Nutribullet Magic Bullet Blender Uživatelská příručka

Důležitá ochranná opatření

Varování! Abyste předešli riziku vážného zranění, před použitím Magic Bullet® si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Při používání jakéhokoli elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících důležitých informací.

Uschovejte si tyto pokyny!
POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

• Tento spotřebič nesmí používat děti. Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a pokud rozumí souvisejícím nebezpečím.
• NIKDY NENECHÁVEJTE MAGIC BULLET® BEZ DOZORU, POKUD JE POUŽÍVÁN.
• Nepoužívejte Magic Bullet® k ničemu jinému, než k jakému účelu je určen.

TEPELNÁ A TLAKOVÁ BEZPEČNOST
Nemíchejte horké nebo sycené přísady!

• Nikdy nedávejte horké nebo sycené přísady do žádného z šálků před nebo během mixování. Zahřáté přísady mohou způsobit nahromadění tlaku v utěsněném šálku, což může způsobit vytlačení horkých přísad, což může způsobit zranění osob nebo poškození majetku. Začněte s pokojovou teplotou nebo chladnějšími přísadami (21 °C/70 °F nebo chladnější).
• Abyste zabránili přehřátí a nárůstu tlaku, nikdy nedovolte, aby Magic Bullet® běžel déle než jednu minutu včas. Ingredience se mohou přehřát a vytvořit tlak uvnitř šálku, který může způsobit prasknutí šálku, což může mít za následek možné zranění osob nebo poškození majetku.
• Nikdy nemíchejte sycené tekutiny nebo šumivé přísady (např. jedlou sodu, prášek do pečiva, droždí, těsto na koláče atd.). Nahromaděný tlak z uvolněných plynů může způsobit prasknutí kalíšku, což může mít za následek zranění osob nebo poškození majetku.
  Pokud stroj necháte běžet déle než jednu minutu, tření rotujících lopatek extraktoru může zahřát přísady a vytvořit tlak uvnitř utěsněného šálku. Pokud je váš šálek teplý na dotek, okamžitě zastavte stroj a nechte šálek zcela vychladnout. Pro otevření namiřte kalíšek od těla a pomalu odkruťte víčko.
• Po smíchání ingrediencí nechte obsah usadit a uvolněte veškerý tlak, který se mohl vytvořit během procesu extrakce pomalým odšroubováním šálku z čepele. Při otevírání namiřte kelímek směrem od sebe pro případ, že by se v něm vytvořil nějaký tlak.
• Pokud motor přestane fungovat, odpojte základnu motoru a nechte ji alespoň 15 minut vychladnout, než se ji znovu pokusíte použít. Váš Magic Bullet® má vnitřní tepelný jistič, který vypne jednotku, když se přehřeje.
  Necháte-li tepelný jistič vychladnout, základna motoru se resetuje.
• Nenechávejte míchané směsi ležet v uzavřeném kelímku po dlouhou dobu! Cukr v ovoci a zelenině může kvasit, což způsobí, že se v šálku vytvoří tlak a rozšíří se. To může způsobit, že přísady při přesunu nebo otevření prasknou a vystříknou.
• Pokud do mixéru nalijete horkou tekutinu, je třeba dbát opatrnosti, protože ta může být vytlačena z přístroje v důsledku náhlé páře.

BEZPEČNOST KŘÍŽOVÉ ČEPELE
Křížové čepele jsou ostré! Zacházejte opatrně.

VAROVÁNÍ
Při manipulaci s křížovými noži buďte opatrní. Nedotýkejte se hran křížových nožů, abyste se nezranili.

VAROVÁNÍ!
Při vyprazdňování nádob a čištění je třeba dbát opatrnosti.

VYVARUJTE SE KONTAKTU S POHYBLIVÝMI DÍLY! Abyste snížili riziko vážného zranění, držte při mixování potravin ruce a náčiní mimo a mimo křížový nůž. Abyste snížili riziko zranění osob nebo poškození majetku, ujistěte se, že je křížová čepel bezpečně utažena rukou k pohárku, než jej umístíte na základnu motoru a začnete Magic Bullet® používat.

Nikdy neskladujte křížový nůž v základně motoru bez nasazeného pohárku. Odkryté čepele mohou představovat velmi nebezpečné nebezpečí.

• Abyste zabránili úniku kapaliny a/nebo poškození majetku, před každým použitím se vždy ujistěte, že je vaše křížová čepel nepoškozená a těsnění je v křížové čepeli zcela usazeno. Únik může způsobit nahromadění zbytků a poškození základny motoru. Pokud je některá součást poškozená nebo uvolněná, nebo pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte zákaznický servis.
• Jakmile skončíte s používáním Magic Bullet®, počkejte s vyjmutím sestavy kalíšku/křížové čepele ze základny motoru, dokud se motor zcela nezastaví a jednotka se úplně nevypne. Sejmutí misky z jednotky před úplným vypnutím může způsobit poškození spojky s křížovou čepelí a/nebo převodu motoru.

Magic Bullet® nikdy nespouštějte bez jídla nebo tekutých přísad v žádném z šálků.

• Váš Magic Bullet® není určen jako drtič ledu.
  Pokus o rozdrcení ledu může způsobit trvalé poškození příčných nožů nebo způsobit poruchu jednotky, což může mít za následek zranění osob nebo poškození majetku.

BEZPEČNOST hrnku

• Aby nedošlo k vytečení, kelímek nepřeplňujte! Ujistěte se, že vaše přísady a tekutina nepřesahují rysku MAX. Cyclonic Action® vašeho Magic Bullet® vyžaduje prostor pro efektivní fungování. Překročení rysky MAX může vést k úniku a může vytvořit nebezpečný tlak, který může způsobit oddělení nádoby a sestavy lopatek.
• Pravidelně kontrolujte součásti Magic Bullet®, zda nejsou poškozené nebo opotřebované, které by mohly narušit správnou funkci. Přestaňte používat a vyměňte součásti, pokud zjistíte praskliny, popraskání nebo zakalení nebo jiné poškození plastových kelímků, jazýčků (na straně kelímku) nebo základny motoru. Nové kalíšky a křížové čepele si můžete zakoupit kontaktováním zákaznického servisu.

VAROVÁNÍ!
Pro optimální výkon doporučujeme vyměnit křížovou čepel a hrnky každých 6 měsíců nebo podle potřeby.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

• Nepoužívejte tento produkt v místech s odlišnými elektrickými specifikacemi nebo typy zástrček nebo s jakýmkoli typem adaptéru zástrčky nebo objtage převodník zařízení. Pokud tak učiníte, může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob nebo poškození produktu. Použití adaptérů a konvertorů nebo použití v místech s odlišnými elektrickými specifikacemi nebo typy zástrček je považováno za neautorizovanou úpravu zařízení, a proto ruší platnost záruky.
• POZOR: Aby se předešlo nebezpečí způsobenému neúmyslným resetováním tepelné pojistky, nesmí být tento spotřebič napájen přes externí spínací zařízení, jako je časovač, nebo připojen k okruhu, který je pravidelně zapínán a vypínán ze sítě.
• Použití nástavců, včetně zavařovacích sklenic, se nedoporučuje a může způsobit požár, úraz elektrickým proudem, zranění osob nebo poškození produktu a zneplatnění záruky.
• Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, nikdy neponořujte kabel, zástrčku nebo základnu motoru do vody nebo jiných kapalin, které mohou vést elektrický proud.
• Pokud je spotřebič ponechán bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním, vždy jej odpojte od napájení.
• Před výměnou příslušenství nebo manipulací s pohyblivými částmi spotřebič vypněte a odpojte od napájení.
• Pravidelně kontrolujte kabel, zástrčku a stroj, zda nejsou poškozeny. Nepoužívejte Magic Bullet®, pokud je jeho kabel nebo zástrčka poškozená. Zastavte provoz Magic Bullet®, pokud spadl nebo byl poškozen, nebo pokud jakýmkoli způsobem nefunguje (včetně hlasitějšího než normálního nebo abnormálního zvuku při míchání).
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
• Nepoužívejte Magic Bullet® venku nebo za nepříznivého počasí.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu.
• Netahejte, nekruťte ani nepoškozujte napájecí kabel.
• Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů, včetně sporáku.

BEZPEČNOST VĚTRÁNÍ

• Základna motoru má ventilační otvory na spodní straně, které zajišťují spolehlivý provoz motoru a brání přehřátí. Abyste předešli nebezpečí požáru, zajistěte, aby tyto otvory nebyly zakryty prachem, vlákny nebo jinými materiály. Nikdy nepokládejte Magic Bullet® na hořlavé předměty, jako jsou noviny, ubrusy, ubrousky, utěrky, prostírání nebo jiné podobné materiály.
• POZOR! Magic Bullet® vždy provozujte na rovném povrchu a ponechejte volný prostor pod a kolem základny motoru, aby byla umožněna správná cirkulace vzduchu.

DŮLEŽITÁ OCHRANA PRO MIKROVLNY

• Nevkládejte žádnou část Magic Bullet® do mikrovlnné trouby, trouby nebo varného hrnce ani je neponořujte do vařící vody, protože by mohlo dojít k poškození.

LÉKAŘSKÁ BEZPEČNOST

• Informace obsažené v této uživatelské příručce nemají nahradit rady vašeho lékaře. Vždy se poraďte se svým lékařem o otázkách zdraví a výživy.

LÉKAŘSKÉ INTERAKCE:

• Pokud užíváte nějaké léky, zejména léky na cholesterol, léky na ředění krve, léky na krevní tlak, trankvilizéry nebo antidepresiva, poraďte se se svým lékařem, než vyzkoušíte některý z receptů.
• Vyhněte se míchání následujících semínek a pecek, protože obsahují chemickou látku, o které je známo, že při požití uvolňuje do těla kyanid: pecky jablek, pecky třešní, pecky švestek, pecky broskve a pecky meruněk.

POKYNY K ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBĚ

• Před prvním použitím a po každém použití postupujte podle níže uvedených pokynů k čištění.
• Čištění Magic Bullet® je snadné. Jednoduše položte kteroukoli část (kromě základny motoru a křížové čepele) na horní koš myčky nebo ručně umyjte teplou mýdlovou vodou a opláchněte.

TADY JE JAK VYČISTIT MAGIC BULLET®

• KROK 1: VŽDY VYPNĚTE NAPÁJENÍ a ODPOJTE ZE ZÁSUVKY základnu motoru ze zásuvky, když je ponechána bez dozoru, před montáží, demontáží, výměnou příslušenství nebo přiblížením se k dílům, které se při používání pohybují, nebo při čištění. Nepokoušejte se manipulovat se spotřebičem, dokud se všechny části nepřestanou pohybovat!
• KROK 2: Ujistěte se, že mixovací nádoba/křížový nůž nejsou připevněny k základně motoru.
• KROK 3: Vyčistěte jednotlivé součásti (základna motoru, křížové nože, mixovací nádobky Magic Bullet®).

ZÁKLAD MOTORU:

• Abyste předešli riziku zranění, NIKDY použijte ruce nebo náčiní k čištění bílých jazýčků ovladače, když je Magic Bullet® zapojený.
• NIKDY ponořte základnu motoru do vody nebo vložte do myčky. Neodstraňujte pryžové nebo plastové vložky uvnitř základny motoru.
• Použijte houbu nebo hadřík na nádobí dampnatřete teplou mýdlovou vodou, abyste otřeli vnitřní a vnější stranu základny motoru, dokud nebude čistá.
• Věnujte zvláštní pozornost výčnělkům pohonu na vnitřní straně základny motoru, aby se uvolnily přilepené nebo lepkavé nečistoty z kapek a rozlitých tekutin. V případě potřeby můžete použít malý kartáč k drhnutí oblasti, abyste zajistili, že zůstane čistá.

KŘÍŽOVÉ ČEPELE:
Neodstraňujte těsnění, protože by mohlo dojít k trvalému poškození křížové čepele a netěsnosti.

• Křížové nože zcela osušte. Pro zajištění je užitečné otočit čepel na stranu v odkapávači nádobí OBĚ STRANY křížové čepele jsou zcela vysušené.
• Pro optimální výkon doporučujeme vyměnit křížovou čepel Magic Bullet® každých 6 měsíců nebo podle potřeby.

MÍCHACÍ ŠÁLKY (ŠÁLKY, VÍČKA A KROUŽKY NA RTY):

• Tyto položky jsou všechny NEJLEPŠÍ RACK vhodné do myčky. Doporučujeme je opláchnout a před mytím v myčce dát rychlý kartáč s kartáčem na nádobí, abyste odstranili všechny zaschlé nečistoty.
  NIKDY použijte dezinfekční cyklus k mytí mixovacích nádob, protože by to mohlo deformovat plast.
• Pravidelně kontrolujte, zda jazýčky (3) po stranách košíčků nejsou poškozené (popraskané, popraskané, zlomené nebo zaoblené). Pokud jsou jazýčky poškozené, přestaňte je používat a okamžitě je vyměňte, abyste předešli možnému zranění.

Uschovejte si tyto pokyny!

Vysvětlení označení

• Toto označení znamená, že tento produkt by neměl být likvidován spolu s jiným domovním odpadem v celé EU. Zabránit možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví nekontrolovanou likvidací odpadu; odpovědně jej recyklujte, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálových zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systémy vracení a sběru nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou vzít tento produkt k ekologické recyklaci.
• Tento výrobek vyhovuje evropskému nařízení č. 1935/2004 o materiálech a předmětech určených pro styk s potravinami.

Co je zahrnuto

Použití Magic Bullet®

Použití Magic Bullet® je stejně snadné jako 1, 2, 3:

1. Vložte ingredience do šálku (nepřekračujte rysku MAX.
   
2. Otáčejte křížovou čepelí, dokud čepel a miska pevně neutěsní.
   
3. Zarovnejte jazýčky na šálku s jazýčky na základně motoru. Stisknutím šálku dolů na základnu zapněte stroj.
   

Funguje to takto:
Magic Bullet® se bude míchat tak dlouho, dokud budete přitlačovat šálek dolů na základnu motoru. Chcete-li mixování zastavit, jednoduše uvolněte tlak na šálek.

Režim "zamknutí":
Chcete-li používat hands-free, zatlačte a jemně otáčejte šálkem ve směru hodinových ručiček, dokud západky nezapadnou pod okraj základny motoru. Jakmile jste v režimu zablokování, motor poběží nepřetržitě (neběží déle než minutu!). Chcete-li mixování zastavit, jednoduše otočte šálkem proti směru hodinových ručiček, abyste uvolnili tlak na jazýčky.

POZOR:
Před použitím křížového nože zkontrolujte před každým použitím těsnění, abyste se ujistili, že není poškozeno a že je zcela usazeno v jednotce křížového nože.

Nikdy nedávejte ruce nebo náčiní do blízkosti pohyblivých křížových nožů a nikdy nepoužívejte ruce nebo náčiní ke stisknutí aktivačních tlačítek, když je základna motoru zapojena.

POKUD SE V REŽIMU ZAMKNUTO PŘESTANE OTÁČENÍ KŘÍŽOVÉ ČEPELE, OKAMŽITĚ ODPOJTE MAGIC BULLET®. Tvrdé ingredience jako mrkev nebo celer mohou uvíznout v křížovém ostří a zabránit jeho otáčení. Pokud k tomu dojde, OKAMŽITĚ ODPOJTE MAGIC BULLET®. Vyjměte sestavu čepele/hrnku ze základny motoru a důkladně protřepejte přísady, abyste odblokovali křížovou čepel.

Pokud příčná čepel stále zůstává ucpaná, odšroubujte nástavec s příčnou čepelí ze šálku a opatrně otáčejte kovovými čepelemi pomocí kuchyňského náčiní (ne prsty), abyste uvolnili zablokování. Znovu nasaďte křížovou čepel na šálek, zapojte Magic Bullet® a zkuste to znovu. Mělo by se normálně točit.

NIKDY NEPOUŽÍVEJTE MAGIC BULLET VŽDY DELŠÍ NEŽ JEDNU MINUTU, MŮŽE ZPŮSOBIT TRVALÉ POŠKOZENÍ MOTORU. Pokud motor přestane fungovat, odpojte základnu motoru a před dalším použitím jej nechte několik hodin vychladnout. Váš Magic Bullet® má vnitřní tepelný jistič, který vypne jednotku, když se přehřeje. Nechání tepelného jističe vychladnout by mělo umožnit jeho resetování.

MNOHO KUCHYŇSKÝCH SPOTŘEBIČŮ
slibují, že vám usnadní život, ale díky své objemné velikosti, obtížnému čištění a nedostatečné flexibilitě vám ve skutečnosti přinesou více práce! Vstupte do Magic Bullet®. Je malý, všestranný a snadno se čistí – úkoly dokončujete tak rychle, že je to jako mít osobního kouzelníka!

MAGIC BULLET® je registrovaná ochranná známka společnosti Capbran Holdings, LLC.
Copyright © 2021, Capbran Holdings, LLC.
Distribuováno společností Capital Brands Distributions, LLC,
Los Angeles, CA 90025. Všechna práva vyhrazena.
Vyrobeno v Číně.

Dokumenty / zdroje

Nutribullet Magic Bullet Blender [pdfUživatelská příručka Magic Bullet Blender, Bullet Blender, Magic Blender, Blender, Magic Bullet

Reference

• Uživatelská příručka