Přístup k internetu Munters CommBox Plus
Specifikace
- Název produktu: CommBox Plus
- Číslo modelu: P/N 116934 Portugalština
- Funkce: Přístup k internetu
Informace o produktu:
CommBox Plus je zařízení určené k poskytování přístupu k internetu a konektivity pro různé aplikace. Dodává se se softwarovými programy a hardwarovými komponentami pro usnadnění bezproblémové komunikace a ovládání.
Návod k použití produktu
Zavedení
Před použitím zařízení CommBox Plus si prosím přečtěte důležité informace v uživatelské příručce, které obsahují prohlášení o vyloučení odpovědnosti, úvod a poznámky.
Softwarové programy a rozvodná skříň
Podrobnosti o dodaných softwarových programech a procesu instalace rozvodné krabice naleznete v manuálu.
Připojení CommBoxu Plus
Postupujte podle pokynů k instalaci CommBoxu Plus a pro správnou funkčnost jej připojte ke komunikátoru, kontroléru nebo RLINK One.
Nastavení terminálu
Seznamte se s nastavením, topologií a konfiguracemi terminálu pro optimální výkon.
Počáteční přihlášení
Aktivujte skupinu, přihlaste se a přiřaďte farmu ke skupině podle uvedených pokynů.
Rotemnet Web
Prozkoumejte funkce Rotemnetu Web pro další funkce a možnosti ovládání.
Nejčastější dotazy
Otázka: Jak řeším problémy s připojením zařízení CommBox Plus?
A: Pokud narazíte na problémy s připojením, nejprve zkontrolujte fyzické připojení, zajistěte správné napájení a ověřte nastavení sítě. Další pomoc naleznete také v části o řešení problémů v manuálu.
“`
Návod k instalaci a používání
CCoommPlmmusBBooxx
1 Úvod
1.1 Vyloučení odpovědnosti
Munters si vyhrazuje právo na změny specifikací, množství, rozměrů atd. Z výrobních nebo jiných důvodů po zveřejnění. Zde uvedené informace byly připraveny kvalifikovanými odborníky v rámci společnosti Munters. I když věříme, že informace jsou přesné a úplné, neposkytujeme žádnou záruku ani prohlášení pro konkrétní účely. Informace jsou nabízeny v dobré víře as vědomím, že jakékoli použití jednotek nebo příslušenství v rozporu s pokyny a varováními v tomto dokumentu je na výhradním uvážení a riziku uživatele.
1.2 Úvod
Gratulujeme k vaší vynikající volbě a zakoupení CommBox Plus! Abyste mohli plně využít výhod tohoto produktu, je důležité, aby byl správně nainstalován, uveden do provozu a provozován. Před instalací nebo použitím jednotky si pečlivě prostudujte tuto příručku. Doporučuje se také ji bezpečně uschovat pro budoucí použití. Tato příručka slouží jako reference pro instalaci, uvedení do provozu a každodenní provoz regulátorů Munters.
1.3 poznámek
Datum vydání: červenec 2010 Společnost Munters nemůže zaručit, že bude uživatele informovat o změnách nebo že jim bude distribuovat nové příručky. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být jakkoli reprodukována bez výslovného písemného souhlasu společnosti Munters. Obsah této příručky se může změnit bez předchozího upozornění.
7
Zavedení
1.1 Vyloučení odpovědnosti
Společnost Munters si vyhrazuje právo na změny specifikací, množství a rozměrů.
atd. z produkčních nebo jiných důvodů, po zveřejnění. Informace obsažené
tento dokument byl připraven kvalifikovanými odborníky ze společnosti Munters. I když se domníváme, že
informace jsou přesné a úplné, neposkytujeme žádnou záruku ani prohlášení za jakékoli
konkrétní účely. Informace jsou poskytovány v dobré víře a s porozuměním
že jakékoli použití jednotek nebo příslušenství v rozporu s pokyny a varováními v tomto
dokument je na výhradním uvážení a riziku uživatele.
1.2 Úvod
Gratulujeme k vaší skvělé volbě zakoupení CommBoxu Plus!
Abyste mohli plně využít výhod tohoto produktu, je důležité jej nainstalovat,
uvedení do provozu a provozování. Před instalací nebo použitím jednotky si přečtěte tuto příručku
by měly být pečlivě prostudovány. Doporučuje se také, aby byly bezpečně uchovány pro budoucí použití.
reference. Tato příručka je určena jako reference pro instalaci, uvedení do provozu a každodenní provoz zařízení Munters.
1.3 poznámek
Datum vydání: červenec 2019
Společnost Munters nemůže zaručit, že bude uživatele informovat o změnách ani distribuovat nové
manuály k nim.
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být jakýmkoli způsobem reprodukována.
bez výslovného písemného souhlasu společnosti Munters. Obsah této příručky je
podléhají změnám bez upozornění
Úvod do CommBoxu Plus
POZNÁMKA Tato příručka podrobně popisuje, jak nastavit a spustit CommBox Plus. Řídicí jednotky
Softwarové programy jsou popsány v samostatných manuálech.
Obrázek 1: Blokové schéma CommBox Plus/Controller
CommBox Plus poskytuje kompletní přístup k vašim řídicím jednotkám Munters, včetně
možnosti monitorování a ovládání z jakéhokoli zařízení, odkudkoli. Z jednoho počítače,
tabletu nebo chytrého telefonu můžete spravovat celou síť.
• Cloudový přístup k řídicím jednotkám
Přístup k síti má více uživatelů současně
• Více komunikačních cest
Vestavěné internetové a telefonní připojení
Mobilní připojení
• Lokální komunikace prostřednictvím kabelové nebo bezdrátové komunikace
• Zprávy o stavu poskytují důležité informace o funkcích domu a zvířatech
statistika
• Push oznámení
Kromě toho může CommBox Plus sloužit jako doplněk pro uživatele, kteří chtějí přidat web- přístup k
starší komunikační jednotky.
2.1 Objednávka
Každý CommBox Plus má jeden softwarový balíček:
• Drůbež (P/N: 904-07-00016 CommBox Plus-POU-EN-ROT)
2.2 Spojovací skříňka
Pro přímé připojení CommBoxu Plus k řídicí jednotce je nutná propojovací krabice. Existují…
dvě možnosti:
• Síť RS-232: Č. dílu 904-99-00036 COMMBOX PLUS -POU- PROPOJOVACÍ KRABIČKA
RS232
• Síť RS-485: Č. dílu 904-99-00037 COMMBOX PLUS -POU- PROPOJOVACÍ KRABIČKA
RS485
2.3 Co je součástí balení
CommBox Plus
Spojovací skříňka
rezistor 120Ω pro
ukončení
Anténa
Napájení 12 V DC
Napájení 24 V DC
EPROM pro upgrade komunikátoru. Při připojování CommBox Plus
přímo do Communicatoru, aktualizujte software Communicatoru pomocí
Dodávána EPROM.
• Montážní díly
4 šrouby
o 4 montáž
šrouby
o 1 montáž
závorka2.4 Blokové diagramy
Obrázek 2: Blokové schéma/řídicí jednotka CommBox Plus a zdroj 24 V DC
Obrázek 3: Blokové schéma/obrazovka CommBox Plus a 12V DC zdroj
Instalace hardwaru
Tento dokument popisuje postup instalace jednotky Munters CommBox Plus. Instalace zahrnuje:
• Opatření
• Porty CommBox Plus
• Montáž CommBoxu Plus
• Připojení CommBoxu Plus k internetu
• Připojení SIM karty
• Připojení CommBoxu Plus k perifernímu zařízení
• Připojení CommBoxu Plus ke komunikátoru
• Připojení CommBoxu Plus k řídicí jednotce nebo RLinku
• Zapojení CommBox Plus do rozvodné krabice
• Topologie zapojení
• Ukončení
POZNÁMKA Není nutná instalace softwaru.
3.1 Bezpečnostní opatření
Při používání jednotky dodržujte následující opatření.
• Udržujte CommBox Plus co nejdále od těžkých skříní stykačů a dalších
zdroje elektrického rušení.
• Nepřipojujte stínění komunikačních vodičů, které vedou z jednoho domu do druhého
na obou koncích. Připojte je pouze na jednom konci. Připojení na obou koncích může způsobit
proudění proudů zemní smyčky, což snižuje spolehlivost.
• Připojení COM pro komunikaci není stíněný vodič. COM, RX a
Vodiče TX musí být vzájemně propojeny u všech regulátorů.
3.2 Porty CommBoxu Plus
3.3 Montáž CommBoxu Plus
1. Pomocí dodaných šroubů umístěte držák na zeď.
Obrázek 5: Šrouby konzoly
2. Na zadní stranu CommBoxu Plus zašroubujte montážní šrouby.
Obrázek 6: Montážní šrouby
3. Umístěte jednotku na montážní držák.
3.4 Připojení CommBoxu Plus k internetu
• Připojte CommBox Plus k internetovému připojení/modemu.
Obrázek 7: Připojení k internetu
3.5 Připojení SIM karty
• Internetové připojení CommBox Plus SIM funguje jako záloha standardní LAN sítě
síť. SIM karta však bude fungovat pouze tehdy, když není k dispozici skutečná LAN síť.
připojení (což znamená, že je slabý signál LAN nebo v síti není žádný signál LAN
konkrétní oblast).
• Munters doporučuje nakonfigurovat SIM kartu v kanceláři prodejce před
instalace CommBoxu Plus v terénu. Při konfiguraci SIM karty
následující informace (k dispozici u vašeho místního poskytovatele mobilních služeb) jsou
požadovaný:
Název mobilního operátora = XXXX
APN = XXXX
Pro technickou pomoc se prosím obraťte na svého prodejce nebo na tým globální podpory společnosti Munters.
na https://munters.zendesk.com/hc/en-us/categories/360001140792-CommunicationHardware a odešlete požadavek týmu globální podpory.
3.6 Připojení CommBoxu Plus k perifernímu zařízení
V případě potřeby připojte k CommBox Plus obrazovku nebo myš (přes porty USB/HDMI).
POZNÁMKA Připojte obrazovku k zařízení CommBox Plus pouze pomocí kabelu HDMI. Nepoužívejte
jakýkoli jiný typ kabelu a adaptér HDMI.
Obrázek 8: Periferní zařízení (obrazovka)
Obrázek 9: Periferní zařízení (obrazovka)
obrázek 11: Zapojení RS-485
• Kabel mezi externí připojovací krabicí a regulátory by měl být
3-žilový kroucený stíněný kabel (22 nebo 24 AWG).
• Zapojte kabeláž následovně:
COM do COM
Port A jednotky CommBox Plus je připojen k portu A kontroléru.
Port B jednotky CommBox Plus je připojen k portu B řídicí jednotky.
• Konečný regulátor v jakémkoli řetězci nebo větvi může vyžadovat zakončení s impedancí 120 ohmů.
Viz Ukončení, strana 22.
• Připojte stíněný vodič kabelu k zemnícímu pásku řídicí jednotky.
POZOR Připojte pouze jeden konec stínění kabelu (druhý konec musí být otevřený).
Každý regulátor by měl být řetězově připojen ke stejnému vodiči, což by mělo za následek dlouhou
zemnící kabel bez zemnící smyčky.
3.11 Ukončení
Zakončení, instalace zakončovacích rezistorů o impedanci 120 ohmů na počáteční a koncové jednotky
každý řetězec CommBox Plus a kontrolérů zajišťuje spolehlivou komunikaci přes RS-485
infrastruktury. Následující obrázky ukazují, kam nainstalovat rezistory. V závislosti na
na topologii nainstalujte rezistory do rozvodné krabice, řídicí jednotky terminálu nebo
Muntersova opakovací cívka.
Ukončení se doporučuje, když je vzdálenost mezi spojovací krabicí a konečným
Řídicí jednotka je více než 100 metrů/330 stop. Rozvodná krabice Munters je dodávána s
propojku a rezistor 120 ohmů, který lze v těchto instalacích nainstalovat (propojka je
umístěný v rozvodné krabici (viz obrázek 23, strana 24), je rezistor instalován v
U kratších instalací nemusí být ukončení vyžadováno.
• Topologie zakončení
• Zakončovací kabeláž
3.11.1 TOPOLOGIE UKONČENÍ
4 Technické údaje
• Specifikace CommBox Plus
• Specifikace rozvodné krabice
4.1 Specifikace CommBoxu Plus
Detaily parametrů
Napájení
Spotřeba energie • 12 V DC +/-20 %
• Napájecí adaptér: SC 12V DC, 5A/60W
(100 ~ 240V)
UPOZORNĚNÍ Jednotka by měla být napájena z omezeného zdroje energie dle normy IEC 61010-1 nebo
Omezený zdroj napájení dle IEC 60950-1 nebo IEC 62368-1
Teplotní rozsah
Provozní
Teplotní rozsah
-20° až +65°C / -4° až +15
Skladovací teplota
Rozsah
15 ° až 35 ° C / 59 ° až 95 ° F
Ethernet
LAN Dva (2) porty Realtek 10F 100/1000/8111 Mb/s
Požadavky na SIM kartu
SIM karta pro mobilní telefon 4G (LTE CAT1)
Mobilní balíček minimálně 5 GB
Environmentální specifikace
• Pouze pro vnitřní použití
• Nadmořská výška: -400 m až 2000 m
• Relativní vlhkost: 5 – 95 %
• Hlavní napájení objtage fluktuace do 5%
• Přepětítage kategorie: OVCII
• Stupeň znečištění: PD2
• Stupeň krytí: IPXO
Bydlení
Rozměry kovové krabice
(Š x V x H)
136 x 126 x 39 mm (bez nástěnného držáku)
Hmotnost 1.5 kg / 3.3 libry.
Detaily parametrů
Vstup/Výstup:
KOMUNIKACE Dva porty RS-232
USB Jeden port USB 3.0
Tři porty USB 2.0
Osvědčení
(třída A)
4.2 Specifikace rozvodné krabice
Napájení
Napájení rozvodné krabice 24 V DC, 30 mA
UPOZORNĚNÍ Jednotka by měla být napájena z omezeného zdroje energie dle normy IEC 61010-1 nebo
Omezený zdroj napájení dle IEC 60950-1 nebo IEC 62368-1
Teplotní rozsah
Provozní teplotní rozsah 0° až +45° C / 32° až 113° F
Rozsah skladovacích teplot -10° až +70° C / 14° až 158° F
Environmentální specifikace
• Pouze pro vnitřní použití
• Nadmořská výška: -400 m až 2000 m
• Relativní vlhkost: 0 – 90 %
• Hlavní napájení objtage fluktuace do 5%
• Přepětítage kategorie: OVCII
• Stupeň znečištění: PD2
• Stupeň krytí: IP50
Správa skupiny
Při použití CommBox Plus pro připojení k vaší farmě (farmám) musíte:
• vytvořit skupinu
• definovat uživatelská práva
• Co je to skupina?
• Aktivace skupiny
• Přihlásit se
• Připojení farmy ke skupině
• Lokální přihlášení
5.1 Co je to skupina?
POZNÁMKA Skupina je virtuální zařízení používané ke správě vašich farem. Používání sítě RotemNet
Web v aplikaci definuje správce skupiny oprávnění každého uživatele (které farmy používá)
může vidět a jaké funkce může vykonávat).
Obrázek 25: Skupina Example
Jako exampNapříklad správce účtu odeslal dvě skupiny a chce přidat tři.
různí uživatelé k jeho účtu.
1. Uživateli 1 jsou přiřazena přístupová práva k Farmě 1.
2. Uživateli 2 jsou přiřazena přístupová práva k Farmě 2.
3. Uživateli 3 jsou přiřazena přístupová práva k farmě 1 a farmě 2.
4. Uživateli 1 jsou navíc přiřazena přístupová práva k farmě 3, která je zcela
jiná skupina
Obrázek 26: Přiřazení farem do skupin
Jakákoli kombinace je možná.
5.2 Aktivace skupiny
Při prvním zapnutí CommBoxu Plus je nutné aktivovat skupinu.
1. Připojte CommBox Plus k obrazovce, klávesnici a myši. Zapněte napájení.
Zobrazí se obrazovka aktivace farmy.
Obrázek 27: Obrazovka aktivace
2. Vyplňte pole:
Název: Zadejte název farmy.
Typ farmy: Vyberte typ z rozbalovacího seznamu.
Přenosová rychlost/COM port: CommBox Plus má výchozí nastavení 9600 BPS/COM
Port 1. Pokud potřebujete tato nastavení změnit, klikněte na tužku
a vyberte nastavení z rozbalovacího seznamu.
POZNÁMKA Ověřte, zda jsou přenosové rychlosti CommBoxu Plus a řídicí jednotky stejné.
Počet domů: Vyberte počet z rozbalovacího seznamu.
POZNÁMKA Všechna tato nastavení můžete upravit v aplikaci RotemNet. Web.
Dokumenty / zdroje
 |
Přístup k internetu Munters CommBox Plus [pdfUživatelská příručka comm-box-pt-v4.6.035-r1.5-116658-mur, PN 116934, Přístup k internetu CommBox Plus, CommBox Plus, Přístup k internetu, Přístup |