OM SYSTEM Pokyny pro bezdrátové dálkové ovládání RM-WR2

Vložte minci nebo nástroj do otvoru v krytu přihrádky na baterie a otočte jím tak, aby se zarovnal se značkou OPEN.
Vložte baterii ve správné orientaci.
Znovu nasaďte víko, otočte jím do polohy ZAVŘENO a zavřete kryt přihrádky na baterie.

Drátové připojení

Otočte volič režimů do polohy b/OFF a připojte dálkové ovládání k fotoaparátu pomocí dodaného kabelu. Stisknutím tlačítka spouště pořiďte snímky. Bezdrátové dálkové ovládání není k dispozici, pokud je kabel připojen.

Zámek tlačítka spouště

Pro fotografování s dlouhou expozicí (B) nebo podobné aktivity posuňte aretaci tlačítka spouště nahoru a stiskněte tlačítko spouště.

Bezpečnostní opatření

Pro bezpečné používání dálkového ovladače si nezapomeňte přečíst a dodržovat všechna bezpečnostní opatření uvedená v návodu k obsluze.

ZAVEDENÍ

Děkujeme za nákup.
Pro zajištění vaší bezpečnosti si prosím před použitím přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte si jej pro budoucí použití.

Informace o bezdrátovém připojení naleznete v návodu k obsluze fotoaparátu.
Přečtěte si „BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ“ v návodu k obsluze fotoaparátu.
Neneseme žádnou odpovědnost za porušení místních předpisů způsobené použitím tohoto produktu v jurisdikcích mimo zemi nebo region prodeje.

Názvy dílů

(Obrázek 1)

Tlačítko spouště
Indikátor přenosu dat
Zámek tlačítka spouště
Volič režimů (/VYPNUTO/PŘIPOJIT)
Kabelový konektor
Víko bateriového prostoru
Kryt přihrádky na baterie
Očko na řemínek

Vložení baterie

Otevřete kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače (obrázek 2-1), vložte minci nebo jiný nástroj do otvoru v krytu prostoru pro baterie a otočte krytem, aby se zarovnal.

Značku „OPEN“ porovnejte se značkou na těle dálkového ovladače (obrázek 2-2).
Po sejmutí víka vložte baterii správnou orientací (obrázek 3).

Udržujte značku „OPEN“ zarovnanou se značkou na těle dálkového ovladače, znovu vložte víko (obrázek 4-1), otočte jím do polohy „CLOSE“ (obrázek 4-2) a zavřete kryt přihrádky na baterie (obrázek 5).
Poznámka: Dodaná baterie je určena pouze pro testovací účely.

Bezdrátové připojení: Použití voliče režimů

OFF: Ukončí spojení.
Pořiďte fotografie.
Nahrávání filmů.
PŘIPOJIT: Spárujte dálkový ovladač s fotoaparátem.
Více informací naleznete v návodu k obsluze fotoaparátu.

Drátové připojení

Kabelové připojení (obrázek 6)

Otočte volič režimů do polohy b/OFF a připojte dálkový ovladač k fotoaparátu pomocí dodaného kabelu.

Fotografie lze pořizovat stisknutím tlačítka spouště. Bezdrátové dálkové ovládání není k dispozici, pokud je připojen kabel.

Zámek tlačítka spouště (obrázek 6)

Pro fotografování s dlouhou expozicí (B) nebo podobné snímky posuňte aretaci tlačítka spouště nahoru a stiskněte tlačítko spouště (12).

Bezpečnostní opatření (nezapomeňte si přečíst následující)

Nepoužívejte výrobek, pokud kryt přihrádky na baterie nelze zcela zavřít.
Uchovávejte výrobek a baterii mimo dosah dětí.

Při manipulaci s bateriemi dodržujte veškerá nezbytná opatření. Při nesprávné manipulaci mohou baterie vytéct, přehřát se nebo prasknout.
Při vkládání baterií se ujistěte, že jsou správně orientované.

Za žádných okolností nevystavujte baterie teplu ani otevřenému ohni, ani je nerozebírejte, nezkratujte ani se nepokoušejte dobíjet. Tyto činnosti jsou extrémně nebezpečné a mohly by způsobit přehřátí, vznícení nebo prasknutí baterií.
Tento výrobek je dodáván s lithiovou knoflíkovou baterií. Baterii nepolykejte, hrozí riziko zranění v důsledku chemické reakce.

Spolknutí baterií může za méně než dvě hodiny způsobit těžké, potenciálně smrtelné vnitřní popáleniny.
Pokud pacient baterii spolkne nebo jinak ji požije, okamžitě vyhledejte lékaře.
Pokud si všimnete kouře nebo neobvyklého zápachu vycházejícího z výrobku, okamžitě jej přestaňte používat a kontaktujte naše servisní středisko nebo některého z našich autorizovaných distributorů.

Je-li baterie vyměněna za nesprávný typ baterie, existuje riziko výbuchu.
Recyklujte baterie, abyste pomohli šetřit zdroje naší planety. Při likvidaci vybitých baterií nezapomeňte zakrýt jejich svorky a vždy dodržovat místní zákony a předpisy.

Opatření pro použití

Netahejte za kryt přihrádky na baterie ani jej nepoužívejte k jeho zavírání.
Nepropichujte baterie ostrými předměty.
Držte dálkový ovladač za kabel a nenechávejte ho upustit ani s ním nehoupat.

Vlhkost na kabelu nebo konektorech dálkového ovladače by mohla rušit bezdrátové ovládání a způsobit, že kabelové připojení nebude spolehlivé.
Před zavřením víka prostoru pro baterie se ujistěte, že se v něm nenacházejí cizí předměty.

Otočte volič režimů na Před připojováním nebo odpojováním kabelů vypněte /VYP.

Bluetooth ®

Dodržujte všechny místní předpisy upravující používání technologie Bluetooth®.
Neneseme žádnou odpovědnost za porušení místních předpisů způsobené použitím tohoto produktu v jurisdikcích mimo zemi nebo region prodeje.

Vypněte výrobek v nemocnicích a na jiných místech, kde se nacházejí zdravotnické přístroje.
Rádiové vlny z produktu mohou nepříznivě ovlivnit lékařské přístroje a způsobit poruchu, která má za následek nehodu.
Vypněte výrobek na palubě letadla.
Používání bezdrátových zařízení na palubě může ohrozit bezpečný provoz letadla.

FCC

Pro zákazníky v Severní a Jižní Americe

Oznámení FCC

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného radio/TV technika.
Při připojování příslušného zařízení k externímu zařízení nebo do elektrické zásuvky používejte pouze dodaný kabel nebo síťový adaptér.

FCC POZOR

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu s předpisy, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení. Tento vysílač nesmí být umístěn ani provozován ve spojení s žádnou jinou anténou nebo vysílačem. Toto zařízení splňuje limity expozice FCC/ISED stanovené pro nekontrolované prostředí a splňuje směrnice FCC pro expozici rádiovým frekvencím (RF) a RSS-102 pravidel ISED pro expozici rádiovým frekvencím (RF), protože toto zařízení má velmi nízké úrovně rádiové energie. Pro zákazníky v USA

Prohlášení o shodě

Číslo modelu: IM028
obchodní název: OM Digital Solutions Corporation
Odpovědná strana: OM Digitální řešení
Amerika, Inc.
Adresa: 306 South New Street, Suite 110
Betlém, PA 18015, USA
Telefon Číslo: 18006226372

Testováno, aby vyhovovalo standardům FCC PRO DOMÁCÍ NEBO KANCELÁŘSKÉ POUŽITÍ

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a Kanadě RSS (RSS) osvobozené od licence pro inovace, vědu a hospodářský rozvoj. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení;
Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Tento produkt používá lithiovou baterii, která obsahuje chloristan – může být vyžadováno zvláštní zacházení.
Vidět www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.

Pro zákazníky v Evropě (kromě Anglie, Walesu a Skotska)

Tento symbol [přeškrtnutá popelnice na kolečkách WEEE Příloha IV] označuje tříděný sběr elektroodpadu v zemích EU.
Nevyhazujte prosím zařízení do domovního odpadu. Pro likvidaci tohoto produktu prosím použijte systémy vracení a sběru dostupné ve vaší zemi.
Tento symbol [přeškrtnutá popelnice na kolečkách – směrnice 2006/66/ES, příloha II] označuje tříděný sběr použitých baterií v zemích EU.
Nevyhazujte baterie do domovního odpadu. Pro likvidaci použitých baterií využijte prosím systémy sběru a odběru dostupné ve vaší zemi.
Společnost OM Digital Solutions Corporation tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu IM028 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: https://www.om-digitalsolutions.com/en/

Pro zákazníky v Evropě, včetně Spojeného království

Bluetooth®
Kompatibilní standard	Verze Bluetooth 5.0 BLE 2402 – 2480 MHz 4 mW nebo méně
Firmware	Verze 1.0 nebo novější

Pro zákazníky v Singapuru

Vyhovuje standardům IMDA DB104634

ochranné známky

Slovní ochranná známka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto známek společností OM Digital Solutions Corporation podléhá licenci.
Software v tomto produktu může obsahovat software třetích stran. Veškerý software třetích stran podléhá podmínkám stanoveným vlastníky nebo poskytovateli licence daného softwaru, za nichž je vám software poskytován.

Tyto podmínky a případná další oznámení o softwaru třetích stran naleznete v souboru PDF s oznámením o softwaru. file uloženo na https://support.jp.omsystem.com/en/support/imsg/digicamera/download/notice/notice.html

Hlavní specifikace

Zdroj energie: Jedna (1) lithiová baterie CR2032
Výdrž baterie: Přibližně 1 rok za interních testovacích podmínek
Rozsah: Přibližně 10 m ve všech pásmech
Poznámka: Dosah bez rušení nebo překážek mezi dálkovým ovladačem a kamerou.
Podporované standardy: Bluetooth verze 5.0 BLE
Rozměry: Přibližně 26.6 (Š) × 84.5 (V) × 15.9 (H) mm (1.0 × 3.3 × 0.6 palce)

Hmotnost: 29.3 g (1.0 oz.) (včetně baterie)
Operační prostředí: −10 °C – 40 °C (14 °F – 104 °F)
Odolnost proti stříkající vodě: IPX7 (bezdrátové připojení) IPX1 (kabelové připojení)
Odolnost proti prachu: IP5X (interní testování)
Poznámka: Více informací o odolnosti proti vodě a prachu získáte prostřednictvím naší podpory. webmísto.
Balíček obsahuje: Bezdrátové dálkové ovládání, kabel CB-RM1 a lithiová baterie CR2032. Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění nebo závazků ze strany výrobce.

Následující popis dovozce se vztahuje pouze na produkty dovážené do EU přímo společností OM Digital Solutions GmbH.
OM Digital Solutions GmbH Willy-Brandt-Strasse 23, 20457 Hamburk, Německo Vyrobeno společností OM Digital Solutions Corporation 49-3 Takakura-machi, Hachioji-shi, Tokio 192-0033, Japonsko
Následující popis dovozce se vztahuje pouze na produkty dovážené do Spojeného království přímo společností OM Digital Solutions GmbH – britská pobočka.

OM Digital Solutions GmbH – pobočka ve Spojeném království, 16 Upper Woburn Place, Londýn, WC1H 0AF

SERVIS

https://www.om-digitalsolutions.com/
D987600
Model č.: IM028

Často kladené otázky

Otázka: Co mám dělat, když bezdrátové dálkové ovládání nefunguje?
- A: Pokud bezdrátová funkce nefunguje, ujistěte se, že je baterie správně vložena a že se dálkový ovladač nachází v dosahu 10 m.

Otázka: Mohu tento dálkový ovladač použít s jakýmkoli modelem kamery?
- A: Tento dálkový ovladač je určen pro použití s kompatibilními fotoaparáty. Kompatibilitu si ověřte v návodu k obsluze vašeho fotoaparátu.

Dokumenty / zdroje

Bezdrátové dálkové ovládání OM SYSTEM RM-WR2 [pdfPokyny
IM028, Bezdrátové dálkové ovládání RM-WR2, Bezdrátové dálkové ovládání, Dálkové ovládání

Reference

Uživatelská příručka

Bezdrátové dálkové ovládání OM SYSTEM RM-WR2

Informace o produktu

Návod k použití produktu