Dekodér pro povolení vzdálených operací FLEX
“
Specifikace
- Teplota: Provozní: 0 °C až 40 °C
- Vlhkost (bez kondenzace): Provozní: 0 % až 90 %
Informace o produktu
Začínáme
Před použitím produktu se ujistěte, že všechny kabely nejsou poškozené a
správně připojeno. Pokud si všimnete jakéhokoli poškození, kontaktujte podporu
tým okamžitě.
Spojení
- Redundance napájení: Zajistěte použití specifikovaného zdroje napájení pro
zařízení, abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem. - Výstupy displeje: Připojte výstupy displeje dle typického
pokyny k nastavení.
Konfigurace
Podrobný popis naleznete v uživatelské příručceview of
konfigurační nastavení.
Bezpečnost provozu
Nepokoušejte se výrobek opravovat sami. Vždy vyhledejte
pomoc kvalifikovaného servisního personálu, aby se zabránilo zranění, požáru,
nebo úrazu elektrickým proudem.
Návod k použití produktu
Začínáme
- Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely nepoškozené a připojené
správně. - Pokud si všimnete jakéhokoli poškození, okamžitě kontaktujte podporu.
Spojení
- Ujistěte se, že je zařízení připojeno k určenému napájení
zdroj. - Připojte výstupy displeje podle uvedeného
instrukce.
Konfigurace
- Podrobnou konfiguraci naleznete v uživatelské příručce
nastavení.
FAQ
Otázka: Mohu produkt opravit sám?
A: Ne, doporučuje se pouze kvalifikovaný servis.
servis produktu prováděl personál, aby se předešlo potenciálnímu nebezpečí.
Otázka: Kde najdu informace o záruce?
A: Informace o záruce naleznete online na následující adrese
odkaz: Záruka
Informace
“`
FLEX
Uživatelská příručka
®
Před použitím tohoto produktu si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny
Informace pro vaši bezpečnost
Servis a údržbu zařízení by měl provádět pouze kvalifikovaný servisní personál. Neodborné opravy mohou být nebezpečné. Nepokoušejte se sami opravovat tento produkt. TampPoužívání tohoto zařízení může vést ke zranění, požáru nebo úrazu elektrickým proudem a zruší platnost záruky. Ujistěte se, že pro zařízení používáte určený zdroj napájení. Připojení k nesprávnému zdroji napájení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
Bezpečnost provozu
Před použitím produktu se ujistěte, že všechny kabely nejsou poškozené a správně připojené. Pokud zjistíte jakékoli poškození, okamžitě kontaktujte tým podpory.
· Abyste předešli zkratům, udržujte kovové nebo statické předměty v dostatečné vzdálenosti od zařízení.
· Vyvarujte se prachu, vlhkosti a extrémních teplot. Neumisťujte výrobek na místa, kde by mohl zvlhnout.
· Teplota a vlhkost provozního prostředí:
Teplota:
Provozní: 0 ° C až 35 ° C
Vlhkost (bez kondenzace): Provozní: 0 % až 90 %
Skladování: 0 °C až 65 °C Skladování: 0 % až 90 %
· Před čištěním odpojte zařízení ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
· Pokud narazíte na technické problémy s produktem, kontaktujte tým podpory na adrese support@harvest-tech.com.au.
Symboly
Varování nebo upozornění, aby se zabránilo zranění nebo smrti nebo poškození majetku.
Další poznámky k tématu nebo krokům uvedených pokynů.
Další informace k obsahu mimo rozsah uživatelské příručky.
Další ukazatele nebo návrhy při provádění pokynů.
Kontakt a podpora
Uživatelské zdroje
support@harvest-tech.com.au
Harvest Technology Pty Ltd 7 Turner Avenue, Technologický park Bentley WA 6102, Austrálie harvest.technology
Zřeknutí se odpovědnosti a autorská práva
Zatímco Harvest Technology se bude snažit udržovat informace v této uživatelské příručce aktuální, Harvest Technology neposkytuje žádná prohlášení ani záruky jakéhokoli druhu, výslovné nebo předpokládané, pokud jde o úplnost, přesnost, spolehlivost, vhodnost nebo dostupnost s ohledem na uživatelskou příručku nebo informace, produkty, služby nebo související grafika obsažená v uživatelské příručce, webweb nebo jakákoli jiná média pro jakýkoli účel. Informace obsažené v tomto dokumentu jsou považovány za přesné v době vydání, nicméně Harvest Technology nemůže převzít odpovědnost za jakékoli důsledky vyplývající z jejich použití. Společnost Harvest Technology si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění provést změny jakéhokoli ze svých produktů a související dokumentace. Společnost Harvest Technology nepřebírá žádnou odpovědnost nebo závazky vyplývající z aplikace nebo použití jakéhokoli z jejích produktů nebo související dokumentace. Jakákoli rozhodnutí, která učiníte po přečtení uživatelské příručky nebo jiného materiálu, jsou vaší odpovědností a společnost Harvest Technology nemůže nést odpovědnost za nic, co se rozhodnete udělat. Jakékoli spoléhání se na takový materiál je proto výhradně na vaše vlastní riziko. Produkty Harvest Technology, včetně veškerého hardwaru, softwaru a související dokumentace, podléhají mezinárodním zákonům o autorských právech. Na nákup nebo použití tohoto produktu se vztahuje licence podle jakýchkoli patentových práv, autorských práv, práv k ochranným známkám nebo jakýchkoli jiných práv duševního vlastnictví společnosti Harvest Technology.
Záruka
Záruku na tento produkt naleznete online na adrese: https://harvest.technology/terms-and-conditions/
Prohlášení o shodě FCC
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s uživatelskou příručkou, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Aby byla zachována shoda s předpisy, je nutné s tímto zařízením používat stíněné kabely HDMI
Prohlášení o shodě CE/UKCA
Označení symbolem (CE) a (UKCA) vyjadřuje shodu tohoto zařízení s příslušnými směrnicemi Evropského společenství a splňuje nebo překračuje následující technické normy. · Směrnice 2014/30/EU – Elektromagnetická kompatibilita · Směrnice 2011/65/EU – RoHS, omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních
Varování ohledně zařízení: Provoz tohoto zařízení není určen pro obytné prostředí a mohl by způsobit rádiové rušení.
OBSAH
Začínáme 1
Úvod 1 Klíčové vlastnosti… ... 1 Typické nastavení………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Připojení 2 Redundance napájení………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 Výstupy displeje …… ... 3
Konfigurace 4
Nadview 4
Přístup 4 Místní přístup …… ..... 4 Web Přístup… ...
Síť 6 Informace………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Testování…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Konfigurace portu……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 Nastavení firewallu …… ..... 9
Objev 9
Systém 10 Aplikace ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 Reset a podpora …………………………………………………………………………………………………………………………………..10 Aktualizace hesla… .....10 Režim systému …………………………………………………………………………………………………………………………..11 Konfigurace serveru …………………………………………………………………………………………………………………………………..11
Aktualizace 12
Operace Nodestream X 13
Nadview 13
Překrytí 13
Video 14 Kódování ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….14 Dekódování …… ....16
Zvuk 17
Data 17
Řídicí aplikace 18
Nodestream Živý provoz 18
Nadview 18
Vstupy enkodéru 18 Hardware …… ...
Zvuk 18
Dodatek 19
Technická specifikace
Řešení problémů 20 Systém………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20 Síť …… ..... 20 Video ………………………………………………………………………………………………………………………………………..21 Zvuk …………………………………………………………………………………………………………………………….. 21
Uživatelská příručka Flex
Začínáme
Zavedení
Díky komplexním možnostem vstupu, výstupu a montáže dokáže Nodestream Flex splnit jakékoli požadavky zákazníka na kódování nebo dekódování. Funkce videostěny umožňuje výstup všech vašich streamů Nodestream X na jednotlivé displeje s flexibilitou a snadným nasměrováním, co chcete, kam chcete. K dispozici jsou možnosti montáže na povrch, VESA 100 a do racku s až 3 zařízeními namontovanými na jednu 1.5RU polici, což šetří drahocenný prostor v racku.
Klíčové vlastnosti
Obecné · Kompaktní provedení bez ventilátoru · Možnosti montáže na povrch, VESA nebo do racku · Široký vstupní objemtagdosah, nízká spotřeba energie · Nízká šířka pásma, nízká latence HD streamování až 16
video kanály od 8 kb/s do 5 kb/s · Více typů vstupů – 4 x HDMI, USB a síťový
proudy
Typické nastavení
Nodestream X · Provoz s kodérem nebo dekodérem · 5 HDMI výstupů s funkcí videostěny · Až 16 simultánních video streamů · Audio kanál Nodecom · Až 11 datových streamů · Přeposílání dekódovaných video streamů do Nodestream Live
Nodestream Live · Až 16 simultánních video streamů
Nodestream X
Nodestream Live
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 1 z 22
Uživatelská příručka Flex
Spojení
6
8
12
3
45
7
9
11
1 Tlačítko Reset Reset – Stiskněte na 2 sekundy a uvolněte Obnovení továrního nastavení – Stiskněte a podržte
2 stavové LED diody RGB LED dioda pro indikaci stavu systému
MODRÁ ZELENÁ ČERVENÁ
Systém se spouští Trvalé světlo (streamování), Blikání (nečinnost) Problém se sítí
3 Ethernetové porty 2 × Gigabit RJ45
4 USB 2 x typ A – Připojení periferií
5 analogových audio 3.5mm TRRS
6 HDMI vstupů x4 Připojení k HDMI video zdrojům
7 HDMI výstupů pro videostěnu x 4 Konfigurovatelné výstupy displeje (pouze v režimu dekodéru)
RX
8 RS232 Serial 3.5mm TRRS – /dev/ttyTHS0
9 Průchozí HDMI výstup Pasivní výstup displeje
GND TX
10 Hlavní vypínač Vypínač
11 Vstupní napětí 12–28 V DC
Redundance napájení
Pro kritické operace lze dodat volitelný rozdělovací napájecí kabel do tvaru Y, který umožňuje připojení 2 nezávislých napájecích zdrojů a zajišťuje tak redundanci napájení. V případě selhání jednoho ze zdrojů bude druhý nadále napájet zařízení bez přerušení provozu.
· Zařízení Nodestream jsou dodávána s průvodcem rychlým spuštěním pro instalaci a podrobnými funkcemi uživatelského rozhraní. Naskenujte QR kód Uživatelské zdroje na poslední stránce pro přístup.
· Zařízení se automaticky spustí po zapnutí napájení
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 2 z 22
Uživatelská příručka Flex
Zobrazení výstupů
Průchod „VEN“
Tento HDMI výstup zobrazuje nestříhaný/neškálovaný výstup ze zařízení. Tento výstup by měl být použit pro: · Režimy kodéru (výstupy videostěny jsou v režimech kodéru deaktivovány) · Počáteční konfiguraci zařízení · Pokud je v režimu dekodéru připojen jeden displej · Pro view nebo nahrajte celý dekódovaný stream v režimu dekodéru
Videostěna
V režimu dekodéru Nodestream X umožňuje funkce Videostěna vašeho zařízení Flex výstup až na 5 displejů (4 x Videostěna + 1 x Průchozí). To uživatelům umožňuje flexibilitu… view libovolný nebo všechny 4 vstupy z připojeného kodéru na jednotlivé displeje. Pokud připojený kodér streamuje pouze 1 vstup, vybraný vstup se zobrazí na všech výstupech.
4 vstupy z připojeného enkodéru
1 x vstup z připojeného enkodéru
· Ovládání videostěny se provádí pomocí aplikace Harvest Control. · Specifikace zobrazovaných výstupů naleznete v části „Technické specifikace“ na straně 19.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 3 z 22
Uživatelská příručka Flex
Konfigurace
Nadview
The Web Rozhraní poskytuje podrobnosti a správu: · Informace o verzi softwaru · Síť(i) · Přihlašovací údaje uživatele · Vzdálená podpora · Režim systému · Nastavení serveru · Aktualizace
Přístup
The Web Rozhraní je přístupné lokálně na vašem zařízení nebo web prohlížeč počítače připojeného ke stejné síti.
Web Rozhraní není dostupné, dokud se nespustí software Nodestream
Místní přístup
1. Připojte zařízení k místní síti LAN, monitoru, klávesnici/myši a zapněte jej.
Ethernet
2. Počkejte, až se software spustí, a stiskněte klávesy Alt+F1 na klávesnici nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte možnost konfigurace.
3. Po zobrazení výzvy zadejte své přihlašovací údaje. Výchozí uživatelské jméno = admin Výchozí heslo = admin
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 4 z 22
Uživatelská příručka Flex Web Přístup
Připojte počítač ke stejné síti jako vaše zařízení nebo přímo pomocí ethernetového kabelu.
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Síť s povoleným DHCP 1. Připojte zařízení k místní síti LAN a zapněte jej.
2. Od web V prohlížeči počítače připojeného ke stejné síti zadejte IP adresu zařízení nebo http://serialnumber.local, např. http://au2518nsfx1a014.local
3. Po zobrazení výzvy zadejte své přihlašovací údaje.
Sériové číslo naleznete na štítku produktu, který je nalepen na boku zařízení.
Síť bez DHCP
Pokud je vaše zařízení připojeno k síti bez povoleného protokolu DHCP a její síť nebyla nakonfigurována, vrátí se k výchozí IP adrese 192.168.100.101.
1. Připojte zařízení k místní síti LAN a zapněte jej.
2. Nakonfigurujte nastavení IP adresy počítače připojeného ke stejné síti na:
IP
192.168.100.102
Subnet 255.255.255.252
Brána 192.168.100.100
3. Z web prohlížeče, zadejte do adresního řádku 192.168.100.101.
4. Po zobrazení výzvy zadejte své přihlašovací údaje.
Při konfiguraci více zařízení v síti bez povoleného protokolu DHCP lze z důvodu konfliktů IP adres konfigurovat vždy pouze jedno zařízení. Jakmile je zařízení nakonfigurováno, může zůstat připojené k vaší síti.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 5 z 22
Uživatelská příručka Flex
Počáteční konfigurace
Zařízení Nodestream vyžadují před provozem následující konfiguraci:
Síť(e) Systémový režim Server(y)
viz níže viz „Režim systému“ na straně 11 viz „Konfigurace serveru“ na straně 11
Primární síť vašeho zařízení Nodestream musí být nakonfigurována tak, aby bylo zajištěno stabilní připojení a zabránilo se zařízení v nastavení jeho IP adresy na statickou výchozí hodnotu.
1. Přihlaste se do Web Rozhraní. 2. Po přihlášení se zobrazí oranžová výzva ke konfiguraci HLAVNÍHO rozhraní.
3. Pokud jste připojeni k síti s povoleným protokolem DHCP, klikněte v okně „Port“ na tlačítko Uložit. Konfiguraci statické IP adresy naleznete v části „Konfigurace portu“ na straně 8.
Síť
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 6 z 22
Uživatelská příručka Flex
Informace
Zobrazuje informace týkající se vybraného portu (vyberte z rozbalovací nabídky v sekci „Port“)
Název Stav Konfigurováno DHCP IP Podsíť Brána MTU MAC Adresa Příjem Odesílání
Název portu Stav připojení portu Zobrazuje, zda byl port nakonfigurován Je DHCP povoleno nebo zakázáno IP adresa Podsíť Brána Nastavení maximální přenosové jednotky MAC adresa adaptéru Propustnost živého příjmu Propustnost živého odesílání
Testování
Ping
Pro testování připojení k vašemu serveru Nodestream X nebo jiným zařízením ve vaší síti, např. IP kamerám.
1. Zadejte IP adresu pro ping
2. Klikněte na tlačítko Ping
3. Zobrazí se oznámení a následně buď
· Doba pingu v ms · Nepodařilo se dosáhnout IP adresy
úspěšný/á neúspěšný/á
Síť Nodestream X
Tento nástroj umožňuje otestovat, zda jsou splněny všechny síťové požadavky, aby vaše zařízení mohlo správně fungovat v režimech Nodestream X. Na vašem serveru Nodestream se provedou následující testy;
1. Test pingu na server 2. Test TCP portu 3. Test TCP STUN 4. Test UDP portu
· Je vyžadována konfigurace serveru Nodestream X, viz „Konfigurace serveru“ na straně 11 · Zařízení Nodestream vyžadují nastavení pravidel brány firewall, viz „Nastavení brány firewall“ na straně 9
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 7 z 22
Uživatelská příručka Flex
Konfigurace portu
Ethernet
V rozevíracím seznamu „Port“ vyberte port, který chcete konfigurovat.
DHCP 1. Pokud již není v rozbalovací nabídce „IPv4“ vybrána možnost „DHCP“.
vybráno a poté uložte. 2. Po zobrazení výzvy potvrďte změnu nastavení IP adresy.
Ručně 1. V rozbalovací nabídce „IPv4“ vyberte možnost „Ručně“. 2. Zadejte údaje o síti, které vám poskytl váš síťový operátor.
Správce a poté klikněte na tlačítko Uložit. 3. Po zobrazení výzvy potvrďte změnu nastavení IP adresy. 4. Chcete-li se znovu přihlásit do Web Rozhraní, zadejte nové
IP adresa nebo http://serialnumber.local ve vaší web prohlížeč.
WiFi
Wi-Fi je k dispozici pouze s nainstalovaným volitelným USB WiFi adaptérem. Ověřené kompatibilní WiFi adaptéry: · TP-Link T2U v3 · TP-Link T3U · TP-Link T4U
1. V rozbalovací nabídce „Port“ vyberte „WiFi“. 2. Vyberte síť ze seznamu dostupných sítí.
rozbalovací nabídku „Viditelné sítě“. 3. Vyberte typ zabezpečení a zadejte heslo. 4. Klikněte na Uložit pro DHCP nebo vyberte „Ručně“ a zadejte port.
podrobnosti poskytnuté správcem sítě a poté klikněte na tlačítko Uložit.
Odpojení 1. V rozbalovací nabídce „Port“ vyberte možnost WiFi. 2. Klikněte na tlačítko „Odpojit“.
· Jsou podporovány pouze sítě IPv4 · LAN 1 MUSÍ být použita pro provoz Nodestream. LAN 2 se používá pro připojení k samostatné síti
vstupy proudu
Pokud je pro port nastavena jiná hodnota MTU než výchozí, MUSÍTE ji při změně nastavení portu znovu zadat, aby zůstala zachována.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 8 z 22
Uživatelská příručka Flex
Nastavení brány firewall
Je běžné, že firemní síťové firewally/brány/antivirový software mají přísná pravidla, která mohou vyžadovat úpravu, aby zařízení Nodestream fungovala.
Zařízení Nodestream X komunikují se serverem a mezi sebou navzájem prostřednictvím portů TCP/UDP, proto musí být zavedena následující trvalá síťová pravidla pro veškerý příchozí a odchozí provoz: Porty TCP 8180, 8230, 45000, 55443 a 55555 UDP 13810, 40000 a 45000 – 45200 Přístup serveru k IP adrese
Povolit provoz do/z (whitelist); · myharvest.id · *.nodestream.live · *.nodestream.com.au
· Všechny rozsahy portů jsou zahrnuty · Pro další informace kontaktujte podporu Harvest. support@harvest-tech.com.au
Objev
Přístup k zařízením Nodestream Zobrazí se zařízení Nodestream připojená ke stejné síti jako vaše zařízení. Kliknutím na IP adresu otevřete její Web Rozhraní v novém okně.
Kopírování podrobností serveru Nodestream X Chcete-li zkopírovat podrobnosti serveru Nodestream X z jiného zařízení: 1. Klikněte na ikonu podrobností serveru zařízení, které chcete zkopírovat. 2. Potvrďte akci. 3. Software Nodestream X se restartuje a připojí se k novému serveru.
ikona vedle zařízení
Přístup k serveru Nodestream X Pro přístup k serveru Nodestream X web rozhraní, klepněte na
ikona vedle IP adresy serveru Nodestream X.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 9 z 22
Uživatelská příručka Flex
Systém
Aplikace
Zobrazuje informace týkající se softwarových procesů a jejich využití zdrojů. To může být užitečné při diagnostice problémů se softwarem a/nebo výkonem.
Reset a podpora
Obnovení sítě Obnovení zařízení Obnovení továrního nastavení
Obnoví všechna síťová nastavení na výchozí hodnoty.
Obnoví všechna nastavení aplikací a serveru na výchozí hodnoty.
Obnoví VŠECHNA nastavení zařízení na výchozí (alternativně podržte klávesy „Ctrl+Alt“ a stiskněte „R“ na připojené klávesnici nebo použijte tlačítko reset, viz níže, k obnovení továrního nastavení zařízení)
Přibližně 10 sekundy
Stiskněte a podržte tlačítko Reset
Stavový indikátor LED
(bliká)
Stavová LED (vypnutá)
Uvolněte tlačítko Reset
Vzdálená podpora
Vzdálená podpora umožňuje technikům podpory Harvest přístup k vašemu zařízení, pokud je vyžadováno pokročilé řešení problémů. Chcete-li ji povolit/zakázat, klikněte na tlačítko „vzdálená podpora“.
Vzdálená podpora je ve výchozím nastavení povolena
Aktualizovat heslo
Umožňuje změnit Web Heslo pro přihlášení k rozhraní. Pokud heslo neznáte, proveďte obnovení továrního nastavení. Viz výše uvedená část „Obnovení a podpora“.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 10 z 22
Uživatelská příručka Flex
Systémový režim
Vaše zařízení Nodestream může fungovat jako: Nodestream X Encoder Nodestream X Decoder Nodestream Live Encoder Aktivní režim je zvýrazněn ČERVENO. Chcete-li režim změnit, klikněte na příslušné tlačítko.
Konfigurace serveru
Všechna zařízení Nodestream vyžadují konfiguraci na serveru pro připojení a správu nastavení.
Zadejte „rychlý kód“ nebo ID serveru a klíč, které vám poskytl správce Nodestreamu, a poté klikněte na tlačítko „Použít“. Jakmile je zařízení zaregistrováno na serveru, správce Nodestreamu jej bude muset před použitím přidat do skupiny v rámci serveru.
Při provozu v režimu dekodéru Nodestream X lze „dekódovaný“ stream přeposílat do Nodestream Live. To vyžaduje registraci vašeho zařízení na serveru Live.
Chcete-li zaregistrovat své zařízení, přihlaste se do svého Nodestream Live web portál a přidejte nové zařízení. Po zobrazení výzvy zadejte 6místný kód zobrazený na vašem zařízení Web Systémová stránka rozhraní nebo plocha zařízení (zařízení musí být v režimu Nodestream Live Encoder nebo Nodestream X Decoder).
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
Zařízení registrované a nestreamuje
Streamování registrované na zařízení
stránka 11 z 22
Uživatelská příručka Flex
Aktualizace
Automatické aktualizace Automatické aktualizace jsou ve výchozím nastavení zakázány. Povolení této funkce umožňuje zařízení stahovat a instalovat software, jakmile je k dispozici novější verze. Během tohoto procesu se zařízení může restartovat. Pokud si to nepřejete, nastavte možnost „Ne“.
Ruční aktualizace Pokud je pro vaše zařízení k dispozici aktualizace, zobrazí se vedle karty „Aktualizace“. Instalace dostupných aktualizací: 1. Otevřete sekci Aktualizace v Web Rozhraní. 2. Vyberte možnost „Aktualizovat (trvalá instalace)“ a po zobrazení výzvy přijměte podmínky. 3. Správce aktualizací bude pokračovat ve stažení a instalaci aktualizace. 4. Po dokončení procesu aktualizace se může vaše zařízení nebo software restartovat.
Aktualizace se instalují postupně. Po dokončení ruční aktualizace pokračujte v aktualizaci správce aktualizací a instalaci aktualizací, dokud nebude vaše zařízení aktuální.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 12 z 22
Uživatelská příručka Flex
Operace Nodestream X
Nadview
Nodestream X je řešení pro streamování videa, zvuku a dat z bodu do bodu s maximální kontrolou, které zákazníkům umožňuje splňovat provozní požadavky. Základní systém se skládá z:
Aplikační server pro řízení kodéru a dekodéru
Příjem a kódování videa/dat/audia Zobrazování/výstup dekódovaných streamů Správa připojení a nastavení Správa skupin zařízení, uživatelů, licencí a komunikace řídicích zpráv
Překryvná vrstva
Pokud je systém v režimu Nodestream X a je v pohotovostním režimu (nestreamuje video), zobrazí se v překryvném okně systémové informace. To umožňuje uživateli view aktuální stav systému a pomáhá s diagnostikou systémových problémů.
1
2
5
6
3
4
1 Režim videa / Verze softwaru Aktuální režim videa – Nainstalovaná verze kodéru nebo dekodéru a softwaru Nodestream.
2 Sériové číslo zařízení Sériové číslo zařízení.
3 IP adresa serveru IP adresa vašeho serveru Nodestream.
4 Stav sítě Zobrazuje aktuální stav síťových portů:
Zobrazená IP adresa (odpojená) není nakonfigurována
Síť připojena a nakonfigurována. Síť není připojena k zařízení. Síť není nakonfigurována – viz „Konfigurace portu“ na straně 8.
5 Stav připojení k serveru
Čekání na připojení Nodestream Připojování k serveru Nodestream Chyba připojení k serveru
Připojeno k serveru, připraveno k připojení k jinému zařízení. Připojuji se k serveru. Vyskytl se problém se sítí, který brání připojení k serveru. Viz „Řešení problémů“ na straně 20.
6 Snímková frekvence, rozlišení a bitové rychlosti Snímková frekvence a rozlišení videa, které bude streamováno do dekodéru (pouze v režimu kodéru), a aktuální bitové rychlosti odesílání a příjmu.
Pokud se překryvný prvek nezobrazuje, může být zakázán. Povolte ho v aplikaci Harvest Control.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 13 z 22
Uživatelská příručka Flex
Video
Kódování
Pokud zařízení pracuje v režimu kodéru, vstupy mohou být viewna připojeném monitoru. Zobrazí se vstupy vybrané prostřednictvím aplikace Harvest Control. To může být užitečné pro diagnostiku problémů s hardwarem a/nebo vstupy pro síťový streamovaný video.
Zobrazené video je přímým odrazem toho, co bude odesláno do připojeného dekodéru. Změny snímkové frekvence a rozlišení budou viditelné.
Hardwarové vstupy
Kompatibilní zdroje připojené k zařízení přes HDMI nebo USB 3.0 lze vybrat jako vstupy v aplikaci Harvest Control. Podrobný seznam podporovaných typů vstupů naleznete v části „Technické specifikace“ na straně 19.
Typické zobrazení kodéru, vybrány 4 zdroje videa a čekání na připojení Nodestream
K vybranému vstupu není připojen žádný zdroj videa. Viz „Řešení problémů“ na straně 20.
Zdroj videa není podporován. Viz „Řešení problémů“ na straně 20.
Kvůli omezením autorských práv nelze zachytit signály HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), jako jsou signály z DVD přehrávačů a streamovacích zařízení médií.
Testovací zdroje
Testovací video zdroje jsou vestavěny do vašeho zařízení a slouží jako vstup pro pomoc s řešením problémů nebo počátečním nastavením. Lze je vybrat pomocí aplikace Harvest Control.
Zdroj testu Testovací vzor Barevné pruhy
Testovací video smyčka Jednoduchá smyčka s nízkou šířkou pásma Barevné pruhy s bílým šumem pro testování barev a vysoké šířky pásma
Pro režim
Aktivujte režim Pro v aplikaci Harvest Control, abyste aktivovali následující funkce:
4K60 video (4× 1080/60)
Synchronní data snímků Vstupní data UDP na portu 40000 jsou streamována synchronně snímků s doprovodným videem. Z připojeného dekodéru Nodestream X lze toto video vyslat až na 4 síťová zařízení.
· Pro režim lze aktivovat pouze tehdy, pokud máte na účtu k dispozici hodiny. Chcete-li zakoupit hodiny, kontaktujte sales@harvest-tech.com.au.
· Po vyčerpání hodin se všechny streamy s povoleným režimem Pro vrátí na rozlišení 1080/60.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 14 z 22
Uživatelská příručka Flex
Síťové zdroje
Síťové zdroje dostupné ve stejné síti jako vaše zařízení, například z IP kamer, lze dekódovat a použít jako vstupy. Vstupy se přidávají a spravují prostřednictvím aplikace Harvest control.
RTSP
Protokol Real-Time Streaming Protocol se obvykle používá pro streamování z IP kamer. Jsou jedinečné pro jednotlivé výrobce kamer a mohou se lišit mezi modely. Před použitím zdroje jako vstupu musí být známo URI. Pokud je na zdrojovém zařízení povoleno ověřování, musí být známo uživatelské jméno a heslo a musí být zahrnuty v adrese URI.
URI
rtsp://[uživatel]:[heslo]@[IP adresa hostitele]:[port RTSP]/stream
Example URI rtsp://admin:admin@192.168.1.56:554/s0
RTP
Real-Time Transport Protocol (RTP) je síťový protokol pro přenos zvuku a videa přes IP sítě. RTP obvykle běží přes uživatelské data.tagProtokol RAM (UDP). RTP se liší od RTSP v tom, že zdroj RTP potřebuje předem znát IP adresu přijímače, protože na tuto určenou IP adresu odesílá video stream.
URI
rtp://[IP adresa příjemce]:[RTP port]
Example URI rtp://192.168.1.56:5004
UDP
Video data lze také přenášet a přijímat přes prostý protokol UDP. Funguje to podobně jako RTP, kde zdroj videa odesílá data do přijímače a před zahájením streamování je nutné předem znát cíl. Obecně platí,
Je vhodnější použít RTP místo prostého UDP, pokud má uživatel na výběr, a to díky vestavěným mechanismům, jako je kompenzace jitteru v RTP.
URI
udp://[IP adresa příjemce]:[Port UDP]
Example URI udp://192.168.1.56:5004
HTTP
Streamování HTTP je k dispozici v několika formátech: Direct HTTP, HLS a HTTP DASH. Nodestream v současné době podporuje pouze Direct HTTP, ale nedoporučuje se to.
URI
http://[Host IP]:[Host Port]
Example URI http://192.168.1.56:8080
Multicast
Multicast je spojení typu jeden k jednomu nebo více mezi více dekodéry a zdrojem. Připojené routery musí mít povolený multicast. Rozsah IP adres rezervovaných pro multicast je 224.0.0.0 – 239.255.255.255. Streamování multicastu lze provádět přes RTP nebo UDP.
URI
udp://[IP adresa multicastu]:[Port]
Example URI udp://239.5.5.5:5000
Ovládání PTZ
Vaše zařízení Nodestream dokáže ovládat síťové PTZ kamery prostřednictvím aplikace Windows Harvest Control. Kamery musí být kompatibilní s protokolem ONVIF, musí mít povolené zabezpečení a musí být nakonfigurovány se stejnými bezpečnostními přihlašovacími údaji jako přidružený RTSP stream.
· Pro dosažení nejlepšího výkonu nastavte rozlišení zdroje na 1080 a snímkovou frekvenci na 25/30.
· Použijte nástroj ping v Web Rozhraní a/nebo software, jako například VLC, z počítače připojeného k síti otestuje/ověří IP adresy síťového streamu a URL's.
· Pokud je to praktické, nasměrujte kamery mimo dynamické reference, např. vodu, stromy. Snížení změn pixelů obrazu sníží požadavky na šířku pásma.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 15 z 22
Uživatelská příručka Flex
Dekódování
Pokud vaše zařízení pracuje v režimu dekodéru Nodestream X a je připojeno ke kodéru, na připojeném monitoru (monitorech) se zobrazí až 4 video streamy. Viz „Výstupy displeje“ na straně 3.
Aktivní stream
Systém nečinný
RTP výstupy
Vaše zařízení lze nakonfigurovat tak, aby odesílalo dekódované video streamy ve formátu RTP pro viewna jiném zařízení v rámci připojené sítě nebo integrace do systému třetí strany, tj. NVR.
1 Konfigurace zařízení (prostřednictvím aplikace Harvest Control) · Vyberte zařízení a přejděte do jeho nastavení videa · Zadejte cílovou IP adresu a přiřaďte port pro výstupy, které chcete používat, až 4.
2 View Stream (níže jsou 2 examp(mohou být vhodné i jiné metody, které nejsou uvedeny)
SDP File Konfigurace SDP file pomocí textového editoru s následujícím: c=IN IP4 127.0.0.1 m=video 56000 RTP/AVP 96 a=rtpmap:96 H264/90000 a=fmtp:96 media=video; clock-rate=90000; encoding-name=H264;
GStreamer Spusťte z terminálového programu následující příkaz. Program GStreamer musí být nainstalován. gst-launch-1.0 udpsrc port=56000 caps=”application/x-rtp, media=video, clock-rate=90000, encoding-name=H264, payload=96″ ! rtph264depay ! decodebin ! videoconvert ! autovideosink
· Číslo portu, zobrazené červeně, musí být stejné jako výstup RTP, který chcete view · Výstupy přímo souvisí se vstupy kodéru, ke kterému je vaše zařízení připojeno. · Doporučené porty k použití jsou 56000, 56010, 56020 a 56030
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 16 z 22
Uživatelská příručka Flex
Živý modul Nodestream
Tato funkce umožňuje sdílení vašeho streamu Nodestream X s externími stranami prostřednictvím Nodestream Live. Jednoduše přidejte své zařízení do své organizace Nodestream Live a bude k dispozici pro sdílení prostřednictvím časovaného odkazu nebo viewvydáváno členy organizace. Informace o tom, jak přidat zařízení, naleznete v části „Konfigurace serveru“ na straně 11.
· Vyžaduje účet a předplatné Nodestream Live · Nastavení streamu ovládá uživatel Nodestream X, živý stream je „podřízený“ view· Pokud vaše zařízení není připojeno k enkodéru, zobrazí se v režimu Živé vysílání obrazovka nečinnosti systému.
Zvuk
Videozařízení Nodestream obsahují jeden audio kanál Nodecom pro streamování obousměrného zvuku do ostatních zařízení Nodestream ve vaší skupině. Jsou podporována následující audiozařízení: · USB hlasitý odposlech, sluchátka nebo záznamové zařízení přes port USB A pro příslušenství · HDMI výstup
Zvuková zařízení se vybírají a konfigurují prostřednictvím vaší řídicí aplikace Harvest.
Data
Mezi připojenými zařízeními lze současně streamovat až 10 kanálů sériových, TCP nebo UDP dat.
Tato všestranná funkce umožňuje:
· Přenos telemetrických/senzorických dat do/z vzdálených pracovišť. · Ovládání vzdálených systémů. · Možnost přístupu ke vzdálenému zařízení. web rozhraní, např. IP kamera, zařízení IoT. · Předávejte data z dekodéru Nodestream do zařízení třetí strany a/nebo zařízení v místní síti.
Senzor
Poziční data
RS232 (/dev/ttyTHS1)
TCP (192.168.1.100:80)
RS232 (/dev/ttyUSB0)
UDP (192.168.1.200:5004)
Kodér
Kanál 0 Kanál 1 Kanál 2 Kanál 3
Aplikace Přample
Dekodér
RS232 (/dev/ttyUSB0)
TCP (127.0.0.1:4500)
UDP (/dev/ttyTHS1)
UDP (DecoderIP:4501)
Web Rozhraní
Řízení
· Datové kanály se připojují a konfigurují prostřednictvím vaší řídicí aplikace Harvest. · Pro kritické řídicí aplikace by se nemělo spoléhat na streamovaná data. · Data lze streamovat také v režimu Pro, viz „Režim Pro“ na straně 14
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 17 z 22
Uživatelská příručka Flex
Ovládací aplikace
Připojení zařízení a související konfigurace vstupů/výstupů jsou spravovány pomocí řídicích aplikací Harvest. Nodester Aplikace pro iOS určená pouze pro ovládání, vyvinutá pro iPad. Obvykle se používá v řídicích aplikacích nebo když se skupina Nodestream zákazníků skládá pouze z hardwarových zařízení. Nodestream pro Windows Aplikace pro dekodér, zvuk a ovládání systému Windows. Nodestream pro iOS a Android Aplikace pro dekodér, kodér, zvuk a ovládání systému iOS a Android.
Živý provoz Nodestreamu
Nadview
Nodestream Live je cloudové řešení pro streamování videa a zvuku z bodu do cloudu, které usnadňuje… viewpřenos až 16 video kanálů (na zařízení) do libovolného web zařízení připojené k internetu. Základní systém se skládá z:
Server kodéru
Příjem a kódování videa/zvuku, správa zařízení, vstupů, organizací a uživatelů
Vstupy kodéru
Železářské zboží
Zdroje videa HDMI a/nebo USB připojené k vašemu zařízení lze vybrat jako vstupy v nastavení zařízení ve vašem Nodestream Live. web portál. Podrobný seznam podporovaných typů vstupů naleznete v části „Technické specifikace“ na straně 19.
Síť
Jako vstupy lze použít síťové zdroje, jako jsou IP kamery, dostupné v síti (sítích), ke které je vaše zařízení připojeno.
Síťové vstupy se konfigurují na stránce „Vstupy“ na portálu Nodestream Live. Zařízení musí být ve stejném „umístění“ organizace, aby bylo k dispozici pro výběr na stránce nastavení zařízení. Další informace naleznete v části „Síťové zdroje“ na straně 15.
· Počet možných síťových streamů, než je ovlivněna kvalita, závisí na rozlišení zdroje a snímkové frekvenci. Pro 16 zdrojů je doporučené rozlišení 1080 a snímková frekvence 25, vyšší rozlišení ovlivní výkon.
Zvuk
Pokud je na nakonfigurovaném zdroji RTSP povolen zvuk, Nodestream Live Encoder jej automaticky detekuje a streamuje do vašeho Nodestream Live. web portál. Zvukové streamy lze ztlumit/zapnout pomocí nastavení zařízení na portálu.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 18 z 22
Uživatelská příručka Flex
Dodatek
Technické specifikace
Fyzikální
Fyzické rozměry (V x Š x H) Hmotnost
Moc
Spotřeba energie (provozní)
Environmentální
Teplota Vlhkost
51.5 x 140 x 254 mm (2.03″ x 5.5″ x 10″) 2.2 kg (4.85 libry)
12 až 28 V DC – 4pinový DIN 9 W (typický enkodér) 17 W (typický dekodér)
Provozní: 0 °C až 35 °C Provozní: 0 % až 90 % (bez kondenzace)
Skladování: -20 °C až 65 °C Skladování: 0 % až 90 % (bez kondenzace)
Video
Vstup
Výstup
4 x HDMI
2 x USB typu A 3.0, HDMI průchod, 4 x HDMI videostěna
Rozlišení až 1920×1080 pixelů Snímková frekvence až 60 fps 4:2:0 8bitové, 4:2:2 8bitové, 4:4:4 8bitové, 4:4:4 10bitové
Nekomprimovaný YUV 4:2:0 MJPEG
Maximální rozlišení 3840×2160 @ 60Hz
Pevné rozlišení 1920×1080 při 60 Hz
Síťové streamy
Podporované protokoly
Ostatní rozhraní
Ethernet WiFi Sériový Audio USB Uživatelské rozhraní
Zahrnuté příslušenství
Železářské zboží
Dokumentace
RTSP/RTP/HTTP/UDP (MPEG, H.264, H.265)
2 x 10/100/1000 – RJ45 802.11ac 2.4 GHz/5 GHz (volitelný adaptér) RS232 – 3.5 mm TRRS Analogový – 3.5 mm TRRS Port USB 3.0 typu A Stavová LED dioda Tlačítko Reset
Držáky sériového kabelu PSU
Průvodce rychlým startem
AC/DC 12V 36W s adaptéry pro více zemí, 3.5mm na DB9 povrchový
Osvědčení
RCM, CE, UKCA, FCC
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 19 z 22
Uživatelská příručka Flex
Odstraňování problémů
Systém
Problém
Zařízení není napájeno
Příčina
Rezoluce
Napájení není připojeno nebo není napájeno. Napájení mimo specifikovaný objem.tage
Ověřte, zda je napájení připojeno a napájeno.
Ověřte, zda dodávka splňuje specifikace, viz „Technické specifikace“ na straně 19
Nelze vzdáleně přistupovat Web Rozhraní
LAN port není nakonfigurován
Problém se sítí Zařízení není napájeno
Připojte se k zařízení lokálně a ověřte správnost konfigurace sítě
Viz níže uvedené „odstraňování problémů se sítí“
Potvrďte, že je zařízení zapnuté
Zařízení pracuje v nesprávném režimu
„Systémový režim“ zařízení není nastaven
Nastavte požadovaný systémový režim v Web Rozhraní Viz „Systémový režim“ na straně 11
Přehřívání zařízení
Nedostatečný prostor kolem chladiče. Podmínky prostředí.
Zajistěte dostatečné větrání (viz stručný návod k obsluze)
Zajistěte splnění specifikovaných provozních podmínek. Viz „Technické specifikace“ na straně 19.
Klávesnice a/nebo myš nereagují Vadná klávesnice a myš Není zapojena
Vyzkoušejte jinou klávesnici a myš Zkontrolujte, zda jsou zařízení nebo hardwarový klíč správně připojeny
Zapomněli jste přihlašovací údaje a/nebo údaje o síti
N/A
Obnovení továrního nastavení zařízení, viz „Obnovení a podpora“ na straně 10 nebo Stručná úvodní příručka zařízení
Síť
Problém
Zobrazuje se zpráva LAN (odpojeno)
Zobrazuje se zpráva „Chyba připojení k serveru“ (Žádné připojení k serveru) Stavová LED dioda červená
Nelze otevřít vstup videostreamu
Příčina
Rezoluce
Síť není připojena k portu LAN
Nesprávný/neaktivní port na síťovém přepínači
Zkontrolujte, zda je připojen ethernetový kabel. Zkontrolujte, zda je připojený port aktivní a nakonfigurován
Problém se sítí
Port není nakonfigurován Nastavení brány firewall
Zkontrolujte, zda je ethernetový kabel zapojen do LAN 1.
Zkontrolujte, zda je adaptér WiFi zapojený a připojený ke správné síti WiFi
Ověřte správnost konfigurace portu. Viz „Konfigurace portu“ na straně 8.
Ujistěte se, že jsou nastavení brány firewall implementována a správná. Viz „Nastavení brány firewall“ na straně 9
Přidružená síť není připojena a/nebo nakonfigurována. Zdroj streamu není připojen a/nebo není napájen. Nesprávný URI streamu.
Stream není na zdrojovém zařízení povolen a/nebo nakonfigurován
Potvrďte připojení a konfiguraci sítě. Viz „Konfigurace portu“ na straně 8. Potvrďte připojení a napájení zdroje streamu.
Potvrďte správnost URI. Viz „Síťové zdroje“ na straně 15. Přihlaste se do zdrojového rozhraní a potvrďte, že je stream povolen a správně nakonfigurován.
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
stránka 20 z 22
Uživatelská příručka Flex
Video
Problém
Žádný výstup k monitorování
Vstup HDMI nezobrazuje video. Při výběru zdroje USB se zobrazí černá obrazovka. Zobrazí se nesprávný zdroj videa. Špatná kvalita videa.
Zvuk
Problém
Žádný audio vstup a/nebo výstup Výstupní hlasitost je příliš nízká Vstupní hlasitost je příliš nízká Špatná kvalita zvuku
HTG-TEC-GUI-020_0 červen 2025
Příčina
Rezoluce
Monitor není připojen nebo napájen
Připojeno k nesprávnému portu. Nekompatibilní kabel nebo příliš dlouhý.
Zařízení v režimu enkodéru
Ujistěte se, že jsou monitory připojeny a napájeny. Otestujte monitor s alternativním vstupem.
Připojte displej k portu „OUT“
Ujistěte se, že kabel HDMI splňuje nebo překračuje specifikace rozlišení a snímkové frekvence, vyzkoušejte s kratším kabelem.
Výstupy videostěny jsou v režimu kodéru deaktivovány, připojte displej k portu „OUT“
Vstupní zdroj není napájen. Nekompatibilní kabel nebo příliš dlouhý.
Ujistěte se, že je zdroj připojen a napájen
Ujistěte se, že kabel HDMI splňuje nebo překračuje specifikace rozlišení a snímkové frekvence, vyzkoušejte s kratším kabelem.
Zařízení USB není podporováno
Ověřte, zda zdroj USB splňuje specifikace, viz „Technické specifikace“ na straně 19
Otestujte zdroj USB s jiným zařízením
V aplikaci Harvest Control není vybrán vstup.
Vyberte správný vstupní zdroj pomocí aplikace Harvest Control
Špatná kvalita vstupního zdroje
Nedostatečná šířka pásma sítě
V aplikaci Harvest Control je nastaveno nízké nastavení vstupu.
Nastavení zdroje síťového streamu je nízké
Stream nižší kvality, subprofesionální streamfile vybráno, ne hlavní
Nekompatibilita zdroje USB nebo USB 2.0
Otestujte zdroj videa s jiným vstupním zařízením (monitorem). Zvyšte šířku pásma sítě nebo streamujte pouze 1 vstup. Zkontrolujte nastavení konfigurace vstupu v aplikaci Harvest Control. Přihlaste se k síťovému zařízení, které je zdrojem streamu, a upravte nastavení výstupu. Zajistěte hlavní...file Stream je vybrán v URI streamu
Ověřte, zda zdroj USB splňuje specifikace, viz „Technické specifikace“ na straně 19. Použijte zařízení s rozhraním USB 3.0 nebo vyšším. Podrobnosti o zdroji uveďte na adrese support@harvest-tech.com.au.
Příčina
Zařízení není připojeno Zařízení není vybráno
Zařízení ztlumené. Úroveň je nastavena na příliš nízkou úroveň.
Rezoluce
Ujistěte se, že je zařízení připojeno a zapnuto. Vyberte správné vstupní a/nebo výstupní zařízení v aplikaci Harvest Control. Ověřte, zda zařízení není ztlumeno.
Zvyšte výstupní hlasitost na připojeném zařízení nebo prostřednictvím aplikace Harvest control
Úroveň nastavena příliš nízko
Mikrofon je zakrytý nebo příliš daleko
Špatné připojení kabelu Poškozené zařízení nebo kabel Omezená šířka pásma
Zvyšte hlasitost mikrofonu na připojeném zařízení nebo prostřednictvím aplikace Harvest Control
Ujistěte se, že mikrofon není zablokován. Snižte vzdálenost k mikrofonu
Zkontrolujte kabel a připojení
Vyměňte zařízení a/nebo kabel
Zvyšte dostupnou šířku pásma a/nebo snižte šířku pásma video streamů
stránka 21 z 22
Uživatelské zdroje
Kontakt a podpora support@harvest-tech.com.au
Harvest Technology Pty Ltd 7 Turner Ave, Technologický park Bentley WA 6102, Austrálie harvest.technology
Všechna práva vyhrazena. Tento dokument je majetkem společnosti Harvest Technology Pty Ltd. Žádná část tohoto
publikace může být reprodukována, uložena ve vyhledávacím systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem
prostředky, elektronickými prostředky, fotokopiemi, záznamy nebo jinými způsoby bez písemného souhlasu generálního ředitele
®
Harvest Technology Pty Ltd.
Dokumenty / zdroje
 |
Dekodér pro zpřístupnění vzdálených operací NODESTREAM FLEX [pdfUživatelská příručka FLEX, dekodér pro zpřístupnění vzdálených operací FLEX, dekodér pro zpřístupnění vzdálených operací, dekodér pro zpřístupnění |