LANCOM ISG-4000
Stručná referenční příručka
ZABEZPEČENÉ SÍTĚ.

MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ

1. USB rozhraní
   Rozhraní USB můžete použít k připojení tiskárny USB nebo paměťového zařízení USB.
   
2. Rozhraní sériové konfigurace
   Pomocí přiloženého sériového konfiguračního kabelu připojte sériové rozhraní (COM) k sériovému rozhraní zařízení, které chcete použít pro konfiguraci / monitorování.
3. SFP / TP Ethernet rozhraní (kombo porty)
   Vložte vhodné SFP moduly do SFP portů ETH 1 – ETH 4. Vyberte kabely kompatibilní s SFP moduly a připojte je dle popisu v dokumentaci modulu. SFP moduly a kabely nejsou součástí dodávky.

4. V případě potřeby alternativně připojte ethernetová rozhraní ETH 1 – ETH 4 TP k vašemu PC nebo LAN switchi pomocí jednoho z přiložených kabelů s konektory v barvě kiwi.
5. Ethernetové rozhraní TP
   Pomocí jednoho z přiložených kabelů s konektory v barvě kiwi připojte rozhraní ETH 5 k vašemu PC nebo LAN switchi.
6. Rozhraní SFP+ (10G)
   Vložte vhodné SFP moduly do SFP portů ETH 6 – ETH 7. Vyberte kabely kompatibilní s SFP moduly a připojte je dle popisu v dokumentaci modulu. SFP moduly a kabely nejsou součástí dodávky.
7. Tlačítko reset
   Stisknuto do 5 sekund: restart zařízení Stisknuto až do prvního bliknutí všech LED: reset konfigurace a restart zařízení
8. Napájecí konektor a zemnící bod (zadní strana zařízení) Napájení zařízení pomocí napájecího konektoru. Použijte prosím dodaný napájecí kabel IEC (pro zařízení WW je k dispozici samostatně).
9. POZOR: Je možný vysoký dotykový proud! Před připojením napájení připojte k zemi. Za tímto účelem odstraňte stávající zaslepovací šroub a použijte místo něj přiložený zemnící šroub.

Při nastavování zařízení dodržujte následující

• Hlavní zástrčka zařízení musí být volně přístupná.
• Chcete-li zařízení ovládat na pracovním stole, připevněte lepicí pryžové podložky.
• Na zařízení nepokládejte žádné předměty a nepokládejte více zařízení na sebe.
• Udržujte větrací štěrbiny na straně zařízení volné.
• Namontujte zařízení do 19” jednotky v serverové skříni pomocí dodaných šroubů a montážních držáků.

Před prvním uvedením do provozu se prosím ujistěte, že jste si všimli informací o zamýšleném použití v přiloženém návodu k instalaci! Zařízení provozujte pouze s odborně nainstalovaným napájecím zdrojem v blízké zásuvce, která je kdykoli volně přístupná.

TECHNICKÉ ÚDAJE

1. POWER

Vypnuto	Zařízení je vypnuté
Zelená, trvale*	Zařízení funkční, resp. zařízení spárované/nárokované a LANCOM Management Cloud (LMC) přístupné
Zelená / červená, bliká	Není nastaveno žádné heslo. Bez hesla nejsou konfigurační data v zařízení chráněna.
Červená, bliká	Bylo dosaženo poplatku nebo časového limitu
lx zelená inverzně bliká*	Připojení k LMC aktivní, spárování OK, zařízení nereklamováno
2x zelené inverzní blikání*	Chyba párování, resp. Aktivační kód LMC není k dispozici
3x zelené inverzní blikání*	LMC nepřístupné, resp. chyba v komunikaci

2. TEPLOTA 

Zelená, trvale	Teplota CPU OK
Červená, bliká	Selhání hardwaru ventilátoru nebo příliš vysoká teplota procesoru; dodatečný akustický signál

3. LCD displej (otočný ve dvou řádcích)

• Název zařízení
• Verze firmwaru
• Teplota zařízení
• Datum a čas
• zatížení CPU
• Využití paměti
• Počet VPN tunelů)
• Přenos dat ve směru příjmu
• Přenos dat ve směru přenosu

*) Pokud je zařízení nakonfigurováno tak, aby bylo spravováno pomocí LANCOM Management Cloud, zobrazí se stavy přídavné LED diody napájení po 5 sekundách.

4. ETH 1 – ETH 4 – TP (každá jedna zelená a oranžová LED)

Obě LED nesvítí	Není připojeno žádné síťové zařízení
Zelená, trvale	Připojení k síťovému zařízení funkční, žádný datový provoz
Zelená, blikající	Přenos dat
Oranžová vypnutá	1000 Mbps
Oranžová, trvale	10/100 Mbps

5. ETH 1 – ETH 4 – SFP (každá jedna zelená a oranžová LED)

Obě LED nesvítí	Není připojeno žádné síťové zařízení
Zelená, trvale	Připojení k síťovému zařízení funkční, žádný datový provoz
Zelená, blikající	Přenos dat
Oranžová vypnutá	1000 Mbps
Oranžová, trvale	10/100 Mbps

6. ETH 5

Obě LED nesvítí	Není připojeno žádné síťové zařízení
Zelená, trvale	Připojení k síťovému zařízení funkční, žádný datový provoz
Zelená, blikající	Přenos dat
Oranžová vypnutá	1000 Mbps
Oranžová, trvale	10/100 Mbps

7. ETH 6 – ETH 7 – SFP+ (každá jedna modrá LED)

Vypnuto	Není připojeno žádné síťové zařízení
Modrá, trvale	Připojení k síťovému zařízení funkční, žádný datový provoz
Modrá, bliká	Přenos dat

Železářské zboží

Napájení	Vnitřní napájecí zdroj (110-230 V, 50-60 Hz)
Spotřeba energie	150 W
'Prostředí I	Teplotní rozsah 5-40 °C; vlhkost 0-95 91); nekondenzující
1 Bydlení I	Robustní kovové pouzdro, 19″ 1U s odnímatelnými montážními držáky, síťové konektory na přední straně
!Počet fanoušků	3

Rozhraní

ETH	4x 10 / 100 / 1000-Mbps Gigabit Ethernet combo porty (ETH 1 – ETH 4), 1x Gigabit Ethernet port (ETH 5), 2x SFP+ porty 10 Gbps. Až 4 porty lze přepnout jako další porty WAN s vyrovnáváním zátěže. Ethernetové porty lze v rámci konfigurace LCOS elektricky deaktivovat.
USB	USB 2.0 Hi-Speed ​​hostitelský port pro připojení USB tiskáren (USB tiskový server) nebo USB datových médií (FAT file Systém); je možná obousměrná výměna dat (max. 480 Mbps)
Sériové rozhraní	Rozhraní sériové konfigurace

Prohlášení o shodě

Tímto LANCOM Systems GmbH | Adenauerstrasse 20/B2 | D-52146 Wuerselen prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicemi 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU a nařízením (ES) č. 1907/2006. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následujícím internetu
adresa: www.lancom-systems.com/doc

Obsah balení

Dokumentace	Stručná referenční příručka (DE, EN), Průvodce instalací (DE/EN)
Příslušenství	2 ethernetové kabely, 3 m (konektory v barvě kiwi); 1 sériový konfigurační kabel 1.5 m; 1 IEC napájecí kabel 230 V (ne pro WW zařízení); 1 zemnící šroub

LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LAN community a Hyper Integration jsou registrované ochranné známky. Všechny ostatní použité názvy nebo popisy mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich vlastníků. Tento dokument obsahuje prohlášení týkající se budoucích produktů a jejich atributů. LANCOM Systems si vyhrazuje právo tyto změny bez upozornění změnit. Žádná odpovědnost za technické chyby a/nebo opomenutí. 111749/1121
Tento produkt obsahuje samostatné softwarové komponenty s otevřeným zdrojovým kódem, které podléhají jejich vlastním licencím, zejména General Public License (GPL). Licenční informace pro firmware zařízení (LCOS) jsou k dispozici na zařízení WEBkonfigurační rozhraní v části „Doplňky > Informace o licenci“. Vyžaduje-li příslušná licence, zdroj files pro odpovídající softwarové komponenty budou na vyžádání k dispozici na serveru pro stahování.

Dokumenty / zdroje

LANCOM Systems ISG-4000 rozsáhlé multi-servisní IP sítě [pdfUživatelská příručka ISG-4000, rozsáhlé multiservisní IP sítě, multiservisní IP sítě, ISG-4000, IP sítě

Reference

• Uživatelská příručka