Průvodce rychlou instalací řady UC-5100
Verze 1.2, leden 2021
Kontaktní informace technické podpory
www.moxa.com/support

Nadview

Vestavěné počítače řady UC-5100 jsou navrženy pro aplikace průmyslové automatizace. Počítače jsou vybaveny 4 sériovými porty RS-232/422/485 s plným signálem s nastavitelnými pull-up a pull-down rezistory, duálními CAN porty, duálními LAN, 4 digitálními vstupními kanály, 4 digitálními výstupními kanály, SD zásuvkou a Mini PCIe zásuvka pro bezdrátový modul v kompaktním pouzdře s pohodlným předním přístupem ke všem těmto komunikačním rozhraním.

Názvy modelů a kontrolní seznam balíčků

Řada UC-5100 zahrnuje následující modely:
UC-5101-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -10 až 60 °C
UC-5102-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, paticí Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -10 až 60 °C
UC-5111-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, 2 porty CAN, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -10 až 60 °C
UC-5112-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, paticí Mini PCIe, 2 porty CAN, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -10 až 60 °C
UC-5101-T-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -40 až 85 °C
UC-5102-T-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, paticí Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -40 až 85 °C
UC-5111-T-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, 2 porty CAN, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -40 až 85 °C
UC-5112-T-LX: Průmyslová výpočetní platforma se 4 sériovými porty, 2 porty Ethernet, paticí SD, 2 porty CAN, paticí Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah provozních teplot -40 až 85 °C
POZNÁMKA – Rozsah provozních teplot modelů se širokým rozsahem teplot je:
-40 až 70 °C s nainstalovaným LTE příslušenstvím
-10 až 70 °C s nainstalovaným příslušenstvím Wi-Fi
Před instalací počítače UC-5100 ověřte, že balení obsahuje následující položky:

• Počítač řady UC-5100
• Konzolový kabel
• Napájecí konektor
• Průvodce rychlou instalací (tištěný)
• Záruční list

Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozena, informujte svého obchodního zástupce.
POZNÁMKA Konzolový kabel a napájecí konektor lze nalézt pod lisovanou buničinou uvnitř krabice produktu.

Vzhled

UC-5101UC-5102

UC-5111

UC-5112

LED indikátory

Funkce každé LED je popsána v tabulce níže:

Název LED	Postavení	Funkce
Moc	Zelený	Napájení je zapnuto a zařízení funguje normálně
	Vypnuto	Napájení je vypnuté
Připraveno	Žluť	OS byl úspěšně povolen a zařízení je připraveno
Ethernet	Zelený	Svítí Svítí 10 Mb/s Ethernetový spoj Bliká: Probíhá přenos dat
	Žluť	Svítí: 100 Mb/s Ethernetové spojení Bliká: Probíhá přenos dat
	Vypnuto	Přenosová rychlost nižší než 10 Mb/s nebo není připojen kabel
Sériové číslo (Tx)	Zelený	Sériový port přenáší data
	Vypnuto	Sériový port nepřenáší data
Sériový (Rx)	Žluť	Sériový port přijímá data
	Vypnuto	Sériový port nepřijímá data

Název LED	Postavení	Funkce
L1/L2/L3 (UC-5102/5112)	Žluť	Počet svítících LED indikuje síla signálu. Všechny LED: Vynikající LED L1 a L2: Dobré L1 LED: Špatná
	Vypnuto	Nebyl zjištěn žádný bezdrátový modul
L1/L2/L3 (UC-5101/5111)	Žlutá/Vypnuto	Programovatelné LED diody definované uživateli

Tlačítko Reset

Počítač UC-5100 je vybaven a Resetovat tlačítko, které se nachází na předním panelu počítače. Chcete-li restartovat počítač, stiskněte tlačítko reset na 1 sekundu.

Tlačítko Obnovit výchozí
UC-5100 je také vybaven Reset na výchozí tlačítko, které lze použít k resetování operačního systému zpět do továrního nastavení. Stiskněte a podržte Obnovit na Výchozí mezi 7 a 9 sekundami, abyste resetovali počítač na výchozí tovární nastavení. Když tlačítko reset podržíte stisknuté, Připraveno LED bude blikat jednou za sekundu. The Připraveno Kontrolka LED se rozsvítí, když tlačítko podržíte nepřetržitě po dobu 7 až 9 sekund. Během této doby tlačítko uvolněte, aby se načetly výchozí tovární nastavení.

Instalace počítače

Montáž na DIN lištu
Hliníková připojovací deska na lištu DIN je připevněna k pouzdru produktu. Chcete-li namontovat UC-5100 na lištu DIN, ujistěte se, že tuhá kovová pružina směřuje nahoru, a postupujte podle následujících kroků.

Krok 1	Krok 2
Vložte horní část lišty DIN do slotu těsně pod pevnou kovovou pružinou v horním háku montážní sady na lištu DIN.	Zatlačte na UC-5100 směrem k liště DIN, dokud upevňovací držák lišty DIN nezapadne na místo.

Požadavky na elektroinstalaci
Než přistoupíte k instalaci jakéhokoli elektronického zařízení, přečtěte si a dodržujte tato běžná bezpečnostní opatření:

• Pro vedení kabeláže pro napájení a zařízení použijte samostatné cesty. Pokud se silové kabely a kabely zařízení musí křížit, ujistěte se, že jsou dráty v průsečíku kolmé.
  POZNÁMKA Neveďte signální nebo komunikační kabely a silové kabely ve stejném kabelovém kanálu. Aby se zabránilo rušení, měly by být vodiče s různými charakteristikami signálu vedeny odděleně.
• Pomocí typu signálu přenášeného vodičem určete, které vodiče by měly být odděleny. Pravidlem je, že kabeláž, která sdílí podobné elektrické vlastnosti, lze svázat dohromady.
• Vstupní kabeláž a výstupní kabeláž udržujte odděleně.
• Důrazně se doporučuje označit kabeláž ke všem zařízením pro snadnou identifikaci.

POZOR
Bezpečnost především!
Před instalací a/nebo zapojením počítačů řady UC-5100 se ujistěte, že jste odpojili napájecí kabel.
Zapojení Pozor!
Vypočítejte maximální možný proud v každém napájecím vodiči a společném vodiči. Dodržujte všechny elektrické kódy určující maximální proud povolený pro každou velikost vodiče. Pokud proud překročí maximální jmenovité hodnoty, kabeláž by se mohla přehřát a způsobit vážné poškození vašeho zařízení. Toto zařízení je určeno k napájení certifikovaným externím napájecím zdrojem, jehož výstup splňuje předpisy SELV a LPS.
Pozor na teplotu!
Při manipulaci s jednotkou buďte opatrní. Když je jednotka zapojena, vnitřní součásti generují teplo, a proto může být vnější kryt na dotek horký.
Toto zařízení je určeno pro instalaci v místech s omezeným přístupem.

Připojení napájení

Připojte napájecí vedení 9 až 48 V DC ke svorkovnici, která je konektorem k počítači řady UC-5100. Pokud je napájení správně dodáváno, Moc LED bude svítit nepřerušovaným zeleným světlem. Umístění napájecího vstupu a definice pinů jsou zobrazeny na přilehlém diagramu.
SG: Kontakt stíněného uzemnění (někdy nazývaný chráněné uzemnění) je kontakt na spodní straně 3kolíkového konektoru napájecí svorkovnice, když viewed ze zde uvedeného úhlu. Připojte vodič ke vhodnému uzemněnému kovovému povrchu nebo k zemnícímu šroubu na horní straně zařízení.
POZNÁMKA Vstupní jmenovité napětí řady UC-5100 je 9-48 V DC, 0.95-0.23 A.
Uzemnění jednotky
Uzemnění a vedení vodičů pomáhá omezit účinky šumu způsobeného elektromagnetickým rušením (EMI). Před připojením napájení veďte uzemnění od konektoru svorkovnice k zemnicímu povrchu. Pamatujte, že tento produkt je určen k montáži na dobře uzemněný montážní povrch, jako je kovový panel.

Připojení k portu konzoly

Konzolový port UC-5100 je port RS-45 založený na RJ232 umístěný na předním panelu. Je určen pro připojení na sériové konzolové terminály, které jsou užitečné pro viewzasílání zpráv spouštění nebo pro ladění problémů se spouštěním systému.

Připojování k síti

Ethernetové porty jsou umístěny na předním panelu UC-5100. Přiřazení pinů pro ethernetový port je znázorněno na následujícím obrázku. Pokud používáte svůj vlastní kabel, ujistěte se, že přiřazení pinů na konektoru ethernetového kabelu odpovídá přiřazení pinů na ethernetovém portu.

Připojení k sériovému zařízení

Sériové porty jsou umístěny na předním panelu počítače UC-5100. K připojení sériového zařízení k sériovému portu počítače použijte sériový kabel. Tyto sériové porty mají konektory RJ45 a lze je nakonfigurovat pro komunikaci RS-232, RS-422 nebo RS-485. Umístění špendlíku a přiřazení jsou uvedeny v tabulce níže.

 Připojení k DI/DO zařízení

Počítač řady UC-5100 se dodává se 4 univerzálními vstupními konektory a 4 univerzálními výstupními konektory. Tyto konektory jsou umístěny na horním panelu počítače. Definice pinů konektorů najdete na obrázku vlevo. Způsob zapojení viz následující obrázky. Počítač řady UC-5100 se dodává se 4 univerzálními vstupními konektory a 4 univerzálními výstupními konektory. Tyto konektory jsou umístěny na horním panelu
počítač. Definice pinů konektorů najdete na obrázku vlevo. Způsob zapojení viz následující obrázky.

Připojení k zařízení CAN

UC-5111 a UC-5112 jsou vybaveny 2 porty CAN, které uživatelům umožňují připojit se k zařízení CAN. Umístění špendlíku a přiřazení jsou uvedeny v následující tabulce:

Připojení mobilního/Wi-Fi modulu a antény

Počítače UC-5102 a UC-5112 jsou dodávány s jednou zásuvkou Mini PCIe pro instalaci mobilního nebo Wi-Fi modulu. Odšroubováním dvou šroubů na pravém panelu sejměte kryt a najděte umístění zásuvky.Balení celulárního modulu obsahuje 1 celulární modul a 2 šrouby. Mobilní antény je třeba zakoupit samostatně, aby vyhovovaly vašim instalačním požadavkům.

1. Při instalaci mobilního modulu postupujte podle těchto kroků. Pro usnadnění instalace odložte anténní kabely a vyčistěte zásuvku bezdrátového modulu, jak je znázorněno na obrázku.
2. Vložte celulární modul do patice a upevněte dva šrouby (součástí balení) k horní části modulu. Při instalaci nebo vyjímání modulu doporučujeme použít pinzetu.
3. Připojte volné konce dvou anténních kabelů vedle šroubů, jak je znázorněno na obrázku.
4. Nasaďte kryt a zajistěte jej pomocí dvou šroubů.
5. Připojte mobilní antény ke konektorům. Anténní konektory jsou umístěny na předním panelu počítače.

Balení modulu Wi-Fi obsahuje 1 modul Wi-Fi a 2 šrouby. Anténní adaptéry a antény Wi-Fi je třeba zakoupit samostatně, aby vyhovovaly vašim požadavkům na instalaci.Při instalaci modulu Wi-Fi postupujte podle těchto kroků.

1. Pro usnadnění instalace odložte anténní kabely a vyčistěte zásuvku bezdrátového modulu, jak je znázorněno na obrázku.
2. Vložte celulární modul do patice a upevněte dva šrouby (součástí balení) k horní části modulu. Při instalaci nebo vyjímání modulu doporučujeme použít pinzetu.
3. Připojte volné konce dvou anténních kabelů vedle šroubů, jak je znázorněno na obrázku.
4. Nasaďte kryt a zajistěte jej dvěma šrouby.
5. Připojte adaptéry antény ke konektorům na předním panelu počítače.
6. Připojte Wi-Fi antény k anténním adaptérům.

Instalace Micro SIM karet

Do počítače UC-5100 budete muset nainstalovat kartu Micro SIM. Při instalaci karty Micro SIM postupujte podle těchto kroků.

1. Odstraňte šroub na krytu umístěném na předním panelu UC-5100.
2. Vložte kartu Micro SIM do zásuvky. Ujistěte se, že jste kartu umístili správným směrem.
   Chcete-li kartu Micro SIM vyjmout, jednoduše na kartu Micro SIM zatlačte a uvolněte ji.

Poznámka: K dispozici jsou dvě zásuvky pro karty Micro SIM, které uživatelům umožňují nainstalovat dvě karty Micro SIM současně. Lze však povolit použití pouze jedné karty Micro SIM.

Instalace SD karty

Počítače řady UC-5100 jsou dodávány se zásuvkou pro rozšíření úložiště, která uživatelům umožňuje nainstalovat SD kartu. Při instalaci SD karty postupujte takto:

1. Povolte šroub a sejměte kryt panelu. Zásuvka SD se nachází na předním panelu počítače.
2. Vložte SD kartu do zásuvky. Ujistěte se, že je karta vložena správným směrem.
3. Nasaďte kryt a utáhněte šroub na krytu, abyste kryt zajistili.

Chcete-li kartu SD vyjmout, jednoduše ji zatlačte a uvolněte.

Nastavení přepínače CAN DIP

Počítače UC-5111 a UC-5112 jsou dodávány s jedním přepínačem CAN DIP, který uživatelům umožňuje upravit parametry ukončovacího rezistoru CAN. Chcete-li nastavit přepínač DIP, postupujte takto:

1. Najděte umístění přepínače DIP na horním panelu počítače
2. Upravte nastavení podle potřeby. Hodnota ON je 120Ω a výchozí hodnota je OFF.

Nastavení DIP přepínače sériového portu

Počítače UC-5100 jsou dodávány s DIP přepínačem pro uživatele k nastavení pull-up/pull-down rezistorů pro parametry sériového portu. DIP přepínač sériového portu je umístěn na spodním panelu počítače.
Upravte nastavení podle potřeby. Nastavení ON odpovídá 1K a nastavení OFF odpovídá 150K. Výchozí nastavení je VYPNUTO.Každý port se skládá ze 4 pinů; pro nastavení hodnoty portu musíte přepnout všechny 4 piny portu současně.

Dokumenty / zdroje

Počítač MOXA řady UC-5100 založený na ramenech [pdf] Instalační průvodce Řada UC-5100, počítač založený na ramenech

Reference

• Uživatelská příručka