Referenční studiový monitor NUX AXON 3

VAROVÁNÍ!-DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED PŘIPOJENÍM SI PŘEČTĚTE NÁVOD

VAROVÁNÍ Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento spotřebič dešti ani vlhkosti.

POZOR Neodstraňujte šrouby, abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné části opravitelné uživatelem. Opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

Zařízení bylo vyhodnoceno tak, aby vyhovovalo obecným požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Zařízení lze používat v přenosných expozičních podmínkách bez omezení.

Symbol blesku v trojúhelníku znamená „elektrická opatrnost!“ Udává přítomnost informací o provozním voltage a potenciální nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Vykřičník uvnitř trojúhelníku znamená „pozor!“ Přečtěte si prosím informace vedle všech výstražných značek.

1. Používejte pouze dodaný napájecí zdroj nebo napájecí kabel. Pokud si nejste jisti dostupným typem energie, obraťte se na svého prodejce nebo místní energetickou společnost.
2. Neumisťujte jej do blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou radiátory, tepelné registry nebo zařízení produkující teplo.
3. Chraňte před předměty nebo tekutinami vnikajícími do krytu.
4. Nepokoušejte se sami opravovat tento produkt, protože otevřením nebo sejmutím krytů se můžete vystavit nebezpečnému objtage body nebo jiná rizika. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
5. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je vyžadován, pokud byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například když je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, došlo k rozlití kapaliny nebo pádu předmětů do přístroje, přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo bylo upuštěno.
6. Chcete-li jednotku delší dobu nepoužívat, měl by být odpojen napájecí kabel.
7. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
8. Dlouhodobý poslech při vysokých úrovních hlasitosti může způsobit nenapravitelnou ztrátu sluchu a / nebo poškození. Vždy si nezapomeňte procvičovat „bezpečný poslech“.

Dodržujte všechny pokyny a dbejte všech varování

USCHOVEJTE TYTO POKYNY!

Nadview

Děkujeme, že jste si vybrali studiový referenční monitor NUX AXON 3! AXON 3 je ultrakompaktní stereo monitorovací systém, navržený pro ty, kteří požadují přesnost a čistotu zvuku. Kombinuje profesionální kvalitu výkonu s bezkonkurenční přenosností. Jeho bi-ampUmělý design poskytuje ultra přesný, plochý a detailní zvuk s fyzikálně překonávajícím nízkofrekvenčním rozšířením a působivým maximálním akustickým tlakem (SPL), to vše v rozměrech vhodných pro batoh. S výkonem 90 W RMS dodávaným čtyřmi reproduktory... ampSluchátka AXON 3 poskytují výjimečnou čistotu a vynikající basovou odezvu díky svým 3/4palcovým hedvábným kopulovitým výškovým reproduktorům a 3palcovým neodymovým magnetickým basovým reproduktorům. Basové reproduktory dosahují až 55 Hz pro hluboké a bohaté basy, zatímco hedvábné kopulovité výškové reproduktory zajišťují hladké a přesné výšky, které zdůrazní i ty nejjemnější detaily vaší hudby.

DSP procesor s vysokým rozlišením zvyšuje výkon a nabízí pozoruhodnou přesnost a detaily, které daleko překračují očekávání od monitorů této kompaktní velikosti. Inovativní magnetické nožičky AXON 3 umožňují dva nastavitelné úhly náklonu, čímž oddělují reproduktory od povrchů a zajišťují optimální směr zvuku pro jakékoli nastavení. DSP, spárovaný s vysoce kvalitním AD/DA převodníkem, zachovává integritu signálu, zatímco vestavěný ekvalizér pro akustickou korekci nabízí 8 továrních předvoleb pro různá prostředí a 2 přizpůsobitelné sloty. Hluboké úpravy ekvalizéru lze snadno provádět pomocí počítačového softwaru nebo mobilní aplikace, což umožňuje profesionální referenční monitoring v jakémkoli prostředí.

Mezi všestranné možnosti připojení patří USB DAC audio, Bluetooth streamování, 1/4″ stereo vstupy, RCA a 1/8″ AUX vstupy, což zajišťuje kompatibilitu s širokou škálou zařízení. Vysoce dynamický DAC se připojuje přímo k počítači přes USB pro prémiový Hi-Fi zvuk, zatímco Bluetooth streamování umožňuje bezproblémové přehrávání z telefonu nebo notebooku. Starší zařízení, jako jsou gramofony a starší hudební přehrávače, jsou podporována prostřednictvím RCA a AUX vstupů. Ať už mixujete, masterujete, skládáte nebo si prostě jen užíváte hudbu, NUX AXON 3 poskytuje profesionální zvukový výkon v každém scénáři. Je kompaktní a přenosný, takže je ideální do vašeho studia, poslechové místnosti nebo do batohu na vaše další dobrodružství. Zažijte s NUX AXON 3 dokonalou kombinaci přesnosti, všestrannosti a přenosnosti!

Vlastnosti

• Profesionální bi-ampKvalifikované dvoupásmové monitorovací reproduktory s výkonem 90 W RMS pro vyvážený zvuk.
• 3palcové neodymové magnetické měniče pro hluboké basy a 3/4palcové hedvábné kalotuvité výškové reproduktory pro hladké výšky.
• Přesný, plochý a detailní zvuk s nízkofrekvenčním rozšířením až na 55 Hz.
• Velikost vhodná do batohu s maximálním akustickým tlakem 107 dB.
• Vestavěné digitální zpracování signálu s vysokým rozlišením pro přesný zvuk.
• Zahrnuje software a aplikaci AXON STUDIO pro přizpůsobitelnou akustickou korekci.
• Nastavitelné magnetické nožičky pro náklon a vylepšenou přesnost zvuku.
• Streamuje hudbu okamžitě bezdrátově přes Bluetooth.
• Vysoce dynamický USB AUDIO DAC pro prémiový Hi-Fi zvuk.
• Nesymetrické stereo RCA vstupy pro vinylové systémy.
• Součástí balení je 4pinový stereo propojovací kabel a napájecí zdroj.

Ovládací panel a konektory 1/0

Připojení zařízení

AXCN3 

1. TWEETER
2. WOOFER
3. LED
4. BASS REFLEX PORT
5. OBJEM
6. BLUETOOTH
7. USB-C
8. 4-PINOVÝ KONEKTOR
9. DC IN
10. AUXIN
11. RCA IN
12. LINE IN
13. TLAČÍTKO NAPÁJENÍ
14. 4-PINOVÝ KONEKTOR
15. MAGNETICKÁ PODLOŽKA
16. OTVOR PRO STOJAN

TWEETER
3/4palcový hedvábný kalotusový výškový reproduktor poskytuje hladké a přesné výšky pro přesnou reprodukci zvuku.

WOOFER
3palcové neodymové magnetické měniče produkují vyváženou střední a nízkofrekvenční odezvu.

LED
LED indikátor zobrazuje stav napájení zařízení AXON 3, stav Bluetooth a aktivní stav akustického korekčního ekvalizéru. Po zapnutí se LED dioda rozsvítí ZELENĚ. Po zapnutí Bluetooth se LED dioda rozsvítí MODRĚ, což umožňuje vyhledání a připojení zařízení přes „NUX AXON 3“. Pokud je v softwaru AXON STUDIO povolena funkce korekce ekvalizéru, LED dioda bliká, což signalizuje aktivní ekvalizér. Pokud je vstupní signál příliš vysoký, LED dioda se rozsvítí ČERVENĚ, což signalizuje ořezávání.

Zelený	Normální
Modrý	Bluetooth zapnuto
Zelené blikání	Normální a ekvalizér zapnutý
Modré blikání	Bluetooth zapnuto a ekvalizér zapnutý
Červený	Výstřižek

• BASS REFLEX PORT
  Speciálně navržený reflexní port s dlouhým vedením odvádí nízkofrekvenční signály a vylepšuje celkovou basovou odezvu.
• OBJEM
  Upravte výstupní hlasitost AXON 3.
• BLUETOOTH
  Stisknutím tlačítka zapnete nebo vypnete připojení Bluetooth audia a mobilní aplikace AXON STUDIO.
• USB-C
  Připojení USB-C umožňuje připojení k počítači se systémem Windows nebo Mac pro aktivaci USB Audio DAG a přístup k softwaru AXON STUDIO. Lze jej také připojit k mobilnímu telefonu pro streamování Mobile DAG pomocí příslušného kabelu USB a adaptéru.
• 4-PINOVÝ KONEKTOR
  4pinový stereo konektor pro připojení k pasivnímu pravému reproduktoru. Jedná se o 4pinové konektory: tímto způsobem je možné přenášet napájecí signál jak pro vysokofrekvenční, tak i pro nízkofrekvenční reproduktory.
• DC IN
  Napájecí konektor DC pro připojení k napájecímu adaptéru, DC 24V 2.5A, záporný pól vně.
  Poznámky: Před připojením nebo odpojením vstupu stejnosměrného proudu se ujistěte, že je vypínač vypnutý.
• AUXIN
  1/8″ stereo vstup pro připojení gramofonů, starších hudebních přehrávačů nebo jiných audio zařízení.
• RCA IN
  RCA vstupy pro připojení gramofonů, CD přehrávače nebo jiných audio zařízení.
• LINE IN
  1/4″ vstupy pro připojení k audio rozhraním, mixážním pultům nebo jiným audio zařízením.
• TLAČÍTKO NAPÁJENÍ
  Zapněte nebo vypněte napájení.
• 4-PINOVÝ KONEKTOR
  4pinový stereo konektor pro připojení k aktivnímu levému reproduktoru.
• MAGNETICKÁ PODLOŽKA
  Speciálně navržené magnetické nožičky poskytují dva nastavitelné úhly náklonu +9° a -7°, čímž oddělují reproduktory od stolu nebo police a směrují zvuk přesně do vašich uší.
• OTVOR PRO STOJAN
  3/8″ zásuvka pro bezpečné upevnění na stojan reproduktoru.

Instalace a nastavení

Pro dosažení nejlepšího výkonu používejte vysoce kvalitní audio kabely a reproduktory bezpečně umístěte na pevný povrch. Mějte na paměti, že reproduktory mohou potřebovat několik dní používání, aby dosáhly optimální kvality zvuku.

1. Krok 1
   Před připojením se ujistěte, že je ovládání hlasitosti monitoru nastaveno na minimum a že je vypínač na zadním panelu v poloze VYPNUTO.
2. Krok 2
   Reproduktory připojte pomocí dodaného 4pinového stereo propojovacího kabelu.
3. Krok 3
   Připojte dodaný napájecí zdroj ke vstupu stejnosměrného proudu.
4. Krok 4
   Připojte zdroj zvuku k levému reproduktoru pomocí 1 mm vstupů, AUX vstupu nebo RCA vstupů.
5. Krok 5
   Zapněte napájení pomocí přepínače na zadním panelu levého reproduktoru a upravte hlasitost podle prostředí.
6. Krok 6
   Stisknutím tlačítka BLUETOOTH aktivujete funkci Bluetooth pro bezdrátové streamování hudby. Případně připojte dodaný kabel USB k portu USB-C na počítači nebo mobilním telefonu (pro iOS je vyžadován adaptér) pro streamování audia USB DAG, což je doporučeno.
7. Krok 7
   Po připojení k portu USB-C na počítači si stáhněte software AXON STUDIO pro akustickou korekci z www.nuxaudio.comAplikaci AXON STUDIO můžete také použít na svém zařízení se systémem iOS nebo Android po připojení přes Bluetooth.
8. Krok 8
   V případě potřeby upravte sklon reproduktorů pomocí magnetických nožiček.

PoznámkaPřed zapojením a zapnutím nezapomeňte na pravidlo „kdo zapne, ten vypne“ pro aktivní reproduktory. Při zapínání systému se ujistěte, že jsou zapojeny všechny kabely, zapněte mixážní pult/rozhraní a veškeré další externí zařízení a nakonec zapněte monitor. Při vypínání vypněte nejprve monitor, poté mixážní pult/rozhraní a externí zařízení.

Umístění reproduktorů

Pro zajištění optimálního zvukového výkonu umístěte monitory NUX AXON 3 svisle na pevný povrch nebo stojan tak, aby reproduktory byly v přímé viditelnosti a mezi nimi a vašimi ušima nebyly žádné překážky. Neumisťujte je do blízkosti vibrujících předmětů, protože by mohly ovlivnit čistotu zvuku.

Umístění
Pro optimální zvuk umístěte bod mezi basovým a výškovým reproduktorem do úrovně uší. Pokud jsou monitory umístěny výrazně výše nebo níže, upravte jejich úhel tak, aby bylo zajištěno správné vyrovnání. Pomocí integrovaných gumových podložek nakloňte reproduktory nahoru, když jsou umístěny pod úrovní uší, čímž zajistíte přesné nasměrování zvuku a akustické oddělení.

Pozice
Pro dosažení optimálního stereofonního výkonu s NUX AXON 3 se umístěte na vrchol rovnostranného trojúhelníku a každý monitor umístěte v ostatních dvou bodech. Symetrii zajistěte umístěním každého reproduktoru ve stejné vzdálenosti od bočních stěn, stropu a podlahy, abyste vyvážili odrazy. Pro čistý zvuk a zamezení zesílení nízkofrekvenčních signálů v 1D umístěte monitory alespoň 1 cm od stěn.

Akustika místnosti
Akustika místnosti je klíčem k dosažení nejlepšího výkonu z vašich monitorů. I jednoduché akustické úpravy mohou zlepšit přesnost zvuku a vytvořit tak přesnější a vyváženější poslechový zážitek. Správné umístění monitorů s úpravou místnosti výrazně zvýší čistotu a věrnost vašeho zvukového systému.

Montáž na stojan
Monitor NUX AXON 3 má na spodní straně adaptér se závitem 3/8″, který umožňuje montáž na jakýkoli standardní mikrofonní stojan pro optimální výškové umístění. Toto nastavení minimalizuje odrazy od stolů nebo polic, zlepšuje frekvenční odezvu a poskytuje přesnější zvukový zážitek.

Software AXON STUDIO

Produktovou stránku AXON 3 můžete navštívit na adrese www.nuxaudio.com Stáhněte si AXON STUDIO. Použijte jej k provedení akustických úprav nebo k přizpůsobení preferované křivky ekvalizéru pro AXON 3. Po dokončení stahování připojte AXON 3 k počítači pomocí kabelu USB a otevřete AXON STUDIO, abyste jej mohli začít používat.

APP
Mobilní aplikace nabízí stejnou funkcionalitu jako desktopový software. Pokud se vám používání počítače nepraktizuje, můžete na zařízení AXON 3 zapnout Bluetooth, spárovat jej s telefonem a použít aplikaci AXON STUDIO pro nastavení a ovládání. Aplikaci si můžete stáhnout vyhledáním „AXON STUDIO“ v příslušném obchodě s aplikacemi.

Specifikace

Příslušenství

•  Návod k obsluze
• 4pinový stereo propojovací kabel
• Kabel USB-C na USB-A
• Napájení
• Nálepka NUX
• Záruční list

Odstraňování problémů

 VAROVÁNÍ
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento spotřebič dešti ani vlhkosti.

Varování FCC

Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje použití a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Prohlášení FCC o radiační expozici
Toto zařízení splňuje limity FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření stanovené pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem. Toto zařízení musí fungovat s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a tělem uživatele.

Copyright

Copyright 2024 Cherub Technology Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. NUX a AXON 3 jsou ochranné známky společnosti Cherub Technology Co., Ltd. Ostatní názvy produktů uvedené v tomto produktu jsou ochranné známky příslušných společností, které neschvalují společnost Cherub Technology Co., Ltd. a nejsou s ní spojeny ani přidruženy.

Přesnost
Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí k zajištění přesnosti a obsahu této příručky, společnost Cherub Technology Co., Ltd. neposkytuje žádná prohlášení ani záruky týkající se jejího obsahu.

Cherub Technology Co., Ltd.
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému ani přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Cherub Technology Ltd.

Dokumenty / zdroje

Referenční studiový monitor NUX AXON 3 [pdfUživatelská příručka NFM-03, 2BCVT-NFM-03, 2BCVTNFM03, AXON 3 Studiový referenční monitor, AXON 3, Studiový referenční monitor, Referenční monitor, Monitor

Reference

• Uživatelská příručka