Inteligentní ovladač kolink KAG 75WCINV řady Quad

Informace o produktu

Děkujeme, že jste si vybrali systém kompatibilní s Kolínem. Klimatizační jednotka Kolin je vybavena vysoce pokročilou technologií WIFI, která vám umožní rychleji a snadněji spravovat váš komfort chlazení prostřednictvím vašeho chytrého telefonu. Chytrá aplikace EWPE je navržena tak, aby vám pomohla ovládat provoz chlazení vaší klimatizační jednotky Kolín odkudkoli a kdykoli. Aplikace je kompatibilní se zařízeními používajícími standardní operační systémy Android nebo iOS. Vezměte prosím na vědomí, že ne všechny systémy Android a iOS jsou kompatibilní s aplikací EWPE smart, proto je důležité si před připojením WIFI modulu k aplikaci pozorně přečíst pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití. Kvůli různým síťovým situacím mohou nastat případy, kdy vyprší časový limit řídicího procesu a zobrazení mezi deskou a inteligentní aplikací EWPE nemusí být stejné. V takových případech je nutné provést konfiguraci sítě znovu. Systém chytrých aplikací EWPE podléhá aktualizacím bez předchozího upozornění kvůli vylepšení funkcí produktu. Pro správnou funkci klimatizační jednotky s aplikací EWPE smart je nutný silný WIFI signál. Pokud je WIFI připojení v oblasti umístění klimatizační jednotky slabé, doporučuje se použít opakovač.

Návod k použití produktu

1. Stáhněte a nainstalujte aplikaci:
   • Pro uživatele systému Android přejděte do obchodu Google Play, vyhledejte „EWPE Smart Application“ a nainstalujte ji.
   • Pro uživatele iOS přejděte do App Store, vyhledejte „EWPE Smart Application“ a nainstalujte ji.
2. Registrace uživatele:
   • Než přistoupíte k registraci a konfiguraci sítě, ujistěte se, že je vaše mobilní zařízení připojeno k internetu.
   • Můžete se zaregistrovat pomocí svého účtu na Facebooku nebo postupujte podle následujících kroků:
     1. Po otevření aplikace klikněte na „Zaregistrovat se“.
     2. Vyplňte požadované údaje a klikněte na „Přihlásit se“.
     3. Po úspěšné registraci pokračujte klepnutím na „Rozumím“.
3. Konfigurace sítě:
   • Než budete pokračovat, ujistěte se, že je vaše mobilní zařízení připojeno k internetu.
   • Zkontrolujte sílu připojení k bezdrátové síti a ujistěte se, že bezdrátová funkce vašeho mobilního zařízení funguje správně.
   • Přidejte zařízení podle pokynů uvedených v části Nápověda aplikace.

Podrobnější pokyny pro konfiguraci sítě najdete v části Nápověda v aplikaci. Virtuální klimatizace zobrazená na domovské stránce slouží pouze pro účely zobrazení a neměla by být zaměňována se skutečným zařízením.

Děkujeme, že jste si vybrali systém kompatibilní s Kolínem.
Poskytnout vám ten nejlepší zážitek z chlazení je vždy naší nejvyšší prioritou. Díky vysoce pokročilé WIFI technologii zabudované ve vaší klimatizační jednotce Kolín, která pomáhá řídit váš komfort chlazení rychleji a snadněji prostřednictvím vašeho chytrého telefonu.
Chytrá aplikace EWPE pomáhá řídit provoz chlazení vaší klimatizační jednotky Kolín kdekoli a kdykoli snadno pomocí vašeho chytrého telefonu. Provoz je možný přes WIFI a mobilní datové připojení. Chytrá aplikace EWPE je kompatibilní se zařízeními používajícími standardní operační systémy Android nebo IOS.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Před připojením WIFI modulu k aplikaci EWPE si nejprve pozorně přečtěte uvedené pokyny. Prosím, uschovejte si tento návod pro budoucí použití

SPECIFIKACE

• Model: GRJWB04-J
• Frekvenční rozsah: 2412-2472 MHz
• Maximální RF výstup: 18.3 dBm
• Typ modulace: SSDS, OFDM
• Hodnocení: DC 5V
• Mezerový kanál: 5 MHz

OPATŘENÍ
Požadavky na operační systém:
Systém iOS podporuje pouze iOS 7 a vyšší.
Systém Android podporuje pouze Android 4 a vyšší.

• Udržujte svou chytrou aplikaci EWPE aktuální s nejnovější verzí.
• Vzhledem k některým situacím potvrzujeme: ne všechny systémy Android a iOS jsou kompatibilní s chytrou aplikací EWPE. Neneseme odpovědnost za žádný problém v důsledku nekompatibility.

VAROVÁNÍ!
Kvůli odlišné situaci v síti může v některých případech dojít k vypršení časového limitu řídicího procesu. Pokud k tomu dojde, displej mezi tabulí a inteligentní aplikací EWPE nemusí být stejný, a to z následujících důvodů.

• Může dojít k vypršení časového limitu požadavku kvůli odlišné situaci v síti. Proto je nutné provést konfiguraci sítě znovu.
• Systém chytrých aplikací EWPE podléhá aktualizaci bez předchozího upozornění kvůli určitému vylepšení funkcí produktu. Rozhodující bude skutečný proces konfigurace sítě.
• Signál WIFI musí být silný, aby klimatizační jednotka správně fungovala s aplikací EWPE smart. Pokud je WIFI připojení slabé v místě, kde je umístěna klimatizační jednotka, doporučujeme použít opakovač.

STAŽENÍ A INSTALACE APP

• Pro uživatele systému Android přejděte do obchodu Google Play, vyhledejte „EWPE Smart Application“ a nainstalujte.
• Pro uživatele iOS přejděte do App Store, vyhledejte „EWPE Smart Application“ a nainstalujte.

REGISTRACE UŽIVATELE

• Před registrací a konfigurací sítě se nejprve ujistěte, že je vaše mobilní zařízení připojeno k internetu.

POZNÁMKA
Po instalaci EWPE Smart Application do vašeho mobilního zařízení se objeví vyskakovací upozornění. Pro spuštění aplikace stačí kliknout na „Povolit“ a „Souhlasím“.

POSTUPUJTE PODLE NÍŽE uvedených kroků

KROK 1: Přihlašování

• Po pokračování klikněte na „Zaregistrovat se“.

KROK 2: Vyplňte potřebné údaje a poté klikněte na „Přihlásit se“

KROK 3: Klikněte na „Rozumím“
Po úspěšné registraci pokračujte klepnutím na „Rozumím“.

KONFIGURACE SÍTĚ

VAROVÁNÍ! 

• Před pokračováním se nejprve ujistěte, že je vaše mobilní zařízení připojeno k internetu.
• Nejprve zkontrolujte sílu připojení vaší bezdrátové sítě. Také se ujistěte, že bezdrátová funkce mobilního zařízení funguje dobře a lze ji automaticky připojit zpět k původní bezdrátové síti.

POZNÁMKA

• Android a iOS mají stejný proces konfigurace sítě.
• Složitější průvodce je k dispozici v části Nápověda.
• „Virtuální klimatizace“ zobrazená na domovské stránce je pouze displej, takže se prosím nenechte zmást.

ČTĚTE POZORNĚ A POSTUPUJTE NÍŽE UVEDENÝM POKYNEM
KROK 1: Přidání zařízení

• Vpravo nahoře klepněte na symbol „+“ pro přidání zařízení

KROK 2: Resetování AC WIFI
Před resetováním AC WIFI musí být klimatizační jednotka ZAPOJENA a ve VYPNUTÉM STAVU.

• Stiskněte současně „Mode“ a „WIFI“ na dálkovém ovladači na 1 sekundu.
• Jakmile ve vaší klimatizační jednotce uslyšíte pípnutí, znamená to, že reset byl úspěšný.
• Klepněte na ikonu zařízení.

KROK 3: Zadejte heslo WIFI a klepněte na „Vyhledat zařízení“

POZNÁMKA
Název vaší WIFI bude určen automaticky. Pokud ne, restartujte WIFI.

KROK 4: Počkejte, až aplikace EWPE rozpozná vaši klimatizaci.

KROK 5: Konfigurace sítě byla úspěšná
Klepnutím na „Hotovo“ dokončete konfiguraci.

POZNÁMKA
Název zařízení se může u jednotlivých jednotek lišit.

KROK 6: Zkontrolujte, zda je vaše klimatizace přidána do seznamu.
Vraťte se na domovskou stránku a zkontrolujte, zda je vaše klimatizace nyní připravena k použití.

POZNÁMKA

• Pokud byla „virtuální klimatizace“ změněna na váš konkrétní název zařízení, znamená to, že konfigurace byla úspěšná.
• Pokud dojde k pomalému připojení, stačí obnovit aplikaci přejetím dolů.

RUČNÍ PŘIDÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Pokud máte někdy pomalé připojení k internetu, můžete zařízení přidat ručně. V tomto případě můžete svůj telefon připojit k AC přes hotspot jednotky.

KROK 1: Přidání zařízení
Klepnutím na symbol „+“ v pravém horním rohu aplikace přidáte zařízení.

KROK 2: Vyberte „AC“

KROK 3: Klikněte na „Dálkový ovladač (s tlačítkem WIFI)“

KROK 4: Klikněte na „Přidat ručně / Režim AP“
Klepněte na tlačítko „Přidat ručně / Režim AP“.

KROK 5: Klepnutím na „Potvrdit“ resetujete AC WIFI

• Nejprve se ujistěte, že je vaše klimatizační zařízení ZAPOJENO a ve STAVU VYPNUTO.
• Stiskněte na dálkovém ovladači současně na 1 sekundu „Mode“ a „WIFI“.
• Klikněte na „Potvrdit“

KROK 6: Klepněte na „Další“
Počkejte na dokončení načítání a poté klepněte na „Další“

KROK 7: Výběr bezdrátové sítě
Poté, co se objeví WIFI hotspot klimatizace, klepněte na „Další“.

POZNÁMKA
Pokud se neobjevily žádné bezdrátové sítě, vraťte se znovu ke kroku 5.

POZNÁMKA

• Aplikace dokáže identifikovat boChoose domácí bezdrátovou síť a zadat WIFI pomocí hesla WIFI hotspot. Klikněte na „Další“.

POZNÁMKA
Pokud se tato upozornění objeví, stačí kliknout na „připojit“.

 

KROK 8: Konfigurace sítě byla úspěšná

• Po pokračování aplikace EWPE nyní vyhledá vaši AC.
• Po úspěšné konfiguraci klikněte na „Hotovo“.

KROK 9: Zkontrolujte, zda je vaše klimatizace přidána do seznamu.
Vraťte se na domovskou stránku a zkontrolujte, zda je vaše klimatizace nyní připravena k použití.

POZNÁMKA

• Pokud byla „virtuální klimatizace“ změněna na váš konkrétní název zařízení, znamená to, že konfigurace byla úspěšná.
• Pokud dojde k pomalému připojení, stačí obnovit aplikaci přejetím dolů.

SPUŠTĚNÍ A PROVOZ APLIKACE

Prostřednictvím chytré aplikace EWPE může uživatel ovládat stav zapnutí/vypnutí klimatizace, rychlost ventilátoru, nastavení teploty, speciální funkce a provozní režim.

POZNÁMKA
Nejprve se prosím ujistěte, že je připojeno mobilní zařízení i klimatizace.

SPECIÁLNÍ FUNKCE

Speciální funkce mají nastavení (světlo/houpání/spánek/časovač) umístěné na funkčním tlačítku.

TIMER / PRESET 

• Uživatel může ovládat (zapnout / vypnout) klimatizaci podle preferovaného plánu. Uživatel může také uložit libovolné nastavení pro tento preferovaný plán.

Přidání předvolby 

• Klepněte na tlačítko „Function Button“ umístěné v levé dolní části aplikace.

• Poté klepněte na ikonu „Časovač“.

• Nastavte svůj preferovaný rozvrh pro AC a poté klikněte na „Uložit“.

POZNÁMKA 

• Při přidávání předvolby přejeďte prstem nahoru nebo dolů o čas, po kterém preferujete ovládání klimatizace.
• U typu provedení klepnutím na „zapnuto“ a „vypnuto“ vyberte stav vašeho AC.
• Uživatelův preferovaný rozvrh lze opakovat každý den nebo ve kterékoli vybrané dny klepnutím na zobrazené dny.

• Poté se v seznamu předvoleb zobrazí preferovaný plán.

SVĚTLO
Ovládá (on/off) nastavení LED světel.

• Pro aktivaci světelného režimu; přejděte na funkční tlačítko → potom klepněte na „Světlo“.

SWING
Aktivujte režim houpání pro horizontální ovládání směru proudění vzduchu vaší klimatizace, abyste dosáhli požadovaného chladu.

• Pro aktivaci režimu houpání; přejděte na funkční tlačítko → potom klepněte na „Swing“.

SPÁT
Režim spánku pomáhá poskytovat nejlepší komfort chlazení během spánku uživatele tím, že každou hodinu během 2 hodin zvyšuje jeho teplotu, aby se zabránilo nadměrnému chladu během spánku uživatele.

• Aktivace režimu spánku; přejděte na funkční tlačítko → potom klepněte na „Spánek“.

PROVOZNÍ REŽIMY

• Provozní režim má (Cool/Auto/Fan/Dry), který lze ovládat přejetím po ikoně provozu.
• Posunutím ikony teploty můžete také ovládat nastavení teploty.

 

POZNÁMKA
Režim ohřevu nelze použít.

NASTAVENÍ VENTILÁTORU
Uživatel může v režimu ventilátoru použít čtyři různá nastavení (nastavení ventilátoru lze ovládat přejetím prstem vlevo nebo vpravo po ikoně ventilátoru).

PROFILE SEKCE

• Profile sekce se nachází na profile logo (vlevo nahoře na domovské stránce).
• Lze použít šest dostupných funkcí; skupinové ovládání, správa domácnosti, zprávy, nápověda, zpětná vazba a nastavení.

OVLÁDÁNÍ SKUPIN

• Home Control
  Slouží jako zkratka nastavení pro aktivaci preferovaného nastavení chlazení, které si uživatel přeje okamžitě použít doma.
• Kontrola pryč
  Slouží jako zástupce nastavení pro aktivaci preferovaného nastavení chlazení, které si uživatel přeje použít okamžitě, když je mimo domov.

Nastavení skupinového ovládání 

• Pod skupinovým ovládáním klepněte na „upravit“

• Nyní klikněte na „AC“ a poté na „Nastavení“

• Nyní si můžete přizpůsobit preferovaná nastavení chlazení, např.; Režim chlazení, nastavení nízkého ventilátoru, rozsvícená světla, Swing a při 16˚C a po přizpůsobení klikněte na „Uložit“.

POZNÁMKA 

• Stejný postup platí také při přizpůsobení pro skupinové ovládání pryč.
• Při použití ovládání pryč se ujistěte, že je vaše klimatizační jednotka ZAPNUTÁ.
• Po uložení se vaše preferovaná nastavení chlazení objeví v seznamu skupinových ovládání na domovské stránce.

POZNÁMKA 

• Kliknutím na „+“ můžete také přidat další nastavení chlazení.
• Vraťte se na domovskou stránku a vyberte uložená nastavení klepnutím na „Domů“ nebo „Pryč“.

POZNÁMKA 

• Klepněte na „domů“, pokud jste jej uložili doma
• Klepněte na „pryč“, pokud jste jej uložili na pryč.

HOME MANAGEMENT

Funkce Home Management umožňuje klimatizaci ovládat více mobilními telefony vytvořením skupiny zvané rodina.

Pozvání člena rodiny 

• Přejděte do sekce „Správa domácnosti“ pod profesionálemfile sekce.

• Poté klepněte na „Můj domov“

• Klikněte na „Pozvat člena“ a poté zadejte uživatelské jméno / e-mail člena rodiny, kterého chcete pozvat.

• Vraťte se na domovskou stránku a klepněte na „můj domov“. view svou rodinu.

POZNÁMKA

• Pokud byl hlavní uživatel odpojen, budou odpojeni také všichni pozvaní členové rodiny.
• Pro více organizované operace má pouze hlavní uživatel oprávnění zvát další členy, aby se připojili k rodině.

ZPRÁVY
Funkce Zprávy upozorní uživatele na příchozí informace o stavu AC a aplikace.

SEKCE NÁPOVĚDA 

• V části Nápověda pomáhá uživateli ve 3 různých typech kategorií nápovědy. Uvedené tři kategorie nápovědy jsou; účet, spotřebič a další.

Kategorie účtu

ZPĚTNÁ VAZBA
Označuje, kde se zákazník nacházíviews a návrhy lze adresovat aplikaci.

NASTAVENÍ 

• Povolte funkci vibračního upozornění, která uživatele upozorní na všechny příchozí zprávy, se kterými se aplikace AC setká.
• O funkci se týká verze aplikace EWPE.

Společnost nenese odpovědnost za žádné problémy a problémy způsobené internetem, bezdrátovým směrovačem a chytrými zařízeními. Chcete-li získat další pomoc, obraťte se na původního poskytovatele.
Máte-li jakékoli obavy, kontaktujte nás na následující adrese:

• Zákaznická horká linka: (02) 8852-6868
• Textová horká linka: (0917)-811-8982
• E-mail: customerservice@kolinphil.com.ph

Také nám dejte like a sledujte nás na našich následujících účtech sociálních sítí:

• Facebook: Kolín na Filipínách
• InstagRAM: kolinfilipíny
• Youtube: kolinfilipíny

Dokumenty / zdroje

Inteligentní ovladač kolink KAG 75WCINV řady Quad [pdfUživatelská příručka Inteligentní ovladač KAG 75WCINV Quad Series, KAG 75WCINV, Smart Controller řady Quad, Series Smart Controller, Smart Controller

Reference

• Uživatelská příručka