Ultrazvukové senzory mic Plus 25 s jedním analogovým výstupem
„
Specifikace
- Model: mic+ Ultrazvukové senzory s jedním analogovým výstupem
- Varianty: mic+25/IU/TC, mic+35/IU/TC, mic+130/IU/TC,
mic+340/IU/TC, mic+600/IU/TC - Rozsah měření:
- mic+25: 0.35 m – 2.50 m
- mic+35: 0.40 m – 2.50 m
- mic+130: 1.10 m – 8.00 m
- mic+340: 2.00 m – 18.00 m
- mic+600: 4.00 m – 30.00 m
Použití produktu
Pokyny k instalaci
- Namontujte snímač v místě instalace.
- Zapojte kabel konektoru do konektoru M12 dle pokynů
přiřazení pinů a barevné kódování.
Postup spouštění
- Připojte napájecí zdroj k senzoru.
- Parametry nastavte ručně pomocí TouchControl nebo použijte
Postup učení pro nastavení detekčních bodů.
Pokyny k použití
- Senzory mic+ se používají k bezkontaktní detekci
objektů. - Pokud používáte více senzorů, zajistěte správnou synchronizaci.
montážní vzdálenosti přesahující stanovené limity. - Udržujte senzor odstraněním silných vrstev nečistot, které mohou
ovlivnit jeho funkci.
FAQ
Otázka: Lze senzory mic+ používat ve vlhkém prostředí?
A: Snímače lze použít ve vlhkém prostředí, pokud jsou v dobrém stavu.
Používají se reflektory, jako jsou klidné vodní hladiny, které zajišťují správné
funkčnost.
Otázka: Jak upravím limity okna pro analogový
výstup?
A: Omezení okna lze upravit ručně pomocí
rozhraní TouchControl nebo postupem Teach-in, jak je popsáno
v uživatelské příručce.
Otázka: Existují nějaké bezpečnostní aspekty při instalaci mikrofonu+?
senzory?
A: Instalační, připojovací a seřizovací práce by měl provádět pouze
prováděné odborným personálem za účelem zajištění dodržování bezpečnosti.
“`
Návod k obsluze
mic+ Ultrasonic Sensors s jedním analogovým výstupem
mic+25/IU/TC mic+35/IU/TC mic+130/IU/TC mic+340/IU/TC mic+600/IU/TC
Product description The mic+ sensor with one analogue
output measures the distance to an object within the detection zone contactless. A signal proportional to distance is created according to the adjusted window limits of the analogue characteristic curve. The sensor automatically detects the load put to the analogue output and switches to current output or voltage output respectively. All settings are done with two pushbuttons and a three-digit LED display (TouchControl). Three-colour LEDs indicate all operation conditions. Choosing between rising and falling output characteristic is possible. The sensors are adjustable manually via TouchControl or via Teach-in procedure.
Diagram 1: Nastavte parametry snímače číselně pomocí LED displeje
Užitečné doplňkové funkce se nastavují v nabídce Add-on.
Pomocí adaptéru LinkControl (volitelné příslušenství) a softwaru LinkControl pro Windows® lze volitelně provádět všechna nastavení parametrů Teach-in a další senzory.
Senzory mic+ mají slepou zónu, ve které není možné měřit vzdálenost. Pracovní rozsah udává vzdálenost snímače, kterou lze aplikovat s běžnými reflektory s dostatečnou funkční rezervou. Při použití dobrých reflektorů, jako je klidná vodní hladina, lze senzor použít i do maximálního dosahu. Předměty, které silně pohlcují (např. umělá pěna) nebo difúzně odrážejí zvuk (např. oblázkové kameny), mohou také snížit definovaný provozní rozsah.
Začněte zde
T1 + T2
Nastavte analogový výstup
T1
T2
T1 + T2
T1
T2
Nastavte limit zavření okna senzoru v mm nebo cm.
T1 + T2
T1 T1 + T2
T1 T1 + T2
limit v mm nebo cm.
) padající (
)
výstupní charakteristická křivka.
Bezpečnostní pokyny Přečtěte si návod k obsluze
před spuštěním. Připojení, instalace a reklama
justment works may only be carried out by expert personnel. No safety component in accordance with the EU Machine Directive, use in the area of personal and machine protection not permitted
Pro bezkontaktní detekci objektů se používají ultrazvukové senzory Proper Use mic+.
Synchronizace Pokud jsou pro dva nebo více senzorů překročeny montážní vzdálenosti uvedené na obr. 1, měla by být použita integrovaná synchronizace. Připojte Sync/Comchannels (pin 5 na zásuvných jednotkách) všech senzorů (maximálně 10).
mikrofon+25… 0.35 m 2.50 m
mikrofon+35… 0.40 m 2.50 m
mikrofon+130… 1.10 m 8.00 m
mikrofon+340… 2.00 m 18.00 m
mikrofon+600… 4.00 m 30.00 m
Obr. 1: Montážní vzdálenosti, indikující synchronizaci/multiplex
Multiplexní režim Doplňkové menu umožňuje přiřadit každému senzoru připojenému přes Sync/Com-kanál (Pin01) individuální adresu »10« až »5«. Senzory provádějí ultrazvukové měření postupně od nízké po vysokou adresu. Proto je jakýkoli vliv mezi senzory odmítnut. Adresa »00« je rezervována pro synchronizační režim a deaktivuje multiplexní režim. Pro použití synchronizovaného režimu musí být všechny senzory nastaveny na adresu »00«.
Installation Assemble the sensor at the installa-
tion location. Plug in the connector cable to the
Konektor M12, viz obr. 2.
2
1
35
2
I/U
5
Sync/Com
Obr. 2: Přiřazení kolíků s view na zástrčku senzoru a barevné označení mikrosonického propojovacího kabelu
Start-up Connect the power supply. Set the parameters of the sensor
manually via TouchControl (see Fig. 3 and Diagram 1) or use the Teach-in procedure to adjust the detect points (see Diagram 2).
cm mm %
Rozsah měření
3místný LED displej LED D1 a D2
T1 D1D2 T2
Tlačítka T1 a T2
Obr. 3: TouchControl/LED displej
Factory setting mic+ sensors are delivered factory made with the following settings: Rising analogue characteristic Window limits for the analogue
output set to blind zone and operating range Measurement range set to maximum range
Údržba senzorů mic+ nevyžaduje údržbu. Malé množství nečistot na povrchu neovlivňuje funkci. Silné vrstvy nečistot a přischlé nečistoty ovlivňují funkci senzoru, a proto je nutné je odstranit.
Notes mic+ sensors have internal tempe-
rature compensation. Because the sensors heat up on their own, the temperature compensation reaches its optimum working point after approx. 30 minutes of operation. If an object is within the set window limits of the analogue output, then LED D1 lights up green, if the object is outside the window limits, then LED D1 lights up red. The load put to the analogue output is detected automatically when turning supply voltage on. During normal operating mode, the measured distance value is displayed on the LED-indicator in mm (up to 999 mm) or cm (from 100 cm). Scale switches automatically and is indicated by a point on top of the digits. Alternatively a percentage scale may be set in the add-on menu. In this connection 0 % and 100 % correspond to the set window limits of the analogue output. If no objects are placed within the detection zone the LED-indicator shows » «. The sensor can be set to its factory setting, see Diagram 3. If no push-buttons are pressed for 20 seconds during parameter setting mode the made changes are stored and the sensor returns to normal operating mode.
Show parameters In normal operating mode shortly
stiskněte T1. Na LED displeji se zobrazí »PAr.« Při každém klepnutí na tlačítko T1 se zobrazí aktuální nastavení analogového výstupu.
HM 2308
T1
T2
T1 + T2
Připraveno
Diagram 2: Nastavení parametrů snímače pomocí procedury Teach-in
1
Analogový výstup 2 pro teach-in
Nastavte limity okna
Nastavte stoupající/klesající výstupní charakteristiku
Umístěte předmět na pozici 1.
Stiskněte T1, dokud se nezobrazí »IU«.
Aktuální naměřená hodnota Umístěte objekt na pozici 2 . Aktuální naměřená hodnota Stiskněte T1, dokud se nezobrazí »Konec«.
Stiskněte tlačítko T1, dokud se odpočet neuskuteční z »8« na »0« a nezobrazí se symbol pro
Zobrazí se rostoucí/klesající charakteristika. rostoucí/klesající charakteristika
klesající/stoupající charakteristiky
Pro změnu výstupní charakteristiky stiskněte T1.
Stiskněte současně T1 a T2, dokud se nezobrazí »Konec«.
Normální provozní režim
Obrázek 4: Užitečné doplňkové funkce v nabídce Add-on (pouze pro zkušené uživatele, nastavení není vyžadováno pro standardní aplikace)
Začněte zde
T1 + T2
Obrázek 3: Zámek tlačítek a tovární nastavení
Aktivace/deaktivace TouchControl
Obnovit tovární nastavení
Otočte přívod objtage VYP.
Otočte přívod objtage VYP.
Při stisknutí T1 otočte zdroj objtage ON.
Při stisknutí T1 otočte zdroj objtage ON.
Držte stisknuté tlačítko T1 po dobu cca 3 s, dokud se nezobrazí „zapnuto“ nebo „vypnuto“.
»zapnuto« nebo »vypnuto«
»vypnuto« nebo »zapnuto« Pro aktivaci nebo deaktivaci stiskněte T1.
Podržte T1 stisknuté asi 13 s, dokud se »rESEt« nezobrazí
prošel displejem.
Po dobu 20 sekund nemačkejte žádné tlačítko.
Normální provozní režim
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2 T1
T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T1 + T2
T2
T1
T1 + T2
Připraveno
»C03«: Displej vypnutý
«: Zobrazení v naměřených hodnotách
«: Zobrazení v naměřených hodnotách
»I«: aktuální výstup
»F00«: bez filtru »F01«: standardní filtr »F02«: průměrovací filtr
»F04«: filtr pozadí
»P09«: silný filtr
mic+35/…, 999 cm pro
mikrofon+600/…
mikrofon+ 25… a mikrofon+35… a
»E01«: vysoká »E02«: standardní »E03«: mírná
Režim nižší spotřeby
Režim zobrazení
Zvolte proud/objtage výstup
Filtr měření
pevnost
Doba odezvy
Potlačení popředí
Adresování zařízení v multiplexním režimu
nejvyšší adresa
Rozsah měření
Kalibrační displej
Citlivost detekční zóny
Technické údaje
mikrofon + 25…
mikrofon + 35…
mikrofon + 130…
mikrofon + 340…
mikrofon + 600…
M12x1 M12x1 M12x1 M12x1
Ø47.5 M12x1
Ř6 5
1
2
U
4
5
3
1 analogový výstup
+UB I/U
Synchronizace/komunikace UB
TouchControl LED displej
36 šířka A/F
2 tlačítka M30x1.5
5
2 Duo-LED
51
slepá zóna 0 až 30 mm
pracovní rozsah 250 mm
maximální dosah 350 mm
úhel šíření paprsku viz detekční zóna
frekvence měniče 320 kHz
rozlišení 0.025 až 0.10 mm, v závislosti na
limity oken
detekční zóny
pro různé předměty:
Tmavě šedé oblasti představují
0 cm
zóně, kde ji lze snadno rozpoznat
normální reflektor (kulatý pruh).
To označuje typický provoz
5 cm
dosah senzorů. Světlo
Talíř
Šedé oblasti představují zónu, kde lze stále rozpoznat velmi velký odrazový můstek, například talíř. Požadavek je zde
pro optimální sladění s
10 cm Kruhová tyč ø 10 mm
15 cm
senzor. Není možné vyhodnotit-
ultrazvukové odrazy mimo tuto oblast.
20 cm
25 cm
30 cm
35 cm
10 cm 5 cm 0 cm 5 cm 10 cm 20 cm 10 cm 0 cm 10 cm 20 cm 0.8 m 0.4 m 0 m 0.4 m 0.8 m 1.6 m 0.8 m 0 m 0.8 m 1.6 m 2.4 m 1.2 m 0 m 1.2 m 2.4 m
TouchControl LED displej
36 šířka A/F
2 tlačítka M30x1.5
5
2 Duo-LED
51
84
0 až 65 mm 350 mm 600 mm viz detekční zóna 400 kHz 0.025 až 0.17 mm, v závislosti na mezích okna
0 cm
Talíř
10 cm 20 cm
Kruhová tyč ø 10 mm
30 cm 35 cm 40 cm
50 cm 60 cm
TouchControl LED displej
36 šířka A/F
2 tlačítka M30x1.5
5
2 Duo-LED
TouchControl LED displej
36 šířka A/F
2 tlačítka M30x1.5
5
2 Duo-LED
51
0 až 200 mm 1,300 2,000 mm 200 0.18 mm viz detekční zóna 0.57 kHz XNUMX až XNUMX mm, v závislosti na mezích okna
0 m
Talíř
0.4 m
0.8 m Kruhová tyč ø 10 mm
1.2 m 1.3 m
1.6 m
2 m
69
19.5
0 až 350 mm 3,400 5,000 mm 120 0.18 mm viz detekční zóna 1.5 kHz XNUMX až XNUMX mm, v závislosti na mezích okna
0 m
Talíř
0.8 m
1.6 m Kruhová tyč ø 27 mm
2.4 m
3.2 m 3.4 m
4 m
4.8 m
5.6 m
TouchControl LED displej
36 šířka A/F
2 tlačítka M30x1.5
5
2 Duo-LED
72
0 až 600 mm 6,000 8,000 mm 80 0.18 mm viz detekční zóna 2.4 kHz XNUMX až XNUMX mm, v závislosti na mezích okna
22.5
0 m
Talíř
1.2 m
2.4 m Kruhová tyč ø 27 mm
3.6 m
4.8 m
6 m
7.2 m
8.4 m
reprodukovatelnost ±0.15 %
±0.15 %
±0.15 %
±0.15 %
±0.15 %
přesnost ±1 % (Posun teploty vnitřní kompenzován, může ±1 % (Posun teploty vnitřní kompenzován, může ±1 % (Posun teploty vnitřní kompenzován, může ±1 % (Posun teploty vnitřní kompenzován, může ±1 % (Posun teploty vnitřní kompenzován, květen
deaktivovat 2), 0.17 %/K bez kompenzace) deaktivovat 2), 0.17 %/K bez kompenzace) deaktivovat 2), 0.17 %/K bez kompenzace) deaktivovat 2), 0.17 %/K bez kompenzace) deaktivovat 2), 0.17 %/K bez náhrady)
provozní voltage UB 9 až 30 V DC, odolný proti zkratu, třída 2
9 až 30 V DC, zkratuvzdorné, třída 2
9 až 30 V DC, zkratuvzdorné, třída 2
9 až 30 V DC, zkratuvzdorné, třída 2
9 až 30 V DC, zkratuvzdorné, třída 2
svtage zvlnění ±10 %
±10 %
±10 %
±10 %
±10 %
napájecí proud naprázdno 80 mA
80 mA
80 mA
80 mA
80 mA
pouzdro Mosazné pouzdro, poniklované, plastové díly: PBT, TPU; Mosazné pouzdro, poniklované, plastové díly: PBT, TPU; Mosazné pouzdro, poniklované, plastové díly: PBT, TPU; Mosazné pouzdro, poniklované, plastové díly: PBT, TPU; Mosazné pouzdro, poniklované, plastové díly: PBT, TPU;
Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna,
Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna,
Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna,
Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna,
Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna,
epoxidová pryskyřice s obsahem skla
epoxidová pryskyřice s obsahem skla
epoxidová pryskyřice s obsahem skla
epoxidová pryskyřice s obsahem skla
epoxidová pryskyřice s obsahem skla
třída ochrany dle EN 60529 IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
shoda s normou EN 60947-5-2
EN 60947-5-2
EN 60947-5-2
EN 60947-5-2
EN 60947-5-2
typ připojení 5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT
5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT
5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT
5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT
5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT
ovládání 2 tlačítky (TouchControl)
2 tlačítka (TouchControl)
2 tlačítka (TouchControl)
2 tlačítka (TouchControl)
2 tlačítka (TouchControl)
indikátory 3místný LED displej, 2 tříbarevné LED
3místný LED displej, 2 tříbarevné LED diody
3místný LED displej, 2 tříbarevné LED diody
3místný LED displej, 2 tříbarevné LED diody
3místný LED displej, 2 tříbarevné LED diody
programovatelné pomocí TouchControl a LinkControl
s TouchControl a LinkControl
s TouchControl a LinkControl
s TouchControl a LinkControl
s TouchControl a LinkControl
provozní teplota 25 až +70 °C
25 až +70 °C
25 až +70 °C
25 až +70 °C
25 až +70 °C
skladovací teplota 40 až +85 °C
40 až +85 °C
40 až +85 °C
40 až +85 °C
40 až +85 °C
hmotnost 150 g
150 g
150 g
210 g
270 g
doba odezvy 1) 32 ms
64 ms
92 ms
172 ms
240 ms
časové zpoždění před dostupností <300 ms
<300 ms
<300 ms
<380 ms
<450 ms
order No. mic+25/IU/TC current output 4 to 20 mA RL 100 at 9 V UB 20 V
RL 500 při UB 20 V Výstupní charakteristika stoupání/klesání objtage output 0 to 10 V RL 100 k at UB 15 V, short-circuit-proof
Výstupní charakteristika stoupání/klesání
1) Lze programovat pomocí TouchControl a LinkControl. 2) Lze deaktivovat pomocí LinkControl.
mic+35/IU/TC
RL 100 at 9 V UB 20 V RL 500 at UB 20 V Rising/falling output characteristic
RL 100 k at UB 15 V, short-circuit-proof Rising/falling output characteristic
mic+130/IU/TC
RL 100 at 9 V UB 20 V RL 500 at UB 20 V Rising/falling output characteristic
RL 100 k at UB 15 V, short-circuit-proof Rising/falling output characteristic
mic+340/IU/TC
RL 100 at 9 V UB 20 V RL 500 at UB 20 V Rising/falling output characteristic
RL 100 k at UB 15 V, short-circuit-proof Rising/falling output characteristic
mic+600/IU/TC
RL 100 at 9 V UB 20 V RL 500 at UB 20 V Rising/falling output characteristic
RL 100 k at UB 15 V, short-circuit-proof Rising/falling output characteristic
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Německo / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de / W microsonic.de Obsah tohoto dokumentu podléhá technickým změnám. Specifikace v tomto dokumentu jsou uvedeny pouze popisným způsobem. Nezaručují žádné vlastnosti produktu.
Kryt typu 1 Bezdotykové spínače by měly být použity s Pro použití pouze v průmyslových aplikacích uvedených v seznamu (CYJV/7) kabelových/konektorových montážních zařízení NFPA 79. ted minimálně 32 Vdc, minimálně 290 mA, in
finální instalace.
Registrační číslo. 75330-19
Schváleno 25. června 2019
MV-DO-041945-762551
Dokumenty / zdroje
 |
Microsonic Mic Plus 25 ultrazvukových senzorů s jedním analogovým výstupem [pdfNávod k obsluze mic 25-IU-TC, mic 35-IU-TC, mic 130-IU-TC, mic 340-IU-TC, mic 600-IU-TC, mic Plus 25 ultrazvukové senzory s jedním analogovým výstupem, mic Plus 25, ultrazvukové senzory s jedním analogovým výstupem, jeden analogový výstup, analogový výstup |