Chytrý senzor
Uživatelská příručka
Jak začít
Mělo by vám to trvat jen 15 minut nebo méně
1. Nabijte senzor
- Sejměte magnetickou montážní desku ze zadní části snímače7
- Odstraňte kryt z nabíjecího portu. K nabíjení Minut použijte přiložený kabel USB-C. Po nabití se ujistěte, že je kryt zpět nasazen.
Průběh nabíjení můžete sledovat podle indikátoru baterie na zadní straně senzoru. Kontrolky budou při nabíjení blikat a při nabíjení svítit.
Plné nabití by mělo trvat přibližně 1-4 hodiny.

2. Stáhněte si aplikaci
- Stáhněte si aplikaci Minut z app.minut.com nebo stažením aplikace Minut pro Android iOS nebo smartphone
- Otevřete aplikaci a vytvořte si účet.
Pokud již máte účet, stačí otevřít aplikaci Minut a přihlásit se. - Vytvořte si svůj první domov podle kroků v aplikaci7
- Jakmile je váš domov připraven, klepnutím na znaménko „+“ v pravém horním rohu spusťte proces instalace.
Nejste si jisti, kam senzor nainstalovat? Kliknutím sem zobrazíte tipy.

3. Nainstalujte Minut
- Odlepte nálepku ze zadní strany montážní desky a připevněte ji na strop nebo stěnu7
- Připevněte Minut k magnetické montážní desce.
Pokud chcete mít Minut trvale zapojený, připojte jej v tomto kroku k elektrické zásuvce.

Uvnitř krabice

Technické specifikace
| Rozměr a hmotnost Šířka: 115 mm Výška: 28 mm Napájecí kabel: 20 cm Hmotnost: 250 gramů |
Síla baterie Životnost baterie ~12 měsíců Nabíjení přes USB-C |
| Spojení Wifi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Bluetooth 5.2 (BLE) |
Senzory Zvuk Teplota Vlhkost Pohyb/PIR Tamper |
| Systémové požadavky iOS 15 Android 5.1 a vyšší |
Provozní podmínky Rozsah provozních teplot: -10 až 50 °C / 14 °F až 122 °F Relativní vlhkost: 5%-95%, nekondenzující |
Obecná údržba a instalace
Zařízení Minut čistěte pouze suchým hadříkem. Zařízení je navrženo pro provoz ve vnitřních prostorách (0 až 50 °C/32 °F až 122 °F). Vyhněte se přímému slunečnímu záření. Nízké teploty mohou negativně ovlivnit výkon baterie. Když se port USB nepoužívá, měl by být chráněn pomocí vestavěné zástrčky. Zařízení nemyjte ani neponořujte pod vodu. Ne tampehm,
zařízení Minut rozeberte, natřete, propíchněte, kladivem nebo upusťte, protože to může snížit výkon nebo způsobit nefunkčnost zařízení Minut, zneplatnit záruku a oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Zařízení Minut obsahuje silné magnety používané k připevnění zařízení ke stropu. Vyhněte se přímému kontaktu s předměty citlivými na magnetická pole, jako jsou pevné disky (včetně notebooků), kreditní karty atd.
⚠ Bezpečnostní upozornění
Ujistěte se, že montážní deska je bezpečně připevněna k podkladu. Pokud je povrch nerovný nebo jinak nevhodný pro lepicí pásku, použijte k upevnění desky šroub a připravený montážní otvor. Při nasazování senzoru se ujistěte, že je zarovnaný s montážní deskou. Nedodržení výše uvedeného může vést ke zranění nebo poškození snímače nebo majetku.
Odhadovaná životnost baterie závisí na síle signálu Wi-Fi. Rušení ze stěn, jiných elektrických zařízení a sítí Wi-Fi může snížit odhadovanou životnost baterie.
Bezpečnostní opatření týkající se baterie
- Vestavěná baterie není uživatelsky vyměnitelná. Vyjmutím vestavěné baterie zaniká záruka a může dojít ke zničení zařízení.
- Při nesprávné výměně vnitřní baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Nesprávný typ baterie může zmařit vestavěné ochranné prvky.
- Baterie nesmí být vystavena nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně.
- Baterie může představovat bezpečnostní riziko, pokud je používána, skladována nebo přepravována při extrémně vysokých nebo nízkých teplotách a při nízkém tlaku vzduchu ve vysoké nadmořské výšce.
- Vhození baterie do ohně nebo horké trouby nebo mechanické rozdrcení nebo rozříznutí baterie může způsobit výbuch.
- Ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou nebo v prostředí s extrémně nízkým tlakem vzduchu může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu.
Recyklace
Zařízení Minut obsahuje vestavěnou, nevyměnitelnou, lithium-iontovou baterii. Symbol WEEE znamená, že vaše zařízení musí být zlikvidováno odděleně od běžného domovního odpadu. Když dosáhne konce své životnosti, odneste jej na určené sběrné místo ve vaší oblasti k bezpečné likvidaci nebo recyklaci. Tímto způsobem šetříte přírodní zdroje, chráníte lidské zdraví a pomáháte životnímu prostředí.
Regulační
VAROVÁNÍ
Toto není kouřový hlásič a Minut neaktivuje kouřový hlásič. Abyste ochránili svůj domov před takovými hrozbami, zakupte si a nainstalujte samostatné hlásiče požáru a/nebo kouře, které splňují místní regulační požadavky. Zařízení NENÍ v souladu s regulačními požadavky nařízenými pro požární nebo kouřové hlásiče, jako je UL 217, EN14604 nebo jakýkoli jiný regulační požadavek.
EU prohlášení o shodě
Společnost Minut tímto prohlašuje, že domácí senzor Minut (3. generace), model MT-AM1, je v souladu s příslušnými směrnicemi EU, včetně směrnice 2014/53/EU (RED), RoHS a EMC. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na: https://minut.com/legal.
FCC
Prohlášení Federální komunikační komise o rušení FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
FCC POZOR: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
IC
Oznámení o shodě IC: 23212-AM01
Toto zařízení obsahuje licencované vysílače/přijímače, které jsou v souladu s bezlicenčními RSS(s) Innovation, Science and Economic Development Canada.
Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Informace o shodě s vystavením vysokofrekvenčnímu záření: Toto zařízení splňuje limity vystavení záření FCC/IC stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 VAROVÁNÍ
Tento produkt může obsahovat chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
ochranné známky
Minut a logo Minut jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Minut, Inc. v USA a dalších zemích. Bluetooth a loga Bluetooth jsou ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc., USA Wi-Fi je registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance.
Soulad s otevřeným zdrojovým kódem
Minuta stojí na ramenou obrů. Je vytvořen pomocí open source nástrojů a kódu. Minut je navždy vděčný příslušným autorům. Úplný seznam softwaru s otevřeným zdrojovým kódem
použito v minutě, viz https://www.minut.com/legal
Právní
Vaše používání Minut podléhá podmínkám služby a zásadám ochrany osobních údajů, které jsou v plném znění k dispozici na adrese https://www.minut.com/legal
ZRUŠENÍ ZÁRUKY
VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE V ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM ZÁKONEM JE POUŽÍVÁNÍ MINUTOVÉ SLUŽBY NA VAŠE VÝHRADNÍ RIZIKO A ŽE VEŠKERÉ RIZIKO OHLEDNĚ USPOKOJIVÉ KVALITY, VÝKONU, PŘESNOSTI A SNAHY JE NA VÁS.
S VÝJIMKOU OMEZENÉ ZÁRUKY NA MINUTOVÉ ZAŘÍZENÍ UVEDENÉ NÍŽE, SLUŽBU MINUT POSKYTUJEME MY A NAŠE PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI „TAK JAK JSOU“ A „JAK JE DOSTUPNÉ“, SE VŠEMI CHYBAMI. ANI MY ANI NAŠI PARTNEŘI, DODAVATELÉ NEBO PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI NEPOSKYTUJEME ŽÁDNÁ PROHLÁŠENÍ NEBO ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, TÝKAJÍCÍ SE FUNGOVÁNÍ SLUŽBY MINUT (VČETNĚ MINUTOVÉHO ZAŘÍZENÍ), JEJÍHO OBSAHU NEBO ZPRACOVÁNÍ JAKÝCHKOLIV INFORMACÍ PROSTŘEDNICTVÍM MINUTOVÉ SLUŽBY. NAVÍC MY A NAŠI PARTNEŘI, DODAVATELÉ A PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ODMÍTÁME VEŠKERÉ ZÁRUKY S OHLEDEM NA SLUŽBU MINUT (VČETNĚ MINUTOVÉHO ZAŘÍZENÍ), VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, ALE NE OMEZENÍ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK TN, POSKYTOVANÝCH ZÁRUK, POSKYTOVANÝCH ZÁRUK FICUL NEPORUŠENÍ, TICHÉ UŽÍVÁNÍ, USPOKOJIVÁ KVALITA A/NEBO PŘESNOST. DÁLE NEZARUČUJEME, ŽE VAŠE POUŽÍVÁNÍ MINUTOVÉ SLUŽBY SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY, NEBO ŽE PROVOZ MINUTOVÉ SLUŽBY BUDE NEPŘERUŠENÝ, KDYKOLI DOSTUPNÝ NEBO Z JAKÉHOKOLI KONKRÉTNÍHO MÍSTA, ZABEZPEČENÝ ZDARMA Z AAUTHOR VIRIZORS OD AAUTHOR CHYBNÉ HLÁŠENÍ, PROTOŽE VŠECHNY TYTO FAKTORY ZÁVISÍ NA DOSTUPNOSTI BEZDRÁTOVÉHO SIGNÁLU NEBO BUNĚČNÉ SÍTĚ A NA KONKRÉTNÍCH POTŘEBÁCH UŽIVATELE INSTALACE.
ŽÁDNÉ ÚSTNÍ ANI PÍSEMNÉ INFORMACE NEBO RADY POSKYTNUTÉ ZPRÁVNĚNÝM ZÁSTUPCEM V MINUTE NEBO MINUTU NEVYTVOŘUJÍ ZÁRUKU.
Omezená záruka pouze na hardware (minutové zařízení).
Zaručujeme pouze původnímu koncovému uživateli hardwaru zařízení Minut, že při správné instalaci a provozu, pokud hardware zařízení Minut selže v důsledku vad materiálu a zpracování do jednoho (1) roku od data nákupu, opravíme nebo vyměňte bezplatně jakékoli součásti zařízení Minut, které nesplňují poskytovanou omezenou záruku.
Toto není záruka, že výkon Minutového zařízení bude nepřerušený; dostupné kdykoli nebo z určitého místa; zabezpečit před neoprávněným přístupem popř
škodlivé viry; nebo bez chybných zpráv, protože všechny tyto faktory závisí na dostupnosti bezdrátového signálu nebo mobilní sítě a konkrétních potřebách uživatele při instalaci.
Ponesete odpovědnost za veškeré související přepravní poplatky. Náhradní produkty mohou být nové nebo repasované podle našeho uvážení. Pokud vaše závazné místní zákony platné v době nákupu vyžadují záruční dobu delší než jeden (1) rok, bude tato záruka prodloužena v rozsahu požadovaném takovým zákonem. V rozsahu, v jakém nelze podle platných zákonů odmítnout jakékoli předpokládané záruky, je jakákoli taková požadovaná předpokládaná záruka omezena na maximální rozsah povolený těmito zákony. V USA je jakákoli implicitní záruka, kterou nemůžeme ze zákona odmítnout, omezena na dobu trvání výslovné záruky (nebo kratší dobu, pokud to takový zákon umožňuje).
Tato omezená záruka se nevztahuje na (1) běžné opotřebení, včetně škrábanců a promáčklin; (2) spotřební díly, jako jsou baterie a ochranné povlaky, které jsou součástí Minutového zařízení; (3) poškození způsobené tím, že jste nepoužili Minutové zařízení v souladu s pokyny přiloženými k Minutovému zařízení nebo dostupnými na našem Webstránky (včetně uživatelské příručky Minut a často kladených otázek); (4) škody způsobené nehodou, záplavou, požárem, nesprávným použitím nebo zneužitím; (5) škody vyplývající z provedené služby nebo škody vyplývající z tampúpravy nebo změny Minutového zařízení kýmkoli námi neoprávněným; (6) používání zařízení Minut s jakoukoli aplikací nebo softwarem jiným než je software Minut; (7) nebytové použití Minutového zařízení; nebo (8) venkovní použití zařízení Minut, pokud model zařízení není výslovně určen pro obytné venkovní použití.
Berete na vědomí, že služba Minut je určena pouze pro běžné domácí použití a není určena nebo vhodná pro použití v prostředích, kde by selhání nebo časová zpoždění nebo chyby či nepřesnosti v obsahu, datech nebo informacích poskytovaných službou Minut mohly vést k smrt, zranění osob nebo vážné fyzické poškození nebo poškození životního prostředí.
Ponecháváme si výhradní právo opravit nebo vyměnit Minutové zařízení nebo nabídnout plnou náhradu, podle vlastního uvážení. V maximálním rozsahu povoleném platnými zákony bude takový opravný prostředek vaším jediným a výhradním opravným prostředkem pro jakékoli porušení záruky.
Omezení odpovědnosti
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDEME MY ANI ŽÁDNÁ Z NAŠICH PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ ODPOVĚDNÁ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, TRESTUJÍCÍ, EXEMPLÁRNÍ, ZAJIŠTĚNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, ZA ŠKODY VZNIKLÉ ZE ZTRÁTY ZE ZTRÁTY, ZE ZTRÁTY TA LARY, POŽÁR, POŠKOZENÍ MAJETKU, ZRANĚNÍ OSOB NEBO PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI) VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ, NEMOŽNOSTI POUŽÍVÁNÍ NEBO VÝSLEDKŮ POUŽÍVÁNÍ MINUTOVÉ SLUŽBY, AŤ JSOU TATO ŠKODY ZALOŽENY NA ZÁRUCE, SMLOUVĚ A JINÉM PŘESTUPKU NEBO JAKOUKOLIV NEBYLI JSME UPOZORNĚNI NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
NAŠE SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST, VYPLÝVAJÍCÍ Z MINUTOVÉ SLUŽBY NEBO S NÍ SOUVISEJÍCÍ (BEZ OHLEDU NA FORMU AKCE NEBO NÁROKU, NAPŘ. SMLOUVU, ZÁRUKU, DELIKT, PŘÍSNOU ODPOVĚDNOST, nedbalost NEBO JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE) JE OMEZENA NA 100 XNUMX USD. Výše uvedená omezení platí i v případě, že výše uvedená náprava nesplní svůj podstatný účel. V některých lokalitách nemusí platné povinné zákony umožňovat určitá omezení popsaná výše. V takovém případě se taková omezení uplatní v maximálním rozsahu povoleném příslušnými zákony.
© Minuta. 2022. Všechna práva vyhrazena.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Švédsko
v221130.01
Dokumenty / zdroje
![]() |
Inteligentní senzor MINUT [pdfUživatelská příručka AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, Smart Sensor, Sensor |




