Modul MICROCHIP WIUBS02PE

Specifikace

• Model: WIUBS02PE/WIUBS02UE
• Regulační schválení: FCC část 15
• Shoda s vysokofrekvenční expozicí: Ano
• Typy antén: Pouze schválené typy
• Požadavky na instalaci: 20 cm od lidského těla

Dodatek A: Regulační schválení

Modul WIUBS02PE získal regulační schválení pro následující země:

• ID Spojených států/FCC: 2ADHKWIXCS02
• Kanada/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02
  • HVIN: WIUBS02PE
  • PMN: Bezdrátový modul MCU s IEEE®802.11 b/g/n
• Evropa/CE
  Modul WIUBS02UE získal regulační schválení pro následující země:
• USA/FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
• Kanada/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02U
  • HVIN: WIUBS02UE
  • PMN: Bezdrátový MCU modul W s IEEE®802.11 b/g/n
• Evropa/CE

Spojené státy
Moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE získaly schválení Federální komunikační komise (FCC) jako modulární vysílač CFR47 Telekomunikace, část 15 podčást C „Záměrné zářiče“, část 15.212. Schválení modulárního vysílače je definováno jako kompletní podsestava pro vysokofrekvenční přenos, navržená k zabudování do jiného zařízení, která musí prokazovat shodu s pravidly a zásadami FCC nezávisle na jakémkoli hostiteli. Vysílač s modulárním grantem může být instalován do různých koncových produktů (označovaných jako hostitel, hostitelský produkt nebo hostitelské zařízení) držitelem grantu nebo jiným výrobcem zařízení, poté hostitelský produkt nemusí vyžadovat další testování ani autorizaci zařízení pro funkci vysílače poskytovanou daným modulem nebo omezeným modulovým zařízením.

Uživatel musí dodržovat všechny pokyny poskytnuté příjemcem, které uvádějí instalační a/nebo provozní podmínky nezbytné pro shodu s požadavky. Samotný hostitelský produkt musí splňovat všechny ostatní platné předpisy, požadavky a funkce zařízení FCC pro autorizaci zařízení, které nesouvisejí s částí vysílacího modulu.

Napřample, musí být prokázána shoda: s předpisy pro ostatní komponenty vysílače v hostitelském produktu; na požadavky na neúmyslné zářiče (část 15 hlava B), jako jsou digitální zařízení, periferní zařízení počítačů, rádiové přijímače atd.; a další požadavky na oprávnění pro nevysílací funkce na modulu vysílače (tj. Prohlášení o shodě dodavatele (SDoC) nebo certifikace) podle potřeby (např. moduly vysílače Bluetooth a Wi-Fi mohou také obsahovat funkce digitální logiky).

Požadavky na označování a informace o uživateli
Moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE byly označeny vlastním identifikačním číslem FCC. Pokud toto identifikační číslo FCC není viditelné při instalaci modulu uvnitř jiného zařízení, musí být na vnější straně hotového výrobku, do kterého je modul instalován, umístěn štítek s odkazem na přiložený modul. Tento vnější štítek musí obsahovat následující text:

Pro modul WIUBS02PE
Obsahuje vysílací modul FCC ID: 2ADHKWIXCS02 nebo Obsahuje FCC ID: 2ADHKWIXCS02 Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Pro modul WIUBS02UE
Obsahuje vysílací modul FCC ID: 2ADHKWIXCS02U nebo Obsahuje FCC ID: 2ADHKWIXCS02U Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Uživatelská příručka pro hotový výrobek musí obsahovat následující prohlášení:
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika

Další informace o označování a požadavcích na informace pro uživatele pro zařízení z části 15 lze nalézt v publikaci KDB 784748, která je k dispozici v databázi znalostí oddělení laboratoře FCC Office of Engineering and Technology (OET) (KDB) apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

RF expozice
Všechny vysílače regulované komisí FCC musí splňovat požadavky na vystavení rádiovým frekvencím (RF). KDB 447498 Obecné pokyny pro vystavení rádiovým frekvencím (RF) poskytují vodítko k určení, zda navrhovaná nebo stávající vysílací zařízení, provoz nebo zařízení splňují limity pro vystavení lidí rádiovým frekvenčním (RF) polím přijaté Federální komunikační komisí (FCC). Z grantu FCC: Uvedený výstupní výkon je proveden. Tento grant je platný pouze v případě, že je modul prodán integrátorům OEM a musí být instalován výrobcem OEM nebo integrátory OEM. Tento vysílač je omezen na použití se specifickou anténou (anténami) testovanou (testovanými) v této žádosti o certifikaci a nesmí být umístěn ani provozován ve spojení s žádnou jinou anténou nebo vysílači v hostitelském zařízení, s výjimkou postupů FCC pro více vysílačů. WIUBS02PE/WIUBS02UE: Tyto moduly jsou schváleny pro instalaci do mobilních a/nebo hostitelských platforem ve vzdálenosti nejméně 20 cm od lidského těla.

Schválené typy antén
Aby bylo v USA zachováno schválení modulárních antén, smí se používat pouze testované typy antén. Je přípustné použít jinou anténu za předpokladu, že se jedná o stejný typ antény, zisk antény (rovný nebo menší než) s podobnými charakteristikami v pásmu a mimo pásmo (mezní frekvence viz specifikace). Pro WIUBS02PE je schválení získáno s použitím integrované antény na desce plošných spojů. Pro WIUBS02UE jsou schválené antény uvedeny v příručce WIUBS02 Module Schválená externí anténa.

Kanada
Moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE byly certifikovány pro použití v Kanadě podle Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, dříve Industry Canada) Radio Standards Procedure (RSP) RSP-100, Radio Standards Specification (RSS) RSS-Gen a RSS-247 . Modulární schválení umožňuje instalaci modulu do hostitelského zařízení bez nutnosti opětovné certifikace zařízení.

Požadavky na označování a informace o uživateli
Požadavky na označování (z RSP-100 – vydání 12, oddíl 5): Hostitelský produkt musí být řádně označen, aby identifikoval modul v hostitelském zařízení. Certifikační štítek modulu organizace Innovation, Science and Economic Development Canada musí být po instalaci v hostitelském zařízení vždy jasně viditelný; v opačném případě musí být hostitelský produkt označen tak, aby zobrazoval certifikační číslo modulu organizace Innovation, Science and Economic Development Canada, kterému předchází slovo „Obsahuje“ nebo podobné slovo vyjadřující stejný význam, a to takto:

• Pro modul WIUBS02PE Obsahuje integrovaný obvod: 20266-WIXCS02
• Pro modul WIUBS02UE Obsahuje integrovaný obvod: 20266-WIXCS02U

Upozornění k uživatelské příručce pro rádiové zařízení bez licence (od oddílu 8.4 RSS-Gen, vydání 5, únor 2021): Uživatelské příručky pro rádiové zařízení bez licence musí obsahovat následující nebo ekvivalentní upozornění na viditelném místě v uživatelské příručce nebo na zařízení nebo na obou:
Toto zařízení obsahuje licencované vysílače/přijímače, které vyhovují kanadským bezlicenčním RSS(ům) Innovation, Science and Economic Development. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení;
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

RF expozice
Všechny vysílače regulované kanadským úřadem Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) musí splňovat požadavky na vystavení rádiovým frekvencím uvedené v dokumentu RSS-102 – Shoda radiokomunikačních zařízení (všechna frekvenční pásma) s požadavky na vystavení rádiovým frekvencím. Tento vysílač je omezen na použití se specifickou anténou testovanou v této žádosti o certifikaci a nesmí být umístěn ani provozován ve spojení s žádnou jinou anténou nebo vysílači v hostitelském zařízení, s výjimkou kanadských postupů pro více vysílačů. WIUBS02PE/WIUBS02UE:
Zařízení pracují s výstupním výkonem, který je v rámci limitů pro výjimku z testu ISED SAR v jakékoli vzdálenosti uživatele větší než 20 cm.

Schválené typy antén

• Pro WIUBS02PE se schválení získává pomocí integrované antény PCB.
• Pro WIUBS02UE jsou schválené antény uvedeny v externí anténě schválené modulem WIUBS02.

Užitečný Web Weby
Inovace, věda a hospodářský rozvoj Kanada (ISED): www.ic.gc.ca/.

Evropa
Moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE jsou rádiové moduly hodnocené podle směrnice o rádiových zařízeních (RED), které nesou označení CE a byly vyrobeny a testovány pro integraci do finálního produktu. Moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE byly testovány podle základních požadavků směrnice RED 2014/53/EU uvedených v následující tabulce shody s evropskými normami.

ETSI poskytuje pokyny k modulárním zařízením v dokumentu „Příručka pro aplikaci harmonizovaných norem zahrnujících články 3.1b a 3.2 směrnice RED 2014/53/EU (RED) na vícerádiová a kombinovaná rádiová a nerádiová zařízení“, která je k dispozici na adrese http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/203300_203399/203367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.
PoznámkaPro zachování shody s normami uvedenými v předchozí tabulce shody s evropskými normami musí být modul instalován podle instalačních pokynů v tomto datovém listu a nesmí být upravován. Při integraci rádiového modulu do hotového produktu se integrátor stává výrobcem konečného produktu, a proto je zodpovědný za prokázání shody konečného produktu se základními požadavky směrnice RED.

Požadavky na označování a informace o uživateli
Štítek na konečném produktu, který obsahuje moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE, musí splňovat požadavky na označení CE.

Posuzování shody
Z pokynu ETSI EG 203367, oddíl 6.1, když jsou nerádiové produkty kombinovány s rádiovým produktem:
Pokud výrobce kombinovaného zařízení nainstaluje rádiový produkt do hostitelského nerádiového produktu za ekvivalentních podmínek hodnocení (tj. hostitele ekvivalentního tomu, který byl použit pro posouzení rádiového produktu) a podle instalačních pokynů pro rádiový produkt, pak není vyžadováno žádné dodatečné posouzení kombinovaného vybavení podle článku 3.2 směrnice RED.

Zjednodušené EU prohlášení o shodě
Společnost Microchip Technology Inc. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu WIUBS02PE/WIUBS02UE splňuje požadavky směrnice 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě EU pro tento produkt je k dispozici na adrese www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.

Schválené typy antén

• Pro WIUBS02PE se schválení získává pomocí integrované antény PCB.
• Pro WIUBS02UE jsou schválené antény uvedeny v externí anténě schválené modulem WIUBS02.

Užitečný Webstránky

Dokument, který lze použít jako výchozí bod pro pochopení používání zařízení krátkého dosahu (SRD) v Evropě, je doporučení Evropského výboru pro radiokomunikace (ERC) 70-03 E, které lze stáhnout z Evropského výboru pro komunikace (ECC) na: http://www.ecodocdb.dk/.
Další užitečné webstránky jsou:

• Směrnice o rádiových zařízeních (2014/53/EU):
  https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
• Evropská konference správ pošt a telekomunikací (CEPT):
  http://www.cept.org
• Evropský institut pro telekomunikační normy (ETSI):
  http://www.etsi.org
• Asociace pro dodržování směrnice o rádiových zařízeních (REDCA):
  http://www.redca.eu/

UKCA (Posouzení shody ve Spojeném království)
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE je rádiový modul s posouzením shody ve Spojeném království, který splňuje všechny základní požadavky dle požadavků CE RED.

Požadavky na štítky pro modul a požadavky uživatele
Štítek na konečném produktu, který obsahuje modul WIUBS02PE/WIUBS02UE, musí splňovat požadavky na značení UKCA. Výše ​​uvedená značka UKCA je vytištěna na samotném modulu nebo na štítku obalu.
Další podrobnosti o požadavku na štítek jsou k dispozici na: https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.

Prohlášení o shodě UKCA
Společnost Microchip Technology Inc. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu modulů WIUBS02PE/WIUBS02UE splňuje požadavky předpisů pro rádiová zařízení z roku 2017. Úplné znění prohlášení o shodě UKCA pro tento produkt je k dispozici (v sekci Dokumenty > Certifikace) na adrese: www.microchip.com/en-us/product/WIUBS02.

Schválené antény
Testování modulu WIUBS02PE/WIUBS02UE bylo provedeno s anténami uvedenými v dokumentu Externí anténa schválená pro modul WIUBS02.

Užitečný Webstránky
Více informací o schváleních regulačními orgány UKCA naleznete v www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.

Další informace o předpisech

• Informace o jurisdikcích jiných zemí, které zde nejsou zahrnuty, naleznete na
  www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
• Pokud by zákazník vyžadoval certifikaci podle jiné regulační jurisdikce nebo by zákazník potřeboval znovu certifikovat modul z jiných důvodů, kontaktujte společnost Microchip pro požadované nástroje a dokumentaci.

Nejčastější dotazy

Otázka: Mohu nainstalovat moduly WIUBS02PE/WIUBS02UE blíže než 20 cm od lidského těla?
A: Ne, aby byly tyto moduly v souladu s regulačními schváleními, musí být instalovány alespoň 20 cm od lidského těla.

Otázka: Existují specifické požadavky na označování těchto modulů?
A: Ano, moduly musí mít uvedena svá identifikační čísla FCC, a to buď přímo, nebo na vnějším štítku na hotovém výrobku, pokud ID není po instalaci viditelné.

Dokumenty / zdroje

Modul MICROCHIP WIUBS02PE [pdfUživatelská příručka WIUBS02UE, modul WIUBS02PE, WIUBS02PE, modul

Reference

• Uživatelská příručka