LED a LCD počítačový monitor LG 34BQ77QB

Informace o produktu

Specifikace

• Model: 34BQ77QB, 34BQ77QC
• Typ: LED LCD počítačový monitor
• Obrazovka: LCD obrazovka s LED podsvícením
• Vyloučení odpovědnosti: Tento produkt je počítačový monitor a není určen pro televizní účely.

Licence

• Každý model má jiné licence. Pro více informací o licenci navštivte www.lg.com.
• Termíny HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Logo superspeed USB Trident je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc.
• Maxxaudio a další ochranné známky MaXX jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Waves Audio Ltd.

Oznámení o softwaru s otevřeným zdrojovým kódem
Chcete-li stáhnout a nainstalovat nejnovější ovladače a software, navštivte LGE webweb (www.lg.com).

Sestavení a příprava
POZNÁMKA: Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

Nevystavujte monitor přímému slunečnímu záření nebo jiným zdrojům tepla, mohlo by dojít k jeho poškození.

Podporované ovladače a software

	Ovladač monitoru	Ovládání na obrazovce	Duální ovladač
Priorita instalace	Doporučeno	Doporučeno	Volitelný

Popis produktu a tlačítka
Model monitoru 34BQ77QC má následující tlačítka a funkce:

1. Přední tlačítko Nastavení Informace o funkcích
2. Ir LED
3. Webindikátor stavu aktivity vačky
4. MIC

Jak používat tlačítko joysticku
Funkce monitoru můžete snadno ovládat stisknutím tlačítka joysticku nebo pohybem prstu doleva/doprava/nahoru/dolů.

Základní funkce

• Zapnutí: Monitor jedním stisknutím tlačítka joysticku zapnete.
• Vypnutí: Monitor vypnete stisknutím a podržením tlačítka joysticku jednou déle než 3 sekundy.
• Ovládání hlasitosti: Hlasitost můžete ovládat pohybem tlačítka joysticku doleva/doprava.

POZNÁMKA: Nehýbejte ani nezvedejte monitor držením tlačítka joysticku, mohlo by dojít k poškození nebo poruše.

Instalace na stůl
Nastavení výšky stojanu:

1. Umístěte monitor namontovaný na základně stojanu ve svislé poloze.
2. Pro bezpečnost držte monitor oběma rukama.

POZNÁMKA: Stojan umožňuje výškové nastavení maximálně do 150.0 mm.

Nastavení úhlu
Pomocí zámku Kensington připevněte monitor ke stolu. Další informace o instalaci a použití naleznete v uživatelské příručce zámku Kensington nebo navštivte stránku webmísto na www.kensington.com.

Instalace nástěnné desky
Tento monitor splňuje specifikace pro nástěnnou desku nebo jiná kompatibilní zařízení.

Návod k použití produktu

Používání monitoru
Chcete-li používat monitor:

1. Připojte monitor k počítači pomocí příslušných kabelů.
2. Stisknutím tlačítka napájení na monitoru nebo pomocí tlačítka na joysticku zapněte monitor.
3. Upravte nastavení, jako je jas, kontrast a barvy, pomocí ovládacích prvků na obrazovce.
4. Pomocí tlačítka joysticku procházejte nabídku a provádějte požadované změny.
5. Po dokončení vypněte monitor stisknutím a podržením tlačítka napájení nebo pomocí tlačítka na joysticku.

Odstraňování problémů
Pokud se setkáte s nějakými problémy s monitorem, vyhledejte možná řešení v části odstraňování problémů v uživatelské příručce.

Uživatelská nastavení
Sekce uživatelských nastavení umožňuje přizpůsobit různé aspekty zobrazení monitoru, zvuku a dalších funkcí. K provedení těchto úprav použijte ovládací prvky na obrazovce nebo dodaný software.

FAQ

• Otázka: Lze tento monitor použít jako televizi?
  Odpověď: Ne, tento produkt je počítačový monitor a není určen pro použití v televizi.
• Otázka: Kde si mohu stáhnout nejnovější ovladače a software pro tento monitor?
  Odpověď: Nejnovější verzi si můžete stáhnout a nainstalovat z LGE webstránky (www.lg.com).
• Otázka: Jak nastavím výšku a úhel monitoru?
  A: Chcete-li nastavit výšku, umístěte monitor na základnu stojanu a držte jej oběma rukama. Pomocí zámku Kensington připevněte monitor ke stolu. Další informace naleznete v uživatelské příručce nebo navštivte stránku webmísto na www.kensington.com.
• Otázka: Mohu tento monitor připevnit na zeď?
  Odpověď: Ano, tento monitor splňuje specifikace pro nástěnnou desku nebo jiná kompatibilní zařízení.

* Vyloučení odpovědnosti: LG LED Monitor používá LCD obrazovku s LED podsvícením. Tento produkt je počítačový monitor a není určen pro televizní účely. Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

LICENCE

Každý model má jiné licence. Návštěva www.lg.com pro více informací o licenci.

• Termíny HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Logo SuperSpeed ​​USB Trident je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc.
• MaxxAudio a další ochranné známky MAXX jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Waves Audio Ltd.

INFORMACE OZNÁMENÍ O SOFTWARU OPEN SOURCE
Chcete-li získat zdrojový kód obsažený v tomto produktu v rámci licencí GPL, LGPL, MPL a dalších open source licencí, které mají povinnost zveřejnit zdrojový kód, a získat přístup ke všem uvedeným licenčním podmínkám, doložkám o autorských právech a dalším relevantním dokumentům, navštivte https://opensource.lge.com.
Společnost LG Electronics vám také poskytne otevřený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající náklady na provedení takové distribuce (jako jsou náklady na média, dopravu a manipulaci) na základě e-mailové žádosti na adresu opensource@lge.com. Tato nabídka je platná pro kohokoli, kdo obdrží tyto informace, po dobu tří let od naší poslední dodávky tohoto produktu.

MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

POZOR

• Vždy používejte originální součásti LG, abyste zajistili bezpečnost a výkon produktu.
• Záruka na produkt se nevztahuje na poškození nebo zranění způsobené použitím neautorizovaných součástí.
• Doporučuje se používat dodané komponenty.
• Pokud použijete běžné kabely, které nejsou certifikovány společností LG, obrazovka se nemusí zobrazit nebo se může objevit šum obrazu.
• Ilustrace v tomto dokumentu představují typické postupy, takže se mohou od skutečného produktu lišit.
• Při montáži výrobku neaplikujte na šroubové díly cizí látky (oleje, maziva atd.). (Pokud tak učiníte, může dojít k poškození produktu.)
• Použití nadměrné síly při utahování šroubů může způsobit poškození monitoru. Na takto způsobené škody se nevztahuje záruka na výrobek.
• Nepřenášejte monitor vzhůru nohama pouze držením za základnu. Mohlo by to způsobit pád monitoru ze stojanu a zranění osob.
• Při zvedání nebo přemisťování monitoru se nedotýkejte obrazovky monitoru. Síla působící na obrazovku monitoru ji může poškodit.

POZNÁMKA

• Komponenty mohou vypadat jinak než ty, které jsou zde znázorněny.
• Bez předchozího upozornění se všechny informace o produktu a specifikace obsažené v této příručce mohou změnit za účelem zlepšení výkonu produktu.
• Chcete-li zakoupit volitelné příslušenství, navštivte obchod s elektronikou nebo webovou stránku nákupu online nebo kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
• Dodávaný napájecí kabel se může lišit v závislosti na regionu.

Podporované ovladače a software
Nejnovější verzi si můžete stáhnout a nainstalovat z LGE webweb (www.lg.com).

Ovladače a software	Priorita instalace
Ovladač monitoru	doporučeno
Ovládání na obrazovce	doporučeno
Duální ovladač	Volitelný

Popis produktu a tlačítka
34BQ77QC

Přední tlačítko Nastavení Informace o funkcích

1. Webvačka
2. IR LED
3. Webindikátor stavu aktivity vačky
4. MIC

Webindikátor stavu aktivity vačky

režimu	LED Barva
webkamera povolena	Modrý
webkamera deaktivována	Vypnuto

POZNÁMKA Směr tlačítka se mění se směrem displeje.

Jak používat tlačítko joysticku
Funkce monitoru můžete snadno ovládat stisknutím tlačítka joysticku nebo pohybem prstu doleva/doprava/nahoru/dolů.

Základní funkce
POZNÁMKA Směr tlačítka se mění se směrem displeje.

Přesouvání a zvedání monitoru
Při přemisťování nebo zvedání monitoru dodržujte tyto pokyny, abyste zabránili poškrábání nebo poškození monitoru a zajistili bezpečnou přepravu bez ohledu na jeho tvar nebo velikost.

• Před přemístěním vložte monitor do původní krabice nebo balicího materiálu.
• Před přemístěním nebo zvednutím monitoru odpojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely.
• Pevně ​​uchopte spodní a boční část rámu monitoru. Nedržte panel samotný.
• Při držení monitoru by měla obrazovka směřovat od vás, aby nedošlo k jejímu poškrábání.
• Při přepravě monitoru nevystavujte monitor nárazům nebo nadměrným vibracím.
• Při přemisťování držte monitor vzpřímeně a nikdy jej neotáčejte na bok ani jej nenaklánějte do stran.

POZOR

• Pokud je to možné, nedotýkejte se obrazovky monitoru.
  • To může vést k poškození obrazovky nebo některých pixelů používaných k vytváření obrázků.
• Pokud používáte panel monitoru bez základny stojanu, může jeho joystick způsobit nestabilitu a pád monitoru, což může mít za následek poškození monitoru nebo zranění osob. Navíc to může způsobit poruchu tlačítka joysticku.

Instalace na stůl

• Zvedněte monitor a položte jej na stůl ve svislé poloze. Umístěte monitor alespoň 100 mm od stěny, aby bylo zajištěno dostatečné větrání.

POZOR

• Před přemístěním nebo instalací monitoru odpojte napájecí kabel. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Ujistěte se, že používáte napájecí kabel, který je součástí balení produktu, a připojte jej k uzemněné elektrické zásuvce.
• Pokud potřebujete jiný napájecí kabel, obraťte se na místního prodejce nebo na nejbližší maloobchod.

Nastavení výšky stojanu

1. Umístěte monitor namontovaný na základně stojanu ve svislé poloze.
2. Pro bezpečnost držte monitor oběma rukama.

VAROVÁNÍ Při nastavování výšky obrazovky nepokládejte ruku na tělo stojanu, abyste si neporanili prsty.

Nastavení úhlu

1. Umístěte monitor namontovaný na základně stojanu ve svislé poloze.
2. Upravte úhel obrazovky.

Úhel obrazovky lze nastavit dopředu nebo dozadu od -5° do 35° pro pohodlí viewzkušenosti.

VAROVÁNÍ

• Abyste předešli poranění prstů při nastavování obrazovky, nedržte spodní část rámu monitoru, jak je znázorněno níže.
• Při nastavování úhlu monitoru dávejte pozor, abyste se nedotkli oblasti obrazovky ani ji netlačili.

POZNÁMKA Levou nebo pravou stranu hlavy monitoru lze mírně otočit nahoru nebo dolů (až o 3°). Upravte vodorovnou úroveň hlavy monitoru.

Použití zámku Kensington
Konektor pro bezpečnostní systém Kensington se nachází na zadní straně monitoru. Další informace o instalaci a použití naleznete v uživatelské příručce zámku Kensington nebo navštivte stránku webmísto na http://www.kensington.com.
Připojte monitor ke stolu pomocí kabelu bezpečnostního systému Kensington.

Poznámka Bezpečnostní systém Kensington je volitelný. Volitelné příslušenství můžete získat ve většině obchodů s elektronikou.

Instalace nástěnné desky
Tento monitor splňuje specifikace pro nástěnnou desku nebo jiná kompatibilní zařízení.

Poznámka

• Deska pro montáž na stěnu se prodává samostatně.
• Další informace o instalaci naleznete v instalační příručce desky pro montáž na stěnu.
• Dejte pozor, abyste při montáži desky pro montáž na stěnu nevyvíjeli příliš velkou sílu, protože by mohlo dojít k poškození obrazovky.
• Před instalací monitoru na nástěnný držák sejměte stojan provedením montáže stojanu v opačném pořadí.

Instalace na zeď
Nainstalujte monitor alespoň 100 mm od stěny a ponechejte na každé straně monitoru asi 100 mm volného prostoru, aby bylo zajištěno dostatečné větrání. Podrobné pokyny k instalaci můžete získat v místní prodejně. Případně se prosím podívejte do manuálu, jak nainstalovat a nastavit sklopnou nástěnnou konzolu.

Chcete-li nainstalovat monitor na stěnu, připevněte na zadní stranu monitoru nástěnný držák (volitelný). Ujistěte se, že nástěnný držák je bezpečně připevněn k monitoru a ke stěně.

Poznámka

• Šroub, který není standardem VESA, může poškodit produkt a způsobit pád monitoru. Společnost LG Electronics nenese odpovědnost za žádné nehody související s použitím nestandardních šroubů.
• Sada pro montáž na stěnu obsahuje instalační příručku a všechny potřebné díly.
• Držák pro montáž na stěnu je volitelný. Volitelné příslušenství můžete získat od místního prodejce.
• Délka šroubu se může u každého nástěnného držáku lišit. Pokud použijete šrouby delší než standardní délka, může dojít k poškození vnitřku produktu.
• Další informace naleznete v uživatelské příručce nástěnného držáku.

POZOR

• Před přemístěním nebo instalací monitoru odpojte napájecí kabel, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
• Instalace monitoru na strop nebo na šikmou stěnu může vést k pádu monitoru, což může vést ke zranění. Použijte autorizovaný nástěnný držák LG a kontaktujte místního prodejce nebo kvalifikovaný personál.
• Aby se zabránilo zranění, musí být toto zařízení bezpečně připevněno ke stěně v souladu s pokyny k instalaci.
• Použití nadměrné síly při utahování šroubů může způsobit poškození monitoru. Na takto způsobené škody se nevztahuje záruka na výrobek.
• Použijte nástěnný držák a šrouby, které odpovídají standardům VESA. Na škody způsobené použitím nebo nesprávným použitím nevhodných součástí se nevztahuje záruka na produkt.
• Při měření od zadní strany monitoru musí být délka každého nainstalovaného šroubu 8 mm nebo méně.

POUŽÍVÁNÍ MONITORU

• Ilustrace v tomto návodu se mohou lišit od skutečného produktu.
  Stiskněte tlačítko joysticku, přejděte na Vstup nastavení a poté vyberte možnost vstupu.

POZOR

• Netlačte na obrazovku delší dobu. To může způsobit zkreslení obrazu.
• Nezobrazujte statický obraz na obrazovce po delší dobu. To může způsobit zachování obrazu. Pokud je to možné, použijte spořič obrazovky počítače.
• Při připojování napájecího kabelu k zásuvce použijte uzemněnou prodlužovací šňůru (3 otvory) nebo uzemněnou elektrickou zásuvku.
• Monitor může při zapnutí v oblasti s nízkou teplotou blikat. To je normální.
• Někdy se na obrazovce mohou objevit červené, zelené nebo modré skvrny. To je normální.

Připojení k PC

• Tento monitor podporuje *funkci Plug and Play.
• Plug and Play: Funkce, která vám umožní přidat zařízení do počítače, aniž byste museli cokoliv překonfigurovat nebo instalovat jakékoli ruční ovladače.

Připojení HDMI
Přenáší digitální video a audio signály z počítače do monitoru.

POZOR

• Použití kabelu DVI do HDMI / DP (DisplayPort) do HDMI může způsobit problémy s kompatibilitou.
• Použijte certifikovaný kabel s připojeným logem HDMI. Pokud nepoužijete certifikovaný kabel HDMI, obrazovka se nemusí zobrazit nebo může dojít k chybě připojení.
• Doporučené typy kabelů HDMI
  • Vysokorychlostní kabel HDMI®/TM
  • Vysokorychlostní kabel HDMI®/TM s Ethernetem

Připojení DisplayPort
Přenáší digitální video a audio signály z počítače do monitoru.

POZNÁMKA

• V závislosti na verzi DP (DisplayPort) počítače nemusí být k dispozici žádný obrazový nebo zvukový výstup.
• Pokud používáte výstupní grafickou kartu Mini DisplayPort, použijte kabel Mini DP to DP (Mini DisplayPort to DisplayPort) nebo pohlaví, které podporuje DisplayPort 1.2 nebo 1.4. (Prodáno samostatně)

USB-C připojení
Přenáší digitální video a audio signály a data USB z počítače do monitoru. Stiskněte tlačítko nabídky a poté vyberte možnost vstupu z nabídky vstupu.

POZNÁMKA

• PD (Power Delivery) a DP Alternate Mode (DP přes USB-C) jsou podporovány prostřednictvím portu USB-C.
• Funkce nemusí fungovat správně v závislosti na specifikacích připojeného zařízení a prostředí.
• Port USB-C není určen pro napájení monitoru, ale pro napájení počítače. Připojte adaptér pro napájení monitoru

Připojení LAN

• LAN připojení
  Připojte router nebo přepínač k monitoru.

POZNÁMKA

• Kabel LAN se prodává samostatně.
• Lze použít následující typ kabelu LAN: Standardní: IEEE 802.3 ETHERNET
• Chcete-li monitor používat, připojte kabel LAN a periferní zařízení.
  • Chcete-li v počítači používat Ethernet, musí být k počítači připojen kabel USB-C.
• Aby bylo možné používat kabelovou síť LAN, musí být monitor a počítač propojeny kabelem USB-C.

Připojení periferií

Připojení zařízení USB
Port USB na produktu funguje jako rozbočovač USB.

POZNÁMKA

• Před připojením k produktu pro použití se doporučuje nainstalovat všechny aktualizace systému Windows, aby byl systém Windows aktuální.
• Periferní zařízení se prodávají samostatně.
• K portu USB lze připojit klávesnici, myš nebo zařízení USB.
• Rychlost nabíjení se může lišit v závislosti na zařízení.
• Chcete-li použít výstupní port USB monitoru, musí uživatel připojit výstupní port monitoru k hostitelskému počítači pomocí kabelu USB CC nebo USB CA.
• Když je kabel USB CC připojen mezi vstupní port monitoru a hostitelský počítač, výstupní port monitoru podporuje zařízení USB 2.0.
• Když je kabel USB CA připojen mezi upstream port monitoru a hostitelský počítač, výstupní port monitoru podporuje zařízení USB 3.0.
  Hostitelský počítač však musí podporovat funkci USB 3.0.

POZOR
Upozornění při používání zařízení USB

• Zařízení USB s nainstalovaným programem pro automatické rozpoznávání nebo zařízení, které používá vlastní ovladač, nemusí být rozpoznáno.
• Některá zařízení USB nemusí být podporována nebo nemusí fungovat správně.
• Doporučuje se používat rozbočovač USB nebo pevný disk s dodávaným napájením. (Pokud není napájení dostatečné, USB zařízení nemusí být správně rozpoznáno.)

Připojení sluchátek
Připojte periferní zařízení k monitoru přes port sluchátek.

POZNÁMKA

• Periferní zařízení se prodávají samostatně.
• V závislosti na nastavení zvuku počítače a externího zařízení mohou být funkce sluchátek a reproduktorů omezeny.
• Pokud používáte úhlová sluchátka, může to způsobit problém s připojením dalšího externího zařízení k monitoru. Proto se doporučuje používat rovná sluchátka.
• Port pro sluchátka (4pólový port pro mikrofon do uší) (34BQ77QC)
  • 4pólový port pro ušní mikrofon podporuje americké 4pólové standardy, ale ne evropský 4pólový ušní mikrofon.
  • Při použití ušního mikrofonu (nebo náhlavní soupravy Bluetooth®) je zvukový vstup a výstup směrován do připojeného zařízení a mikrofon a reproduktor na počítači nefungují.
  • 4pólový port pro ušní mikrofon nepodporuje externí mikrofon.
  • Aby bylo možné používat mikrofon sluchátek, musí být monitor a počítač propojeny kabelem USB-C nebo USB-B.
  • Tlačítka hlasitosti, která jsou součástí 4pólových sluchátek, nefungují.

WebPřipojení CAM (34BQ77QC)
Můžete použít WebCAM připojením kabelu USB-C nebo kabelu USB-B k počítači.

POZNÁMKA

• Musíte vytáhnout za WebCAM modul v horní části zadní strany produktu k použití WebVAČKA.
• The webcam mikrofon je výchozí zařízení a když je připojena 4pólová náhlavní souprava, přemění se na 4pólová sluchátka.

UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ

POZNÁMKA OSD (On Screen Display) vašeho monitoru se může mírně lišit od zobrazení v této příručce.

Aktivace hlavní nabídky

1. Stiskněte tlačítko joysticku na pravé zadní straně monitoru.
2. Pohybem joysticku nahoru/dolů a doleva/doprava nastavte možnosti.
3. Dalším stisknutím joysticku opustíte hlavní nabídku.

Funkce hlavního menu

hlavní menu	Popis
Vstup	nastaví vstupní režim.
moc vypnuto	Vypne monitor.
Nastavení	Konfiguruje nastavení obrazovky.
obrázek režimu	nastavuje režim obrazu.
Výstup	Opustí hlavní nabídku.

Nastavení nabídky

1. Na view v nabídce OSD, stiskněte tlačítko joysticku na pravé zadní straně monitoru a poté přejděte do Nastavení.
2. Pohybem joysticku nahoru/dolů a doleva/doprava nastavte možnosti.
3. Chcete-li se vrátit do horní nabídky nebo nastavit další položky nabídky, posuňte joystick na nebo stisknutím () to.
4. Pokud chcete ukončit nabídku OSD, posuňte joystick na dokud neodejdete.

Rychlé nastavení

Nastavení > Rychlý Nastavení	Popis
jas	upravuje kontrast a jas obrazovky.
Kontrast
Objem	upravuje hlasitost.
	Poznámka Můžete upravit ztlumit / zapnout zvuk posunutím joysticku na ▼ v nabídce Hlasitost.
Barva Temp	Zvyk	Uživatel si ji může přizpůsobit na červenou, zelenou nebo modrou.
	teplý	nastaví barvu obrazovky na načervenalý tón.
	střední	nastavuje barvu obrazovky mezi červeným a modrým tónem.
	Ochladit	nastaví barvu obrazovky na namodralý tón.
	manuál	Uživatel může jemně doladit teplotu barev.
vlny maxx audio®	on	Maxxaudio® by waves, držitel ocenění Technical GraMMY®, je sada zvukových nástrojů studiové kvality pro vynikající zážitek z poslechu.
	vypnuto	Zakáže funkci Maxxaudio.
uživatelsky definovaný klíč	Hlavní nabídku si můžete přizpůsobit tak, abyste měli snadný přístup k preferované nabídce.
	PBP	Zobrazuje obrazovky dvou vstupních režimů na jednom monitoru.
	obrázek režimu	nastavuje režim obrazu.
	KVM Přepínač	vyberte port pro připojení usB upstream kabelu pro použití USB rozbočovače monitoru.

Vstup

Nastavení > Vstup	Popis
Vstup	Vstup Seznam	vybírá režim vstupu.
	automatický přepínač vstupu	když je automatický přepínač vstupu nastaven na on, displej se po připojení automaticky přepne na nový vstup.
		on	Povolí auto Vstup Přepínač.
		vypnuto	Zakáže auto Vstup Přepínač.
	aspekt poměr	upravuje poměr stran obrazovky.
		plný široký	Zobrazuje video v širokoúhlém formátu bez ohledu na vstupní video signál.
		originál	Zobrazuje video podle poměru stran vstupního video signálu.
		Poznámka • Displej může vypadat stejně plný široký a originál možnosti při doporučeném rozlišení. (3440 x 1440)
	pbp	Zobrazuje obrazovky dvou vstupních režimů na jednom monitoru.
	hlavní/vedlejší Obrazovka Přeměna	Přepíná mezi hlavní a vedlejší obrazovkou v pbp režimu.
	hlavní/vedlejší Zvuk Přeměna	Přepíná mezi zvukem hlavní obrazovky a vedlejší obrazovky v pbp režimu.
	KVm Přepínač	vyberte port pro připojení usB upstream kabelu pro použití USB rozbočovače monitoru.

Obrázek
POZNÁMKA Režim obrazu, který lze nastavit, závisí na vstupním signálu.

• [Režim obrazu na signálu SDR (bez HDR)]
  

  Nastavení > obrázek	Popis
  obrázek režimu	Zvyk	umožňuje uživateli upravit každý prvek.
  	Živý	Zvyšuje kontrast, jas a ostrost pro zobrazení živých obrazů.
  	Hdr Účinek	Optimalizuje obrazovku pro vysoký dynamický rozsah.
  	čtenář	Optimalizuje obrazovku pro viewing dokumentů. Obrazovku můžete zesvětlit v nabídce OsD.
  	Kino	Optimalizuje obrazovku pro video.
  	fpS	Tento režim je optimalizován pro hry FPs.
  	rTS	Tento režim je optimalizován pro hru RT.
  	Barva slabost	Tento režim je určen pro uživatele, kteří nedokážou rozlišit mezi červenou a zelenou. Umožňuje uživatelům se slabými barvami snadno rozlišovat mezi těmito dvěma barvami.
  	Poznámka • Pokud je obrázek režimu se změní na vstupu DP (DisplayPort), obrazovka může blikat nebo může být ovlivněno rozlišení obrazovky vašeho počítače.

• [Režim obrazu na signálu HDR]
  

  Nastavení > obrázek	Popis
  obrázek režimu	Zvyk	umožňuje uživateli upravit každý prvek.
  	Živý	Obrazovka byla optimalizována pro živé barvy HDr.
  	Kino	Optimalizovaná obrazovka pro HDr video.
  	fPS	Tento režim je optimalizován pro hry FPs. Je vhodný pro velmi tmavé hry FPs.
  	RTS	Tento režim je optimalizován pro hru RT.
  	Poznámka • Obsah HDR se nemusí zobrazovat správně v závislosti na nastavení OS okna 10, zkontrolujte nastavení zapnutí/vypnutí HDr v systému windows. • když je zapnutá funkce HDr, může být kvalita znaků nebo obrazu špatná v závislosti na výkonu grafické karty. • když je zapnutá funkce HDr, může při změně vstupu monitoru nebo zapnutí/vypnutí v závislosti na výkonu grafické karty docházet k blikání nebo praskání obrazovky.

  Nastavení > obrázek	Popis
  obrázek upravit	jas	upravuje kontrast a jas obrazovky.
  	Kontrast
  	Ostrost	upravuje ostrost obrazovky.
  	Super RESOLUTION+	Vysoký	Optimalizuje obrazovku pro křišťálově čistý obraz. Nejlepší pro video nebo hry ve vysokém rozlišení.
  		střední	Optimalizuje obrazovku pro pohodlí views obrázky na střední úrovni mezi nízkým a vysokým režimem. Nejlepší pro uCC nebo sD videa.
  		Nízký	Optimalizuje obrazovku pro hladký a přirozený obraz. Nejlepší pro statické snímky nebo snímky s menším pohybem.
  		vypnuto	Zobrazuje se v nejběžnějším nastavení. Deaktivuje Super rESoLuTIoN+.
  		Poznámka • Protože se jedná o funkci pro zvýšení ostrosti obrázků s nízkým rozlišením, nedoporučujeme tuto funkci používat pro běžný text nebo pro ikony na ploše. Mohlo by dojít ke zbytečně vysoké ostrosti.
  	Černý Úroveň	nastavuje úroveň odsazení (pouze pro HDMI). • Offset: jako reference pro video signál se jedná o nejtmavší barvu, kterou může monitor zobrazit.
  		Vysoký	Zachovává aktuální kontrastní poměr obrazovky.
  		Nízký	Sníží úrovně černé a zvýší úroveň bílé oproti aktuálnímu kontrastnímu poměru obrazovky.
  	DfC	on	upravuje jas automaticky podle obrazovky.
  		vypnuto	Zakáže DfC funkce.

  Nastavení > obrázek	Popis
  Hra upravit	odpověď Čas	nastavuje dobu odezvy pro zobrazené obrázky na základě pohybu obrazu na obrazovce. Pro normální prostředí se doporučuje používat fast. když je hodně pohybu, doporučuje se použít faster. nastavení na rychlejší může způsobit slepení obrazu.
  		rychlejší	nastaví dobu odezvy na rychlejší.
  		rychle	nastaví čas odezvy na rychlý.
  		Normální	nastaví čas odezvy na normální.
  		vypnuto	Nepoužívá funkci zlepšení doby odezvy.
  	černý Stabilizátor	Můžete ovládat kontrast černé, abyste měli lepší viditelnost v tmavých scénách. Zvýšení černý Stabilizátor hodnota zesvětlí oblast s nízkou úrovní šedé na obrazovce. (Na tmavých herních obrazovkách snadno rozlišíte předměty.) snížení černý stabilizátor hodnota ztmaví oblast s nízkou úrovní šedé a zvýší dynamický kontrast na obrazovce.

  Nastavení > obrázek	Popis
  Barva Upravit	Gamma	režimu 1, režimu 2, režimu 3	Čím vyšší je hodnota gama, tím je obraz tmavší. Podobně, čím nižší je hodnota gama, tím světlejší je obraz.
  		režimu 4	Pokud nepotřebujete upravit nastavení gama, vyberte režimu 4.
  	Barva Temp	nastavit vlastní teplotu barev.
  		Zvyk	Uživatel si ji může přizpůsobit na červenou, zelenou nebo modrou.
  		teplý	nastaví barvu obrazovky na načervenalý tón.
  		střední	nastaví barvu obrazovky mezi červeným a modrým tónem.
  		Ochladit	nastaví barvu obrazovky na namodralý tón.
  		manuál	Uživatel může jemně doladit teplotu barev.
  	červená/zelená/modrá	Barvu obrázku můžete upravit pomocí červené, zelené a modré barvy.
  	Šest Barva	Splňuje požadavky uživatele na barvy úpravou odstínu a sytosti šesti barev (červená, zelená, modrá, azurová, purpurová a žlutá) a následným uložením nastavení.
  		Odstín	upravuje tón barev obrazovky.
  		Nasycení	upravuje sytost barev obrazovky. Čím nižší je hodnota, tím jsou barvy méně syté a jasnější. Čím vyšší hodnota, tím sytější a tmavší jsou barvy.
  obrázek resetovat	Do Vy chtít na resetovat vaše obrázek nastavení?		Žádný	Zrušte výběr.
  			Ano	se vrátí na výchozí nastavení.

Zvuk

Nastavení > Zvuk	Popis
Objem	upravuje úroveň hlasitosti. Poznámka  Můžete upravit ztlumit / zapnout zvuk posunutím tlačítka joysticku do polohy ▼ Objem menu.
vlny maxxaudio®	on	Maxxaudio® by waves, držitel ocenění Technical GraMMY®, je sada zvukových nástrojů studiové kvality pro vynikající zážitek z poslechu.
	vypnuto	Zakáže Maxx audio funkce.

Generál

Nastavení > Obecné	Popis
Jazyk	nastaví obrazovku nabídky na požadovaný jazyk.
USB Výběr	vyberte port pro připojení usB upstream kabelu pro použití USB rozbočovače monitoru.
Chytrý ENERGIE ÚSPORA	Šetřete energii pomocí algoritmu kompenzace jasu.
	Vysoký	šetří energii pomocí vysoké účinnosti Chytrý Energie ÚSPORA funkce.
	Nízký	šetří energii pomocí nízké účinnosti Chytrý Energie ÚSPORA funkce.
	vypnuto	Deaktivuje funkci.
	Poznámka • Hodnota údajů o úspoře energie se může lišit v závislosti na panelu a dodavateli panelů. • Pokud vyberete možnost Chytrý Energie ÚSPORA is Vysoký or Nízký, jas monitoru bude nižší nebo vyšší v závislosti na zdroji.
Hluboký Režim spánku	když je povolen režim hlubokého spánku, spotřeba energie je minimalizována, když je monitor v pohotovostním režimu.
	on	Povolí Hluboký spát režimu.
	vypnuto	Zakáže Hluboký spát režimu.
	Poznámka • Funkce usB Hub nefungují v pohotovostním režimu, pokud je režim hlubokého spánku nastaven na [Režim 2].
automatický Pohotovostní	Funkce, která automaticky vypne monitor, když se na obrazovce po určitou dobu nehýbe. Můžete nastavit časovač pro funkci automatického vypnutí. (8 hod, 6 hod, 4 hoda vypnuto)
Vstup Kompatibilita Verze	nastavte Verzi kompatibility vstupu na stejnou verzi jako připojené externí zařízení. – V případě DisplayPort a usB-C nastavte na 1.4 nebo vyšší pro použití funkce HDr. – V případě vstupu HDMI nastavte pro použití funkce HDR na 2.0 nebo vyšší.
bzučák	Tato funkce umožňuje nastavit zvuk generovaný bzučákem při zapnutí monitoru.
	on	Aktivuje váš monitor bzučák.
	vypnuto	Deaktivuje váš monitor bzučák.

Nastavení > Obecné	Popis
uživatelsky definovaný klíč	Hlavní nabídku si můžete přizpůsobit tak, abyste měli snadný přístup k preferované nabídce.
	PBP	Zobrazuje obrazovky dvou vstupních režimů na jednom monitoru.
	obrázek režimu	nastavuje režim obrazu.
	KVM Přepínač	vyberte port pro připojení usB upstream kabelu pro použití USB rozbočovače monitoru.
oSD Zámek	Tato funkce deaktivuje konfiguraci a úpravu nabídek.
	on	Povolí OSD Zámek.
	vypnuto	Zakáže OSD Zámek.
Informace	Zobrazí se následující informace na displeji; Celkový moc on Čas, revoluce.
resetovat na Počáteční nastavení	Chcete obnovit nastavení?
	Žádný	Zrušte reset.
	Ano	se vrátí na výchozí nastavení.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Nic is zobrazeno on a obrazovka.
Je napájecí kabel monitoru zapojen?	• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do elektrické zásuvky.
Svítí kontrolka napájení?	• Zkontrolujte připojení napájecího kabelu a stiskněte tlačítko napájení.
Je napájení zapnuto a indikátor LED napájení svítí bíle?	• Zkontrolujte, zda je připojený vstup povolen (Nastavení > Vstup).
Je Žádný Signál zpráva se zobrazuje?	• Toto se zobrazí, když chybí nebo je odpojen signálový kabel mezi počítačem a monitorem. Zkontrolujte kabel a znovu jej připojte.
Je mimo dosah zpráva se zobrazuje?	• K tomu dochází, když jsou signály přenášené z PC (grafické karty) mimo horizontální nebo vertikální frekvenční rozsah monitoru. Pro nastavení vhodné frekvence si prosím přečtěte část Specifikace produktu v této příručce.
Obrazovka zobrazit is nestabilní a nejistý. / Obrázky zobrazeno on a monitor dovolená stín stezky.
Zvolili jste vhodné rozlišení?	• Pokud je zvolené rozlišení HDMI 1080i 60/50 Hz (prokládané), může obrazovka blikat. Změňte rozlišení na 1080p nebo na doporučené rozlišení. • nenastavíte-li grafickou kartu na doporučené (optimální) rozlišení, může dojít k rozmazání textu, ztmavení obrazovky, oříznutí oblasti zobrazení nebo nesprávnému zarovnání obrazovky. • Způsoby nastavení se mohou lišit v závislosti na počítači nebo operačním systému a některá rozlišení nemusí být k dispozici v závislosti na výkonu grafické karty. V takovém případě požádejte o pomoc výrobce počítače nebo grafické karty.
Dochází ke slepování obrazu, i když je monitor vypnutý?	• Dlouhodobé zobrazování statického obrazu může způsobit poškození obrazovky, což může mít za následek zachování obrazu. • Chcete-li prodloužit životnost monitoru, použijte spořič obrazovky.
jsou na obrazovce skvrny?	• při používání monitoru se mohou na obrazovce objevit pixilované body (červené, zelené, modré, bílé nebo černé). U LCD obrazovky je to normální. Není to chyba a ani to nesouvisí s výkonem monitoru.
Nějaký funkce jsou zakázáno.
nejsou některé funkce k dispozici po stisknutí tlačítka Nabídka?	• OSD je uzamčeno. Zakázat oSD Zámek in Generál.

Do Vy vidět an “nepoznán monitor, zástrčka a hrát (VESA DDC) monitor nalezeno" zpráva?
Nainstalovali jste ovladač zobrazení?	• Ujistěte se, že jste nainstalovali ovladač zobrazení z našeho serveru webmísto: http://www.lg.com. • Zkontrolujte, zda grafická karta podporuje funkci Plug and Play.
Žádný zvuk z a sluchátka přístav.
Zobrazují se obrázky bez zvuku?	• Ujistěte se, že připojení portu sluchátek je provedeno správně. • Zkuste zvýšit hlasitost pomocí joysticku. • nastavte zvukový výstup počítače na monitor, který používáte. (Nastavení se může lišit v závislosti na operačním systému (OS), který používáte.)

POZNÁMKA LED lze rozsvítit pomocí Nastavit nabídku OSD. Nastavení – Obecné – LED napájení – Svítí.

SPECIFIKACE PRODUKTU

Barva Hloubka	Podporovány jsou 10bitové barvy.
rezoluce	Maximální rozlišení	3440 x 1440 @ 60 Hz
	doporučené rozlišení	Dp / USB-C / HDMI (2.0)	3440 x 1440 @ 60 Hz
		hdmi (1.4)	3440 x 1440 @ 50 Hz
moc Zdroje	jmenovitý výkon	100-240V ~ 50/60 Hz 2.1 A
	spotřeba energie	Režim zapnutí: 48 W Typ. (Výchozí podmínka) * Režim spánku (pohotovostní režim) ≤ 0.5 W (podmínka vstupu HDMI / Dp) ** Režim vypnutí ≤ 0.3 W
Environmentální Podmínky	Provozní podmínky	Teplota	0 °C až 40 °C
		Vlhkost	Méně než 80 %
	Podmínky skladování	Teplota	-20 °C až 60 °C
		Vlhkost	Méně než 85 %
Rozměry	Velikost monitoru (šířka x výška x hloubka)
	Se stojanem	816.7 x 617.6 x 252.9 (mm)
	Bez stojanu	816.7 x 364.4 x 83.6 (mm)
hmotnost (bez obal)	Se stojanem	11 kg
	Bez stojanu	7.6 kg

• Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
• Symbol znamená střídavý proud a symbol znamená stejnosměrný proud.
• Úroveň spotřeby energie se může lišit podle provozních podmínek a nastavení monitoru.
  • Spotřeba energie v zapnutém režimu je měřena pomocí testovacího standardu LGE (úplný bílý vzor, ​​maximální rozlišení).
  • V případě vstupu USB-C se může spotřeba energie v režimu spánku lišit v závislosti na připojeném zařízení.
  • Monitor přejde do režimu spánku za několik minut (max. 5 minut).

Režim tovární podpory (přednastavený režim, PC)

• DisplayPort / USB-C
  

  Přednastaveno Režim	Horizontální Frekvence (kHz)	Vertikální Frekvence (Hz)	Polarita (H/V)	Poznámky
  640 x 480	31.469	59.94	-/-
  800 x 600	37.879	60.317	+/+
  1024 x 768	48.363	60	-/-
  1920 x 1080	66.587	59.934	+/-
  1720 x 1440	88.739	59.92	+/-
  3440 x 1440	88.841	59.987	+/-

• HDMI
  

  přednastaveno režimu	Horizontální frekvence (kHz)	Vertikální frekvence (Hz)	polarita (H/V)	poznámky
  640 x 480	31.469	59.94	-/-
  800 x 600	37.879	60.317	+/+
  1024 x 768	48.363	60	-/-
  1920 x 1080	66.587	59.934	+/-
  1720 x 1440	88.739	59.92	+/-
  3440 x 1440	73.631	49.953	+/-
  3440 x 1440	88.841	59.987	+/-

Model a sériové číslo produktu jsou umístěny na zadní straně a na jedné straně produktu. Poznamenejte si je níže pro případ, že byste někdy potřebovali servis.

• Model: _________________________
• sériové číslo: _________________________

www.lg.com
Copyright© 2022 LG Electronics Inc. Všechna práva vyhrazena.

Dokumenty / zdroje

LED a LCD počítačový monitor LG 34BQ77QB [pdfUživatelská příručka 34BQ77QB, 34BQ77QC, 34BQ77QB LED a LCD počítačový monitor, LED a LCD počítačový monitor, LCD počítačový monitor, počítačový monitor, monitor

Reference

• Uživatelská příručka