Hákový buben a smyčkový pedál NUX NDL-3

Copyright
Copyright 2022 Cherub Technology Co. Všechna práva vyhrazena. NUX a HOOK Drum &Loop (NDL-3) jsou ochranné známky společnosti Cherub Technology Co. Ostatní názvy produktů modelované v tomto produktu jsou ochrannými známkami příslušných společností, které nepodporují a nejsou spojeny ani přidruženy ke společnosti Cherub Technology Co.

Přesnost
Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí k zajištění přesnosti a obsahu této příručky, společnost Cherub Technology Co. neposkytuje žádná prohlášení ani záruky týkající se obsahu.

VAROVÁNÍ!-

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED PŘIPOJENÍM SI PŘEČTĚTE POKYNY

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento spotřebič dešti ani vlhkosti.

POZOR: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte šrouby.
Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. Svěřte servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

POZOR: Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Symbol blesku v trojúhelníku znamená „elektrická opatrnost! Označuje přítomnost informace o provozních objtage a potenciální nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Vykřičník uvnitř trojúhelníku znamená „pozor!“ Přečtěte si prosím informace vedle všech výstražných značek.

1. Používejte pouze dodaný napájecí zdroj nebo napájecí kabel. Pokud si nejste jisti dostupným typem energie, obraťte se na svého prodejce nebo místní energetickou společnost.
2. Neumisťujte jej do blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou radiátory, tepelné registry nebo zařízení produkující teplo.
3. Chraňte před předměty nebo tekutinami vnikajícími do krytu.
4. Nepokoušejte se sami opravovat tento produkt, protože otevřením nebo sejmutím krytů se můžete vystavit nebezpečnému objtage body nebo jiná rizika. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
5. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je vyžadován, pokud byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například když je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, došlo k rozlití kapaliny nebo pádu předmětů do přístroje, přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo bylo upuštěno.
6. Chcete-li jednotku delší dobu nepoužívat, měl by být odpojen napájecí kabel.
7. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
8. Dlouhodobý poslech při vysokých úrovních hlasitosti může způsobit nenapravitelnou ztrátu sluchu a / nebo poškození. Vždy si nezapomeňte procvičovat „bezpečný poslech“.

Dodržujte všechny pokyny a dbejte všech varování

USCHOVEJTE TYTO POKYNY!

VAROVÁNÍ NAŘÍZENÍ FCC (pro USA)

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Nadview

HOOK Drum & Loop (NDL-3) je mini looper pedál s automatickou detekcí tempa. Jednoduše nahrajte frázovou smyčku a poté přidejte synchronizovaný rytmus bubnu. Nebo můžete použít přiložený
Smart Tap Tempo a zahrajte si rytmus bubnu, poté začněte nahrávat frázovou smyčku. HOOK je inteligentní a snadno se ovládá.

Při nahrávání frázové smyčky můžete zvolit Normální
Nahrávání nebo Automatické nahrávání. Normal Recording (NR) je jako běžný looper pedál, když stisknete nožní spínač, začne okamžitě nahrávat.

Když jste v režimu automatického nahrávání (AR), stiskněte nožní spínač, abyste nahráli smyčku. HOOK začne nahrávat, jakmile detekuje váš kytarový signál. To je praktické, když položíte HOOK na stůl a můžete k ovládání použít ruku místo nohy.

POZNÁMKA: Chcete-li přepínat mezi NR/AR, podržte nožní spínač a zapojte AC adaptér, aby se pedál aktivoval. NR:
Indikátor Drum Tap 3x zabliká MODŘE. AR: Buben
Indikátor klepnutí blikne 3krát ČERVENĚ.
I bez frázové smyčky lze HOOK použít jako úder do bubnu pomocí Smart Tap Tempo. Nabízí 11 bicích stylů s vysoce kvalitním zvukemamples a užitečné rytmy pro cvičení.

Bez smyčky

HOOK nabízí rozlišení záznamu 24-bit/44.1 kHz a dobu záznamu 6 minut s neomezeným počtem overdubs. Je to true-bypass a analogový dry-through. Údery bubnu a přehrávání ve smyčce jsou nezávislé, což znamená, že můžete smyčku zastavit a ponechat rytmus bubnu hrát. Přehrajte si frázovou smyčku znovu, jak chcete.

HOOK také obsahuje výstupní jack PHONES! Víme, že mnoho hudebníků rádo používá pedály a někdy potřebují tiché cvičení! A nakonec můžete exportovat frázovou smyčku WAV file přes HOOK APP, stáhněte si ji z produktové stránky HOOK.
https://www.nuxefx.com/hook.html

Operace

Ovládací panel

Knoflík LOOP LEVEL
Upraví hlasitost přehrávání frázové smyčky.

Knoflík DRUM LEVEL
Nastavuje hlasitost přehrávání bubnů.
Poznámka: Zapojte AC adaptér, když stisknete a podržíte
Přepínač Drum Tap pro spuštění pedálu přejde do režimu ladění Alt. Indikátor Drum Tap a indikátor nožního spínače budou blikat ČERVENĚ. Nyní lze knoflíkem DRUM LEVEL upravit hlasitost telefonu. Můžete hrát na kytaru do pedálu a vyladit knoflík DRUM LEVEL pro nastavení hlasitosti telefonu. Stisknutím nožního spínače ukončíte ladění Alt.

Pozor: Při nastavování úrovní sluchátek buďte opatrní. Chraňte svůj sluch!

Knoflík STYLE
Vyberte styl rytmu.

Přepínač a indikátor DRUM TAP
Krátkým stisknutím můžete hrát/zastavit rytmus bubnu. Stiskněte více než dvakrát, změní se na Smart Tap Tempo pro úpravu rychlosti rytmu.

Bez smyčky

Nožní spínač a indikátor FS

Jedním stisknutím nožního spínače nahrajete frázovou smyčku. Během přehrávání smyčky znovu stiskněte nožní spínač do polohy OVERDUB. Nožní spínač můžete podržet v poloze UNDO/REDO. Během přehrávání smyčky stiskněte dvakrát nožní spínač pro STOP, poté stiskněte a podržte nožní spínač pro VYMAZÁNÍ paměti frází.

Poznámka: Podržením nožního spínače nastartujete pedál může přepínat NR/AR. NR: Indikátor Drum Tap 3x zabliká MODŘE. AR:

Indikátor Drum Tap 3x blikne ČERVENĚ.
Normální nahrávání (NR) je jako běžný looper pedál, když stisknete nožní spínač, začne nahrávat.
Když jste v režimu automatického nahrávání (AR), stiskněte nožní spínač, abyste nahráli smyčku. HOOK začne nahrávat, jakmile detekuje váš kytarový signál. To je praktické, když položíte HÁK na stůl a můžete jej ovládat rukou místo nohou.

1/0 Jacky

DC jack
Používejte POUZE: Napájení 9V záporného hrotu s více než 100 mA.
(Spotřeba energie je menší než 100 mA.) Můžete použít volitelný NUX ACD-006A.

USB-C port
Port USB-C slouží k aktualizaci firmwaru. Připojte kabel USB k počítači a podržte nožní spínač pro spuštění zařízení a vstup do režimu DFU (Device Firmware Update).

Po připojení můžete provádět aktualizace firmwaru pomocí softwaru pro aktualizaci DFU.
Související firmware, aktualizátor DFU a průvodce aktualizací firmwaru si můžete stáhnout ze stránky produktu.

Obnovení továrního nastavení: Připojte USB kabel k PC, stiskněte a podržte nožní spínač a spínač Drum Tap současně a poté spusťte pedál. Pedál provede tovární reset.
Pokud pedál nemá problém, NEPROVÁDĚJTE tovární reset, obnoví se NANDFLASH.
Port USB-C podporuje export PHRASE LOOP. (formát WAV 44.1 kHz / 24 bitů mono) Připojte kabel USB k počítači a otevřete HOOK APP, poté můžete exportovat nebo importovat file.

HOOK APP je velmi intuitivní pro snadné ovládání.

INPUT jack
Připojte kabel ze strany kytary.

VÝSTUPNÍ konektor
Připojte signál OUTPUT k amp strana.

Konektor PHONES
Připojte sluchátka ke konektoru pro tiché cvičení.

Poznámka: Nastavení alt pro hlasitost PHONES.

• Zapojením AC adaptéru, když stisknete a podržíte přepínač Drum Tap pro spuštění pedálu, přejde do režimu ladění Alt. Indikátor Drum Tap a indikátor nožního spínače budou blikat ČERVENĚ. Nyní lze knoflíkem DRUM LEVEL upravit hlasitost telefonu. Můžete hrát na kytaru do pedálu a vyladit knoflík DRUM LEVEL pro nastavení hlasitosti telefonu. Stisknutím nožního spínače ukončíte ladění Alt.

Pozor: Při nastavování úrovní sluchátek buďte opatrní. Chraňte svůj sluch!

Vlastnosti

• 24bitová frázová smyčka s automatickým rytmem detekce tempa v mini pouzdru.
• 11 rytmických stylů s funkcí Smart Tap Tempo.
• Až 6 minut záznamu, neomezené overduby,
• Hlasitost bubnu a smyčky lze nastavit samostatně.
• Nezávislá smyčka a hra na bicí.
• True-bypass a analogový suchý průchod.
• 1/8″ telefony pro tiché cvičení.
• Malá spotřeba energie. (méně než 100 mA)
• USB-C port pro aktualizaci firmwaru, file import Export.

Specifikace

• Vstupní impedance: 1 mil
• Výstupní impedance: 10k
• Výstupní impedance telefonů: 1092
• Dynamický rozsah: 103dB
• DSP zpracování: 48kHz / 32bit
• A/DD/ASampling Rate: 48 kHz / 24 bit
• Napájení: 9V DC (záporný hrot, volitelný adaptér ACD-006A)
• Odběr proudu: méně než 100 mA
• Rozměry: 94 mm (D) x 51 mm (Š) x 53 mm (V)
• Hmotnost: 175g

Příslušenství

• Návod k obsluze
• Záruční list
  Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

@Cherub Technology Co., Ltd.
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Cherub Technology Co., Ltd.

Dokumenty / zdroje

Hákový buben a smyčkový pedál NUX NDL-3 [pdfUživatelská příručka NDL-3 Hook Drum and Loop Pedal, NDL-3, Hook Drum and Loop Pedal, Drum and Loop Pedal, Loop Pedal, Pedal

Reference

• Uživatelská příručka