Aktivní studiový monitor midiplus řady MS

Zavedení

Děkujeme, že jste si vybrali aktivní studiové monitory řady MS. Tento 2pásmový aktivní monitorovací systém se skládá z hedvábného kopulovitého výškového reproduktoru a karbonového kuželového basového reproduktoru a zároveň z efektivního výkonového reproduktoru třídy D. amplifier. Poskytuje neutrální nástroj pro zvukové techniky a producenty k analýze nahrávek a optimalizaci mixování. Studiové monitory řady MS mají tři vstupy: symetrický XLR, 1/4″ Jack a nesymetrický RCA, a také připojení Bluetooth. Díky tomu jsou vhodné pro použití ve velkém nahrávacím studiu i v domácím studiu. Pro zajištění správného používání a pochopení monitorů si prosím pečlivě přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě pro budoucí použití.

Důležité bezpečnostní pokyny

Před nastavením systému si prosím přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Abyste předešli možné poruše/poškození produktu, poškození dat nebo poškození jiného majetku, mezi tato opatření patří mimo jiné následující:

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Postupujte podle všech pokynů.
5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
8.  Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
9.  Nezanedbávejte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, jeden širší než druhý. Uzemňovací zástrčka má dva kolíky a třetí uzemňovací kolík. Široký kolík nebo třetí kolík slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, obraťte se na elektrikáře ohledně výměny zastaralé zásuvky.
10. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
11. Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným s přístrojem. Při používání vozíku buďte při jeho přemisťování opatrní, abyste předešli zranění v důsledku převrácení.
13. Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
14. Ujistěte se, že je připojena do vhodné zásuvky s ochranným uzemněním.
15. Vystavení extrémně vysokým hladinám hluku může způsobit trvalou ztrátu sluchu, proto dbejte na ochranu svého sluchu.
16. Síťová zástrčka neboli síťová zástrčka je zařízením pro odpojení od sítě a musí zůstat po instalaci snadno použitelná.
17. Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo stříkající vodě a na zařízení nesmí být pokládány předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
18. Pro dostatečné větrání dodržujte kolem zařízení minimální odstup 20–30 cm;
19. Větrání by nemělo být omezováno zakrýváním větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy atd.;
20. Nepokládejte na zařízení zapálené svíčky;

POZOR
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEOTVÍREJTE

• Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných „nebezpečných obj.tage” uvnitř krytu produktu, který může být dostatečně velký, aby představoval riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
• Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře přiložené ke spotřebiči.
• Vhodné pouze pro bezpečné použití v netropickém podnebí.
• Vhodné pouze pro bezpečné použití v oblastech pod 2000 m nad mořem.

Funkce předního/zadního panelu

• 1 VSTUP: Obsahuje symetrické XLR, 1/4″ Jack a nesymetrické RCA vstupy.
• 3 Přepínač LF TRIM: Upravuje nízkofrekvenční odezvu monitoru.
• 3 Přepínač HF TRIM: Upravuje vysokofrekvenční odezvu monitoru.
• 4 Ovládání HLASITOSTI: Ovládá hlasitost monitoru.
• 5 Přepínač Bluetooth: Zapíná nebo vypíná Bluetooth monitoru.
• 6 VSTUP PRO SÍŤOVÝ PROVOD (pojistky jsou součástí dodávky): Nejprve sem zapojte dodaný napájecí kabel a poté zapojte zástrčku do zásuvky.
• 7 Hlavní vypínač: Zapíná a vypíná napájení monitoru.
• 3 LED s logem: Dvoubarevná LED dioda indikuje napájení monitoru a stav Bluetooth.

POZNÁMKA: Rychlé zapnutí a vypnutí vypínače může způsobit poruchu elektroniky zařízení. Doporučuje se po vypnutí napájení počkat alespoň 3 sekundy, než jej znovu zapnete.

Spojení

Monitor je vybaven symetrickými vstupy XLR, 1/4″ Jack a nesymetrickými RCA a také připojením Bluetooth. Pro zajištění optimální kvality zvuku používejte vysoce kvalitní kabely co nejkratší délky. Delší kabely zvyšují riziko rušení. Symetrické kabely jsou odolnější vůči šumu než nesymetrické kabely.
POZNÁMKA: Před zapojením a odpojením kabelu vždy vypněte napájení.

XLR vstup
Vstup XLR se používá pro symetrické připojení. Konektor XLR je zapojen následovně:

1/4″ jack vstup
Vstupní jack 6 mm akceptuje jak symetrický TRS, tak nesymetrický TS. Symetrický TRS konektor je zapojen následovně:

Nevyvážený konektor TS je zapojen následovně: 

POZNÁMKA: Vstupní konektory XLR a 1/4″ jack nelze použít současně.

Vstup RCA
Vstup RCA je nesymetrický. Konektor RCA je zapojen následovně:

Připojení Bluetooth

Monitory řady MS jsou vybaveny technologií Bluetooth s technologií True Wireless Stereo (TWS). Můžete přehrávat stereo hudbu na dvou monitorech MS přes Bluetooth.

Skutečné bezdrátové stereo párování

1. Zapněte oba monitory.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth na obou monitorech po dobu 1 sekundy pro aktivaci Bluetooth. Z monitoru uslyšíte zvukové upozornění a LED dioda s logem na přední straně bude střídavě svítit bíle a ledově modře.
3. Pokud je váš monitor připojen k zařízení Bluetooth, odpojte ho a ujistěte se, že není připojeno.
4. Pro první spárování TWS dvakrát klikněte na tlačítko Bluetooth na monitoru, který jste vybrali jako levý kanál. Po úspěšném spárování oba monitory vydají zvukové upozornění. LED dioda s logem na monitoru pravého kanálu se rozsvítí modře, zatímco monitor levého kanálu se bude střídavě rozsvítit bíle a ledově modrou barvou. Tyto monitory se automaticky spárují při příštím zapnutí Bluetooth.

POZNÁMKA: Pokud je monitor připojen k telefonu před spárováním TWS, bude považován za levý kanál. Pokud jsou oba monitory připojeny k telefonu, TWS nelze spárovat. Před připojením TWS k telefonu se ujistěte, že jste jej spárovali.

Párování pomocí Bluetooth
V telefonu nebo jiném zařízení Bluetooth vyhledejte v seznamu dostupných zařízení zařízení „MS Audio“ a připojte se k němu. Po připojení monitory vydají zvukové upozornění. Přední LED dioda s logem se rozsvítí modře.

Obnovení připojení Bluetooth
Chcete-li resetovat připojení Bluetooth, stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth po dobu alespoň 5 sekund. V tomto okamžiku můžete znovu připojit zařízení TWS a Bluetooth.

Přepínače trimování frekvenční odezvy
Vysokofrekvenční a nízkofrekvenční odezvy monitorů MS lze nastavit až na 1.SdB v obou směrech, aby odpovídaly akustickým charakteristikám vaší místnosti.
LF TRIM: Upraví nízkofrekvenční odezvu. Nastavením se zeslabí nebo zesílí rozsah pod 800 Hz o 1.SdB. Poloha [0dB] vytvoří plochou frekvenční odezvu. HF TRIM: Upraví vysokofrekvenční odezvu. Nastavením se zeslabí nebo zesílí rozsah nad 5 kHz o 1.SdB. Poloha [0dB] vytvoří plochou frekvenční odezvu.

Technické specifikace

Model	MSS MS6
Typ	Bi-amp 2-pásmový výkonný reproduktor
Frekvenční odezva (-3dB)	61 Hz – 21 kHz	56 Hz – 21 kHz
Frekvenční odezva (-6dB)	50 Hz-22 kHz	47Hz-22kHz
Max. SPL@lm (na jednotku)	103 dBSPL	105 dBSPL
Dělící kmitočet	2 kHz	2 kHz
Vysokofrekvenční reproduktor	1 ″ hedvábná kopule
LF reproduktor	5.25″ kužel z uhlíkových vláken I		6.5″ kužel z uhlíkových vláken
Vstupní konektory	XLR/TRS/RCA
Vstupní impedance	8 kΩ (vyvážený) / 8 kΩ (nevyvážený)
Vysokofrekvenční trim	-1.SdB, 0dB, +1.SdB
Nízkofrekvenční trim	-1.SdB, 0dB, +1.SdB
Bluetooth	Bluetooth 5.1 s technologií True Wireless Stereo
AmpVýstupní výkon zvlhčovače	HF: 20W + LF: prasnice I		Výkon: 20 W + basový reproduktor: 65 W
Ampživější typ	třída D
Indikátor	Bílá/ledově modrá LED
Moc	AC 100-240V, 50/60Hz
Rozměry (W * H * D)	186 * 304 * 263 mm		211 * 344 * 305 mm
Hmotnost	4.9 kg		6.3 kg

Křivka frekvenční odezvy

Odstraňování problémů

Pokud je s vašimi monitory něco v nepořádku, zkuste k odstraňování problémů provést následující základní kontroly:

Není napájení nebo se na přední straně nerozsvítí LED dioda s logem

• Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka pod napětím.
• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen.
• Zkontrolujte, zda je zapnutý vypínač.

Žádný zvuk

• Zkontrolujte, zda je kabel správně připojen.
• Zkontrolujte, zda zdrojové zařízení dodává audio signál.
• Nastavení hlasitosti může být příliš nízké, zkuste hlasitost zvyšovat pozvolna.
• Zkontrolujte, zda jsou do vstupů XLR a 1/4″ jack zapojené kabely, a ujistěte se, že používáte vždy pouze jeden kabel.

Zkreslený zvuk nebo šum

• Signální kabel může být zkorodovaný nebo zkratovaný, zkuste jej prosím vyměnit.
• Zkontrolujte, zda je úroveň signálu ze zdrojového zařízení příliš vysoká.
• Zkontrolujte, zda není signál ze zdrojového zařízení zkreslený

Bluetooth se nemůže připojit ani spárovat

• Ujistěte se, že je Bluetooth aktivováno, zkontrolujte prosím, zda se přední LED indikátor počasí střídavě rozsvítí bíle a ledově modře.
•  Ujistěte se, že Bluetooth není připojeno k jinému zařízení. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth po dobu alespoň 5 sekund, abyste resetovali připojení Bluetooth.

www.midiplus.com

Dokumenty / zdroje

Aktivní studiový monitor midiplus řady MS [pdfUživatelská příručka v1.0.2, v1.1.2, Aktivní studiový monitor řady MS, Řada MS, Aktivní studiový monitor, Studiový monitor, Monitor

Reference

• Uživatelská příručka