MultiLane ML1105 Automatizovaný testovací software DAC

Upozornění:

Copyright © MultiLane Inc. Všechna práva vyhrazena. Licencované softwarové produkty jsou majetkem společnosti MultiLane Inc. nebo jejích dodavatelů a jsou chráněny zákony USA o autorských právech a ustanoveními mezinárodních smluv. Použití, duplikace nebo zveřejnění vládou podléhá omezením uvedeným v pododstavci (c)(1)(ii) klauzule o právech na technická data a počítačový software na DFARS 252.227-7013 nebo pododstavcích (c)(1) ) a (2) klauzule Komerční počítačový software — Omezená práva na FAR 52.227-19, podle potřeby. Produkty společnosti MultiLane Inc. jsou chráněny americkými a zahraničními patenty, vydanými a čekajícími na schválení. Informace v této publikaci nahrazují informace ve všech dříve publikovaných materiálech. Specifikace a práva na změnu ceny vyhrazeny.

Obecné bezpečnostní shrnutí
Review dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste zabránili zranění a poškození tohoto produktu nebo jakýchkoli produktů k němu připojených. Abyste předešli potenciálním nebezpečím, používejte tento produkt pouze tak, jak je uvedeno. Servisní postupy by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Při používání tohoto produktu možná budete potřebovat přístup k dalším částem systému. Přečtěte si Všeobecné bezpečnostní shrnutí v jiných systémových příručkách, kde najdete varování a upozornění související s provozem systému.

Abyste se vyhnuli požáru nebo zranění osob

• Používejte správný napájecí kabel. Používejte pouze napájecí kabel určený pro tento produkt a certifikovaný pro zemi použití.
• Dodržujte všechna hodnocení terminálů. Abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem, dodržujte všechna hodnocení a označení na produktu. Před připojením k produktu si přečtěte další informace o hodnocení v příručce k produktu.
• Na žádnou svorku, včetně společné svorky, nepřipojujte potenciál, který překračuje maximální jmenovitý výkon této svorky.
• Neprovozujte bez krytů.
• Nepoužívejte tento výrobek s odstraněnými kryty nebo panely.
• Vyhněte se odhaleným obvodům. Nedotýkejte se nechráněných spojů a součástí, pokud je k dispozici napájení.
• Neprovozujte s podezřením na poruchy.
• Máte-li podezření, že je tento výrobek poškozen, nechte jej zkontrolovat kvalifikovaným servisním personálem.
• Nepoužívejte v mokrém/vlhkém prostředíamp Podmínky. Neprovozujte ve výbušném prostředí. Udržujte povrchy produktu čisté a suché.
• Pozor prohlášení označují podmínky nebo postupy, které by mohly vést k poškození tohoto produktu nebo jiného majetku.
• Elektrostaticky citlivé zařízení. Pracujte v oblastech pod dohledem a kontrolou ESD.

Kontrola revizí

Číslo revize	Popis	Datum vydání
2.0	§ Initial Release, SW rev. 2.0	13. 9. 2019
4.3.1	§ SW rev. 4.3.1	12. 7. 2021

Seznam zkratek

Akronym	Definice
BW	Šířka pásma
BERT	Bit Error Rate Tester
Conf	Konfigurace
DUT	Testováno zařízení
FEC	Korekce chyby vpřed
FW	Firmware
GBd	Giga Baudová
Gbps	Gigabit za sekundu
GUI	Grafické uživatelské rozhraní
HW	Železářské zboží
ISI	Interference mezi symboly
JTOL	Tolerance jitteru
NRZ	Nenávrat k nule
PAM4	Puls Ampmodulace nadmořské výšky (4 úrovně)
SI	Integrita signálu
SNR	Odstup signálu od šumu
Sim	Simulace
SW	Software

Zavedení

Rychlý růst ekonomik cloud computingu vyžaduje stabilní a vysokorychlostní řešení propojení datových center. S rozšířeným přijetím 400G – a přechodem na 800G a dále – se chyby staly nedílnou součástí jakéhokoli systému HSIO. Úspěch nyní nespočívá pouze v identifikaci, kde se chyby vyskytují, ale také v určení, které chyby je kriticky nutné opravit. MultiLane, klíčový hráč v testovacím a měřicím průmyslu, poskytuje základní vysoce hodnotné vybavení, které zajišťuje, že prodejci mohou držet krok s poptávkou a uvést své návrhy na trh.

ML4035 je 3-v-1 400G BERT, 35GHz elektrický rozsah a reflektometr v časové oblasti. Umožňuje měření BER 400G, charakterizaci diagramu oka NRZ a PAM4 a také vyhodnocení parametrů TDR a S. Náš software pro automatizované testování DAC ML1105 je založen na 16portových simultánních měřeních ML4035 pro vyhodnocení profesionální impedance kabelů 10G-800G.file a proveďte testy včetně vložného útlumu, zpětného útlumu, přeslechů na dálku a blízkého konce, integrovaného přeslechového šumu, COM a efektivní zpětné ztráty, poté vygenerujte zprávu s kritérii Vyhověl/nevyhověl. V této revidované verzi uživatelské příručky ML4035 – ML1105 poskytuje MultiLane úplnou podrobnou a revidovanou uživatelskou příručku pro ovládání ML4035 od připojení po kalibraci a měření.

ML4035: TDR|BERT|DSO

ML4035 je 3-v-1 400G BERT, 35GHz elektrický digitální sampLing osciloskop (DSO) a Time Domain Reflectometer (TDR). Na čelním panelu může uživatel detekovat tři hlavní řady konektorů (každá se čtyřmi kanály). Při provozu v režimu DSO funguje první řada konektorů jako vstup DSO. Zatímco když je zvolen režim TDR, první řádek je vstup/výstup TDR pro zachycení TDR. Sekce BERT čelní desky je kombinací 4kanálového generátoru pulzního vzoru (PPG) na straně TX a 4kanálového detektoru chyb (ED) na straně RX. Pro synchronizaci signálů je uživatelům k dispozici vstup a výstup hodin pro přesná a vysoce přesná měření.

Chcete-li nainstalovat a začít používat ML4035 k testování, spusťte instalační program ML1105 file poskytnutou podporou po nákupu, postupujte podle tohoto podrobného instalačního průvodce (s obrázky) níže:

1. Otevřete nastavení ML1105 file.
2. Nainstalujte ML1105
3. Připojte ML4035 k místní síti.
4. Spusťte grafické uživatelské rozhraní ML1105.
5. Spusťte měření.

Instalace

Po stažení nastavení ML1105 file, vyberte spustit a postupujte podle tohoto jednoduchého instalačního postupu krok za krokem:

 

ML1105 je nyní nainstalován, ikona zástupce se nachází na ploše a je připravena k použití.

Připojení k přístroji

Chcete-li se připojit k přístroji, postupujte takto:

• Nainstalujte software ML1105 Automated GUI.
• Připojte napájecí kabel k napájecímu konektoru ML4035 a zapojte jej do síťové zásuvky. Napájecí kabel je již součástí příslušenství balení.
• Zapněte ML4035.
• Připojte zařízení k síti* pomocí kabelu RJ45/LAN. LAN připojení lze ověřit pomocí pingu na statickou IP adresu přístroje.
• Spusťte software ML1105.
• Vyberte model nástroje, který chcete použít (ML_4035_TDR/ML_4025).
• Připojte se pomocí IP adresy cílových nástrojů (obrázek 2). IP adresa je vytištěna na zadní straně přístroje.
• Dříve připojené IP adresy se zobrazí v rozevíracím seznamu vedle pole typu.
• V případě selhání připojení se zobrazí vyskakovací zpráva oznamující chybu připojení (obrázek 3).

*Chcete-li přidat zařízení do sítě, nahlédněte do Přílohy I na konci této příručky.

Spuštění GUI
Po navázání připojení k ML4035 se GUI okamžitě inicializuje a všechny funkce jsou připraveny k použití. Zobrazí se obecný displej GUI ML1105 a uživatel může začít testovat.

ML1105 poskytuje koncovým uživatelům možnost vybrat si požadovaná měření, která mají být vyhodnocena a hlášena, jako například:

• Impedence profile (TDR)
• Návratová ztráta (Sdd11)
• Ztráta vložení (Sdd21)
• Přeslechy na vzdáleném konci (FEXT)
• Near End Crosstalk (NEXT)
• Integrovaný přeslech (ICN)
• Provozní marže kanálu (COM)

A. Typ masky, specifikace, na základě kterých bude DUT hodnocen jako vyhovující nebo nevyhovující.
B. DUT strany, které mají být změřeny. Když jsou vybrány obě strany, měření se provádějí z obou konců (portů).
C. Měření, kritéria k hodnocení a posuzování.
D. Uložit výsledky, uživatel si může vybrat, zda uloží výsledky po obdržení nebo ne.
E. Adresář výsledků, uživatel si může vybrat, kam uložit automaticky generované výsledky.
F. Formát výsledků, uživatel si může vybrat formát, ve kterém budou výsledky uloženy.
G. Další možnosti, chcete-li ručně zadat maximální hodnoty S-parametrů.

Nastavení kalibrace
Po výběru typu masky se vyhodnotí strany file adresář, kam budou uloženy výsledky, a limit ztrát, uživatel může kliknout na Další nastavení.

Před provedením jakéhokoli měření je třeba používané nástroje zkalibrovat, aby se maximalizoval výkon a získali přesná měření. Proto jsou na základě zvolených měření detekovány kalibrační cesty a lze je okamžitě spustit a uložit pro pozdější použití nebo je lze načíst z předchozích kalibračních relací.

Když jsou všechna měření vybrána k vyhodnocení, musíte provést následující kalibrační procesy:

• Kalibrace návratové ztráty
• Kalibrace ztráty vložení
• Kalibrace přeslechů

Impedance Profile Kalibrace hradlování
Hradlování je výchozí kalibrační metoda pro měření návratové ztráty a ta, která by se měla použít, když DUT následují nežádoucí systémové komponenty, jako jsou stopy MCB, konektory atd. Průvodce kalibrací používá TDR, aby umožnil uživateli lokalizovat hranice zkoušeného zařízení. , nastavte značky a použijte vkládání.

• Odpojte DUT a stiskněte „Další nastavení“.
• Připojte DUT z blízkého konce1 a nechte jej odpojený od vzdáleného konce2.
• Připojte DUT ze vzdáleného konce a stiskněte „Potvrdit“. • Aplikujte značky v bodech rozdílu mezi impedančními pro v hlavním nastavenífile a další dva a stiskněte „Apply Gating“. První značka udává index variace mezi křivkou MCB1 a křivkou MCB1+DAC+MCB2. Druhý marker udává index variace mezi křivkou MCB1+DAC a křivkou MCB1+DAC+MCB2.
• Zavřením stránky ukončíte průvodce kalibrací.

Kalibrace ztráty vložení
Protože se k vyhodnocení vložného útlumu používá technika měření v časové oblasti, kalibrace, kterou je třeba provést, sestává z připojení referenčního nastavení (nastavení zahrnujícího všechny komponenty kromě zkoušeného zařízení) a normalizace jeho vložného útlumu na nulu. Když uživatel spustí kalibraci vložného útlumu, průvodce vysvětlí každý krok a zobrazí schéma vysvětlující připojení referenčního obvodu:

• Připojte vybrané PPG kanály ML4035 (označené „TX“) ke vstupům referenčního obvodu a kanály DSO (označené „CH“) k jejich příslušným výstupům
• Stiskněte „Potvrdit“.

Nejjednodušší example, pro referenční obvod by bylo propojení kabelů vycházejících z TX kanálů s kabely vedoucími do DSO kanálů pomocí 2.92mm Female-to Female K/SMA konektorů. Po této kalibraci je vše, co nahradí konektor Female-to-Female mezi kabely, považováno za DUT. Referenční vložný útlum se zobrazí na konci, aby si jej zákazník mohl znovuview proces kalibrace.

Všimněte si, že referenční obvod má ztrátu přibližně 0 dB.

• Zavřením stránky ukončíte průvodce kalibrací.

Kalibrace přeslechů
Kalibrace přeslechů je důležitým krokem pro měření NEXT a FEXT k vyhodnocení přeslechů mezi kanály každého ML4035 a mezi kanály různých jednotek ML4035. Dvoukrokový, podrobný a vedený průvodce spustí proces kalibrace přeslechů:

• Krok 1:
  • Připojte TX1 k CH2, TX2 k CH1, TX3 k CH4 a TX4 k CH3 každé jednotky a stiskněte na Next Setup.
  • Připojte TX1 k CH3, TX2 k CH4, TX3 k CH1 a TX4 k CH2 každé jednotky a stiskněte na Next Setup.
  • Připojte TX1 k CH4, TX2 k CH3, TX3 k CH2 a TX4 k CH1 každé jednotky a stiskněte na Next Setup.
• Uzavřete zobrazené referenční vložné ztráty a přejděte k dalšímu kroku
• Krok 2:
  Opakujte stejný postup podle kroků průvodce pro kalibraci přeslechu FEXT pomocí TX prvního nástroje a CH druhého nástroje, jak je vysvětleno. Přample: TX1 boxu 1 do CH2 boxu 2 a TX1 boxu 2 do CH2 boxu 1.

Testování nastavení
Uživatel je požádán o připojení úplného nastavení, jak je znázorněno. V tomto example, používáme pouze dva boxy pro 800G OSFP DAC, který spustí test pouze pro 8 kanálů (jednosměrný test). Budete muset zadat SN a Výrobní číslo DUT kabelu. K dispozici je možnost skenování čárových kódů, která poskytne testeru agilitu a rychlost během testování.

Po konfiguraci přístroje GUI zobrazí požadovaná měření, než přistoupíte k testu. Uživatel bude muset před zahájením měření potvrdit.

Když jsou obě strany testovány, uživatel je dotázán, zda by chtěl pokračovat v měření nového zkoušeného objektu. Stiskněte „Ano, změřte další DUT“ pro měření nového kabelu nebo „Ne, pokračujte“ pro zastavení a přejděte přímo k výsledkům

Výsledky
Hodnocení Vyhověl/nevyhovělo je přiřazeno všem měřením na každém kanálu na obou stranách zkoušeného zařízení. Výsledky lze poté zobrazit stisknutím „Zobrazit výsledky“, uložit je stisknutím „Uložit všechny výsledky“ a tabulku exportovat jako excel stisknutím „Exportovat tabulku“. Možnost „uložit všechny výsledky“ může poskytovat S2P files, xls files a/nebo snímky obrazovky, v závislosti na volbě uživatele pomocí zaškrtávacích políček pod tabulkou.

Dodatek 1 – Přidání ML4035 do sítě

Chcete-li vytvořit připojení k místní síti, postupujte takto:

• Vytvořte místní síťové připojení mezi notebookem a ML4035 pomocí internetového protokolu verze 4 (TCP/IPv4).
  • Otevřete „Ovládací panely“ a vyberte „Síť a internet“.
  • Otevřete „Centrum sítí a sdílení“.
• Klikněte na „Změnit nastavení adaptéru“ a poté vyberte „Připojení k místní síti“.
• V záložce Networking klikněte na „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“ a poté na „Properties“.
• Přidejte podobnou IP adresu, která sdílí podsíť s IP přístrojem na záložce Advanced. To bude použito pro ping na přístroj, jakmile se IP adresa změní tak, aby odpovídala síti.
• Připojte notebook přímo k ML4035 pomocí ethernetového kabelu.
• Zkopírujte IP adresu uvedenou na zadní straně jednotky.
• Pomocí příkazu ping zařízení zkontrolujte, zda je připojení úspěšné.
• Nyní byla úspěšně definována nová místní síť.

POZNÁMKA: Tyto kroky jsou znázorněny v systému Windows 10. Upozorňujeme, že předchozí verze systému Windows mají podobný postup s malými rozdíly v názvech karet nebo složek.

Dodatek 2 – Změna IP adresy, aby vyhovovala podnikové síti

Multilane nedoporučuje měnit IP adresu přístroje. Tento dodatek však podrobně popisuje kroky pro každou operaci. Před zahájením operace změny IP adresy laskavě kontaktujte oddělení IT/podporu. Uživateli by měla být poskytnuta dostupná IP v síti. Pokud je adresa IP stejná jako u jiného zařízení v síti, uživatel může zařízení pingnout, ale nebude jej moci používat. Proces lze provést pomocí dvou různých metod: USB Driver Ethernet Configuration nebo pomocí nástroje MLIPChanger s připojením ethernetového kabelu. Změna IP adresy přístroje pomocí USB ovladače Konfigurace Ethernetu

• Stáhněte si USB ovladač a nástroj Ethernet nástroje z https://multilaneinc.com/product_category/bert/
• Připojte přístroj k PC pomocí USB kabelu.
• Přejděte do správce zařízení. Zařízení se zobrazí tak, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

• Klikněte pravým tlačítkem na zařízení a vyberte aktualizovat ovladač.
• Vyberte „Vyhledat software ovladače v mém počítači“ a vyberte dříve stažený ovladač USB file.
• Otevřete dříve stažený ethernetový software (view následující obrázky).
• Změňte IP, masku nebo bránu napsáním požadované adresy a kliknutím na W (pro jejich zápis).
• Vypněte a zapněte zařízení.
• Kliknutím na R přečtete hodnoty a ujistěte se, že se změnily.

Změna IP adresy pomocí ML IPChanger
Když chce uživatel změnit IP adresu pomocí nástroje ML IPChanger, musí se ujistit, že mezi jednotkou a PC existuje místní síť pomocí jediného ethernetového kabelu s konektorem RJ45 na každém konci. Uživatel by se měl ujistit, že je jednotka zapnutá a že vytvořil ping mezi aktuální tovární IP a jejich PC vytvořením místního síťového připojení.

• Otevřete nástroj MLIPChanger.
• Zadejte IP adresu do zvýrazněného pole a klikněte na „Připojit“
• Po připojení klikněte na Konfigurace IP.
• Kliknutím na číst zobrazíte aktuální IP adresu přístroje.
• Zadejte požadovanou IP adresu a klikněte na Změnit.
• Restartujte zařízení.
• Pokud je ping úspěšný, můžete se nyní připojit k přístrojům pomocí nejnovější IP adresy.
• Pokud ping není úspěšný, zkontrolujte nastavení místní sítě a ujistěte se, že jsou v souladu s poslední IP adresou přístroje, kterou jste zadali.

Severní Amerika
48521 Warm Springs Blvd. Suite 310
Fremont, CA 94539
USA
+1 510 573 6388

Celosvětově
Houmal Technology Park Askarieh Main Road Houmal, Libanon
+961 81 794 455

Asie
14F-5/ Rm.5, 14F., No 295
Sek. 2, Guangfu Rd. East Dist., Hsinchu City 300, Tchaj-wan (ROC)
+886 3 5744 591

Dokumenty / zdroje

MultiLane ML1105 Automatizovaný testovací software DAC [pdfUživatelská příručka ML1105, Automatizovaný DAC testovací software, ML1105 Automatizovaný, DAC testovací software, ML1105 Automatizovaný DAC testovací software, Testovací software, Software

Reference

• Uživatelská příručka