Uživatelská příručka k datovému modulu Laird BL653U Bluetooth 5.1 Nano BLE
AKTUÁLNÍ REGULAČNÍ CERTIFIKACE
BL653µ (453-00059 a 453-00060) je držitelem aktuálních certifikací v následujících zemích:
| Země/oblast | Regulační ID |
| USA (FCC) | SQGBL653U |
| EU | N/A |
| Kanada (ISED) | 3147A-BL653U |
| Spojené království (UKCA) | N/A |
| Japonsko (MIC) | 201-200419 |
| Austrálie | N/A |
| Nový Zéland | N/A |
CERTIFIKOVANÉ ANTÉNY
Níže uvedené antény byly testovány pro použití s BL653µ. Pro země s označením CE může OEM použít anténu a typ antény libovolného výrobce, pokud je zisk nižší nebo roven nejvyššímu zisku schválenému pro použití. Další informace o přidání antén vám poskytne zástupce společnosti Laird Connectivity.*
*Poznámka: Japonsko (MIC) uvádí na svých certifikátech příslušné antény, takže pokud vaše anténa není na schváleném seznamu, bez ohledu na to, zda je srovnávací, musí být přidána do certifikátu, než bude možné ji používat v Japonsku.
|
Číslo dílu Laird Connectivity |
Špičkový zisk | |||||
| Výrobce | Model | Typ | Konektor | 2400-2500
MHz |
2400-2480
MHz |
|
| Laird připojení | NanoBlue | EBL2400A1-
10MH4L |
PCB
Dipól |
IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | FlexPIFA | 001-0022 | PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBi |
| Mag.Layers | EDA-8709-2G4C1-B27-CY | 0600-00057 | Dipól | IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | mFlexPIFA | EFA2400A3S-
10MH4L |
PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBI |
| Laird připojení | Laird Připojení NFC | 0600-00061 | NFC | N/A | – | – |
| Yageo | ANT1608LL14R2400A | NA | Čip | N/A | 2 dBi | 2 dBi |
| Laird připojení | i-FlexPIFA | EFG2400A3S | Flexibilní PIFA | MHF1/ MHF4 | 3.1 | |
Poznámka: Interní kolíky IC čipové sady Bluetooth LE modulu BL653µ jsou dimenzovány na 4 kV (ESD HBM). ESD si může najít cestu přes externí konektory hlavičky, jako je JTAG konektor (pokud je použit na zákaznickém návrhu), pokud je výboj aplikován přímo. Zákazník by měl zajistit přiměřenou ochranu proti ESD na konstrukci svého koncového produktu (pomocí modulu BL653µ), aby splnil příslušnou normu ESD (pro CE je to EN301-489).
FCC REGULAČNÍ
453-00059 a 453-00060 mají plné modulární schválení. Aby výrobce OEM zdědil modulární schválení, musí dodržovat regulační pokyny a varování uvedená níže.
| část # | Form Factor | Tx výstupy | Anténa |
| 453-00059 | Povrchová montáž | 8 dBm | Čipová anténa |
| 453-00060 | Povrchová montáž | 8 dBm | IPEX MHF4 |
Informace o anténě
BL653µ byl navržen pro provoz s níže uvedenými anténami s maximálním ziskem 3.1 dBi. Požadovaná impedance antény je 50 ohmů.
|
Číslo dílu Laird Connectivity |
Špičkový zisk | |||||
| Výrobce | Model | Typ | Konektor | 2400-2500
MHz |
2400-2480
MHz |
|
| Laird připojení | NanoBlue | EBL2400A1-
10MH4L |
PCB
Dipól |
IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | FlexPIFA | 001-0022 | PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBi |
| Mag.Layers | EDA-8709-2G4C1-B27-CY | 0600-00057 | Dipól | IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | mFlexPIFA | EFA2400A3S-
10MH4L |
PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBI |
| Laird připojení | Laird Připojení NFC | 0600-00061 | NFC | N/A | – | – |
| Yageo | ANT1608LL14R2400A | NA | Čip | N/A | 2 dBi | 2 dBi |
| Laird připojení | i-FlexPIFA | EFG2400A3S | Flexibilní
PIFA |
MHF1/
4 MHF |
3.1 | |
Požadavky na dokumentaci FCC
Prohlášení Federální komunikační komise o rušení
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte příjemce
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač
- Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným rádiovým/TV technikem
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Tento přenosný vysílač s anténou splňuje limity FCC/IC pro vysokofrekvenční záření pro běžnou populaci/nekontrolované vystavení.
Upozornění FCC: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení; a
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí
Prohlášení FCC o radiační expozici:
Výrobek vyhovuje limitu pro vystavení přenosnému vysokofrekvenčnímu záření v USA stanoveným pro nekontrolované prostředí a je bezpečný pro zamýšlený provoz, jak je popsáno v této příručce. Dalšího snížení vystavení vysokofrekvenčnímu záření lze dosáhnout, pokud lze produkt držet co nejdále od těla uživatele nebo nastavit zařízení na nižší výstupní výkon, pokud je taková funkce k dispozici.
Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem. Toto zařízení je určeno pouze pro OEM integrátory za následujících podmínek:
- Modul vysílače nesmí být umístěn společně s jiným vysílačem nebo anténou,
Pokud je splněna výše uvedená podmínka, dále vysílač testování není vyžadováno. Integrátor OEM je však stále odpovědný za testování jejich koncového produktu z hlediska jakýchkoli dalších požadavků na shodu vyžadovaných s tímto nainstalovaným modulem.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Pokud tato podmínka nelze splnit (napřample, určité konfigurace notebooku nebo společné umístění s jiným vysílačem), pak se autorizace FCC již nepovažuje za platnou a FCC ID nemůže použít na konečný produkt. Za těchto okolností je OEM integrátor odpovědný za přehodnocení konečného produktu (včetně vysílače) a získání samostatného povolení FCC.
Označení konečného produktu
Tento vysílací modul je povolen pouze pro použití v zařízení, kde může být anténa instalována tak, aby mezi anténou a uživateli byla zachována vzdálenost 20 cm. Konečný konečný produkt musí být označen na viditelném místě následujícím způsobem:
„Obsahuje FCC ID: SQGBL653U“.
Manuální informace pro koncového uživatele
OEM integrátor si musí být vědom, že neposkytne koncovému uživateli informace o tom, jak nainstalovat nebo odstranit tento RF modul v uživatelské příručce koncového produktu, který tento modul integruje.
Příručka pro koncového uživatele musí obsahovat všechny požadované regulační informace/varování, jak je uvedeno v této příručce.
ISED (CANADA) R.EGULAČNÍ
| část # | ID |
| 453-00059
453-00060 |
3147A-BL653U |
Informace o anténě
Tento rádiový vysílač (IC: 3147A-BL653U) byl schválen organizací Innovation, Science and Economic Development (ISED) Canada pro provoz s níže uvedenými typy antén s uvedeným maximálním přípustným ziskem. Typy antén neuvedené v tomto seznamu, které mají zesílení větší než maximální zesílení uvedené pro kterýkoli z uvedených typů, je přísně zakázáno používat s tímto zařízením.
|
Číslo dílu Laird Connectivity |
Špičkový zisk | |||||
| Výrobce | Model | Typ | Konektor | 2400-2500
MHz |
2400-2480
MHz |
|
| Laird připojení | NanoBlue | EBL2400A1-
10MH4L |
PCB
Dipól |
IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | FlexPIFA | 001-0022 | PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBi |
| Mag.Layers | EDA-8709-2G4C1-B27-CY | 0600-00057 | Dipól | IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Laird připojení | mFlexPIFA | EFA2400A3S-
10MH4L |
PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBI |
| Laird připojení | Laird Připojení NFC | 0600-00061 | NFC | N/A | – | – |
| Yageo | ANT1608LL14R2400A | NA | Čip | N/A | 2 dBi | 2 dBi |
| Laird připojení | i-FlexPIFA | EFG2400A3S | Flexibilní
PIFA |
MHF1/
4 MHF |
3.1 | |
Prohlášení ISED Kanady
Toto zařízení vyhovuje licencovaným RSS kanálům Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat rušení; a
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení
Prohlášení o vystavení radiaci:
Výrobek vyhovuje kanadskému limitu pro vystavení přenosným vysokofrekvenčním vlnám stanoveným pro nekontrolované prostředí a je bezpečný pro zamýšlený provoz, jak je popsáno v této příručce. Minimální separační vzdálenost pro přenosné použití je omezena na 15 mm za předpokladu použití antény se ziskem 2dBi. Dalšího snížení vystavení vysokofrekvenčnímu záření lze dosáhnout, pokud lze produkt držet co nejdále od těla uživatele nebo nastavit zařízení na nižší výstupní výkon, pokud je taková funkce k dispozici.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:
V případě, že tyto podmínky nelze splnit (napřample určité konfigurace notebooku nebo společné umístění s jiným vysílačem), pak kanadská autorizace již není považována za platnou a IC ID nelze na konečném produktu použít. Za těchto okolností bude OEM integrátor odpovědný za přehodnocení konečného produktu (včetně vysílače) a získání samostatného kanadského povolení.
Označení konečného produktu
Tento vysílací modul je povolen pouze pro použití v zařízení, kde může být anténa instalována tak, aby mezi anténou a uživateli byla zachována vzdálenost 20 cm. Konečný konečný produkt musí být označen na viditelném místě následujícím textem: „Obsahuje IC: 3147A-BL653U“.
Manuální informace pro koncového uživatele
OEM integrátor si musí být vědom, že neposkytne koncovému uživateli informace o tom, jak nainstalovat nebo odstranit tento RF modul v uživatelské příručce koncového produktu, který tento modul integruje.
Příručka pro koncového uživatele musí obsahovat všechny požadované regulační informace/varování, jak je uvedeno v této příručce.
ISED ICES-003 Vydání 7 Prohlášení o shodě
Toto zařízení bylo původně testováno podle požadavků ICES-003, vydání 6, Zařízení informačních technologií (včetně digitálních přístrojů) – limity a metody měření; a hodnoceny podle aktualizací zveřejněných v ICES-003, vydání 7, Zařízení informačních technologií (včetně digitálních přístrojů). Na základě tohoto hodnocení tento produkt nadále dodržuje shodu s požadavky stanovenými organizací The Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) a vyhovuje aktualizacím zveřejněným v ICES-003, vydání 7, Zařízení informačních technologií (včetně digitálních přístrojů). ).
JAPAN (MIC) REGULAČNÍ
BL653µ je schválen pro použití na japonském trhu. Níže uvedená čísla dílů mají certifikaci typu WW. Odkazují na
ARIB-STD-T66 pro další pokyny k povinnostem OEM.
| Model | Číslo certifikátu | Anténa |
| 453-00059 | 201-200419 | Čipová anténa |
| 453-00060 | 201-200419 | Trace pin |
PŘEDPISY PRO AUSTRÁLII A NOVÝ ZÉLAND
RCM: Čeká na shodu s normami EN 300 328 V1.9.1, AS/NZS 4268: 2012-A1:2013 a EN 55022:2010/AC:2011
Pokud je toto zařízení použito v produktu, OEM odpovídá za ověření souladu finálního koncového produktu s normami Austrálie/Nového Zélandu (RCM). Všechny konečné produkty vyžadují vlastní certifikaci (SDoc). Nebudete moci využít certifikaci modulu a odeslat produkt do země.
Spojené království (UKCA)
| Výrobce | Laird připojení |
| Produkty | 453-00059, 453-00060 |
| Popis produktu | Bluetooth v5.x + 802.15.4 + NFC |
|
Legislativa Spojeného království |
Předpisy pro rádiová zařízení 2017
Předpisy o elektromagnetické kompatibilitě 2016 Předpisy pro elektrická zařízení (bezpečnost) 2016 |
Referenční normy používané pro shodu:
| Legislativa | Požadavek | Referenční standard(y) |
Bezpečnost
Nízký objemtagBezpečnost zařízení EN 62368-1: 2014
EN 50663:2017
RF expozice
Požadavky na EMC ochranu – Elektromagnetická kompatibilita
EN 62479: 2010
EN 301 489-1 v2.2.3 (2019-11)
EN 301 489-3 v2.1.1 (2019-03)
EN 301 489-17 v3.2.4 (2020-09)
EN 300 328 v2.2.2 (2019-07) Prostředky efektivního využití
Rádiová zařízení
Prostředky efektivního využití radiofrekvenčního spektra (ERM)
vysokofrekvenční spektrum (ERM) EN 300 330 v2.1.1 (2017-02) Zařízení krátkého dosahu (SRD)
Prohlášení:
My, společnost Laird Connectivity, na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že byly provedeny základní sady testů a že výše uvedený produkt, na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu se všemi příslušnými požadavky uvedenými výše, je-li používán k určenému účelu.
Minimální vzdálenost mezi uživatelem a/nebo jakýmkoliv kolemjdoucím a vyzařovací konstrukcí vysílače je 20 cm.
| Místo vydání: | Laird připojení
W66N220 Commerce Court, Cedarburg, WI 53012 USA tel: +1-262-375-4400 fax: +1-262-364-2649 |
| Datum vydání: | 9. září 2021 |
| Jméno oprávněné osoby: | Brian Petted, vedoucí technologie |
| Podpis oprávněné osoby: |
CE REGULAČNÍ
453-00059/453-00060 byly testovány na shodu s příslušnými normami pro trh EU. Modul 453-00060 byl testován s 2 dBi anténou. OEM může provozovat modul 453-00041 s jakýmkoli jiným typem antény, ale musí zajistit, aby zisk nepřesáhl 2 dBi, aby si zachoval Laird schválení.
OEM by se měl před vstupem svého zařízení do členské země EU poradit s kvalifikovaným testovacím centrem, aby se ujistil, že jeho kompletní zařízení splnilo všechny regulační požadavky.
Požadavky na uživatelskou příručku
Integrátor musí zahrnout specifické informace do uživatelské příručky pro zařízení, do kterého je BL653µ integrován. Kromě výše uvedených požadovaných prohlášení FCC a IC také následující prohlášení směrnice o rádiových zařízeních (RED).
musí být přidány celé a bez úprav na nápadné místo v uživatelské příručce k zařízení, do kterého je BL653µ integrován:
Toto zařízení splňuje základní požadavky směrnice 2014/53/EU – směrnice o rádiových zařízeních (RED). K prokázání předpokladu shody se základními požadavky směrnice 2014/53/EU – směrnice o rádiových zařízeních (RED) byly použity následující zkušební metody:
EN 62368-1:2014/A11:2017
Bezpečnostní požadavky na audio/video, informační a technologická zařízení
EN 300 328 v2.2.2 (2019-07)
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Širokopásmové přenosové systémy; Zařízení pro přenos dat pracující v pásmu 2,4 GHz ISM a využívající techniky modulace s rozprostřeným spektrem; Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky podle článku 3.2 směrnice R&TTE
EN 50665:2017 | EN 50385:2017
RF expozice
EN 301 489-1 v2.2.0 (2017-03)
Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM); Standard elektromagnetické kompatibility (EMC) pro rádiová zařízení a služby; Část 1: Společné technické požadavky
EN 301-489 V17 (3.2.0-2017)
Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM); Norma elektromagnetické kompatibility (EMC) pro rádiová zařízení a služby; Část 17: Specifické podmínky pro 2,4 GHz širokopásmové přenosové systémy a 5 GHz vysoce výkonná zařízení RLAN
§ EU 2015/863 (RoHS 3)
Prohlášení o shodě – směrnice EU 2015/863; Redukce nebezpečných látek (RoHS)
Toto zařízení je 2.4 GHz širokopásmový přenosový systém (transceiver), určený pro použití ve všech členských státech EU a zemích EFTA, s výjimkou Francie a Itálie, kde platí restriktivní použití.
V Itálii by měl koncový uživatel požádat o licenci u vnitrostátních úřadů pro spektrum, aby získal povolení k používání zařízení pro zřizování venkovních rádiových spojů a/nebo pro poskytování veřejného přístupu k telekomunikačním a/nebo síťovým službám.
Toto zařízení nelze použít pro nastavování venkovních rádiových spojení ve Francii a v některých oblastech může být výstupní výkon RF omezen na 10 mW EIRP ve frekvenčním rozsahu 2454 – 2483.5 MHz. Pro podrobné informace by měl koncový uživatel kontaktovat národní úřad pro spektrum ve Francii.
Prohlášení o shodě EU
| Výrobce | Laird připojení |
| Produkty | 453-00059, 453-00060 |
| Popis produktu | Bluetooth v5.x + 802.15.4 + NFC |
| Směrnice EU | 2014/53/EU – směrnice o rádiových zařízeních (RED) |
Referenční normy používané pro předpoklad shody:
Nízký objemtage zařízení
EN 62368-1: 20143.1a
bezpečnost
EN 50663:2017 EN 62479:201
Prostředky efektivního využití radiofrekvenčního spektra (ERM)
EN 300 328 v2.2.2 (2019-07) Širokopásmový přenos
systémy
EN 300 330 v2.1.1 (2017-02) Zařízení krátkého dosahu (SRD)
Prohlášení:
My, společnost Laird Connectivity, na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že byly provedeny základní sady rádiových testů a že výše uvedený produkt, kterého se toto prohlášení týká, je v souladu se všemi příslušnými základními požadavky článku 3 směrnice EU o rádiových zařízeních 2014/ 53/EU, pokud je používán k určenému účelu.
Minimální vzdálenost mezi uživatelem a/nebo jakýmkoliv kolemjdoucím a vyzařovací konstrukcí vysílače je 20 cm.
| Místo vydání: | Laird připojení
W66N220 Commerce Court, Cedarburg, WI 53012 USA tel: +1-262-375-4400 fax: +1-262-364-2649 |
| Datum vydání: | 10. listopadu 2020 |
| Jméno oprávněné osoby: | Ryan Urness |
| Podpis oprávněné osoby: |
Informace o anténě
Níže uvedené antény byly testovány pro použití s BL653µ. Pro země s označením CE může výrobce OEM použít libovolné
anténu výrobce a typ antény, pokud je zisk nižší nebo roven nejvyššímu zisku schválenému pro použití (2dBi) Další informace o přidání antén vám poskytne zástupce společnosti Laird Connectivity.
| Číslo dílu Laird Connectivity | Špičkový zisk | |||||
| Výrobce | Model | Typ | Konektor | |||
| 2400-2500 MHz | 2400-2480 MHz | |||||
| Zeman
Konektivita |
NanoBlue | EBL2400A1-10MH4L | PCB dipól | IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Zeman
Konektivita |
FlexPIFA | 001-0022 | PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBi |
| Mag.Layers | EDA-8709-2G4C1-B27-CY | 0600-00057 | Dipól | IPEX MHF4 | 2 dBi | – |
| Zeman
Konektivita |
mFlexPIFA | EFA2400A3S-10MH4L | PIFA | IPEX MHF4 | – | 2 dBI |
| Zeman
Konektivita |
Laird Připojení NFC | 0600-00061 | NFC | N/A | – | – |
| Yageo | ANT1608LL14R2400A | NA | Čip | N/A | 2 dBi | 2 dBi |
Poznámka: Interní kolíky IC čipové sady Bluetooth LE modulu BL653µ jsou dimenzovány na 4 kV (ESD HBM). ESD si může najít cestu přes externí konektory hlavičky, jako je JTAG konektor (pokud je použit na zákaznickém návrhu), pokud je výboj aplikován přímo. Zákazník by měl zajistit přiměřenou ochranu proti ESD na konstrukci svého koncového produktu (pomocí modulu BL653µ), aby splnil příslušnou normu ESD (pro CE je to EN301-489).
REGULAČNÍ PODPORA DOMÉN
Podpora domény, ale v současné době není certifikována – TBD
REVIZE HISTORY
| Verze | Datum | Poznámky | Přispěvatel(é) | Schvalovatel |
| 1.0 | 19. ledna 2021 | Počáteční verze | Maggie Tengová | Jonathan Kaye |
| 1.1 | 20. května 2021 | Přidáno prohlášení o shodě ISED ICES-003, vydání 7 | Sue White | Ryan Urness |
| 1.2 | 09. září 2021 | Přidán DoC UKCA | Sue White | Brian Petted |
| 1.3 | 11. února 2022 | Aktualizované normy UKCA | Sue White | Dave Drogowski |
| 1.4 | 8. prosince 2023 | Přidán EFG2400A3S k podporovaným anténám pro FCC / ISED | Dave Drogowski | Brian Petted |
Přečtěte si více o této příručce a stáhněte si PDF:
Dokumenty / zdroje
 |
Laird BL653U Bluetooth 5.1 Nano BLE datový modul [pdfUživatelská příručka BL653U Bluetooth 5.1 Nano BLE datový modul, BL653U, Bluetooth 5.1 Nano BLE datový modul, 5.1 Nano BLE datový modul, BLE datový modul, datový modul |