TTXB4 0682
Vestavěný modul vysílače
IS0393A00MM_30-04-2015

Pokyny a varování pro instalaci a použití

TTXB4 vestavěný vysílací modul

OBECNÁ UPOZORNĚNÍ

POZOR! – Důležité bezpečnostní pokyny.
Dodržujte všechny pokyny, protože nesprávná instalace může způsobit vážné poškození.
POZOR! – Důležité bezpečnostní pokyny. Je důležité, abyste se řídili těmito pokyny pro vaši vlastní bezpečnost a bezpečnost ostatních osob. Uschovejte si tyto pokyny.

• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Před zahájením instalace zkontrolujte „Technické vlastnosti“ (v tomto návodu), zejména zda je tento produkt vhodný pro automatizaci vaší naváděné části. Pokud to není vhodné, NEPOKRAČUJTE v instalaci.
• Výrobek nelze používat před uvedením do provozu, jak je uvedeno v kapitole „Testování a uvedení do provozu“.
• Obalový materiál produktu musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy.
• Než přistoupíte k instalaci produktu, zkontrolujte, zda jsou všechny materiály v dobrém provozním stavu a vhodné pro zamýšlené aplikace.
• Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za škody na majetku, věcech nebo osobách vzniklé nedodržením montážního návodu. V takových případech je vyloučena záruka na vady materiálu.
• Před zahájením prací na systému (údržba, čištění) vždy odpojte výrobek od elektrické sítě.
• Během instalace zacházejte s výrobkem opatrně, dbejte na to, aby nedošlo k jeho rozdrcení, promáčknutí nebo pádu, nebo aby nedošlo ke kontaktu s kapalinami jakéhokoli druhu. Udržujte výrobek mimo dosah zdrojů tepla a otevřeného ohně. Nedodržení výše uvedeného může poškodit produkt a zvýšit riziko nebezpečí nebo poruchy. Pokud k tomu dojde, okamžitě zastavte instalaci a kontaktujte zákaznický servis.

POPIS PRODUKTU A URČENÉ POUŽITÍ
Tento výrobek je vestavný vysílač určený pro automatizaci ovládání garážových vrat, bran, rolet, markýz a podobně.
POZOR! – Jakékoli jiné použití, než je zde uvedeno, je přísně zakázáno! Vysílač implementuje přenosovou technologii s proměnným kódem (rolling code) na 72 bitech; je napájen vnitřní lithiovou 3V baterií. Povely se zasílají pomocí samostatných ovládacích tlačítek (tlačítkového panelu, domácího telefonu atd.), která nejsou součástí balení.

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

Pozor! – Před instalací a připojením si pozorně přečtěte kapitolu 1.
Instalace
Vysílač lze instalovat do výklenku ve zdi nebo na jakékoli jiné požadované místo, pokud to umožňuje snadné elektrické připojení k tlačítkům používaným k ovládání automatizačního systému (max. 4 tlačítka).
UPOZORNĚNÍ:

• Pro ovládací zařízení používejte výhradně tlačítka a ne spínače.
• Pro dosažení maximálního provozního dosahu vysílače během provozu připojte vysílač v nejvyšším možném bodě od země a pokud možno v bezbariérové ​​zóně.
• Umístěte vysílač do oblasti určené pro provoz systému rádiového přijímače.
• Zabraňte poškození anténního vodiče vysílače během instalace.

Připojení: Obr. 1
– Připojte každé předpokládané tlačítko k příslušné svorce. Pozor! – Maximální délka elektrického kabelu použitého pro připojení každého tlačítka nesmí přesáhnout 10 m.
– Připojte „společný“ vodič každého tlačítka ke svorce 5 a 6.
PROGRAMOVÁNÍ PŘIJÍMAČE
Vysílač lze uložit do paměti různými způsoby v závislosti na možnostech přijímače nebo řídicí jednotky spojené s vysílačem. Poté si zapamatujte kód vašeho vysílače na přijímači nebo řídicí jednotce podle postupu uvedeného v příslušném návodu k použití.
KONTROLA FUNKCE
Po dokončení instalace okamžitě zkontrolujte, zda vysílač funguje správně stisknutím jednoho z jeho tlačítek a ověřením:
01. Stiskněte jedno z tlačítek a zkontrolujte:
a) současné blikání LED na vysílači (= přenos dokončen);
b) provedení příkazu k manévru.
VÝMĚNA BATERIE VYSÍLAČE
Po vybití, aby se obnovil normální provoz vysílače, musí být baterie vyměněna za verzi stejného typu (CR2032), s dodržením polarity, jak je uvedeno.
Při výměně baterie postupujte podle obrázků 2-3-4-5.
ŠROTOVÁNÍ
Tento výrobek je nedílnou součástí automatizace a musí být zlikvidován spolu s ním.
Stejně jako při instalaci produktu, když produkt dosáhne konce své životnosti, musí být zlikvidován kvalifikovaným technikem.
Tento produkt obsahuje různé druhy materiálů: některé lze recyklovat, jiné je nutné zlikvidovat. Vyhledejte informace o systémech recyklace a likvidace dostupných ve vaší oblasti pro tuto kategorii produktů.
VAROVÁNÍ! – Některé části výrobku mohou obsahovat škodliviny nebo nebezpečné látky, které v případě úniku do životního prostředí mohou způsobit vážné poškození životního prostředí nebo lidského zdraví.
Jak je naznačeno symbolem, výrobek nesmí být likvidován jako domácí odpad. Materiály k likvidaci roztřiďte podle metod předpokládaných platnou legislativou ve vaší oblasti nebo při nákupu nové verze vraťte výrobek prodejci.
VAROVÁNÍ! – Místní legislativa může zahrnovat použití vysokých pokut v případě nesprávné likvidace tohoto produktu. Likvidace baterií
POZOR! – I když jsou baterie vybité, mohou obsahovat znečišťující látky, a proto se nikdy nesmí likvidovat v běžných sběrnách odpadu. Likvidujte v souladu s metodami tříděného sběru odpadu, jak předpokládají současné místní normy.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt TTXB4 vyrábí společnost Nice Spa (TV) I.

• Typ: Rádiové vysílače pro ovládání automatizace na vratech a vratech.
• Přijatá technologie: AM OOK rádiová kódovaná modulace.
• Kmitočet: 433.92 MHz (± 100 kHz).
• Rádiové kódování: Pohyblivý kód se 72bitovým kódem.
• Externí připojitelná tlačítka: 4.
• Vyzařovaný výkon: cca. 1 dBm erp
• Životnost baterie: 3 roky, odhadem na základě 10 povelů/den po dobu 1s při 20°C. (účinnost baterie se při nízkých teplotách snižuje).
• Stupeň krytí: IP 20 (použití v domácnosti nebo chráněném prostředí).
• Provozní teplota: od +5°C do +35°C.
• Rozměry: D. 40 x H. 33 x V. 18 mm.
• Hmotnost: 18 g. n Dosah: Odhadovaný na 200 m venku; 35 m uvnitř budov (*).

Poznámky: • (*) Všechny rádiové ovladače jsou vystaveny rušení, které může změnit úroveň výkonu. V případě rušení proto společnost Nice nemůže zaručit efektivní kapacitu svých zařízení. Všechny technické specifikace uvedené v této části se vztahují na okolní teplotu 20 °C (± 5 °C).• Nice Spa si vyhrazuje právo kdykoli provést úpravy produktu, když to bude považovat za nutné, při zachování stejných funkcí a zamýšleného použití.
CE prohlášení o shodě
Prohlášení v souladu se směrnicí 1999/5/ES
Poznámka – Obsah tohoto prohlášení odpovídá obsahu uvedenému v oficiálním dokumentu uloženém v sídle Nice SpA a zejména poslednímu revidovanému vydání dostupnému před vydáním této příručky. Zde uvedený text byl pro redakční účely přepracován. Kopii originálu prohlášení si můžete vyžádat u Nice SpA (TV) I.
Číslo prohlášení: 528/TTXB4
Revize: 0 Jazyk: EN
Níže podepsaný Mauro Sordini ve funkci generálního ředitele prohlašuje na svou výhradní odpovědnost, že produkt:
Název výrobce: Nice spa
Adresa: Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Itálie
Druh produktu:
Vysílač 433.92 MHz pro dálkové ovládání dveří, bran, markýz, rolet a podobných aplikací Model / Typ: TTXB4
Příslušenství:
Splňuje základní požadavky podle článku 3 následující evropské směrnice týkající se použití, pro které jsou výrobky určeny:

• SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 1999/5/ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody v souladu s těmito harmonizovanými normami: – Zdraví a bezpečnost (čl. 3 odst. 1 písm. a)): EN 62479:2010: článek 3 (článek 1) Elektrická bezpečnost 60950-1:2006+A11:2009+A12:2011+A1:20 10+A2:2013 – Elektromagnetická kompatibilita (čl. 3 odst. 1 písm. b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011, EN 301-489 Rádiové spektrum. (čl. 3 odst. 1.6.1): EN 2013 3-2 V300:220 V souladu se směrnicí 2/2.4.1/ES (příloha V) je výrobek třídy 2012 a označen:

Oderzo, 9. dubna 2015

Pěkné SpA
Oderzo TV Italia
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com

Dokumenty / zdroje

Pěkný modul vestavěného vysílače TTXB4 [pdfNávod k obsluze TTXB4 vestavěný vysílací modul, TTXB4, vestavěný vysílací modul, vysílací modul, modul

Reference

• Uživatelská příručka