LT SECURITY LXKCI202USB registrační čtečka
Specifikace
- Název produktu: Čtečka registrace
- Model: V1.0.1
- Funkce: Registrace a správa uživatelských dat
Generál
Tato příručka představuje funkce a obsluhu čtečky zápisů (dále jen „zařízení“).
Bezpečnostní pokyny
V návodu se mohou objevit následující signální slova.
Historie revizí
Oznámení o ochraně soukromí
As the Device user or data controller, you might collect the personal data of others, such as their face, fingerprints, and license plate number. You need tocomplye with your local privacy protection laws and regulations to protect the legitimate rights and interests of other people by implementing measures which include, but are not limite tod: Providing clear and visible identification to inform people of the existence of the surveillance area and provide required contact information.
O manuálu
- Návod je pouze orientační. Mezi manuálem a produktem mohou být drobné rozdíly.
- Neneseme odpovědnost za ztráty způsobené provozem produktu způsobem, který není v souladu s návodem.
- Příručka bude aktualizována v souladu s nejnovějšími zákony a předpisy souvisejících jurisdikcí. Podrobné informace naleznete v papírové uživatelské příručce, použijte náš CD-ROM, naskenujte QR kód nebo navštivte naše oficiální webmísto. Návod je pouze orientační. Mezi elektronickou a papírovou verzí lze nalézt drobné rozdíly.
- Veškeré návrhy a software se mohou změnit bez předchozího písemného upozornění. Aktualizace produktu mohou způsobit, že se mezi skutečným produktem a návodem objeví určité rozdíly. Kontaktujte prosím zákaznický servis pro nejnovější program a doplňkovou dokumentaci.
- Mohou se vyskytnout chyby v tisku nebo odchylky v popisu funkcí, obsluhy a technických údajů. V případě jakýchkoli pochybností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení.
- Aktualizujte software čtečky nebo vyzkoušejte jiný běžný software čtečky, pokud příručku (ve formátu PDF) nelze otevřít.
- Všechny ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy společností v příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.
- Navštivte prosím naše webPokud se při používání zařízení vyskytnou nějaké problémy, kontaktujte dodavatele nebo zákaznický servis.
- V případě jakýchkoli nejasností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení.
Důležitá bezpečnostní opatření a varování
Tato část představuje obsah týkající se správné manipulace se zařízením, prevence rizik a prevence škod na majetku. Před použitím zařízení si pozorně přečtěte, dodržujte pokyny při jeho používání a uschovejte příručku pro budoucí použití.
Požadavky na přepravu
Přepravujte zařízení za podmínek povolené vlhkosti a teploty.
Požadavky na skladování
Zařízení skladujte v podmínkách povolené vlhkosti a teploty.
Požadavky na instalaci
VAROVÁNÍ
- Před zapnutím připojte zařízení k adaptéru.
- Přísně dodržujte místní elektrické bezpečnostní normy a ujistěte se, že voltage v oblasti je stabilní a odpovídá požadavkům na napájení zařízení.
- Nepřipojujte zařízení k více než jednomu zdroji napájení. V opačném případě může dojít k poškození zařízení.
- Při práci ve výškách dodržujte všechny bezpečnostní postupy a používejte požadované ochranné prostředky, které jsou k dispozici.
- Do not expose the Device to direct sunlight or heat sources.
- Do not install the Device in humid, dusty, or smoky places.
- Install the Device on a solid and flat surface to avoid it falling off or turning over.
- Do not place the Device on the carpet or quilt.
- Do not place any object on the Device.
- Install the Device in a well-ventilated place, and do not block the ventilator of the Device.
- Použijte napájecí adaptér nebo napájecí zdroj pouzdra dodaný výrobcem zařízení.
- The power source should meet limited power source or PS2 requirements according to IEC 60950- 1 or IEC 62368-1 and comply with SELV for IEC 60950-1 or comply with ES1 for IEC 62368-1.
- Elektrické spotřebiče třídy I připojte do elektrické zásuvky s ochranným uzemněním.
Provozní požadavky
- Make sure that the power supply of the Device works properly before use.
- Do not pull out the power cable of the Device while it is powered on.
- Only use the Device within the rated power range.
- Používejte zařízení za podmínek povolené vlhkosti a teploty.
- Prevent liquids from splashing or dripping on the Device. Make sure that there are no objects filled with liquid on top of the Device to avoid liquids flowing into it.
- Zařízení nerozebírejte.
- This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions.ns
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
- This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.ion
- Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření.
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, under Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
- Reorient or relocate the receiving antennas
- Increase the separation between the equipment and thereceivere
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Příprava
The Enrollment Reader is a plug-and-play device that connects to the PC through a USB cable. It can issue IC or ID cards. To achieve the best working condition of the device, please use the device flat on the table;e, do not place the device vertically on the desktop.
Provoz zařízení
Připojení k PC
Pro připojení zařízení k počítači použijte kabel USB. Není nutné instalovat žádné ovladače. Před použitím se ujistěte, že je zařízení úspěšně připojeno k počítači.
Krok 1: On the desktop of your PC, right-click the This PC icon, and then select Manage > DeviceManager.
Krok 2:Under Human Interface Devices, check whether there is an HID-compliant device.
Vydávání karet
Musíte si nainstalovat aplikaci do počítače. Vydávejte uživatelům karty, aby mohli odemykat dveře pomocí karet.
Krok 1: Use a USB cable to connect the Device to the PC. The Device will buzz once.
Krok 2:Opene the application, and then select Access Solution > Personnel Manager
Krok 3: Click Card Issuing Type, and then select IC Card.
Select the card type you want to issue according to the type of Device. Here we use an IC card as an example
Krok 4: Klepněte na tlačítko OK.
Vydání jedné karty
Krok 1: Go to the Certification section of a user.
- If you need to add a new user, select User > Add, enter the user ID and name, and then click Certification.
- For an existing user, click, and then click Certification
Krok 2:Click in the Card section.
Krok 33: Set Enrollment Reader to Card Issuer, and then click OK.
Krok 4:Click Add in the Card section. The Device buzzes once.
Krok 5:Swipe a card on the Device. The card number will be automatically read.
Krok 7:Klepněte na tlačítko OK.
The indicator of the Device turns to solid red, indicating it is now in standby mode.
- Each user can have up to five cards.
- You can only issue one card at a time. When multiple cards are stacked together, the Device will not be able to work properly.
Vydávání více karet
Krok 1:Click User, select users, and then click Batch Issue Card.
Krok 2: Nastavte Device to Card Issuer.
Krok 3:Click Issue, and then swipe the cards one by one on the Device
Krok 4:Klepněte na tlačítko OK
Přidělování oprávnění
Add devices to a permission group, and then users in the group can unlock the corresponding doors.
Přidávání zařízení
Krok 1:On the homepage of the application, select Device Manager > Add.
Krok 2:Enter the information of the device, and then click Add.
Configuring Permissions
Krok 1:Click Permission configuration.
Krok 2:Klikněte 
.
Krok 3:Enter the group name, remarks (optional), and select a time template.
Krok 4:Vyberte zařízení.
Krok 5:Klepněte na tlačítko OK.
Krok 6:Klikněte 
on the permission group.
Krok 7:Select the users you want to add to the permission group.
Krok 8:Klepněte na tlačítko OK.
Users in the permission group can now swipe their cards or use other unlock methods to unlock the door.
Appendix 1:C ybersecurity Recommendations
Povinná opatření, která je třeba provést pro základní zabezpečení sítě zařízení:
Používejte silná hesla
Pro nastavení hesel se řiďte následujícími návrhy:
- Délka by neměla být kratší než 8 znaků.
- Zahrňte alespoň dva typy postav; typy znaků zahrnují velká a malá písmena, čísla a symboly.
- Neuvádějte název účtu ani název účtu v obráceném pořadí.
- Nepoužívejte souvislé znaky, jako je 123, abc atd.
- Nepoužívejte překrývající se znaky, jako je 111, aaa atd.
Aktualizujte firmware a klientský software včas
- Podle standardního postupu v Tech-industry doporučujeme udržovat firmware vašeho zařízení (jako je NVR, DVR, IP kamera atd.) aktuální, abyste zajistili, že systém bude vybaven nejnovějšími bezpečnostními záplatami a opravami. Když je zařízení připojeno k veřejné síti, doporučuje se povolit funkci „automatická kontrola aktualizací“, abyste získali včasné informace o aktualizacích firmwaru vydaných výrobcem.
- Doporučujeme, abyste si stáhli a používali nejnovější verzi klientského softwaru.
Doporučení „Je dobré mít“ ke zlepšení zabezpečení sítě vašeho zařízení
Fyzická ochrana
Doporučujeme provést fyzickou ochranu zařízení, zejména úložných zařízení. Napřampumístěte zařízení do speciální počítačové místnosti a skříně a zaveďte dobře provedenou kontrolu přístupu a správu klíčů, aby se zabránilo neoprávněným osobám ve fyzickém kontaktu, jako je poškození hardwaru, neoprávněné připojení vyměnitelného zařízení (jako je USB flash disk, sériový port) atd.
Pravidelně měňte hesla
Doporučujeme vám, abyste hesla pravidelně měnili, abyste snížili riziko uhodnutí nebo prolomení.
Set and Update Passwords, Reset Information Timely
Zařízení podporuje funkci resetování hesla. Nastavte související informace pro resetování hesla včas, včetně poštovní schránky koncového uživatele a otázek ochrany heslem. Pokud se informace změní, včas je upravte. Při nastavování otázek ochrany heslem se doporučuje nepoužívat ty, které lze snadno uhodnout.
Povolit zámek účtu
The account lock feature is enabled by default, and we recommend that you keep it on to guarantee account security. If an attacker attempts to log in with the wrong password several times, the corresponding account and the source IP address will be locked.
Změňte výchozí porty HTTP a další služby
We suggest that you change the default HTTP and other service ports to any set of numbers between 1024-65535, reducing the risk of outsiders being able to guess which ports you are using.
Povolit HTTPS
We suggest that you enable HTTPS, so that you can visit the Web služby prostřednictvím zabezpečeného komunikačního kanálu.
Vazba MAC adresy
Doporučujeme vám svázat IP a MAC adresu brány se zařízením, čímž snížíte riziko ARP spoofingu.
Přidělujte účty a oprávnění rozumně
Podle obchodních a manažerských požadavků přiměřeně přidejte uživatele a přidělte jim minimální sadu oprávnění.
Zakažte nepotřebné služby a zvolte zabezpečené režimy
If not needed, it is recommended to turn off some services such as SNMP, SMTP, UPnP, etc., to reduce risks. If necessary, it is highly recommended that you use safe modes, including but not limited to the following services.
- SNMP: Vyberte SNMP v3 a nastavte silná šifrovací hesla a ověřovací hesla.
- SMTP: Zvolte TLS pro přístup k poštovnímu serveru.
- FTP: Vyberte SFTP a nastavte silná hesla.
- AP hotspot: Vyberte režim šifrování WPA2-PSK a nastavte silná hesla.
Šifrovaný přenos zvuku a videa
Pokud je obsah vašich zvukových a obrazových dat velmi důležitý nebo citlivý, doporučujeme použít funkci šifrovaného přenosu, abyste snížili riziko odcizení zvukových a obrazových dat během přenosu.
- Připomínka: šifrovaný přenos způsobí určitou ztrátu účinnosti přenosu.
Zabezpečený audit
- Check online users: We suggest that you check online users regularly to see if the device is logged in without authorization.
- Zkontrolujte protokol zařízení: Od viewV protokolech můžete znát adresy IP, které byly použity k přihlášení k vašim zařízením, a jejich klíčové operace.
Síťový protokol
Vzhledem k omezené úložné kapacitě zařízení je uložený protokol omezený. Pokud potřebujete uložit protokol na dlouhou dobu, doporučuje se povolit funkci síťového protokolu, abyste zajistili synchronizaci kritických protokolů se serverem síťového protokolu pro trasování.
Vytvořte bezpečné síťové prostředí
Pro lepší zajištění bezpečnosti zařízení a snížení potenciálních kybernetických rizik doporučujeme:
- Vypněte funkci mapování portů routeru, abyste zabránili přímému přístupu k intranetovým zařízením z externí sítě.
- Síť by měla být rozdělena a izolována podle skutečných potřeb sítě. Pokud neexistují žádné komunikační požadavky mezi dvěma podsítěmi, doporučuje se použít VLAN, síťový GAP a další technologie k rozdělení sítě, aby se dosáhlo efektu izolace sítě.
- Zaveďte systém ověřování přístupu 802.1x, abyste snížili riziko neoprávněného přístupu do privátních sítí.
- Povolením funkce filtrování adres IP/MAC omezíte rozsah hostitelů, kterým je povolen přístup k zařízení.
If not needed, it is recommended to turn off some services such as SNMP, SMTP, UPnP, etc., to reduce risks. If necessary, it is highly recommended that you use safe modes, including but not limited to the following services.s
- SNMP: Vyberte SNMP v3 a nastavte silná šifrovací hesla a ověřovací hesla.
- SMTP: Choose TLS to access th mailbox server.
- FTP: Vyberte SFTP a nastavte silná hesla.
- AP hotspot: Vyberte režim šifrování WPA2-PSK a nastavte silná hesla.
Šifrovaný přenos zvuku a videa
Pokud je obsah vašich zvukových a obrazových dat velmi důležitý nebo citlivý, doporučujeme použít funkci šifrovaného přenosu, abyste snížili riziko odcizení zvukových a obrazových dat během přenosu.
- Připomínka: šifrovaný přenos způsobí určitou ztrátu účinnosti přenosu.
Zabezpečený audit
- Check online users: We suggest that you check online users regularly to see if the device is logged in without authorization.
- Zkontrolujte protokol zařízení: Od viewV protokolech můžete znát adresy IP, které byly použity k přihlášení k vašim zařízením, a jejich klíčové operace.
Síťový protokol
Due to the limited storage capacity of the device, the stored log is limited. If you need to save the log for a long time, it is recommended that you enable the network log function to ensure that the critical llogsare synchronized to the network log server for tracing.
Vytvořte bezpečné síťové prostředí
To better ensure the safety of the device and reduce potential cyber risks, we recommend
- Disable the port mapping function of the router to avoid direct access to the intranet device from the external network.
- Síť by měla být rozdělena a izolována podle skutečných potřeb sítě. Pokud neexistují žádné komunikační požadavky mezi dvěma podsítěmi, doporučuje se použít VLAN, síťový GAP a další technologie k rozdělení sítě, aby se dosáhlo efektu izolace sítě.
- Zaveďte systém ověřování přístupu 802.1x, abyste snížili riziko neoprávněného přístupu do privátních sítí.
- Povolením funkce filtrování adres IP/MAC omezíte rozsah hostitelů, kterým je povolen přístup k zařízení.
Prohlášení FCC o radiační expozici
Toto zařízení splňuje limity vystavení radiaci FCC stanovené pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn společně nebo pracovat ve spojení s jakoukoli jinou anténou nebo vysílačem. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi chladičem a vaším tělem.
Prohlášení o vystavení radiaci podle ISEDC
Toto zařízení splňuje limity vystavení vysokofrekvenčnímu záření ISEDC stanovené pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
Varování IC
This device contains licence‐exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence‐exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions
- Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Nejčastější dotazy
Otázka: Jak mohu aktualizovat software čtečky zápisů?
A: You can update the software by visiting our official wewebsite andownloading the latest version compatible with your device.
Otázka: Co mám dělat, když se se zařízením setkám s potížemi?
A: If you face any issues while using the Device, please ccontact ourcustomer service for assistance and troubleshooting.
Dokumenty / zdroje
 |
LT SECURITY LXKCI202USB registrační čtečka [pdfUživatelská příručka LXKCI202USB, LXKCI202USB čtečka registračních karet, čtečka registračních karet, čtečka |