Emulátor více arkádových automatů MAME

Specifikace
- Název produktu: MAME (Emulátor více arkádových automatů)
- Rok vydání: 1997
- Cílené systémy: Vintage arcade machines, computers, video game consoles, calculators
Informace o produktu
MAME (Multiple Arcade Machine Emulator) is a versatile emulation framework that allows users to emulate vintage hardware and software. Originally designed for arcade machines, MAME has expanded to support a wide range of vintage systems, including computers, consoles, and calculators. It prioritizes accuracy in emulation, making it ideal for users who value authentic gameplay experiences.
Návod k použití
Akceptované formáty a umístění ROM
- Akceptované formáty ROM: .zip, .7z
- Složka ROM: /userdata/roms/mame
Požadavky na BIOS
Potřeba BIOSu files závisí na použitém typu romsetu:
- Není vyžadován BIOS
- Individuální BIOS files are required for each game
- Jeden BIOS file is needed for a group of games
Samples Management
Pro MAME2003plus (mame078plus), pokud vaše hra vyžadujeampsoubory, umístěte je do /userdata/bios/mame2003/sampsložku les. Samples can be specific to one game or applicable to multiple versions.
Umístění ROM
Organize your MAME ROMs in the /userdata/roms/mame folder. Subfolders can be created for different MAME versions, such as /userdata/roms/mame/mame2003plus.
Emulátory Overview
- libretro: imame4all: Old version of MAME suitable for low-end hardware.
- libretro: mame078plus: Supports specific ROMset version 0.78plus.
- Kniha: mame0139: Podporuje ROMset verze 0.139.
- libretro: mame: Nejnovější verze ROMsetu při vydání.
MAMA
- MAME, the Multiple Arcade Machine Emulator, is a multi-purpose emulation framework that facilitates the emulation of vintaghardware a software. Původně se zaměřoval na vintage arcade machines, MAME has since absorbed the sister-project MES.S
(Multi Emulator Super System) to support a wide variety of vintage computers, video game consoles, and calculators as well. - It was first released in 1997. In Italy!
- MAME focuses on accuracy, even if it’s at the cost of performance. If on low-end hardware, consider using older (more inaccurate) versions of MAME, or specialized emulators for such games instead.
- MAME gamescrape metadata for the “arcade” group(s) and load the mMAMEset from the currently selected theme, if available.

MAME doesn’t use an individual “core” for each system like RetroArch does; instead, the ROM itself usually contains the necessary information to accurately emulate it, thus making it specific to the version of MAME it was made for. It is highly recommended to read the generic arcade guide first to get familiar with arcade machine emulation.
Rychlý odkaz
- Akceptované formáty ROM: .zip, .7z
- Složka: /userdata/roms/mame
Emulátory
- Kniha: imame4all
- kniha: mame078plus
- kniha: mame0139
- libretro: mame
- máma
BIOS
Based on the romset type used, either none is required, ones are required for each game you need to play, or a single BIOS file is needed for a group of games.
Samples
- Některé arkádové herní automaty měly dodatečné úložiště, které umožňovalo použití nekomprimovaného zvuku. Ty se označují jako „s“amples“. Některé stroje měly záložní syntetizovanou stopu, pokud samples weren’t present;t, others had none.
- Pro MAME2003plus (mame078plus), pokud má vaše hra příslušnéampsoubory, umístěte je do /userdata/bios/mame2003/sampsložku les. Samples can be for one specific game, or be applicable to multiple versions of the game.
ROM
- Place your MAME ROMs in /userdata/roms/mame. If you’d like to, you could put ROMs intended for different versions of MAME into subfolders in this folder. For instance, you could put MAME2003-plus ROMs into the /userdata/roms/mame/mame2003plus. The latest versions of which ROMset to use can be found on the arcade guide.
Each romset is specific to the version of MAME being used:
- 0.37b5 ROMset for the libretro: imame4all version
- 0.78plus ROMset for the libretro: mame078plus version
- 0.139 ROMset for the libretro: mame0139 version
- Latest ROMset at the release of stable for the libretro: mame/mame versions
For MESS-supported systems, each system has its own folder to use. Putting games designed for the MESS system inside the mame/ folder will not work.
Emulátory
RetroArch
RetroArch má svou vlastní stránku.
Kniha: imame4all
- iMame4All is an old version of MAME that’s fairly easy to run, even on hardware as weak as the RPi Zero. Many games, especially newer ones, have known issues with this version. Supports the least number of games.
- The ROMset for this version may be referred to as “0.37b5”.
libretro: imame4all configuration
kniha: mame078plus
- Nesmí být zaměňována s běžným MAME2003.
- MAME2003plus, interně používaná pod názvem „mame078plus“, je stará verze MAME, která se na nějakou dobu stala „zlatým standardem“. Kombinuje snadnou ovladatelnost a podporu většiny hardwaru. Mnoho ROM, zejména novějších systémů, má s touto verzí známé problémy.
- Verze „plus“ obsahuje nedávné vylepšení, která nenarušují kompatibilitu, a to zpětně portovaná z novějších verzí MAME. Z tohoto důvodu nemusí běžné ROM MAME2003 v této verzi fungovat.
- ROMset pro tuto verzi může být označován jako „078plus“.
libretro: mame078plus configuration
| Název nastavení ES batocera.conf_key | Popis ⇒ Volba ES
klíč_hodnota |
| Nastavení, která platí pro všechny systémy, které toto jádro podporuje | |
| CONTROL MAPPING global.mame2003-plus_analog | Choose from an Analog or a Digital controller
⇒ Analog analog, Digital digital. |
| FRAMESKIP global.mame2003-plus_frameskip | Skip frames to improve performance (smoothness)
⇒ Off 0, 1 1, 2 2, 3 3, 4 4, 5 5. |
|
VSTUPNÍ ROZHRANÍ global.mame2003- plus_input_interface |
Use the input directly sent by the keyboard to the core
⇒ Retropad retropad, Keyboard keyboard, Simultaneous simultaneous. |
| TATE MODE global.mame2003-plus_tate_mode | Rotating the display to vertical mode rendering
⇒ Off disabled, On enabled. |
|
NEOGEO MODE global.mame2003-plus_neogeo_bios |
Manually specify your choice of Neo Geo BIOS
⇒ Console AES World asia-aes, Arcade MVS Europe euro, Arcade MVS USA us, Arcade MVS Japan japan, Arcade Universe BIOS 4.0 (Cheats) unibios40, Arcade Universe BIOS 3.3 (Cheats) unibios33. |
kniha: mame0139
- Mame2010, interně používaná pod názvem „mame0139“, je stará verze MAME, která je kombinací rychlosti a kompatibility.
- ROMset pro tuto verzi může být označován jako „0.139“.
libretro: mame
The latest version of MAME at the time of the stable release. Check out the table in the arcade guide for the current version.
libretro: mame configuration
| Název nastavení ES batocera.conf_key | Popis ⇒ Volba ES klíč_hodnota |
| Nastavení, která platí pro všechny systémy, které toto jádro podporuje | |
| Minimize in-game slowdowns of some games. | |
| ⇒ default default, 30 30, 35 35, 40 40, 45 45, 50 | |
| CPU OVERCLOCK | 50, 55 55, 60 60, 65 65, 70 70, 75 75, 80 80, 85 85, |
| global.mame_cpu_overclock | 90 90, 95 95, 100 100, 105 105, 110 110, 115 115, |
| 120 120, 125 125, 130 130, 135 135, 140 140, 145 | |
| 145, 150 150. | |
| Increase the video resolution. | |
| ⇒ 640×480 640×480, 800×600 800×600, 960×720 | |
| ROZLIŠENÍ VIDEA global.mame_altres | 960×720, 1024×768 1024×768, 1280×720
1280×720, 1600×800 1600×800, 1920×1080 |
| 1920×1080, 2560×1440 2560×1440, 3840×2160 | |
| 3840×2160. | |
Further adjustments can be made to the /userdata/bios/mame.ini file.
MAMA
Jak je uvedeno výše!
- If you’re having issues with a specific game, check the MAMEdev FAQ for that game here. For MESS systems specifically, you might find more information on MESS’s wiki.
- Be sure to remember to update the ROMset when updating Batocera, as this version is bumped with every stable version.
Konfigurace MAME
Standardizované funkce dostupné pro všechny systémy MAME: mame.videomode, mame.decoration, mame.padtokeyboard
| Název nastavení ES batocera.conf_key | Popis ⇒ Volba ES klíč_hodnota |
| Nastavení, která platí pro všechna jádra tohoto emulátoru | |
| GRAFICKÝ BACKEND mame.video | Vyberte si grafické vykreslování
⇒ BGFX bgfx, zrychlit zrychlit, OpenGL opengl. |
| BGFX BACKEND mame.bgfxbackend | Choose your graphics API
⇒ MAME Detect automatic, OpenGL opengl, OpenGL ES gles, Vulkan vulkan. |
| Název nastavení ES batocera.conf_key | Popis ⇒ Volba ES klíč_hodnota |
|
BGFX VIDEO FILTR mame.bgfxshaders |
Apply a particular visual effect
⇒ Vypnuto Žádné, Bilineární výchozí, CRT Geom crt-geom, CRT Geom Deluxe crt-geom-deluxe, Super Eagle eagle, HLSL hlsl, HQ2X hq2x, HQ3X hq3x, HQ4X hq4x. |
| CRT PŘEPÍNAČE mame.switchres | CRT monitor SwitchRes support
⇒ Vyp 0, Zap 1. |
| TATE MODE name. rotation | Rotating the display to vertical mode rendering
⇒ Vypnuto Žádné, Automatické otočení o 90 stupňů, Automatické otočení o 270 stupňů. |
| REŽIM ALT DPAD mame.altdpad | If the D-Pad does not work properly
⇒ Vypnuto (výchozí) 0, Orientace DS3 1, Orientace X360 2. |
MAME offers a Menu in-game (push in [L3] + [R3] or press [HOTKEY] +
). This can be used to manually adjust inputs or game settings. Alternatively, all of MAME’s options can be edited by opening the /userdata/system/configs/mame/mame.ini file (you may need to create this file if it’s not already present).
Sega Model 1

- This infamous Model 1 arcade board was a dramatic step above the competition in regard to 3D polygonal graphics. Thousands of vector-shaded polygons are being drawn on-screen at once, with an extremely responsive 60 FPS arcade feel (for some games).
- Emulation for the Model 1 is sadly not that mature yet (such as slowdown, graphical inaccuracies, and random crashes); however, if you have a powerful enough machine, you should be able to power through it. Model 1’s ROMs are best played on MAME 2010 or newer.
- There were only seven games (in reality, five with different variations) produced for this arcade board, most likely due to its prohibitive cost of development for each game:
| Hra | MAMA 2010
Filejméno |
Další informace |
|
Netmerc/Tecwar |
N/A |
On-rails first-person virtual-reality shooter played with an HMD and a mounted gun, which was never released. Considered the “holy grail” ofthe Sega Model 1. This game cannot be emulated yet by any emulator in Batocera. |
| Star Wars Arcade | swa.zip | A tie-in game for the films of the era. Quite impressive for the time. |
|
Virtua Fighter |
Infamous 3D fighting game that would go on to get several ports onto home consoles. Renown for its weighty, realistic animations. | |
| Virtua Formula | vformula.zip | An enhanced edition of Virtua Racer, featuring six-player network play and Formula 1-shaped rides. |
| Virtua Racer | vr.zip | Circuit Racers is more towards an arcade experience than the simulation of other 3D racer games of the era. |
| Válka křídel | wingwar.zip | Arcade dogfighting game where two players take turns attacking and defending each other. |
| Válka křídel R360 | A special version with a 360-degree rotating cockpit. Extremely rare and expensive. |
Ovládací prvky
Here are the default MAME controls shown on a Batocera Retropad:

Odstraňování problémů
- MAME is a very complicated project, and issues can crop up easily.
- Žádná z mých her se nespustí!
- First, check that the version of MAME you’re attempting to run it with is the same as the ROM set you got it from. Mismatched versions aren’t guaranteed to run, though sometimes if there were no differences made between MAME versions, the game can run in both versions (though that’s generally an exception, not the rule).
- I have an issue with a specific game
- If you’re having issues with a specific game, check the MAMEdev FAQ for that game here. For MESS systems specifically, you might find more information on MESS’s wiki.
Slabý herní výkon
- Arcade games tend to be more difficult to emulate than regular console games in general by their very nature.
- Nicméně novější verze MAME emulují tyto arkádové hry přesněji než starší verze. To obecně znamená, že výkon v reálném světě klesá s přidáváním větší přesnosti emulace (i když v některých případech to může výkon dramaticky zlepšit, ve skutečnosti je to v závislosti na jednotlivých hrách).
- If your machine is struggling with running a particular game, try using an older set with its respective version of MAM; it may perform better. Just remember to make that special per-game setting to actually utilize the correct MAME version if deciding to go down this route!
Nemůžu otevřít menu MAME!
Sometimes the key needed to be pressed to access the in-game MAME menu is different depending on which version of MAME you are using. Typically, these keys can be:
- Pushing in [L3] or [R3]
- One of the shoulder buttons/triggers [Tab] on the keyboard
If you are specifically using a libretro: Mame core, you can manually activate the MAME menu by going to RetroArch’s Quick Menu ([HOTKEY] +
) → Options → System → Display MAME Menu. Once this option is activated, exit out of the Quick Menu, and you will be greeted by MAME’s menu. Repeat these actions to close the menu.
Příliš často otevírám menu MAME!
Výše zmíněný problém, možná máte klávesu MAME nastavenou také na herní klávesu. Buď ji nastavte na jinou klávesu, nebo přemapujte klávesu MAME v nabídce.
Další odstraňování problémů
- Most questions are answered in the generic arcade guide.
- Další informace o řešení problémů naleznete na obecných stránkách podpory.
Z:
https://wiki.batocera.org/ – Batocera.linux – Wiki
Trvalý odkaz:
- https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511
- Poslední aktualizace: 2022 09:09

Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Nejčastější dotazy
Otázka: Kam mám umístit své MAME ROM?
A: Store your MAME ROMs in the /userdata/roms/mame folder. Subfolders can be used for different MAME versions if needed.
Otázka: Potřebuji BIOS? files pro MAME?
A: Potřeba BIOSu files depends on the romset type used. No BIOS is required for some, while others may need individual BIOS files na hru nebo jeden BIOS file pro skupinu her.
Dokumenty / zdroje
![]() |
Emulátor více arkádových automatů MAME [pdfUživatelská příručka MAME2003plus, mame078plus, mame0139, Emulátor více arkádových automatů, Emulátor arkádových automatů, Emulátor automatu, Emulátor |

