Uživatelská příručka k zobrazovací jednotce Megalink V23.20 ML2000

Uživatelská příručka k zobrazovací jednotce Megalink V23.20 ML2000

Obsah skrýt

7 Související příspěvky

Obecné informace

O zobrazovací jednotce Megalinks

Tento monitor je speciálně navržen pro použití na střelnicích. Je zkonstruován kolem 10.4” barevného LCD displeje a je vyroben tak, aby odolal horkým i studeným klimatickým podmínkám. Monitor obsahuje všechny obvody a software potřebný pro komunikaci s cílem a pro registraci a zobrazení polohy každého zásahu. Ovládací prvky monitoru se skládají ze čtyř (4) tlačítek umístěných pod obrazovkou na předním panelu, která ovládají zobrazené menu. Monitor vyžaduje pouze jeden kabel (přenáší jak napájení, tak data), který je připojen k zásuvce umístěné v místě střelby. Monitory mohou být sériově propojeny do řetězce dvou nebo více jednotek (toto se nazývá segment).

Monitor byl konstruován tak, aby mohl být volně umístěn na zemi nebo na stojanu. Když je monitor složený do zavřené polohy, je obrazovka LCD dobře chráněna.

Monitor vyžaduje 12V napájení a každá jednotka spotřebuje maximálně 0.7 amps plným osvětlením pozadí. Energetické potřeby jednotky velmi usnadňují provoz celého systému palebného postavení s 12V autobaterií, pokud není k dispozici pevný zdroj energie.

Nadview

Tlačítka a nabídky

Přímo nad každým tlačítkem na předním panelu (označeném A, B, C, D) jsou názvy funkcí obrazovky. Tato jména se budou měnit jako odlišná viewNa obrazovce se zobrazí s.

Napřampten:

Stisknutím tlačítka D na obrazovce se otevře hlavní nabídka. Viz obrázek

Tlačítka A a B pak lze použít pro pohyb nahoru a dolů v zobrazené nabídce. Tlačítko C pak slouží k výběru z nabídky. Tlačítko D lze poté znovu použít k uzavření nabídky a návratu na hlavní displej.

Pomocí monitoru

Výcvik
Zvolte střeleckou situaci nebo typ cíle Zvolte Menu → Průběh střelby.

V této nabídce můžete změnit následující možnosti:

průběh střelby: Střelecký program, který se má použít
Cíl: Typ cíle, který se má použít.
Ráže: Typ ráže.
Frekvence motoru: Kolik ran před tím, než kapela postoupí. (Pouze pro cíle s automatickým posunem pásma)

Délka motoru: Jak daleko posunout kapelu. (Pouze pro cíle s automatickým posunem pásma)
Skutečná vzdálenost: Zobrazuje skutečný dosah k cíli.
Simulovaná vzdálenost: Zobrazuje simulovaný dosah k cíli. Životní body a hodnoty se vypočítávají pomocí této simulované vzdálenosti.

Čas přípravy: Čas v sekundách mezi výběrem Série  Spustit, než může začít palba.
Označte zpoždění: Počet sekund mezi zobrazením každého snímku.

Automatické značení: Ano / Ne. Určuje, zda má zobrazení sledovat průběh střelby nebo zda se mají výstřely zobrazovat nepřetržitě.

Střílejte na povel
Vybrat Série → Start.

Začněte označovat
Vyberte Série → Označit # – #.

Zobrazit podrobnosti o sérii
Vyberte Série → Detaily série.

Změna série
Pro další sérii vyberte Série → Další ser.

Pro předchozí řadu vyberte Série → Předchozí ser.

Vytvořte novou kartu střelby
Vyberte Nabídka → Nová karta

Vyberte předchozí fotografickou kartu
Vyberte Nabídka → Vyměňte kartu

Tisk střelecké karty
Vyberte Nabídka → Vytisknout

Monitor musí být připojen k PC, kde je MLRange je spuštěna aplikace, aby bylo možné vytisknout střeleckou kartu.

Spusťte cílový zdvih ručně
Vyberte Nabídka → Nastavení systému… → Výtah….

Výtah lze řídit do poloh vleže, v kleku, ve stoje a zaparkovat nezávisle na zvolené střelecké situaci.

Konfigurace

Nastavení displeje
Vyberte Nabídka → Display Config.

Jas: Podsvícení – 0 (min) až 9 (max).
Jazyk: Změňte jazyk systému.
Styl obrazovky: Změnit barevné schéma.
Úspora energie zapnuta: Určete, kolik minut nečinnosti monitoru má uplynout, než se podsvícení vypne. Tato funkce pomáhá šetřit energii, pokud systém provozujete z autobaterie.
POZNÁMKA: Při registraci nového snímku se podsvícení automaticky znovu zapne. Hodnota nula (0) tuto funkci vypne.

Nastavení komunikace

Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Comm. Konfigurace…

Zvládnout: Ano / Ne. Určete monitor jako „hlavní“. V sériově propojeném řetězci může být jeden (a pouze jeden) monitor označený jako hlavní (jeden na sériový segment). Malý čtvercový bod zobrazený za číslem dráhy označuje, že monitor je určen jako hlavní monitor.
Pruh: Určete, který pruh je připojen k monitoru.
První pruh: Určete, který pruh je prvním pruhem v sériovém segmentu. (platí pouze v případě, že je monitor určen jako hlavní)

Poslední pruh: Určete, který pruh je posledním pruhem v sériovém segmentu. (platí pouze v případě, že je monitor určen jako hlavní)

Nastavení cílového zdvihu

Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Nastavení zdvihu

Tato nabídka se používá pro nastavení a uložení pozic cílového zdvihu. Z jediného monitoru lze volně nastavit všechny polohy cílového zdvihu.

Výběrem možnosti Předchozí nebo Další vyberte cíl. Výběrem možnosti Upravit přesunete cíl nahoru nebo dolů. Vyberte Store pro uložení cílové pozice. Skutečné lektvary jsou náchylné, klečí, stojí a parkují.

NB! K nastavení zdvihů lze použít pouze hlavní monitor.

Pokročilá nastavení
Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní

Pro vstup na obrazovku pokročilých nastavení je vyžadováno heslo. Tím se zabrání náhodným nebo neoprávněným změnám nastavení. Heslo (standardně) je číslo 3.

Konfigurace filtru
Vyberte Nabídka  Nastavení systému… Upřesnit  Konfigurace filtru….
Filtr se používá k určení organizace, zbraně a vzdálenosti střelby
monitor bude sloužit pro. NapřampPokud je organizace nastavena na ISSF, pak všechny střelecké situace
a cílové typy nesouvisející s touto organizací budou odstraněny ze všech provozních nabídek.

Cílová konfigurace
Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní → Cílová konfigurace

Tato nabídka se používá ke změně parametrů pro cíl připojený k monitoru. První obrazovka zobrazuje související parametry.

Senzor: Zadejte typ senzoru, pro který je cílová jednotka nakonfigurována (Vytištěno na cíli).
Odsazení X: Zadejte vodorovné odsazení v milimetrech (mm).
Odsazení Y: Zadejte vertikální odsazení v milimetrech (mm).
Otočený senzor: Zrcadlový cíl. Lze použít, pokud je terč umístěn opačně (zadní strana).

Rámový snímač: Určete, zda se má použít snímač rámu. (platí pouze pro cíle, které podporují rámové senzory)
Externí motor: Určete, zda má cíl připojení k externímu motoru pro posun pásma. (platí pouze pro terče, které podporují připojení k externímu motoru)

Chcete-li tyto parametry změnit, vyberte možnost Config…. Když dokončíte provádění změn a vyberete Dokončeno, musíte vybrat Odeslat data a přenést změny do cíle.

Nastavte ID cíle

Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní → Nastavte ID cíle

Vyberte možnost Vybrat ID pro nastavení ID pro cíl.

Hlavní monitor může nastavit ID cíle pro všechny cíle.

DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že je připojen POUZE JEDEN cíl, když nastavujete ID cíle, jinak všechny cíle obdrží stejné ID číslo. Musí se připojit a nastavit po jednom.

Hodiny

Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní → Hodiny

Tato volba nabídky slouží k nastavení času a data na monitoru. Pokud potřebujete nastavit čas a datum na několika monitorech, lze to snadněji provést pomocí aplikace MLRange. (Z hlavní nabídky: Nastavení/Monitor/Nastavit hodiny DU) Tím se nastaví všechny připojené monitory na aktuální datum a čas počítače.

Údržba

Stav systému

Vyberte Nabídka → Nastavení systému…→ Stav systému

Na obrazovce stavu systému vidíte následující informace o monitoru a připojeném cíli;

Zobrazit

Verze – Aktuální verze softwaru monitoru.
Firmware – Aktuální firmware nainstalovaný na monitoru.
Hardware – Verze hardwaru a rozlišení obrazovky.
- DU3 iX – IMX monitor
- DU3 aX – AT monitor
Čas/Datum.
svtage – Aktuální svtage a také minimální a maximální hodnoty od spuštění.

Cíl

Verze – aktuální verze softwaru připojeného cíle.
Senzor – Typ cílového senzoru.
Info – Aktuální cílová teplota a aktuální objemtage
Počet střel – Celkový počet střel registrovaných na cíl.
Error count – Součet detekovaných systémových anomálií.

Aktualizace softwaru

Pozn.: U následujících verzí firmwaru je chyba: FW=2.17 a FW=2.19. Pokud máte na svém monitoru některou z těchto verzí softwaru, přečtěte si před aktualizací část 4.2.1.

Upgrade se provádí pomocí libovolného standardního USB flash disku.

The files potřebný pro aktualizaci se automaticky zkopíruje na USB flash disk pomocí dialogového okna Správa systému v MLRange. Podrobnosti naleznete v dokumentu ML2000 Manual 03 – Configuration and Upgrading.

Pozn.: The filesystém na USB flash disku musí být FAT nebo FAT32.

Zapojte flash disk do jednoho z dostupných USB konektorů na zadní straně monitoru.

Pokud monitor není připojen k počítači dosahu, můžete proces aktualizace spustit ručně výběrem položky Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní → Upgrade USB. (Hodnota hesla = 3).

Po restartování monitoru je aktualizace dokončena. Dokončení může trvat několik minut.

Pomocí více USB flash disků můžete upgradovat více monitorů současně.

Upgrade z verzí firmwaru s chybou (FW=2.17 a FW=2.19).

Kvůli chybě ve verzích firmwaru FW=2.17 a FW=2.19 je nutné při aktualizaci dodržet speciální postup. Než budete pokračovat na nejnovější verzi softwaru, musíte upgradovat na verzi softwaru 14.50. Nepokoušejte se upgradovat v blízkosti událostí starosty. Pokud se aktualizace z jedné z těchto verzí nezdaří, přečtěte si část 4.3 Obnovení továrního nastavení / obnovení softwaru.

Zkontrolujte, jaký firmware je aktuálně na vašem monitoru (monitorech). To lze provést na obrazovce stavu systému.
Smažte veškerý obsah na monitoru. Jídelní lístek → Vyberte Scorecard → Menu → Smazat vše
→ OK.
Pomocí správy systému v MLRange vygenerujte USB flash disk s verzí softwaru 14.50. Ujistěte se, že jste nejprve vymazali všechna data na flash disku nebo jej naformátovali!
a. Pokud je aktuální FW verze 2.17, vyberte a zkopírujte verzi 14.50 (FW.2.17) na USB flash disk.

b. Pokud je aktuální FW verze 2.19, vyberte a zkopírujte verzi 14.50 (FW.2.19) na USB flash disk.
Zapojte flash disk do jednoho z dostupných USB konektorů na zadní straně monitoru.
Pokud monitor není připojen k počítači dosahu, můžete proces aktualizace spustit ručně výběrem položky Nabídka → Nastavení systému…→ Moderní → Upgrade USB. (Hodnota hesla = 3).

Pokud se monitor po pěti minutách nerestartuje, vypněte/zapněte napájení vytažením napájecího kabelu.
Na obrazovce stavu systému zkontrolujte, zda je přítomna verze 14.50 s FW=2.17 nebo FW=2.19. Pokud ne, opakujte kroky 3 – 7.
Nyní jste připraveni aktualizovat na nejnovější verzi.

Obnovení továrního nastavení / obnovení softwaru

Pokud monitor nereaguje, budete muset obnovit tovární nastavení softwaru. Chcete-li získat přístup ke stažení zip, kontaktujte společnost Megalink file s daty pro obnovu.

Existují dva různé typy barevných monitorů Megalink. Předchozí typ se nazývá AT a proud se nazývá IMX. Monitory zakoupené před rokem 2016 jsou pravděpodobně typu AT.

Můžete se rozhodnout, jaký typ monitoru používáte:

IMX mají na štítku se sériovým číslem text DU3-IMX.
Obrazovka stavu systému bude mít řádek Hardware = DU3 i, pokud typ IMX.
Obrazovka stavu systému bude mít řádek Hardware = DU3 a, pokud je typ AT. Pokud tato informace chybí, bude to AT.

Obnovení továrního nastavení monitoru typu AT

Monitory se softwarem 15.xa novějším

Stáhněte si file ML-DU3-USB-RECOVER-XXXX-XXXXXX.zip z www.megalink.no/login.
Rozbalte file a zkopírujte obsah na USB flash disk. Před vyjmutím jednotky nezapomeňte použít funkci Bezpečné odebrání zařízení systému Windows.
Vypněte napájení (nebo odpojte napájecí kabel).
Vložte jednotku USB do pravé (při pohledu zepředu) USB zásuvek na zadní straně monitoru.
Stiskněte a podržte tlačítko A při zapnutí monitoru po dobu alespoň 10 sekund.

Uvolněte tlačítko A a počkejte, až monitor zkopíruje software z jednotky flash.
Po dokončení kopírování se obrazovka zezelená a monitor se restartuje.

Monitory se softwarem 14.xa starším (nebo pokud selhal oddíl 4.3.1.1)

Stáhněte si file ML-DU3-USB-RECOVER-XXXX-XXXXXX.zip z www.megalink.no/login.
Rozbalte file a zkopírujte obsah na kartu SD ve formátu FAT (Musí to být karta SD. Ne SDHC/SDXC nebo podobná). Před vyjmutím karty nezapomeňte použít funkci Bezpečné odebrání zařízení systému Windows.
Odstraňte napájecí kabel.
Otevřete monitor. Viz část .
Vložte SD kartu do SD slotu. Viz část 4.5.
Zapněte monitor. Obrazovka zčervená.
Po dokončení kopírování z SD karty se obrazovka zezelená.

Vypněte monitor odpojením napájecího kabelu.
Vyjměte kartu SD.
Zapněte monitor.

Obnovení továrního nastavení monitoru typu IMX

Stáhněte si file ML-DU3-SD-XXXX-XXXXXX.img.zip z www.megalink.no/login.
Rozbalte obrázek file.
Pro flashování obrázku na SD kartu použijte program Etcher. Stáhněte si Etcher z www.etcher.io.
Odstraňte napájecí kabel.
Otevřete monitor. Viz část .
Vložte SD kartu do SD slotu. Viz část 4.5.
Zapněte monitor.
Počkejte, až se na obrazovce zobrazí zpráva Upgrade dokončena. To může trvat několik minut.

Vypněte monitor odpojením napájecího kabelu.
Vyjměte kartu SD.
Zapněte monitor.

Otevření monitoru

Pokud potřebujete otevřít monitor, mělo by to být provedeno následujícím způsobem:

Odstraňte čtyři šrouby uvedené výše.
Posuňte zadní kryt směrem k sobě.
Opatrně zvedněte zadní kryt, abyste odkryli vnitřní části.
Opatrně položte zadní kryt (nejlépe podepřete knihou, aby nedošlo k natažení vnitřních kabelů).

Ujistěte se, že kabely nejsou žádným způsobem přiskřípnuty nebo nataženy.

SD paměťové karty

Pokud potřebujete vložit SD kartu, SD slot je umístěn mezi kabely, jak je znázorněno na následujících obrázcích

Slot pro SD kartu monitor typu AT

Slot pro SD kartu monitor typu IMX

Výměna komunikačního obvodu
Pokud je komunikační obvod (Art.nr.5974) poškozen bleskem nebo jiným jevem, lze jej snadno vyměnit (není nutná páječka).

Pomocí jemných kleští jemně stiskněte držák bílé karty, abyste mohli zvednout desku plošných spojů. Desky plošných spojů by nikdy neměly být vyhazovány do koše. Jsou nebezpečné pro životní prostředí a měly by být zlikvidovány vhodným způsobem.

Výměna hlavního okruhu

Hlavní okruh lze vyměnit, pokud je Megalinkem poskytnut nový.