené platným, vymahatelným ustanovením, které co nejvíce odpovídá záměru původního ustanovení, a zbytek dohody bude plně platný a účinný.
1.2 Průvodce symboly
Na označení tohoto stroje nebo v této příručce jsou použity následující symboly:

	Tyto položky představují riziko vážného poškození majetku nebo zranění osob.
	Tyto položky řeší podobně závažné obavy týkající se laserového paprsku.
	Tyto položky řeší podobně závažné obavy týkající se elektrických součástí.
	Každý v blízkosti tohoto stroje by měl během provozu nosit ochranné brýle.
	Tento výrobek se prodává v souladu s platnými předpisy EU.
	Tento výrobek obsahuje elektrické součásti, které by neměly být likvidovány s běžným odpadem.

1.3 Určené použití
Tento stroj je určen pro gravírování značek a log na spotřební výrobky nebo použitelné substráty POUZE pro komerční nebo průmyslové použití. Tento laser dokáže zpracovat širokou škálu kovů včetně oceli, hliníku, titanu, mosazi, mědi, wolframu, karbidu a chromu. Může být také použit s kamenem a některými tvrdými plasty, jako je akryl. (Další podrobnosti viz §§ 2.5 a 4.3.) Použití tohoto systému pro jiné než určené účely nebo materiály není povoleno.
Systém musí obsluhovat, udržovat a opravovat personál obeznámený s oblastí použití a nebezpečími stroje a gravírovaného materiálu včetně jeho odrazivosti, vodivosti, možnosti tvorby škodlivých nebo hořlavých výparů atd.
Laserové paprsky jsou nebezpečné. Výrobce a/nebo prodejce nenese žádnou odpovědnost a nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli nesprávné použití tohoto zařízení nebo za jakékoli škody nebo zranění vyplývající z takového použití. Provozovatel je povinen používat tento vláknový laserový značkovač pouze v souladu s jeho určeným použitím, ostatními pokyny na zařízení a v jeho návodech a všemi platnými místními a národními zákony a předpisy.
1.4 Technické specifikace

Model	SH-F50
Vstupní výkon	220V/50Hz
Jmenovitý výkon	50W
Očekávaná životnost	100,000 XNUMX hod.
Vlnová délka laseru	1064 nm (1.064 µm)
Laserová frekvence	50–100 XNUMX kHz
Oblast zpracování	30 × 30 cm (11.8 × 11.8 palce)
Max. Rychlost značení	700 cm/s (275.6 ips)
Min. Hloubka značení	0.005 mm (0.0002 palec)
Max. Hloubka značení	0.1 mm (0.004 palce) na jeden průchod
Min. Šířka čáry	0.15 mm (0.006 palec)
Přesnost	±0.1 um
Požadované provozní prostředí	<70% vlhkost a 5–35 °C (40–95 °F)
Požadovaný operační software	EZCad

1.5 KomponentyHlavní části
A. Hlavní věž—Tam je umístěn zdroj vláknového laseru, jeho základní deska a různá připojení.
B. Hlava čočky Galvo— Vysokorychlostní galvanometrová skenovací hlava zaostřuje laserový paprsek do jemného bodu a nasměruje jej do správných míst na cílovém materiálu během gravírování.
C. Pracovní stůl—Tato platforma drží cílový materiál s volitelnými polohovacími tyčemi pro zajištění přesného vyrovnání.
D. Laserový kabel—To přenáší laserový paprsek od jeho zdroje ke galvonometrické čočce.
E. Knoflík pro nastavení výšky—Toto kolečko pohybuje ramenem laseru nahoru a dolů pro správné vyrovnání napříč různými materiály a tloušťkami.
F. Sloupec podpory—Nosný sloup drží laserové rameno a obsahuje přesné odstupňované pravítko pro rychlé nastavení výšky pro práci s různými materiály a tloušťkami.Hlavní věž
A. Krokový motor—Tento motor pomáhá ovládat připojené rotační osy.
B. Základní deska—Tato obvodová deska spolupracuje s vaším softwarem pro ovládání laseru.
C. Napájení základní desky—Toto zařízení odebírá 0.5A pro přeměnu standardní elektřiny na 5V 3A napájení pro základní desku.
D. Napájení laseru—Toto zařízení odebírá 6.8A pro přeměnu standardní elektřiny na 24V 14.6A pro zdroj vláknového laseru.
E. Napájení galvanometru—Toto zařízení odebírá 2.5A, aby přeměnilo standardní elektřinu na 15V 2A energii pro skenovací čočku.
F. Zdroj vláknového laseru (uvnitř krytu)—Tato složka vytváří laserový paprsek a přenáší jej do dráhy optických vláken ke skenovací čočce.

Vstupy připojení
A. Laserový kabel—To přenáší laserový paprsek od jeho zdroje ke galvonometrické čočce.
B. Vstup pro USB kabel—Tento port připojuje zařízení k vašemu řídicímu počítači.
C. Vstup kabelu rotační osy—Tento port umožňuje použití rotační osové gravírky se 4pinovým propojovacím kabelem. (Kompatibilní zařízení s rotační osou se prodávají samostatně.)
D. Vstup zemnícího kabelu—Tento port umožňuje volitelný sekundární zemnící kabel nebo primární zemnící kabel, pokud nejsou k dispozici dobře uzemněné 3kolíkové zásuvky.
E. Vstup pro kabel nožního pedálu—Tento port umožňuje volitelné pedálové ovládání aktivace laseru, abyste si uvolnili ruce pro ruční nastavení cílového materiálu.
F. Vstup napájecího kabelu—Tento 3kolíkový port se připojuje ke standardnímu 3kolíkovému napájecímu kabelu zařízení.Tlačítka napájení
A. Napájení základní desky—Aktivuje základní desku uvnitř hlavní věže. Stiskněte toto nejprve během spouštění a naposledy během vypínání.
B. Výkon skeneru—Aktivuje galvanometr na laserovém rameni. Stiskněte tuto sekundu během spouštění a vypínání.
C. Výkon laseru—Aktivuje zdroj vláknového laseru. Toto stiskněte naposledy během spouštění a nejprve během vypínání.Řídicí počítač
Tento vláknový laserový značkovač je řízen přiloženým softwarem EZCad, který musí být nainstalován na kompatibilním počítači, aby mohl řídit laser. Úplné podrobnosti o součástech a použití naleznete v samostatné příručce. Některé funkce, které je zvláště důležité si uvědomit, zahrnují následující parametry a ovládací prvky:

• počet smyček—Udává, kolikrát bude laserový paprsek opakovat svou dráhu, čímž se vytvoří větší kontrast ve vyznačeném obrázku.
• Rychlost – specifikuje rychlost paprsku v milimetrech za sekundu, přičemž větší rychlost vytváří menší kontrast ve vyznačeném obrázku.
• Napájení – specifikuje % jmenovitého výkonu stroje, který bude použit, přičemž větší výkon vytváří větší kontrast. Znovu si všimněte, že provoz stroje na výkon vyšší než 80 % zkrátí jeho životnost a pro většinu aplikací se doporučuje 10–75 %.
• Frekvence – určuje frekvence laseru v kilohertzech (kHz), přičemž vyšší frekvence vytváří hustší laserovou značku a tmavší rytinu.
• červená (F1)—Říká laserovému navádění, aby osvětlilo aktuální dráhu laseru.
• Označit (F2)—Vyšle laserový paprsek pro testování a zlepšení zaostření.

Bezpečnostní informace

2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Používejte toto laserové značkovací zařízení pouze v souladu se všemi platnými místními a národními zákony a předpisy.
• Používejte toto zařízení pouze v souladu s tímto návodem k použití a manuálem k softwaru pro gravírování, který je s ním dodán. Toto zařízení nechte instalovat, provozovat, udržovat, opravovat atd. pouze osobám, které si také přečetly oba návody a porozuměly jim. Ujistěte se, že tato příručka i příručka k softwaru jsou přiloženy k tomuto zařízení, pokud bude někdy předáno nebo prodáno třetí straně.
• NEPROVOZUJTE toto zařízení nepřetržitě déle než 5 hodin. Zastavte každých 5 hodin alespoň na ½ hodiny.
• NENECHÁVEJTE toto zařízení během provozu bez dozoru. Pozorujte zařízení po celou dobu provozu a pokud se zdá, že něco funguje podivně, okamžitě vypněte VŠECHNO napájení stroje a kontaktujte buď náš zákaznický servis, nebo vaši vyhrazenou opravnu. Podobně se ujistěte, že je zařízení po každém použití PLNĚ vypnuto ve správném pořadí.
• NEDOVOLTE nezletilým, nevyškoleným pracovníkům nebo osobám trpícím fyzickým nebo mentálním postižením, které by ovlivnilo jejich schopnost řídit se tímto návodem a manuálem k softwaru, instalovat, obsluhovat, udržovat nebo opravovat toto zařízení.
• Jakýkoli nevyškolený personál, který by se mohl nacházet v blízkosti zařízení, když je v provozu, MUSÍ být informován o tom, že je nebezpečné, a musí být plně poučen o tom, jak se při jeho používání vyhnout zranění.
• Vždy mějte poblíž hasicí přístroj, hadici na vodu nebo jiný systém zpomalující hoření pro případ nehody. Ujistěte se, že je v blízkosti jasně zobrazeno telefonní číslo místní hasičské stanice. V případě požáru před uhašením plamene vypněte elektrické napájení. Před použitím se seznamte se správným rozsahem vašeho hasicího přístroje. Dávejte pozor, abyste hasicí přístroj nepoužili příliš blízko plamene, protože jeho vysoký tlak může způsobit zpětný ráz.

2.3 Bezpečnostní pokyny pro laser
Tento stroj používá neviditelný LASER CLASS 4, nejsilnější a nejnebezpečnější laser třídy dostupný pro veřejné použití. Při neopatrném používání může způsobit vážné škody na majetku a zranění osob, včetně, ale bez omezení na následující:

• Laser snadno spálí blízké hořlavé materiály
• Některé pracovní materiály mohou během zpracování produkovat záření nebo škodlivé plyny
• Přímé vystavení laseru způsobí tělesné poškození včetně vážných popálenin a nenapravitelného poškození očí.
• NIKDY nezasahujte do laserového paprsku.
• Během provozu NEPOKLÁDEJTE žádnou část těla pod čočku laseru. Přijměte opatření k ochraně před potenciálně odraženými laserovými paprsky, včetně použití obrazovek nebo osobních ochranných prostředků.
• NIKDY se o to nepokoušejte view laser přímo bez ochranných brýlí. Vždy používejte ochranné brýle nebo brýle navržené tak, aby filtrovaly specifickou vlnovou délku laseru vašeho rytce s optickou hustotou (OD) 5+. Protože i zdánlivě matné materiály mohou produkovat škodlivé odražené paprsky, je třeba dbát na to, aby nikdo bez ochranných brýlí nemohl stroj během provozu sledovat. I S ochrannými brýlemi se během provozu nedívejte a nedovolte ostatním, aby nepřetržitě zírali do laserového paprsku.
• NENECHÁVEJTE potenciálně hořlavé, hořlavé, výbušné nebo korozivní materiály v blízkosti, kde by mohly být vystaveny přímému nebo odraženému laserovému paprsku.
• NEPOUŽÍVEJTE ani nenechávejte v blízkosti zařízení citlivé na EMI. Při jakémkoli použití zajistěte, aby oblast kolem laseru nebyla vystavena silnému elektromagnetickému rušení.
• Tento stroj používejte POUZE tak, jak je popsáno v části Bezpečnost materiálu v této příručce. Nastavení laseru a proces gravírování musí být správně upraveny pro konkrétní materiály.
• Zajistěte, aby se v oblasti nenacházely znečišťující látky ve vzduchu, protože ty by mohly představovat podobné riziko odrazu, vznícení atd.
• NIKDY nepoužívejte tento značkovací stroj s otevřeným krytem zdroje vláken, protože uzavřená dráha laserového světla je nezbytná pro zabránění úniku laserového záření.
• NEUpravujte ani nerozebírejte laser a nepoužívejte laser, pokud jej upravil nebo rozebral kdokoli kromě vyškolených a zkušených profesionálů. Při použití upraveného, ​​upraveného nebo jinak nekompatibilního zařízení může dojít k vystavení nebezpečnému záření a dalším zraněním.

2.4 Elektrické bezpečnostní pokyny

• Toto zařízení používejte POUZE s kompatibilním a stabilním napájecím zdrojem s méně než 5% kolísáním jeho objemutage.
• NEPŘIPOJUJTE jiná zařízení ke stejné pojistce, protože laserový systém bude vyžadovat její plnou amperage. Nepoužívejte se standardními prodlužovacími kabely nebo rozdvojkami. Používejte pouze přepěťové ochrany dimenzované nad 2000 J.
• Zapínejte napájení tohoto zařízení POUZE, když je dobře uzemněno, buď přes pevné připojení k 3kolíkové zásuvce, nebo přes vyhrazený zemnící kabel pevně připojený ke správnému slotu na zadní straně hlavní věže. Nepoužívejte s neuzemněným 3 až 2 kolíkovým adaptérem. Uzemnění zařízení by mělo být pravidelně kontrolováno, zda nedošlo k poškození vedení nebo uvolněným spojům.
• Zařízení zapínejte a vypínejte pomocí tlačítek napájení ve správném pořadí. Základní deska, galvanometr a laser mají oddělené napájecí zdroje, které jsou v pořádku uzemněné. Stisknutí všech tlačítek najednou, příliš rychle nebo ve špatném pořadí může poslat elektrický proud do neuzemněné součásti, což způsobí zkraty a další elektrická nebezpečí.
• POUZE používejte toto zařízení pouze jednou rukou. Laser je napájen extrémně vysokým objtagPřipojení a položení dvou rukou na stroj během provozu má potenciál vytvořit uzavřený obvod s lidským tělem a způsobit úraz elektrickým proudem.
• Oblast kolem tohoto laserového značkovacího zařízení by měla být udržována v suchu, dobře větraná a měla by být řízena prostředím, aby se okolní teplota udržela mezi 5–35 °C (40–95 °F). Okolní vlhkost by neměla překročit 70 %.
• Seřizování, údržbu a opravy elektrických součástí tohoto zařízení smí provádět POUZE vyškolení a zkušení odborníci, aby se předešlo požáru a jiným poruchám, včetně možného vystavení radiaci způsobenému poškozením laserových součástí. Protože pro testování elektrických součástí tohoto systému značení jsou vyžadovány specializované techniky, doporučuje se, aby takové testování provedl pouze výrobce, prodejce nebo opravna.
• Pokud není uvedeno jinak, provádějte seřizování, údržbu a opravy zařízení POUZE, když je vypnuté a odpojené od napájení.

2.5 Pokyny k bezpečnosti materiálu

• Uživatelé tohoto stroje na značení vláken jsou zodpovědní za potvrzení, že materiály, které mají být zpracovány, mohou odolat teplu laseru třídy 4 a nebudou produkovat žádné emise nebo vedlejší produkty škodlivé pro lidi v blízkosti nebo v rozporu s místními nebo národními zákony nebo předpisy. Toto zařízení za žádných okolností nepoužívejte zejména ke zpracování polyvinylchloridu (PVC), teflonu nebo jiných materiálů obsahujících halogen.
• Uživatelé tohoto vláknového laseru jsou zodpovědní za zajištění toho, aby každá osoba přítomná během provozu měla dostatek OOP, aby se předešlo jakémukoli zranění v důsledku emisí nebo vedlejších produktů zpracovávaných materiálů. Kromě výše uvedených ochranných laserových brýlí to může vyžadovat ochranné brýle, masky nebo respirátory, rukavice a další ochranný svrchní oděv.
• Uživatelé musí dbát zvláštní opatrnosti při práci s vodivými materiály, protože nahromadění jejich prachu a okolních částic může poškodit elektrické součásti, způsobit zkraty nebo způsobit jiné účinky, včetně odraženého laserového záření.

Tento stroj lze bezpečně používat s následujícími materiály:

• Hliník
• Mosaz
• Karbid
• Zlato
• Stříbro
• Ocel
• Kámen, včetně žuly, mramoru atd.
• Titan
• Wolfram

Tento stroj lze s určitou opatrností používat s některými jinými kovy, tvrdými plasty a jinými materiály. U jiných materiálů, pokud si nejste jisti jejich bezpečností nebo laserovatelností s tímto zařízením, vyhledejte jeho bezpečnostní list (MDS).
Věnujte zvláštní pozornost informacím o bezpečnosti, toxicitě, žíravosti, odrazivosti a reakci (reakcích) na vysoké teplo. Případně kontaktujte naše oddělení podpory pro další pokyny.
Viz §4.3 doporučené parametry pro nejčastěji gravírované materiály.
Tento stroj NELZE používat s následujícími materiály ani s materiály, které je obsahují:

• Umělá kůže obsahující šestimocný chrom (Cr[VI]), kvůli jeho toxickým výparům
• Astatin, kvůli jeho toxickým výparům
• Oxid berylnatý, kvůli jeho toxickým výparům
• Brom, kvůli jeho toxickým výparům
• Chlór, včetně polyvinylbutyralu (PVB) a polyvinylchloridu (PVC, Vinyl, Cintra atd.), kvůli jeho toxickým výparům
• Fluor, včetně polytetrafluorethylenů (teflon, PTFE atd.), kvůli jeho toxickým výparům
• Jód, kvůli jeho toxickým výparům
• Papír a lepenka kvůli jejich vysoké hořlavosti při vystavení koncentrovanému laseru
• Fenolové pryskyřice, včetně různých forem epoxidu, kvůli jejich toxickým výparům
• Dřevo, včetně MDF, překližky, balzy, břízy, třešně, dubu, topolu atd., díky své vysoké hořlavosti

Instalace

3.1 Instalace skončilaview
Kompletní pracovní systém se skládá ze zdroje vláknového laseru, laserového ramene s čočkou galvanometru, počítače (není součástí dodávky) s gravírovacím softwarem (součástí dodávky) a všech příslušných propojovacích kabelů. Součástí dodávky je podpěrný sloup a pracovní postel, které vám usnadní práci. Uživatelé mohou také nakonfigurovat další doplňkové příslušenství (jako je otočná osa), aby vyhovovalo jejich potřebám.
Používejte pouze hardware, kabeláž a zdroje napájení, které byly dodány s tímto zařízením nebo jsou s ním kompatibilní.
Instalace zařízení, se kterým vaše zařízení není navrženo, může vést ke špatnému výkonu, zkrácení doby servisu, zvýšeným nákladům na údržbu, poškození majetku a zranění osob.
Vezměte prosím na vědomí specifické požadavky instalace vašeho systému. Každý zákazník musí před instalací porozumět těmto poznámkám, aby provedl správné nastavení a dosáhl bezpečného výkonu laseru. Pokud máte nějaké dotazy nebo problémy s instalací, kontaktujte naše techniky a tým zákaznické podpory.
Jakékoli pomocné zařízení musí být přizpůsobeno základnímu stroji. Dotazy lze směřovat na prodejce nebo výrobce takového zařízení.
3.2 Výběr umístění
Před montáží vašeho vláknového laserového značkovače vyberte vhodné místo pro jeho použití.
Ujistěte se, že splňuje všechny požadavky uvedené v Bezpečnostních informacích výše. Místo by mělo být stabilní, rovné, suché a s kontrolovaným klimatem, aby byla zajištěna okolní teplota 5–35 °C a okolní vlhkost pod 70 %. Zejména by se teplota a vlhkost společně neměly blížit rosnému bodu. Je také vhodné použít místnost bez oken nebo použít žaluzie a/nebo závěsy, aby se zabránilo vystavení potenciálnímu dodatečnému teplu přímého slunečního záření. Místo by mělo být bez prachu a jiných nečistot přenášených vzduchem a dostatečně dobře větrané, aby se zpracovávaly veškeré výpary produkované rytím v souladu se všemi platnými zákony a předpisy. V závislosti na zpracovávaných materiálech to může vyžadovat vybudování vyhrazeného ventilačního systému. Mělo by být daleko od dětí; hořlavé, hořlavé, výbušné nebo korozivní materiály; a citlivá zařízení EMI. Napájecí kabel by měl být zapojen do kompatibilního a stabilního zdroje napájení prostřednictvím uzemněné 3kolíkové zásuvky. Žádná jiná položka by neměla odebírat proud ze stejné pojistky. V blízkosti by mělo být hasicí zařízení a mělo by být zřetelně zobrazeno telefonní číslo místní hasičské stanice.
Důrazně se doporučuje mít v blízkosti další pracovní stůl, aby se zabránilo pokládání předmětů na stroj nebo přímo do jeho blízkosti, což by mohlo způsobit požár nebo nebezpečí laseru.
3.3 Elektrické uzemnění
Toto zařízení využívá laser třídy 4. Jak je uvedeno v Bezpečnostních informacích výše, je to extrémně vysoký objemtage a potenciálně nebezpečné, takže jej uživatelé musí bezpečně uzemnit, aby se zabránilo hromadění statické elektřiny. Použití standardní 3kolíkové zásuvky zajistí dostatečné uzemnění. Pokud nemáte přístup k 3kolíkové zásuvce, MUSÍTE použít zemnící kabel a zajistit jeho správné připojení. Vzdálený konec kabelu by měl být bezpečně připojen ke kovové tyči zaražené alespoň 3 m (8 stop) hluboko do půdy umístěné alespoň 1.5 m (5 stop) od stroje. Odpor podél vedení by neměl být větší než 5Ω.
Špatné uzemnění ZPŮSOBÍ selhání zařízení a vážné nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Výrobce a/nebo prodejce nenese žádnou odpovědnost a nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli škody, nehody nebo zranění způsobené špatným uzemněním.

3.4 Montážní návod
Krok 1. Nainstalujte nosný sloup na pracovní stůl pomocí čtyř montážních otvorů a dodaných šroubů.Krok 2. Nainstalujte rameno laseru na nosný sloup pomocí dodaných šroubů.Namontujte rameno laseru tak, aby jeho čočka byla umístěna nad pracovní oblastí.Zarovnejte čtyři otvory na krytu s otvory v montážním držáku.Utáhněte jej na místo pomocí přiložených šroubů.
Otočením knoflíku na horní části nosného sloupku nastavte výšku ramena laseru na přibližně 24 cm, jak je vyznačeno na pravítku sloupu. Tím se objektiv umístí tak, aby byl téměř zaostřený u většiny běžných materiálů.
Krok 3. Proveďte všechna potřebná spojení mezi různými součástmi.
Krok 4. Polohovací tyče lze nainstalovat na pracovní stůl a nechat na místě pro všechny vaše projekty nebo je lze posouvat tak, aby vyhovovaly různým projektům. Jednoduše umístěte tyče přes otvory, které budou tvořit vnější okraj cílového materiálu, a upevněte je na místo pomocí dodaných šroubů.3.5 Kontrola instalace počítače
Podrobnosti o požadavcích na řídicí počítač najdete v samostatné příručce k softwaru pro gravírování. Řídicí počítač by neměl být umístěn dále než 4.5 m (15 stop) od vláknového laserového značkovače, aby se zabránilo možnému rušení signálu v jeho vedení. Před zahájením provozu samotného laseru se seznamte s funkcemi návrhu obrazu a ovládáním laseru vašeho softwaru.

Operace

4.1 Operace skončilaview
Používejte tento laserový značkovací stroj pouze v souladu se všemi pokyny uvedenými v tomto návodu. Nedodržení zde uvedených řádných pokynů může mít za následek poškození majetku a zranění osob.
Tato část se bude zabývat pouze některými možnostmi a funkcemi, které poskytuje operační software. Než začnete stroj používat, ujistěte se, že jste si přečetli celou tuto příručku (zejména výše uvedené Bezpečnostní informace), samostatnou příručku k softwaru a všechna varování uvedená na samotném stroji.
4.2 Všeobecné provozní pokyny
Krok 1. Načtěte nebo vytvořte návrh v EZCad. Krok 2. Nasaďte si ochranné brýle. Zajistěte, aby každý, kdo by mohl sázet vystaven přímému nebo odraženému laserovému paprsku, měl také ochranné brýle, jak je popsáno v §2.4.
Krok 3. Zapněte laserový značkovač stisknutím tlačítka napájení zleva doprava v tomto pořadí:

1. Základní deska
2. Skener
3. Laser

Stisknutí tlačítek mimo provoz může způsobit úraz elektrickým proudem, protože samostatné napájecí zdroje jsou v pořádku uzemněny. Netiskněte tlačítka příliš rychle. Dejte každému napájecímu zdroji čas na připojení a aktivaci jeho ventilátorů. 3 sekundy jsou dostačující.
Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, jakmile je rytec zapnutý, snažte se dotýkat jeho součástí vždy pouze jednou rukou.
Krok 4. Pokud jste dříve odpojili řídicí počítač, nyní jej znovu připojte pomocí kabelu USB. Pokud je váš počítač již připojen a EZCad je již spuštěn, restartujte jej nyní, abyste navázali spojení mezi počítačem a řídicí deskou laseru.
Krok 5. Přizpůsobte si kontrast a hloubku gravírování úpravou parametrů gravírování v EZCad.
Chcete-li obraz ztmavit, použijte nastavení vyšší frekvence. Pro zesvětlení použijte nižší. Chcete-li zvýšit hloubku gravírování, zvyšte množství energie na jednotku plochy snížením parametru rychlosti nebo zvýšením výkonu laseru nebo počtu smyček. Příliš hluboké rytí však snižuje kvalitu obrazu, zejména u potahovaných materiálů. Opět platí, že neustálé používání nastavení nad 80 % zkrátí očekávanou životnost vašeho laseru.
Rozlišení by mělo být obvykle nastaveno na 500 bodů na palec. Snížení rozlišení obrazu může být v některých případech užitečné, snížit plameny a zvýšit energii pulsu způsobem, který zlepší kvalitu výsledného obrazu u některých materiálů, jako jsou některé plasty.
Krok 6. Aktivujte laserový naváděcí systém stisknutím červeného nebo F1 v EZCad. Návrh by měl být zobrazen červeně na pracovním stole, což ukazuje, kam laser vystřelí.Krok 7. Umístěte spotřební kus materiálu, který chcete gravírovat, na místo označené laserovým vedením. Nepoužívejte jiný cíl, protože čočka galvanometru automaticky zaostřuje na různé výšky pro různé materiály. Dávejte pozor, aby se žádná část vašeho těla nenacházela v blízkosti pracovního stolu nebo laserové dráhy, stiskněte Mark nebo F2 v EZCad, abyste odpálili testovací laser. Alternativně můžete aktivovat laser pomocí podložky na nohy.
Krok 8. Laser je neviditelný, ale vytvoří bzučivý zvuk a jiskry a začne gravírovat, když je správně zaměřen na testovaný materiál. Pokud nevycházejí žádné jiskry, laser je neostrý. Pokračujte ve střelbě a přitom upravujte rameno laseru nahoru nebo dolů pomocí kolečka pro nastavení výšky na nosném sloupku. Když je paprsek správně zaostřený, budou v místě označení emitovat malé konzistentní jiskry. Poznamenejte si správnou výšku na pravítku nosného sloupu pro budoucí použití.Krok 9. Nahraďte zkušební materiál skutečným materiálem. Použijte nožní podložku nebo stiskněte Mark nebo stiskněte F2 v EZCad pro vyrytí vašeho vzoru. Opět se nedívejte do laseru v provozu ani s ochrannými brýlemi. Sledujte však možné problémy, jako jsou jiskry nebo požáry, a buďte připraveni v případě potřeby požár rychle uhasit.
Krok 10. Prověřte kvalitu svého prvního běhu a podle potřeby upravte parametry laseru v EZCad, abyste dosáhli požadovaného efektu. Nožní pedál je zvláště užitečný pro nepřetržitý nebo opakovaný provoz laseru, jakmile se spokojíte se svým designem a jeho ideálním nastavením parametrů. Můžete také dosáhnout větší kontroly nad procesem značení snížením rychlosti laseru a použitím podložky na nohy.
Krok 11. Po dokončení gravírování vašeho návrhu zavřete EZCad a poté vypněte laserový označovací stroj stisknutím tlačítka napájení zprava doleva v tomto pořadí:

1. Laser
2. Skener
3. Základní deska

Krok 12. Zakryjte čočku galvonometru a zcela vyčistěte pracovní lože. Nejlepších výsledků dosáhnete, když mezi jednotlivými použitími váš stroj na značení vláken odpojíte od zdroje napájení. Odpojte jej nebo vypněte jeho zprostředkující přepěťovou ochranu.

4.3 Pokyny pro specifické materiály
Při gravírování nového materiálu může být užitečné vyrýt testovací matrici malých krabiček vyrobených s různým nastavením rychlosti, výkonu a frekvence, abyste získali přesně ten efekt, který hledáte. Pro urychlení procesu uvádíme několik obecných pokynů pro běžně gravírované materiály. Opět se však jedná pouze o pokyny pro vaše pohodlí a je na odpovědnosti uživatele, aby si prostudoval bezpečnostní listy materiálů a další zdroje, aby byla zajištěna bezpečnost práce s různými materiály a nastaveními. Některé z uvedených materiálů budou kromě tohoto rytce vyžadovat další pracovní prostor a osobní ochranné prostředky:
Kovy
Při gravírování kovů obecně používejte vysoký výkon, nízkou frekvenci a nastavení nízké až střední rychlosti. Abyste se vyhnuli používání vašeho markeru na více než 80% výkonu po delší dobu, můžete také získat podobné efekty tím, že poněkud snížíte výkon a zároveň zvýšíte počet průchodů nebo snížíte rychlost gravírování. Mějte na paměti, že některé kovy budou produkovat vodivý, reflexní a/nebo toxický prach. Měkčí kovy přirozeně produkují více prachu během gravírování, zatímco tvrdší kovy mohou vyžadovat vyšší nastavení výkonu, které také produkuje více prachu. Kromě rizika pro pokožku a oči uživatele může vznikat dostatek prachu (zejména u opakujících se průmyslových aplikací), že k vyřešení problému je vyžadován úplný ventilační systém. Podobně mohou operátoři a další osoby v pracovní oblasti potřebovat používat dýchací OOP, jako jsou masky a respirátory.
Hliník: Holý hliník vyžaduje poněkud vyšší frekvenci než jiné kovy a nikdy nevytvoří silnou černou stopu podobnou stopám vytvořeným rytím oceli. Pokud je požadováno tmavší značení, zvažte použití eloxování nebo vytvoření hlubokého rytí, které lze ztmavit použitím černého epoxidu nebo jiného plniva. Eloxovaný hliník vyžaduje trochu vyšší rychlost, ale velmi nízkou frekvenci.
Kovy s práškovým nástřikem: Kovy s práškovým nátěrem obvykle vyžadují velmi vysokou frekvenci a pro nejlepší výsledky alespoň 3 průchody k odstranění nátěru a vyleštění holé spodní vrstvy.
Drahé kovy: Zlato a podobně měkké kovy by měly být ryty menší silou, ale mírnou rychlostí. Stříbro a další polotrvanlivé kovy se nejlépe ryjí při mírně vyšším výkonu a mírně nižší rychlosti, ale stále ne při stejném výkonu a rychlosti jako u oceli nebo hliníku.
Plasty
Při gravírování plastů obecně používejte nastavení nízkého výkonu a vysoké rychlosti. Značení a gravírování příliš velkou silou nebo příliš nízkou rychlostí může koncentrovat příliš mnoho energie v místě kontaktu a způsobit roztavení plastu. Kromě jiných problémů to může způsobit špatnou kvalitu rytí, škodlivé výpary a dokonce i požáry.
Kámen
Při gravírování různých druhů kamene obecně používejte mírný výkon a rychlost při nízké frekvenci. Stejně jako u keramiky a kovů dávejte pozor na vznikající prach (zejména při opakujících se průmyslových aplikacích) a proveďte podobná opatření k zajištění bezpečnosti uživatelů a dalších osob na pracovišti.

Údržba

5.1 Konec údržbyview
Není-li uvedeno jinak, provádějte seřízení a údržbu tohoto zařízení POUZE, když je vypnuto napájení a odpojeno napájení. Toto zařízení povolte POUZE vyškoleným a zkušeným odborníkům upravovat nebo rozebírat.
5.2 Postupy pravidelné údržby

• Udržujte pracoviště vždy čisté a bez prachu.
• Ujistěte se, že je zařízení zcela vypnuté, když se nepoužívá.
• Zakryjte galvanometrickou čočku, když se nepoužívá.
• Po použití očistěte pracovní stůl hadříkem navlhčeným v lihu větším než 75 %. NIKDY nečistěte toto zařízení abrazivními nebo žíravými čisticími prostředky, aerosolovými spreji nebo dostatečným množstvím vody, aby se dostala do jakékoli elektrické součásti.
  Před dalším použitím nechte povrchy vždy zcela vyschnout.
• Pokud odstraňujete prach z ventilačních otvorů zařízení pomocí vysavače, používejte POUZE nejnižší nastavení výkonu, aby nedošlo k poškození vnitřních součástí.
  Operátor by neměl provádět žádnou jinou údržbu. Nepokoušejte se sami opravovat nebo vyměňovat jiné díly.

5.3 Pokyny pro odstraňování problémů

Potenciální problémy	Možná řešení
Žádný laserový výstup	Opravte zaostření úpravou výšky laserového ramene.
	Opravte softwarové parametry, pokud jsou neplatné nebo chybné.
	Nechte technika opravit nebo vytvořit spojení mezi laserem a základní deskou.
	Nechte technika opravit nebo vytvořit spojení mezi laserem a jeho napájecím zdrojem.
	Pokud se zdroj vláknového laseru nebo jeho napájecí zdroj opotřebovaly, nechte je vyměnit technikem.
Žádné gravírování navzdory laserovému výstupu	Potvrďte, že materiál lze bezpečně gravírovat tímto zařízením.
	Opravte zaostření úpravou výšky laserového ramene.
	Upravte parametry softwaru pro vytvoření větší intenzity.
	Nechte technika zkontrolovat ovládací panel, snímací čočku a její napájecí zdroj. Opravte všechny problémy nebo vyměňte díl.
Jiné laserové chyby	Nechte technika zkontrolovat zdroj vláknového laseru a základní desku. Opravte všechny problémy nebo vyměňte díl.

5.4 Pokyny k likvidaci
Elektrické výrobky by neměly být likvidovány společně s výrobky pro domácnost. V EU a Spojeném království musí být v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení a její implementaci do národních zákonů použité elektrické výrobky shromažďovány odděleně a likvidovány na sběrných místech určených k tomuto účelu. Místa v Kanadě a USA mohou mít podobná nařízení. Obraťte se na místní úřady nebo prodejce o radu ohledně likvidace a recyklace.

Kontaktujte nás

Děkujeme, že jste si vybrali naše laserové zařízení! Chcete-li získat kopii nejnovější verze této příručky ve formátu PDF, použijte příslušnou aplikaci ve smartphonu nebo jiném zařízení a naskenujte QR kód vpravo.https://sp9c.com/eqcr8
Připojte se ke komunitě OMTech v naší oficiální laserové skupině na Facebooku nebo navštivte firemní fóra na adrese omtechlaser.com. Podívejte se na náš kanál YouTube, kde najdete užitečné rady a instruktážní videa. Pokud narazíte na jakýkoli problém týkající se vašeho rytce, neváhejte kontaktovat zákaznický servis s číslem vaší objednávky na podpora@omtechlaser.com. Naše týmy odpoví do 24 hodin, aby vše napravily. Můžete nás také kontaktovat na 949-438-4949.
Děkujeme a doufáme, že si u nás opět vyberete pro všechny vaše laserové potřeby!

Dokumenty / zdroje

Stroj na značení dělených vláken OMTech SH-F50 [pdfUživatelská příručka SH-F50, A60F225EC907E8401DF97767C45AED37, FMM-50W2-A2, Značkovací stroj s dělenými vlákny SH-F50, SH-F50, Značkovací stroj s dělenými vlákny, Značkovací stroj s vlákny, Značkovací stroj, Stroj

Reference

• Uživatelská příručka