| File číslo: | NQR.CP-M4-2409-019 |
| Model produktu: | M4 |
| Název produktu: | Built-in data transmission and reception radio |
| Čas vydání: | 2025.03.12 |
Poznámky k revizím dokumentů
| sériové číslo | Modify sections/clauses | Revidujte shrnutí | Číslo verze | Datum úpravy | Modifikátory | Schvalovatel |
| 1 | Vše | Vytvořte první návrh | V1.0 | 2024.9.2 | ||
| 2 | Chapters 2 and 3 | Update power parameters and refine pin descriptions | V1.1 | 2025.3.12 | ||
| 3 | ||||||
| 4 |
Nadview
M4 is a built-in transceiver LORA radio station developed specifically for the lawn mover market and iot wireless transmission applications. The product supports the 868MHz and 915MHz ISM unlicensed frequency bands and features compliance with radio usage regulations in Europe and the United States, frequency hopping anti-interference, long-distance two-way communication, relay networking, OTA radio firmware upgrade, etc. It meets the demand for wireless communication in the lawn mower market.
Vlastnosti produktu
- Podporuje nelicencovaná pásma ISM v Evropě a Americe: 863-870 MHz a 902-928 MHz
- Podporuje LBT+AFA pro splnění požadavků místních předpisů pro používání rádií v Evropě a Spojených státech
- Support point-to-point and point-to-multi communication
- Integrated transceiver, meeting the requirements of differential data transmission and two-way communication between sleep and wake-up of base stations
- Fast frequency hopping and strong anti-interference ability
- Support relay networking, smooth communication between front and back yards
- It meets the requirements for radio frequency power control in the ISM band of Europe and the United States, supporting 25mW in Europe and up to 100mW in the Americas
- Open upgrade protocol, support OTA upgrade of radio firmware
- IC, CE, FCC certifications are supported
Oblasti použití
Chytré sekačky na trávu, bezdrátová komunikace internetu věcí
Technické parametry
Pracovní podmínky
| Parametry | Minimální hodnota | Typický hodnoty | Maximum | Jednotky | Instrukce |
| Pracovní voltage | 3.3 | 3.3 | 3.6 | V | |
| Pracovní teplota | -40 | +85 XNUMX XNUMX XNUMX | ℃ | ||
| Pracovní vlhkost | 10 | – | 90 | % RH | |
| Skladovací teplota | -45 | – | +85 XNUMX XNUMX XNUMX |
℃ |
|
| Elektrostatický výboj objtage (Contact discharge) | – | – | 4 | KV | |
| Elektrostatický výboj objtage
(Výfuk vzduchu) |
– | – | 6 | KV |
Parametry spotřeby energie
| Parametry | Výstup moc | Typický hodnoty | Jednotka | Poznámky |
| Emisní proud | 100 mW | 135 | mA | Napájení 3.3V |
| 25 mW | 85 | mA | ||
| Přijímat proud | – | 20 | mA |
Radiofrekvenční charakteristiky
| Projekt | Obsah |
| Pracovní frekvence | 902.5-927.49 MHZ |
| Pracovní režim | Poloduplexní |
| Šířka pásma kanálu | 250 kHz |
| Modulační metoda | CSS |
| Výkon nosiče | 100 mW |
| Spotřeba energie (typické hodnoty) | High power to transmit: 445 mW při 3.3 V DC (output 100mW power)
Transmit low power: 280 mW při 3.3 V DC (output 25mW) Whole standby: 66 mW při 3.3 V DC |
| Citlivost příjmu | Superior to -118dBm@BER 10-5,11000bps |
| Potlačení společného kanálu | >-12 dB |
Modem
| Rychlost vzduchu | 11,000 62,500 BPS, XNUMX XNUMX BPS |
| Rychlost sériového portu | 9600bps, 19200bps, 38400bps, 115200bps |
Provozní teplota
| Pracovní teplota | – 40 ~ + 85 ℃ |
| Skladovací teplota | – 45 ~ + 85 ℃ |
Komunikační rozhraní
| Projekt | Obsah |
| Sériový port | Standardní úroveň TTL Datové bity: 8 bitů Stop bit: 1 bit Ověření: Bez ověření |
Strukturální charakteristiky
| Projekt | Obsah |
| Velikost | 25 (délka) × 21 (šířka) × 3.7 (výška) mm |
| Hmotnost | Asi 3 g |
| Rozhraní antény | IPEX, stamp otvor |
| Antenna interface impedance | 50 Ω |
| Datové rozhraní | 30pinový SMT |
Definice pinů
Rozložení pinů M4 je uvedeno níže:
| Kolík číslo | Název pinu | Kolík směr | Použití pinu |
| 1 | GND | Země | |
| 2 | SWDIO | Vstup/Výstup | Dangling (for internal use) |
| 3 | SWCLK | Vstup | Pozastaveno (pro vnitřní použití) |
| 4 | KONFIG | Vstup | Low level enters configuration mode, high level data transmission mode; The internal hardware has a pull-up 10K resistor to 3V; |
| 5 | 1 PPS | Vstup | Vstup 1PPS pro základní desku |
|
6 |
TXD1 |
Výstup |
Serial port 1 TX terminal, TTL serial port output, connected to the external RXD input pin;
The internal hardware has a pull-up 10K resistor to 3V; |
|
7 |
RXD1 |
Vstupy |
Serial port 1 RX terminal, TTL serial port input, connected to the external TXD output pin |
| 8 | GND | Země | |
| 9 | GND | Země | |
| 10 | IO3 | Vstup/Výstup | Function extended IO port |
| 11 | IO4 | Vstup/Výstup | Function extended IO port |
| 12 | RSV | Zavěšený ve vzduchu | |
| 13 | GND | Země | |
| 14 | MRAVENEC | Vstup/Výstup | Rozhraní antény |
| 15 | GND | Země | |
| 16 | GND | Země | |
| 17 | TXD2 | Výstup | Serial 2 TX terminal, TTL serial output, connected to the external RXD input pin;
The internal hardware has a pull-up 10K resistor to 3V; |
|
18 |
RXD2 |
Vstupy |
Serial port 2 RX terminal, TTL serial port input, connected to the external TXD output pin |
| 19 | ODPOČINEK | Vstup | Reset rádia (funguje i na nízké úrovni) |
| 20 | IO1 | Výstup | Serial port 1 RXD1 buffer is empty status indicator, high level indicates not empty, low level indicates empty. The size of each serial port transmission data packet should not exceed 1000 bytes. |
| 21 | IO2 | Vstup/Výstup | Function extended IO port |
| 22 | GND | Země | |
| 23 | GND | Země | |
| 24 | LED TX | Výstup | Kontrolka stavu spuštění (účinná na vysoké úrovni) |
| 25 | LED RX | Výstup | Indikátor stavu příjmu (efektivní na vysoké úrovni) |
| 26 | GND | Země | |
| 27 | VCC | Vstup | Napájení DC 3.3–3.6 V |
| 28 | VCC | Vstup | Napájení DC 3.3–3.6 V |
| 29 | GND | Země | |
| 30 | GND | Země |
Velikost modulu
ViewRozměry a rozměry jsou uvedeny níže.
Poznámka: There is 6.7*4.9mm exposed copper at the bottom of the radio station for heat dissipation of the internal PA, and this area needs to be soldered onto the PCBA when mounting.
Prohlášení FCC
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Aby byla zajištěna trvalá shoda, jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou. Zodpovědnost za shodu může zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení. (Přamppři připojování k počítači nebo periferním zařízením používejte pouze stíněné kabely rozhraní).
Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
(2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Prohlášení o vystavení radiaci:
Zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení záření stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
Modulární lze nainstalovat nebo integrovat pouze do mobilních nebo pevných zařízení. Tento modul nelze nainstalovat do žádného přenosného zařízení, napřample, USB dongle jako vysílače jsou zakázány.
Tento modul splňuje limity FCC pro vystavení RF záření stanovené pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem. Tento modulární přístroj musí být instalován a provozován s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a tělem uživatele.
Pokud identifikační číslo FCC není viditelné, když je modul instalován uvnitř jiného zařízení, musí být na vnější straně zařízení, do kterého je modul instalován, také umístěn štítek odkazující na přiložený modul. Tento vnější štítek může obsahovat například následující text: „Obsahuje vysílací modul FCC ID: 2BM2K-M4 nebo obsahuje FCC ID: 2BM2K-M4“
Prohlášení ISED
Toto zařízení obsahuje bezlicenční vysílač (vysílače), které jsou v souladu s bezlicenčním RSS(s) Innovation, Science and Economic Development Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
(2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Prohlášení o radiační expozici:
Zařízení splňuje limity vystavení záření RSS stanovené pro nekontrolovaná prostředí. Zařízení musí být instalováno a používáno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a tělem
Prohlášení RSS-Gen 4.3:
If the IC Certification Number is not visible when the module is installed inside another device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to the enclosed module. In that case, the final end product must be labeled in a visible area with the following:
“Contains IC: 33426-M4”
Požadavek na KDB996369 D03
Seznam platných pravidel FCC
CFR 47 FCC ČÁST 15 HLAVA C byla prošetřena. Je použitelný pro modulární vysílač.
Shrňte konkrétní podmínky provozního použití
This module is stand-alone modular. If the end product will involve the Multiple simultaneously transmitting condition or different operational conditions for a stand-alone modular transmitter in a host, host manufacturer have to consult with module manufacturer for the installation method in end system. This radio transmitter 2BM2K-M4 have been approved by Federal Communications Commission to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device. The concrete contents to check are the following three points.
- Musíte použít anténu, jako je dipólová anténa se ziskem nepřesahujícím 1.34 dBi
- Měla by být instalována tak, aby koncový uživatel nemohl upravovat anténu;
Jemné doladění ztráty zpětného toku atd. lze provést pomocí odpovídající sítě. Anténa nesmí být přístupná pro úpravy nebo změny koncovým uživatelem. Vyžaduje se úprava antény, změna povolení FCC/ISED třídy II.
Toto zařízení bylo schváleno jako mobilní zařízení v souladu s požadavky FCC a ISED Canada pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření. To znamená, že minimální vzdálenost mezi anténou a jakoukoli osobou je 20 cm.
Změna v používání, která zahrnuje vzdálenost ≤ 20 cm (přenosné použití) mezi anténou modulu a jakýmikoli osobami, je změnou vystavení modulu vysokofrekvenčnímu záření, a proto podléhá změně povolení FCC třídy 2 a třídě ISED Canada 4 Zásady povolených změn v souladu s FCC KDB 996396 D01 a ISED Canada RSP-100.
Omezené procedury modulu
Modul je jeden modul, nelze jej použít.
Návrhy trasovacích antén
Modul nemá žádnou sledovací anténu, nelze použít.
Úvahy o vystavení RF
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
Hostitelský produkt musí koncovým uživatelům zobrazovat stejné nebo podobné prohlášení v příručkách ke koncovému produktu.
Pokud je modul nainstalován na hostitelský / koncový produkt s použitou vzdáleností < 20 cm, musí být provedeno dodatečné vyhodnocení nebo měření SAR podle FCC KDB 447498 a RSS-102.
Pokud je modul nainstalován na hostitelském/koncovém produktu s více vysílači, musí být provedeno dodatečné vyhodnocení vystavení vysokofrekvenčnímu záření pro podmínky současného vysílání podle FCC KDB 447498 a RSS-102. Vzorec je také zobrazen níže:
Pravidla postupu jsou uvedena v 2.3 tohoto dokumentu. Vzhledem k tomu, že výrobce modulu stále přebírá odpovědnost za shodu tohoto modulu, pokud máte nějaké změny uvedené výše, musíte nám poradit a získat pomoc s kontaktními informacemi, jak je uvedeno níže 2.12.
Antény
This radio transmitter has been approved by Federal Communications Commission to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. FCC ID: 2BM2K-M4P
Typy antén neuvedené v tomto seznamu, které mají zesílení větší než maximální zesílení uvedené pro kterýkoli z uvedených typů, je přísně zakázáno používat s tímto zařízením.
| Rádia | Dipólová anténa |
| LoRa | 1.34dBi |
Informace o štítku a shodě
Konečný produkt musí být na viditelném místě označen následujícím označením: „Obsahuje FCC ID: 2BM2K-M4“
Informace o testovacích režimech a dalších testovacích požadavcích
Výrobci hostitele se důrazně doporučuje, aby při instalaci modulu v hostiteli potvrdil shodu s požadavky FCC pro vysílač.
Další požadavky na testování by měly brát v úvahu různé provozní podmínky funkce vysílače.
Pokud je tento modul provozován jako samostatný modul v hostiteli:
Radiated spurious emission per FCC Part 15.247, RSS-247
Hostitel by měl být provozován v celém jeho normálním režimu s aktivním modulárním vysílačem.
Pro získání nejlepšího návrhu pro radiotechniky prosím postupujte podle bodu 2.11 v tomto dokumentu.
Pokud je tento modul provozován jako více současně vysílacích modulů v hostiteli:
Foundation frequency power, Radiated spurious emission per FCC Part 15.247 and RSS-247.
Vedená rušivá emise a vedený výkon podle FCC část 15.247 a RSS-247.
Pro získání testovacího softwaru kontaktujte prosím výrobce modulárních systémů prostřednictvím kontaktních informací uvedených níže v bodě 2.12.
Tento modul by měl být provozován v režimu vysílače s jiným vysílačem pro současné podmínky.
Pro získání nejlepšího návrhu pro radiotechniky prosím postupujte podle bodu 2.11 v tomto dokumentu.
Pravidla postupu jsou uvedena v 2.3 tohoto dokumentu. Vzhledem k tomu, že výrobce modulu stále přebírá odpovědnost za shodu tohoto modulu, pokud máte nějaké změny uvedené výše, musíte nám poradit a získat pomoc s kontaktními informacemi, jak je uvedeno níže 2.12.
Dodatečné testování, Část 15 Hlava B vyloučení odpovědnosti
Výrobce hostitele odpovídá za shodu hostitelského systému s nainstalovaným modulem se všemi dalšími platnými požadavky na systém, jako je část 15 B.
Poznámka: Úvahy o EMI
Zvažování EMI pro současné vysílání:
Tento modul je samostatný modulární. Pokud má koncový produkt více certifikovaných modulů integrovaných v hostitelském počítači a vysílající současně: Když po testování vyzařovaného vyzařování nedochází k žádným dalším emisím generovaným v důsledku operací simultánního přenosu ve srovnání s testováním provozu jednoho vysílače, není nutné file dodatečná testovací data simultánního přenosu. Změny povolení FCC třídy II nejsou nutné.
Je však také potřeba vystavení RF pro současné vysílání, viz 2.6 v tomto dokumentu.
Chcete-li získat lepší návrh inženýra při instalaci tohoto modulu:
Doporučuje se umístit modul co nejblíže k okraji základové desky. Pokud to podmínky dovolí, umístěte napájecí bod antény co nejblíže k okraji základní desky. Ujistěte se, že modul není zakrytý žádným kovovým pláštěm. Nepokládejte měď, drát ani neumísťujte součásti do oblasti antény modulu PCB.
Jak provést změny
Povolující změny může provádět pouze držitel modulu. Pokud se očekává, že hostitelský integrátor nainstaluje modul způsobem odlišným od této příručky nebo chcete modul změnit, kontaktujte:
Společnost: Shenzhen Navynav Technology Co., Ltd.
Adresa: Room 502, Han’s Laser Technology Centre Shennan Ave No.9988, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China
E-mail: 157381769@qq.com
Dokumenty / zdroje
 |
Bezdrátový datový vysílač/přijímač navynav M4 [pdfUživatelská příručka 2BM2K-M4, 2BM2KM4, Bezdrátový datový vysílač/přijímač M4, M4, Bezdrátový datový vysílač/přijímač, Datový vysílač/přijímač, Vysílač/přijímač |