UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
SPARXTAR®
ČÁST 01213
rev. 01-02
ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI
Před instalací a/nebo použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tento návod. Nepřečtení návodu a nedodržení tištěných pokynů může vést ke zranění osob a/nebo poškození produktu.
© 2019 MAGICFX®
Všechna práva vyhrazena.
Nic z této publikace nesmí být kopírováno, reprodukováno a/nebo publikováno tiskem, fotokopírováním nebo jakýmikoli jinými prostředky bez předchozího písemného souhlasu MAGIC FX.
MAGIC FX si vyhrazuje právo upravit specifikace uvedené v tomto návodu.
OCHRANNÉ ZNÁMKY
Jakékoli názvy značek uvedené v této příručce jsou registrované ochranné známky příslušných vlastníků.
ODPOVĚDNOST
MAGIC FX nepřebírá žádnou odpovědnost za nároky třetích stran vyplývající z neoprávněného použití, jiného použití, než je uvedeno v tomto návodu, a použití jiného než v souladu se Všeobecnými podmínkami registrovanými u Hospodářské komory.
Dále odkazujeme na Všeobecné podmínky. Tyto jsou k dispozici na vyžádání zdarma.
Přestože byla věnována značná péče zajištění správného a úplného popisu všech příslušných součástí, přesto může příručka obsahovat chyby a nepřesnosti.
Pokud v návodu objevíte nějaké chyby nebo nepřesnosti, budeme rádi, když nás budete informovat. To nám pomáhá dále zlepšovat naši dokumentaci.
PŘEDMLUVA
Gratulujeme! Koupili jste si skvělý nový produkt od MAGIC FX.
Tato příručka obsahuje všechny informace potřebné pro zamýšlené použití zařízení.
Odchylka od popsaného zamýšleného použití může vést k nebezpečné situaci a/nebo škodě na majetku.
Tato příručka obsahuje poznámky a varování o bezpečném provozu zařízení. Tyto poznámky a varování jsou doprovázeny následujícími ikonami. Přečtěte si je pozorně!
| Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění. Toto signální slovo je třeba omezit na nejextrémnější situace. | |
| Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění. | |
| Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění. | |
| Označuje informace považované za důležité, ale nesouvisející s nebezpečím (např. zprávy týkající se škod na majetku). |
JAZYK
Tento dokument obsahuje původní pokyny v angličtině. V případě, že požadujete jiné jazyky, kontaktujte MAGIC FX.
REVIZNÍ TABULKA
| Doc nr | Revize | Datum | Popis | Autor | Schválený |
| ČÁST 01213 | 01-00 | 8. 1. 2019 | Počáteční vydání | TFR | TVA |
| ČÁST 01213 | 01-01 | 26-3-2019 | Aktualizace softwaru | TFR | TVA |
| ČÁST 01213 | 01-02 | 30-09-2020 | Kryt / Příslušenství | NvE | LL |
SEZNAMTE SE S MAGICFX® SPARXTAR!
MAGICFX® SPARXTAR je stroj se speciálními efekty pro řízené vyzařování jisker do vzduchu.
Stroj dopravuje prášek MAGICFX® SPARXTAR z násypky přes vnitřní ohřívač a výsledné jiskry vyfukuje nahoru výstupním potrubím.
Maximální nepřetržitá doba trvání efektu je 40 sekund. Po uplynutí této doby se efekt automaticky zastaví. S plnou násypkou může MAGICFX® SPARXTAR vydávat jiskry po celkovou dobu 9 až 17 minut (v závislosti na nastavené výšce efektu).
MAGICFX® SPARXTAR je vybaven pro provoz:
- s DMX a RDM;
- v sekvenci s více stroji.
1.1 HLAVNÍ ČÁSTI

1.2 SPARXTAROVÝ PRÁŠEK
MAGICFX® SPARXTAR používá k vytvoření efektu prášek MAGICFX® SPARXTAR. Naplňte zásobník prášku stroje práškem (maximálně dva sáčky).
OZNÁMENÍ
Prášek je balen do vakuových sáčků. Sáčky otevírejte až těsně před použitím. Předejdete tak degradaci a špatné funkci prášku.
POZOR
Neplňte násypku ničím jiným než předepsaným práškem. Použití jakéhokoli jiného prášku nebo látky může vést ke zranění a poškození.
1.3 TECHNICKÉ ÚDAJE
| Produkt | Název produktu | MAGICFX° SPARXTAR |
| Kód produktu | MFX5001 | |
| Typ produktu | SPARK FX | |
| Hlavní rozměry | Délka (mm/in.) | 30012. |
| Šířka (mm/in.) | 31813. | |
| Výška (mm/in.) | 2440. | |
| Hmotnost | Prázdná hmotnost (kg/lb.) | 11.7 |
| Balík | Délka (mm/in.) | 41616. |
| Šířka (mm/in.) | 41616. | |
| Výška (mm/in.) | 33313. | |
| Hmotnost balení (kg/lb.) | 12.5 | |
| Prostředí | Minimální teplota (°C/°F) | -1014 |
| Maximální teplota (°C/°F) | 50122 | |
| Vlhkost (relativní) | 20 % až 90 % (bez kondenzace) | |
| Elektrický | svtage Vstup (Vac) | 220-250Vac |
| svtage Frekvence | 50-60Hz | |
| Spotřeba energie (Vac) | 350W | |
| Napájecí konektor (Vac) | Neutrik° powerCON TRUE1 (vstup a výstup) | |
| Ovládání | Možnosti ovládání | DMX |
| Kontrolní protokoly | DMX512-A (ANSI E1.11) RDM (ANSI E1.20) | |
| Ovládací konektory | Neutrik° 5-ti pólový samec/samice XLR | |
| Konfigurace | Konfigurace možností | Na zařízení a RDM |
| Používání | Spotřební materiál | MAGICFX° SPARXTAR prášek |
| Spotřeba Spotřeba | < 20 g/min |
1.4 IDENTIFIKACE PRODUKTU
1.5 PŘÍSLUŠENSTVÍ
| Kód | Produkt |
| MFX0305 | MAGICFX® ZÁKLADNÍ DESKA II |
| MFX3103 | Dvacet Clamp (20 kg) M10 |
| SPR00119 | Bezpečnostní ocel |
| MFX5002 | Trychtýř pro odstranění prášku |
| MFX0313 | SCUKO TO NEUTRIK® POWERCON TRUE1 – KABEL 1.5m |
Pro další možnosti kontaktujte MAGIC FX.
1.6 DMX OVLÁDÁNÍ
MAGICFX® SPARXTAR je řízen s 1 bezpečnostní adresou a 2 provozními adresami:
| DMX adresa | Rozsah adres | Řízení |
| Bezpečnostní adresa | 1 – 512 | Aktivace/deaktivace zařízení |
| Začněte adresu | 1 – 511 | Výška efektu |
| Počáteční adresa + 1 | 2 – 512 | Spoušť efektu |
Bezpečnostní adresa nemůže být stejná jako (jedna z) provozních adres.
Provozování těchto adres má za následek následující:
| DMX adresa | Hodnota DMX (desítková) | Výsledek | |
| Bezpečnostní adresa | 0 | 99 | Zařízení deaktivováno |
| 100 | 154 | Zařízení povoleno | |
| 155 | 255 | Zařízení deaktivováno | |
| Počáteční adresa (výška efektu) | 0 | 255 | Výška efektu (2 až 4.5 m) |
| Počáteční adresa + 1 (spouštěč efektu) | 0 | 63 | Žádný výstup |
| 64 | 127 | Prázdný ohřívač (pouze při předchozím nastavení na „žádný výkon“ a po prodlevě 10 sekund) | |
| 128 | 255 | Výstupní efekt v nastavené výšce | |
OZNÁMENÍ
Maximální nepřetržitá doba trvání efektu je 40 sekund.
Po uplynutí této doby se efekt automaticky zastaví. Chcete-li znovu spustit efekt, musíte deaktivovat a znovu povolit spouštění efektu.
OZNÁMENÍ
Vždy zapojte DMX Terminátor do DMX výstupu konečné jednotky v řídicí sekvenci. Použití DMX Terminátoru zlepšuje spolehlivost signálu.
1.7 ZOBRAZOVACÍ PANEL
Panel displeje je umístěn na zadní straně MAGICFX® SPARXTAR. Zkontrolujte následující strukturu nabídky pro všechny možnosti v nabídce. Pro navigaci a výběr použijte tlačítka. Levá LED bliká červeně, když je DMX aktivní. Pravá LED trvale svítí červeně, když je přítomna chyba.
1.8 SCHOPNOST RDM
Remote Device Management Protocol (RDM) je vylepšením komunikačního protokolu DMX512. RDM lze použít pro konfiguraci a sledování stavu, zatímco DMX512 se stará o výchozí ovládání.
Pro RDM budete potřebovat ovladač kompatibilní s RDM.
MAGICFX® SPARXTAR podporuje následující parametry RDM.
| ID parametru | Objev | ZÍSKAT | SOUBOR |
| DISC_UNIQUE_BRANCH | X | ||
| DISC_MUTE | X | ||
| DISC_UN_MUTE | X | ||
| DEVICE_INFO | X | ||
| SUPPORTED_PARAMETERS | X | ||
| SOFTWARE_VERSION_LABEL | X | ||
| DEVICE_MODEL_DESCRIPTION | X | ||
| MANUFACTURER_LABEL | X | ||
| SLOT_DESCRIPTION | X | ||
| DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION | X | ||
| SENSOR_DEFINITION | X | ||
| SENSOR_VALUE | X | ||
| DMX_START_ADDRESS | X | X | |
| IDENTIFY_DEVICE | X | X | |
| DEVICE_LABEL | X | X | |
| TOVÁRNÍ NASTAVENÍ | X | X | |
| DMX_PERSONALITY | X | X | |
| RESET_DEVICE | X |
Parametry RDM se mohou změnit v důsledku aktualizací softwaru. Kontaktujte MAGIC FX pro nejnovější informace a aktualizace.
ZAJIŘIT BEZPEČNĚ!
MAGICFX® SPARXTAR byl navržen a zkonstruován tak, aby jej bylo možné bezpečně používat. To platí pro použití, okolnosti a předpisy popsané v této dokumentaci. Přečtení této dokumentace a dodržování pokynů je proto nezbytné pro každého, kdo je oprávněn pracovat s MAGICFX® SPARXTAR.
MAGICFX® SPARXTAR musí být používán v prostředí, které:
- Mějte přiměřeně stabilní teplotu mezi -10 a 50 °C.
- Mít relativní vlhkost mezi 20 % a 90 % (bez kondenzace).
- Neobsahuje prach, korozivní plyny a vysoké koncentrace organických výparů.
- Nejsou umístěny v blízkosti zdroje vibrací.
2.1 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA SPARXTAR.
- Nepoužívejte MAGICFX
- S MAGICFX® SPARXTAR mohou pracovat pouze oprávněné osoby, pokud jsou v přímém výstupu lidé nebo zvířata.
- Ujistěte se, že děti, neoprávněné osoby a zvířata nemají přístup k MAGICFX SPARXTAR.
- Nepřipojujte k jednomu elektrickému obvodu více jednotek, než je schopna instalovaná pojistka zvládnout. (Vypočítejte součtovou zátěž s elektrickými údaji z kapitoly 1)
- Neodstraňujte žádná ochranná zařízení, bezpečnostní uzávěry a bezpečnostní symboly.
- Všechna požadovaná bezpečnostní zařízení musí být v dobrém stavu a správně fungovat.
- Zajistěte dostatečné osvětlení okolí.
- Udržujte pracoviště čisté.
2.2 VYBAVENÍ
Dodržujte prosím evropské a národní směrnice pro bezpečnou takeláž a vyztužení.
2.3 HLADINA HLUKU
Naměřené maximální hladiny hluku výrobku jsou 72 dB(A) ve vzdálenosti 1 m a 65 dB(A) ve vzdálenosti 5 m. Dodržujte prosím evropské a národní směrnice týkající se ochrany sluchu.
2.4 BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY
| Symbol | Význam | Pozice |
| Před použitím si pozorně přečtěte návod! | Přední část stroje | |
| Varování: Horký povrch! Nedotýkejte se. | Horní část stroje v blízkosti výstupní trubky. |
2.5 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
![]() |
Kontakt očí s odletujícími jiskrami a horkými částicemi ze stroje může vést k vážnému poranění očí. Při vstupu do bezpečnostní zóny vždy používejte ochranné brýle. |
| Při manipulaci a práci s práškem vždy dodržujte bezpečnostní pokyny z obalu prášku. Prostudujte si MSDS od našeho webna stránce s podrobnými bezpečnostními pokyny. | |
| Ujistěte se, že v blízkosti stroje a ve výstupní vzdálenosti nejsou žádné předměty, které by se mohly poškodit nebo vznítit v důsledku vycházejícího prachu a jisker z MAGICFX® SPARXTAR. | |
| Ujistěte se, že nejsou přítomny žádné látky nebo plyny, které by se mohly vznítit emitovaným práškem a jiskrami z MAGICFX® SPARXTAR. | |
| Používání poškozeného nebo nesprávně nainstalovaného stroje může vést k úmrtí, vážnému zranění nebo škodě na majetku. Před uvedením do provozu stroj vždy důkladně zkontrolujte. | |
| Jakmile se emitované částice vznítí nebo zůstanou žhnoucí, okamžitě přestaňte stroj provozovat. Všechny hořící nebo žhnoucí částice uhaste pískem nebo pěnou. Prostudujte si MSDS od našeho webna stránce s podrobnými bezpečnostními pokyny. |
| Kolem účinku MAGICFX SPARXTAR vždy vytvořte bezpečnostní zónu ve vzdálenosti 3 m. Dále dodržujte odstup 2 m od nastavené výšky efektu. ® Pamatujte, že zóna se odpovídajícím způsobem posune, když je stroj nainstalován v nakloněné poloze. Všimněte si, že překrytí bezpečnostních zón v nastavení s více stroji je povoleno, pokud nejsou ucpány přívody vzduchu. ![]() |
|
| Chybějící nebo zakryté bezpečnostní symboly na stroji mohou vést k úmrtí nebo vážnému zranění. Ujistěte se, že jsou všechny bezpečnostní symboly správně umístěny, viz část 2.4. | |
| Výstupní potrubí se během provozu zahřívá a při dotyku způsobuje popáleniny. Nedotýkejte se výstupního potrubí (nedávno) napájeného stroje. | |
| Jakýkoli materiál, který blokuje výstupní potrubí, může při používání stroje způsobit zranění, požár a poškození stroje. Před uvedením do provozu vždy zkontrolujte výstupní potrubí a odstraňte veškerý překážející materiál. | |
| Víko násypky otevírejte pouze tehdy, když není stroj napájen. | |
| Nezakrývejte vstupy vzduchu na boční straně stroje. Ucpané vstupy vzduchu mohou při používání stroje způsobit zranění, požár a poškození stroje. |
|
| Vždy udržujte stroj v suchu a nenechte jej smáčet kapalinami, jako je déšť nebo sníh. |
ZAJISKNĚME!
OZNÁMENÍ
MAGICFX® SPARXTAR také zůstane správně fungovat, když bude nakloněn do stran v maximálním úhlu 45° nebo -45°. Čím větší bude úhel, tím více prášku zůstane nevyužito v násypce. Proto je preferována úrovňová instalace. 
3.1 INSTALOVAT STROJ
- Nainstalujte MAGICFX® SPARXTAR na pevný a nejlépe rovný povrch.
- Zkontrolujte stroj a odstraňte veškeré cizí předměty a materiály, které během provozu blokují nebo zakrývají výstupní potrubí nebo vstupy vzduchu stroje.
- Přijměte nezbytná bezpečnostní opatření, včetně:
a) Vytvoření bezpečnostní zóny se vzdáleností 3 m kolem efektu MAGICFX® SPARXTAR a vzdáleností 2 m od nastavené výšky efektu.
b) Zajistit, aby na přímém výstupu nebyly osoby a zvířata.
c) Ujistěte se, že v blízkosti stroje a ve výstupní vzdálenosti nejsou žádné předměty, které by se mohly poškodit nebo vznítit v důsledku vycházejícího prachu a jisker z MAGICFX® SPARXTAR.
3.2 MONTÁŽ NA KROVNÍK
OZNÁMENÍ
Pro montáž na svislý nosník použijte MAGICFX® BASEPLATE II, viz Uživatelská a instalační příručka MAGICFX® BASEPLATE II (PART01575).
- Šroub dva třamps do závitových otvorů na spodní straně stroje. Použijte dva M10 dvacet clamps pro montáž na vazník (kód produktu MFX3103) a umístěte pár ve směru x nebo y.

- Namontujte třampje pevně na vazníku.

- Upevněte MAGICFX® SPARXTAR na nosník.

- Zkontrolujte, zda je MAGICFX® SPARXTAR pevně namontován a správně zajištěn.
- Zkontrolujte stroj a odstraňte veškeré cizí předměty a materiály, které během provozu blokují nebo zakrývají výstupní potrubí nebo vstupy vzduchu stroje.
- Přijměte nezbytná bezpečnostní opatření, včetně:
a) Vytvoření bezpečnostní zóny se vzdáleností 3 m kolem efektu MAGICFX® SPARXTAR a vzdáleností 2 m od nastavené výšky efektu.
b) Zajistit, aby na přímém výstupu nebyly osoby a zvířata.
c) Ujistěte se, že v blízkosti stroje a ve výstupní vzdálenosti nejsou žádné předměty, které by se mohly poškodit nebo vznítit v důsledku vycházejícího prachu a jisker z MAGICFX® SPARXTAR.
3.3 (ZNOVU) NAPLŇTE ZÁSOBNÍK
- Odpojte stroj od napájení.
- Odemkněte a otevřete víko násypky.
OZNÁMENÍ
Ujistěte se, že vnitřek násypky je vždy suchý a bez cizích materiálů. Nepoužívejte stroj, když je vnitřek násypky mokrý. Odstraňte veškerý vlhký a/nebo nahromaděný prášek.
Odstraňte veškerý cizí materiál. - Otevřete sáček(y) na prášek a naplňte násypku práškem (maximálně dva sáčky).

- Zavřete a zajistěte víko násypky.

3.4 PŘIPOJTE NAPÁJENÍ A NASTAVTE DMX

- Ke vstupu napájení připojte napájecí kabel s konektorem PowerCon TRUE1 female.
- Připojte druhý konec napájecího kabelu ke zdroji napájení 220-250Vac (50-60Hz). Stroj začne hřát a ventilátor začne foukat.
- Připojte samičí konektor 5-pólového DMX kabelu do DMX vstupu.
- Připojte druhý konec DMX kabelu k vašemu DMX ovladači.
- K přiřazení DMX adres použijte displej a tlačítka nebo ovladač RDM, viz kapitola 1.
- Volitelně viz oddíl 3.5 pro přidání více počítačů do stejné sekvence.
OZNÁMENÍ
Vždy zapojte DMX Terminátor do DMX výstupu. Použití DMX Terminátoru zlepšuje spolehlivost signálu.
3.5 NASTAVENÍ VÍCE STROJŮ V SEKVENCE S DMX
- Připojte napájecí kabel k výstupu napájení.
- Připojte druhý konec ke vstupu napájení dalšího stroje.
- Připojte DMX kabel k DMX výstupu.
- Připojte druhý konec k DMX vstupu dalšího stroje.
- K přiřazení DMX adres použijte tlačítka nebo ovladač RDM, viz kapitola 1.
- Opakujte kroky 1 až 5 pro každý následující stroj.
OZNÁMENÍ
Vždy zapojte DMX Terminátor do DMX výstupu konečné jednotky v řídicí sekvenci. Použití DMX Terminátoru zlepšuje spolehlivost signálu.
- Napájejte stroj.
OZNÁMENÍ
Ihned po zapnutí stroje zařízení automaticky zkontroluje, zda není blokován výstup a přívod vzduchu. - V případě potřeby změňte výstupní výšku (200-450 cm) v konfiguračním menu, viz část 1.7. Efekt nepřesáhne nastavenou výšku.
- Počkejte, až se zařízení zahřeje a bude připraveno.
- Nastavte hodnotu DMX pro výšku efektu na požadovanou počáteční výšku výstupu, viz část 1.6.
- Ujistěte se, že je předepsaná bezpečnostní zóna volná.
- Aktivujte DMX bezpečnostní adresu. Ihned po aktivaci zařízení během několika sekund automaticky zkontroluje, zda není blokován výstup a přívod vzduchu. Indikátor FX na stroji se rozsvítí.
- Když je čas na jiskru, nastavte hodnotu DMX pro spouštění efektu mezi 128 a 255.
- V případě potřeby změňte výšku efektu během trvání efektu.
- Užijte si view!
- Pokud chcete zastavit jiskření, nastavte hodnotu DMX pro spouštění efektů mezi 0 a 63.

OZNÁMENÍ
Během krátkého intervalu po zastavení efektu můžete vytvořit bleskový efekt rychlou aktivací a deaktivací spouštěče efektu.
OZNÁMENÍ
Maximální nepřetržitá doba trvání efektu je 40 sekund.
Po uplynutí této doby se efekt automaticky zastaví. Chcete-li znovu spustit efekt, musíte deaktivovat a znovu povolit spouštění efektu.
3.7 VYČISTIT
- Po dokončení nastavte hodnotu DMX pro spouštění efektu mezi 0 a 63, abyste efekt vypněte.
OZNÁMENÍ
Během odstraňování částic pomocí DMX mohou být viditelné jiskry, které opouštějí stroj.
OZNÁMENÍ
Není-li odstranění částic pomocí DMX možné, lze zbývající částice odstranit funkcí Purge powder z nabídky displeje, viz Oddíl 1.7 na straně 8. Tuto funkci lze aktivovat, pouze když je stroj vychladlý. Mějte na paměti, že částice mohou během čištění opustit stroj.
OZNÁMENÍ
Neodstranění zbývajících částic po použití může zkrátit životnost stroje. - Ujistěte se, že zbývající částice budou odstraněny z ohřívače nastavením hodnoty DMX pro spouštění efektu mezi 64 a 127. Čištění ohřívače se spustí se zpožděním 10 sekund. Samotné čištění trvá 10 sekund a automaticky se zastaví.
- Když jsou všechny částice odstraněny, nastavte hodnotu DMX pro spouštění efektu mezi 0 a 63, abyste zastavili.
- Deaktivujte bezpečnostní adresu. Indikátor FX LED na stroji ztmavne.
- Odpojte stroj od zdroje napájení. Stroj přestane hřát.
- Ujistěte se, že stroj vychladl.
- Odpojte všechny DMX a napájecí kabely.
- Odstraňte ze stroje a okolí veškeré zbytky prášku.
OZNÁMENÍ
Abyste zabránili poškrábání, čistěte stroj v následujícím pořadí:
A. Mírně profukující vzduch
b. Pomocí vysavače
C. Pomocí ručníku - V případě potřeby stroj odpojte.
- Otevřete víko násypky.
- Zvedněte stroj na jednu stranu, aby se zásobník vyprázdnil.
OZNÁMENÍ
Volitelně použijte k vyprázdnění zásobníku trychtýř na odstraňování prášku, viz část 1.5 na straně 7.
OZNÁMENÍ
Zvláštní pozornost věnujte zbytkům a prachu uvnitř násypky. Důkladně vyčistěte vnitřek násypky a víko (např. malým kartáčkem).
![]()
Prostudujte si MSDS od našeho webmístě, kde najdete podrobné bezpečnostní pokyny pro manipulaci a práci s práškem.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
V případě, že se na displeji zobrazí jeden z následujících chybových nebo alarmových kódů, jednejte podle toho.
| Kód | Popis | co dělat |
| 7 | Ventilátor neběží očekávanou rychlostí | Ventilátor nebo přívod je možná zablokovaný. Zkontrolujte výstupní potrubí a vstup vzduchu a odstraňte veškeré cizí předměty a materiál, které blokují nebo zakrývají výstupní potrubí během provozu. |
| 120 | Teplotní bezpečnost | Teplota dosáhla maximální povolené teploty. Nechte efekt minutu neaktivní. |
| 121 | Orientace zařízení mimo bezpečné hranice | Udržujte zařízení v dříve popsaných bezpečných mezích. |
Vždy kontaktujte MAGIC FX, pokud se vyskytnou jakékoli poruchy nebo chyby, které nelze vyřešit pomocí pokynů popsaných v tomto návodu.
ÚDRŽBA
Pro dosažení maximální životnosti MAGICFX® SPARXTAR musíte pravidelně čistit MAGICFX® SPARXTAR a testovat, zda funguje správně.
Pokud MAGICFX® SPARXTAR nefunguje správně, kontaktujte MAGIC FX.
NEBEZPEČÍ
Nevyměňujte díly sami; vždy se v případě potřeby obraťte na MAGIC FX.
SPRÁVNÁ LIKVIDACE
Tento symbol na produktu a/nebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky by neměly být směšovány s běžným domovním odpadem. Pro řádné zpracování, obnovu a recyklaci prosím odneste tento výrobek na určená sběrná místa, kde bude přijat zdarma.
Alternativně můžete v některých zemích vrátit své produkty místnímu prodejci po zakoupení ekvivalentního nového produktu.
Správná likvidace tohoto produktu pomůže ušetřit cenné zdroje a zabrání jakýmkoli potenciálním negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí, které by jinak mohly vzniknout v důsledku nesprávné manipulace s odpadem.
Další podrobnosti o nejbližším určeném sběrném místě vám sdělí místní úřad.
Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu mohou být uplatněny sankce v souladu s vaší národní legislativou.
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Podle přílohy III A směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
MAGIC FX BV se prohlašuje za výrobce a skladatele technické konstrukce file že výrobek s následujícími specifikacemi:
| Jméno stroje | : SPARXTAR® |
| Typ | : MFX5001 |
| svtage | : 220-250 Vac 50/60 Hz |
| Sériové číslo | : na produktu |
| Rok výstavby | : na produktu |
Je v souladu s minimálními bezpečnostními předpisy, jak je uvedeno v následujících směrnicích:
- LVD (2014/35/EU) Low Voltage směrnice
- Elektromagnetická kompatibilita EMC (2014/30/EC).
- RoHS (2011/65/EU) Omezení používání určitých nebezpečných látek
- OEEZ (2012/19/EU) Odpadní elektrická a elektronická zařízení
Byly použity následující harmonizované normy:
- NEN-EN-ISO 12100:2010 Bezpečnost strojních zařízení – Obecné zásady pro navrhování – Hodnocení rizik a snižování rizik.
- NEN-EN-ISO 13732-1:2008 Ergonomie tepelného prostředí – Metody pro hodnocení lidských reakcí na kontakt s povrchy – Část 1: Horké povrchy.
- NEN-EN-IEC 60204-1:2006, Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 1: Všeobecné požadavky.
- NEN-EN-IEC 61000-6-3:2007/A1:2011, Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-3: Obecné normy – Emisní norma pro obytná, komerční a lehký průmysl.
Originální prohlášení o shodě
Překlad originálu prohlášení o shodě
| Jméno výrobce | : MAGIC FX BV |
| Adresa | : Schouwrooij 27, 5281 RE BOXTEL |
| Země | : Nizozemí |
| CEO | : B. Veroude |
| Datum | : 17-12-2018 |
Podpis

Dokumenty / zdroje
![]() |
MagicFX PART01213 Sparxtar [pdfNávod k obsluze PART01213 Sparxtar, PART01213, Sparxtar |


