OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

Specifikace

• Název produktu: Tiny 3 Lite
• Systémové požadavky: Doporučeno pro 1080p 120fps a 4K
• Doporučeno Konfigurace počítače

Informace o produktu

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

Návod k použití produktu

• Pokyny pro umístění: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

Připojte se k počítači

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

ZAVEDENÍ

Vážený zákazníku,

• Děkuji za nákupasinnáš produkt. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tuto uživatelskou příručku pro budoucí použití.
• Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, navštivte naši stránku zákaznické podpory: www.alza.cz/EN/kontakt.

Průvodce čtením

Poznámka

• Důležitá úvaha

Doporučení

• Doporučujeme, aby si uživatelé nejprve prohlédli výuková videa a přečetli si uživatelskou příručku, aby pochopili proces použití.
• https://www.obsbot.com/download.

Výukové video

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

OBSBOT Tiny 3 Lite Overview

O Tiny 3 Lite

• OBSBOT Tiny 3 Lite je PTZ poháněné umělou inteligencí webvačka vybavená dvouosým gimbalem.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• Dodává se také se softwarem OBSBOT Center pro rozšíření pokročilejších funkcí.

Systémové požadavky

• Windows 10 (64bitový) nebo novější
• macOS 11.0 nebo novější

Doporučeno pro 1080p 120fps a 4K

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Recommended PC Configuration

• CPU: Procesory Intel® Core™ i10 sedmé generace nebo novější
• BERAN: 8 GB

Informace o součástech

1. 4K Ultra HD Lens
2. Indikátor kamery
3. Intelligent Directional Mic System
4. Port USB-C
5. Rozhraní UNC 1/4-20

Nastavení Tiny 3 Lite

Pokyny k umístění

Umístění na monitoru

• Please operate as shown in the manual figures.
• Otevřete vestavěný stojan ve spodní části Tiny 3 Lite.
• Umístěte Tiny 3 Lite na monitor.
• Nastavte úhel stojanu tak, aby základna byla co nejvíce rovnoběžná s vodorovnou rovinou.

Umístění na plochu

• Umístěte Tiny 3 Lite přímo na plochu.

Umístění na stativ

• OBSBOT Tiny 3 Lite je vybaven standardním maticovým konektorem UNC 1/4-20 na základně pro upevnění kamery na stojan/stativ.

Připojte se k počítači

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• The webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webvačka.
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• Pokud je výrobek v provozuschopném stavu po dlouhou dobu, spodní část výrobku se zahřeje, což je normální situace.
• Abyste předešli problémům s kompatibilitou, ujistěte se, že k připojení počítače používáte standardní datový kabel.
• Chcete-li zabránit poruše produktu kvůli nedostatečnému napájení, připojte jej přímo k počítači nebo použijte rozšiřující dok s nezávislým napájecím zdrojem.
• Streamování 4K vyžaduje kompatibilní software třetích stran.

Gimbal

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

Režim spánku

Manuální spánek

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

Automatické spánku zařízení

• Pomocí softwaru OBSBOT Center můžete nastavit dobu spánku tak, aby se automaticky přepnula do režimu spánku podle potřeby.

Ovládání gesty 2.0

Zapnout/vypnout sledování člověka

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• Chcete-li ukončit režim sledování osoby, proveďte stejné gesto znovu.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• Dávejte pozor, abyste si nezakrývali obličej rukama a mějte prsty otevřené pro ovládání gesty.

Dynamický zoom

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• Přibližujte nebo oddalujte obraz podle toho, jak se mění vzdálenost mezi vašimi rukama, dokud nebude detekováno žádné gesto nebo nebude možné stav přiblížení upravit.

Hlasové ovládání

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

Přiblížení

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

Auto Zoom

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

Ovládání gesty

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Hlasové ovládání

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Ruční ovládání

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Soustředit

• OBSBOT Tiny 3 Lite podporuje dvě metody ostření.

Automatické ostření

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

Manuální ostření

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

HDR

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

Různé režimy fotografování

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• Tento režim je vhodný pro běžné namontované kamery.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• Kameru lze nainstalovat obráceně a obrazovka se při použití automaticky otočí.

Sledování lidí

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

Sledování ruky

• Chcete-li povolit sledování rukou, jednoduše použijte software OBSBOT Center.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

Popis indikátoru

Centrum OBBOT

Software skončilview

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

Stažení a instalace

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

Upgrade firmwaru

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• Neodpojujte fotoaparát během procesu aktualizace firmwaru.
• Please note that content may be updated without prior notice.

Záruční podmínky

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

EU prohlášení o shodě

• Toto zařízení vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnic EU.

OEEZ

• Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadu z elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU).
• Místo toho bude vrácen v místě výkupu nebo předán do veřejné sběrny recyklovatelných odpadů.
• Zajištěním správné likvidace tohoto produktu pomůžete předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nesprávnou likvidací tohoto produktu.
• Pro další podrobnosti kontaktujte místní úřad nebo nejbližší sběrné místo.
• Nesprávná likvidace tohoto druhu odpadu může vést k pokutám v souladu s národními předpisy.

Nejčastější dotazy