Uživatelská příručka ovladače Numark DJ2GO2

Ovladač DJ2GO2
Uživatelská příručka

Zavedení

Obsah krabice
DJ2GO2
Mini-USB kabel
Karta ke stažení softwaru
1/8”-to-stereo-RCA kabel
Rychlý návod
Podpora
Nejnovější informace o tomto produktu (dokumentace, technické specifikace, systémové požadavky, informace o kompatibilitě atd.) a registraci produktu naleznete na numark.com.
Další podporu produktu získáte na adrese numark.com/support.
Kompletní informace o záruce: numark.com/warranty.

Nastavení

Položky, které nejsou uvedeny v části Úvod > Obsah krabice, se prodávají samostatně.

Než začnete používat DJ2GO2 s vaším počítačem, musíte si do počítače nainstalovat DJ softwarovou aplikaci.

1. S nainstalovanou DJ softwarovou aplikací na vašem počítači připojte DJ2GO2 k volnému USB portu na vašem počítači. (Pokud je to možné, použijte port USB na zadním panelu počítače.)
2. Na počítači otevřete softwarovou aplikaci pro DJ.
3. Jakmile se software otevře, vyhledejte svou hudbu, video a/nebo karaoke files.
4. Jednou podporovaný file je nalezen, načtěte file do jednoho ze softwarových balíčků.
5. Opakujte postup pro přiřazení a file do druhého softwarového balíčku.

Vlastnosti

Horní panel

1. Mini-USB port: Zapojte přiložený mini-USB kabel do tohoto portu a do USB portu vašeho počítače pro napájení DJ2GO2. DJ2GO2 je kompatibilní s třídou, takže je „plug-and-play“ – není nutná žádná samostatná instalace ovladače.
2. PFL / tágo: Odešle zvuk pre-faderu do Cue kanálu pro monitorování.
3. Zisk tága: Nastavuje úroveň zvuku Cue kanálu.
4. Zisk mistra: Nastavuje výstupní hlasitost programového mixu.
5. Procházet knoflík: Otáčením tohoto knoflíku procházejte seznam stop a adresářů/složek v softwaru. Stisknutím tohoto knoflíku vstoupíte do adresáře/složky.
6. Zátěž 1 / Zátěž 2: Stisknutím jednoho z těchto tlačítek při výběru stopy ji přiřadíte decku 1 nebo decku 2, v tomto pořadí.
7. Zisk kanálu: Upraví úroveň zvuku pro odpovídající kanál.
8. Crossfader: Kombinuje přehrávání zvuku mezi decky 1 a 2. Posunutím doleva přehrajete deck 1 a posunutím doprava přehrajete deck 2.
9. Režim Pad: To určuje funkci tlačítek banky 4 padů. K dispozici jsou 4 možnosti: Hot Cue, Auto Loops, Manual Loops a Sampler.
10. Jog Wheel: Pohybem kolečka ovládejte pozici přehrávání a procházejte aktuální skladbu.
11. Přehrát / Pozastavit: Spustí nebo obnoví přehrávání, pokud je deck pozastaven. Pozastaví přehrávání, pokud deck hraje. Pokud není načtena žádná stopa, LED dioda zhasne. LED bude blikat, když je stopa pozastavena. Při přehrávání skladby bude LED svítit.
12. Tlačítka 1-4: Tato tlačítka vysílají chvilkové MIDI zprávy na základě nastaveného Pad Mode.
13. Tágo: Tlačítko Cue se vrátí a pozastaví stopu na posledním nastaveném cue bodu. Pro dočasné přehrání cue bodu podržte tlačítko Cue. Stopa se bude přehrávat tak dlouho, dokud tlačítko držíte stisknuté, a po jeho uvolnění se vrátí do cue bodu. Podržením Cue a Play/Pause současně spustíte přehrávání od bodu cue. Uvolněním obou tlačítek umožníte pokračování přehrávání.
14. Synchronizovat: Stiskněte pro automatické přizpůsobení tempa odpovídajícího decku tempu druhého decku.
15. Pitch Fader: Ovládá rychlost přehrávání stopy.
16. 1/8” (3.5 mm) Hlavní výstup: Připojte tento audio výstup k mixážnímu pultu, aktivním reproduktorům nebo audio rekordéru.
17. 1/8” (3.5 mm) sluchátkový výstup: K tomuto audio výstupu připojte sluchátka.

Operace

Ovládací prvky režimu Pad

1. Cues: Toto tlačítko Pad Mode přepíná mezi režimem Hot Cue.
2. Auto Loop: Toto tlačítko Pad Mode přepíná tlačítka 1-4 pro spouštění smyček (hodnota sloupce smyčky je nastavena ve vašem softwaru).
   Pad 1 – 1 úder
   Pad 2 – 2 údery
   Pad 3 – 4 údery
   Pad 4 – 8 údery
3. Manual Loop: Toto tlačítko Pad Mode přepíná tlačítka 1-4 pro ruční ovládání smyčky.
   V režimu ruční smyčky:
   Pad 1 – Loop In Set Point
   Pad 2 – Loop Out Set Point
   Pad 3 – Loop On/Off
   Pad 4 – Spouštěcí smyčka
4. Sampler: Toto tlačítko Pad Mode přepíná tlačítka 1-4 na Sampler Mode pro spuštění samples.

Beat-Matching a mixování s DJ2GO2

Níže je example o tom, jak mixovat stopy pomocí DJ2GO2:

1. Otočením ovladače Procházet procházejte svou hudební knihovnu.
2. Nahrajte stopy s podobným BPM do decků 1 a 2 stisknutím tlačítek Load 1 a Load 2 na DJ2GO2.
   
3. Začněte s knoby Gain na pozici 12 hodin. Můžete je upravit pro větší či menší zisk signálu po načtení stop.
   
4. Ve vašem softwaru se ujistěte, že je knoflík Cue Mix nastaven do požadované polohy pro CUE (výstup pro sluchátka) a MSTR (výstup hlavního mixu).
   
5. Posuňte crossfader úplně doleva, abyste poslali zvuk z decku 1 do hlavních výstupů. Pokud posloucháte přes sluchátkový výstup, upravte knob Cue Gain.
   
6. Přehrajte skladbu načtenou na palubě 1.
   
7. Stiskněte tlačítko PFL na decku 2 a nastavte knob Cue Gain na preview zvuk přes sluchátkový výstup.
   
8. Nejprve si přehrajte skladbu, která je načtena na Deck 2view to ve sluchátkách.
   
9. Během přehrávání skladby se stisknutím tlačítka Cue vrátíte na začátek skladby.
   
10. (Auto) Stiskněte Sync na decku 2 pro automatické sladění jeho BPM s deckem 1. Stiskněte play a skladby by měly být synchronizované.
11. (Manual) Posuňte jezdec výšky tónu tak, aby BPM v softwaru odpovídal decku 1. Stiskněte tlačítko play na spodní době a poté pomocí kolečka srovnejte doby dohromady.
12. Posuňte crossfader na DJ2GO2 směrem doprava pro prolínání z decku 1 do decku 2.

Důležité bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si a uschovejte tyto pokyny. Dbejte všech varování a dodržujte všechny pokyny.
2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
3. Čistěte pouze suchým hadříkem.
4. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo. Na zařízení nepokládejte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky.
5. Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
6. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
7. Zdroje napájení: Tento výrobek by měl být připojen pouze ke zdroji napájení typu popsaného v tomto návodu k obsluze nebo jak je vyznačeno na jednotce.
8. Voda a vlhkost: Tento výrobek by měl být chráněn před přímým kontaktem s kapalinami. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě a nesmí být na přístroj umístěny žádné předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
9. Tento přístroj je určen pouze pro profesionální použití. Předpokládané provozní klima: tropické, mírné.
10. Varování: Nadměrný akustický tlak (vysoká hlasitost) ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.
11. Varování: Před instalací nebo provozováním produktu si přečtěte všechny důležité informace (např. Elektrické, bezpečnostní atd.) Vytištěné na vnějším spodním krytu nebo zadním panelu.

Bezpečnostní upozornění

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento spotřebič dešti ani vlhkosti. Elektrické zařízení
NIKDY se nesmí uchovávat nebo skladovat v damp prostředí.
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE PŘEDPISU FCC: Upozorňujeme, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny částí odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení vytváří použití a může
vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalován a používán v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření: (a) přeorientovat nebo přemístit přijímací anténa; (b) přesunout tuto jednotku; c) zvýšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem; (d) připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač; (e) ujistěte se, že všechny kabely jsou řádně stíněné, případně pomocí tlumivky nebo feritu; nebo (f) požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/televizního technika.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Prohlášení FCC o vystavení vysokofrekvenčnímu záření: Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Koncoví uživatelé se musí řídit konkrétními provozními pokyny, aby vyhověli požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.
Pro kanadské modely:

• Toto zařízení je v souladu s RSS kanály Industry Canada bez licence. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
  (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
• Podle předpisů Industry Canada smí tento rádiový vysílač fungovat pouze s použitím antény typu a maximálního (nebo nižšího) zisku schváleného pro vysílač organizací Industry Canada. Aby se snížilo potenciální rádiové rušení ostatních uživatelů, měl by být typ antény a její zisk zvoleny tak, aby ekvivalentní izotropně vyzařovaný výkon (eirp) nebyl větší, než je nutné pro úspěšnou komunikaci.
• Tento rádiový vysílač (identifikujte zařízení certifikačním číslem nebo číslem modelu, pokud je kategorie II) byl schválen Industry Canada pro provoz s níže uvedenými typy antén s maximálním přípustným ziskem a požadovanou impedancí antény pro každý uvedený typ antény. S tímto zařízením je přísně zakázáno používat typy antén, které nejsou uvedeny v tomto seznamu a jejichž zisk je větší než maximální zisk uvedený pro daný typ.
• Tato jednotka nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového šumu z digitálních zařízení stanovené v předpisech kanadského ministerstva komunikací pro rádiové rušení.

Varování ESD/EFT: Tato jednotka může obsahovat mikropočítač pro zpracování signálu a řídicí funkce. Ve velmi vzácných situacích může silné rušení, šum z externího zdroje nebo statická elektřina způsobit jeho zablokování. V nepravděpodobném případě, že by k tomu došlo, vypněte jednotku, počkejte alespoň pět sekund a poté ji znovu zapněte.
Nedotýkejte se kolíků konektorů označených tímto výstražným symbolem ESD.
Pro nejlepší kvalitu zvuku nepoužívejte toto zařízení v prostředí s vysokým RF zářením. V prostředí s vysokofrekvenčním rušením může jednotka po odstranění rušení selhat a obnovit normální provoz.
Správná likvidace tohoto produktu: Toto označení znamená, že tento výrobek by neměl být likvidován spolu s jiným domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné použití materiálových zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systémy vracení a sběru nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou vzít tento výrobek k ekologicky bezpečné recyklaci.
Obecná poznámka k prohlášení o shodě: Tímto prohlašujeme, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky evropské směrnice 1999/5/EC. Úplné EU prohlášení o shodě si můžete vyžádat na následující adrese:
inMusic GmbH
Harkortstr. 12–32
40880 Ratingen
NĚMECKO
Dodatek

Technické specifikace

Specifikace se mohou bez upozornění změnit.

Ochranné známky a licence

Numark je ochranná známka společnosti inMusic Brands, Inc., registrovaná v USA a dalších zemích.
Serato a logo Serato jsou registrované ochranné známky společnosti Serato Audio Research.
Mac a OS X jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích.
Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších zemích.
Všechny ostatní názvy produktů, názvy společností, ochranné známky nebo obchodní názvy jsou názvy příslušných vlastníků.

Kontaktní informace

Světové ústředí
inMusic Brands, Inc.
200 Scénický View Řídit
Cumberland, RI 02864
USA
Tel: 401-658-3131
Fax: 401-658-3640
Kancelář Spojeného království
inMusic Europe, Ltd.
Jednotka 3, Nexus Park
Lysons Avenue
Ash Vale
HAMPHRABSTVÍ
GU12 5QE
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
Tel: 01252 896 040
Fax: 01252 896 021
Kancelář v Německu
inMusic GmbH
Harkortstr. 12–32
40880 Ratingen
NĚMECKO
tel: 02102 7402 20150
Fax: 02102 7402 20011