Brány Modbus TCP řady MOXA 5216

Nadview

MGate 5216 je průmyslová ethernetová brána, která převádí data mezi protokoly Modbus RTU/ASCII, proprietárním sériovým protokolem a protokolem EtherCAT. Všechny modely jsou chráněny odolným kovovým krytem, ​​lze je montovat na lištu DIN a nabízejí vestavěnou sériovou izolaci.

Kontrolní seznam balíčku

Před instalací MGate 5216 ověřte, že balíček obsahuje následující položky:

• 1 brána MGate 5216 s předinstalovanou montážní sadou na lištu DIN
• Rychlá instalační příručka (tištěná)
• Záruční list

POZNÁMKA Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozena, informujte svého obchodního zástupce.

Volitelné příslušenství (lze zakoupit samostatně)

• Mini DB9F-to-TB: DB9-samice-konektor-konektor-blok
• WK-51-01: Sada pro montáž na stěnu, šířka 51 mm

Rozvržení panelů

LED indikátory

LED	Barva	Popis
PWR1, PWR2	Zelený	Napájení je zapnuto
	Vypnuto	Napájení je vypnuté
PŘIPRAVEN	Zelený	Svítí: Napájení je zapnuto a MGate funguje normálně Bliká (1 sekunda): MGate byla nalezena pomocí funkce Moxa utility DSU Location
	Červený	Svítí: Napájení je zapnuto a MGate se spouští Bliká (0.5 sekundy): Indikuje konflikt IP nebo server DHCP neodpovídá správně Bliká (0.1 sekundy): karta microSD selhala
ECAT RUN	Vypnuto	Nebyla provedena žádná výměna I/O dat
	Zelený	Svítí: I/O data vyměněna
ECAT ERR	Vypnuto	Žádná chyba
	Červený	Bliká: Neplatná konfigurace Dvě bliknutí: Timeout Watchdog Trvale: Fetální chyba
PORT1 PORT2	Vypnuto	Žádná komunikace
	Zelený	Jednou blikne: Označuje potvrzení na úrovni protokolu zda jsou sériová data úspěšně přenášena nebo přijímána.
	Červený	Stabilní: Režim Micro Python: Chyba při spuštění skriptu   Flash: Došlo k chybě komunikace Modbus Master režim: 1. Obdrželi jste kód výjimky nebo chybu rámce (chyba parity, chyba kontrolního součtu) 2. Časový limit příkazu (serverové (podřízené) zařízení nereaguje) Režim Micro Python: 1. Chyba návratu Pythonu při příjmu nesprávných sériových dat 2. Časový limit sériové komunikace (sériové zařízení nereaguje)
Eth1, Eth2 (každý 2 na portech)	Zelený	Zobrazuje 100 Mbps Ethernet připojení
	Jantar	Zobrazuje 10 Mbps Ethernet připojení
	Vypnuto	Ethernetový kabel je odpojen

Přiřazení pinů

Port Ethernet a EtherCAT (RJ45)

Kolík	Signál
1	Tx +
2	Tx-
3	Rx +
6	Rx-

Sériový port (samec DB9)

Kolík	RS-232	RS-422/ RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	DCD	TxD-(A)	–
2	RXD	TxD+(B)	–
3	TXD	RxD+(B)	Data+(B)
4	DTR	RxD-(A)	Data-(A)
5*	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

*Uzemnění signálu

Konzolový port (RS-232)

Řada MGate 5216 může používat sériový port RJ45 pro připojení k počítači za účelem konfigurace zařízení.

Kolík	Signál
1	DSR
2	RTS
3	GND
4	TXD
5	RXD
6	DCD
7	CTS
8	DTR

Vstup napájení a výstup relé

Pull-up, Pull-down a Terminátor pro RS-485

U sériového portu 1 na levém bočním panelu MGate najdete DIP přepínače pro nastavení pull-up rezistoru, pull-down rezistoru a terminátoru každého sériového portu. U sériového portu 2 možná budete muset otevřít pouzdro a najít přepínač DIP na desce plošných spojů, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

SW	MODBUS
	1	2	3
	Pull-up rezistor	Stahovací rezistor	Terminátor
ON	1 kW	1 kW	120 W
VYPNUTO	150 kW (výchozí)	150 kW (výchozí)	– (výchozí)

Rozměry

Montáž na DIN lištu

Montáž na stěnu

Postup instalace hardwaru

1. Připojte napájecí adaptér. Připojte napájecí kabel 12-48 V DC nebo napájecí zdroj na lištu DIN ke svorkovnici MGate. Ujistěte se, že je adaptér zapojen do uzemněné zásuvky.
2. Pomocí kabelu EtherCAT připojte MGate k PLC EtherCAT nebo jinému masteru EtherCAT.
3. Pro připojení MGate k Modbus nebo jiným sériovým zařízením použijte sériový kabel.
4. MGate je navrženo pro samostatnou instalaci a pro připevnění na DIN lištu nebo montáž na stěnu. Při montáži na lištu DIN zatlačte pružinu dolů a řádně ji připevněte k liště DIN, dokud nezapadne na místo. Pro montáž na stěnu nejprve nainstalujte sadu pro montáž na stěnu (volitelná) a poté přišroubujte zařízení na stěnu.

Montáž na stěnu nebo do skříně

Pro montáž jednotky na stěnu nebo uvnitř skříně jsou k dispozici dvě kovové desky. Připevněte desky k zadnímu panelu jednotky pomocí šroubů. S připevněnými deskami pomocí šroubů připevněte jednotku na stěnu. Hlavy šroubů by měly mít průměr 5 až 7 mm, hřídele by měly mít průměr 3 až 4 mm a délka šroubů by měla být větší než 10.5 mm. U každého šroubu by měla mít hlava průměr 6 mm nebo méně a dřík by měl mít průměr 3.5 mm nebo méně. Následující obrázek znázorňuje dvě možnosti montáže:

Informace o instalaci softwaru

Stáhněte si prosím uživatelskou příručku a nástroj pro vyhledávání zařízení (DSU) od společnosti Moxa webmísto: www.moxa.com. Další podrobnosti o používání DSU naleznete v uživatelské příručce.

• MGate 5216 také podporuje přihlášení přes a web prohlížeč.
  • Výchozí IP adresa: 192.168.127.254
  • Výchozí účet: admin
  • Výchozí heslo: moxa

Tlačítko Reset

Obnovte výchozí tovární nastavení MGate pomocí špičatého předmětu (například narovnané kancelářské sponky) a podržte resetovací tlačítko, dokud LED dioda Ready nepřestane blikat (přibližně pět sekund).

Specifikace

Vstup napájení	12 až 48 V DC
Spotřeba energie (Vstupní hodnocení)	12 až 48 V DC, 416 mA (max.)
Relé Jmenovitý proud kontaktu Odporová zátěž	2 A při 30 V ss
Provozní Teplota	Standardní modely: 0 až 60 °C (14 až 140 °F) Široká teplota modely: -40 až 75 °C (-40 až 167 °F)
Skladovací teplota	-40 až 85 °C (-40 až 185 °F)
Okolní příbuzný Vlhkost	5 až 95 % (bez kondenzace)
Hodnocení IP	IP 30 (Pod podmínkou, že je pokryta microSD a RS-485 DIP přepínačem)
Rozměry	45.8 x 105 x 134 mm (1.8 x 4.13 x 5.28 palce)
Hmotnost	589 g (1.30 lb)
Nástroje výstrah	Vestavěný bzučák a RTC
MTBF	2,305,846 hodin

Podmínky bezpečného používání

1. Výrobci zamýšlejí, aby ethernetová komunikační zařízení byla namontována do krytu IP54 přístupného nástroji a používána v oblasti s nejvýše 2 stupněm znečištění, jak je definováno v IEC/EN 60664-1.
2. Pro napájecí svorku musí být použity vodiče vhodné pro okolní teplotu vyšší než 85°C.
3. Při použití připojení k externímu zemnícímu šroubu musíte použít vodič 4 mm2.
4. Aby se zabránilo jmenovitému objtage od překročení 140 % špičkového objtage během přechodných poruch by měla být provedena opatření buď v zařízení, nebo mimo něj.

Při zapojování reléového kontaktu (R), digitálního vstupu (DI) a napájecích vstupů (P1/P2) doporučujeme použít jako kabel American Wire Gauge (AWG) 16 až 20 a odpovídající kabelové svorky kolíkového typu. Konektor vydrží maximální točivý moment 5 librových palců. Doporučujeme délku odizolování 8 až 9 mm. Jmenovitá teplota drátu by měla být alespoň 85 °C. Zemnící šroub stínění (M4) je blízko napájecího konektoru. Když připojíte stíněný zemnící vodič (min. přes stínící zemnící šroub (M4), je hluk veden přímo z kovového šasi na zem.

• POZOR
  • Velikost kabeláže zástrčky napájecí svorky je 28-14 AWG, utáhněte na 1.7 in-lbs, vodič min. 80 °C. Používejte pouze měděné vodiče.
• VAROVÁNÍ
  • Horký povrch
    • Vnější kovové části tohoto zařízení jsou extrémně horké. Než se dotknete zařízení, musíte přijmout zvláštní opatření, abyste ochránili své ruce a tělo před vážným zraněním.
• Funkční zemnící svorka.
• POZOR
  • Toto zařízení je zařízení otevřeného typu a je určeno k instalaci do vhodného krytu.
  • Pokud je zařízení používáno způsobem, který není specifikován výrobcem, může být narušena ochrana poskytovaná zařízením.
  • Při instalaci zařízení je montér odpovědný za zajištění bezpečnosti systému, ve kterém je zařízení začleněno.
• POZNÁMKA Toto zařízení je určeno pro použití ve vnitřních prostorách a v nadmořských výškách do 2,000 2 metrů a pod XNUMX. stupněm znečištění.
• POZNÁMKA Zařízení čistěte měkkým hadříkem, suchým nebo vodou.
• POZNÁMKA Specifikace příkonu by měla odpovídat normě SELV (Safety Extra Low Voltage) požadavky a napájecí zdroj by měl odpovídat požadavkům UL 61010-1 a UL 61010-2-201.

VAROVÁNÍ

Toto zařízení má schválení KC pro použití v průmyslovém prostředí, a proto má možnost rušení domácích zařízení.

KONTAKTNÍ ÚDAJE

• V případě potřeby opravy nebo údržby nás prosím kontaktujte na adrese: Moxa Inc.
• č. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tchaj-wan
• +886-03-2737575

Nejčastější dotazy

• Otázka: Co mám dělat, pokud indikátory LED vykazují abnormální chování?
  • Odpověď: Podívejte se na část o indikátorech LED v příručce, kde najdete řešení a identifikaci potenciálních problémů na základě vzorů LED.
• Otázka: Jak nakonfiguruji pull-up rezistor pro RS-485?
  • A: Upravte DIP přepínač pro nastavení pull-up rezistoru podle dodaných pokynů v manuálu pro každý sériový port.

Dokumenty / zdroje

Brány Modbus TCP řady MOXA 5216 [pdf] Instalační průvodce MGate 5216, 5216 Series Modbus TCP brány, 5216 Series, Modbus TCP brány, TCP brány, brány

Reference

• Uživatelská příručka