Akumulátorová multifunkční bruska Kingfisher SPK13

Všeobecné bezpečnostní informace pro elektrické nářadí

VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechny bezpečnostní informace, pokyny, ilustrace a technické údaje uvedené na tomto elektrickém nářadí nebo s ním. Nedodržení následujících pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
Uschovejte všechny bezpečnostní informace a pokyny na bezpečném místě pro budoucí použití.
Pojem „elektrické nářadí“ používaný v bezpečnostních informacích a pokynech se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (s napájecím kabelem) a na akumulátorové nářadí (bez napájecího kabelu).
Bezpečnost na pracovišti

• Udržujte svůj pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Neupravené nebo neosvětlené pracovní prostory mohou vést k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím v prostředí, kde hrozí nebezpečí výbuchu a kde jsou hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nářadí produkuje jiskry, které by mohly způsobit zapálení prachu nebo výparů.
• Udržujte děti a jiné osoby mimo dosah elektrického nářadí, když jej používáte. Pokud budete nepozorní, můžete ztratit kontrolu nad elektrickým nářadím.

Elektrická bezpečnost

• Zástrčka konektoru tohoto elektrického nářadí musí zapadat do zásuvky. Zástrčka by nikdy neměla být žádným způsobem měněna. Nikdy nepoužívejte adaptérové ​​zástrčky společně s uzemněným elektrickým nářadím. Nezměněné zástrčky a správné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
• Vyhněte se tělesnému kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, topení, trouby a chladničky. Riziko úrazu elektrickým proudem se zvyšuje, pokud je vaše tělo uzemněno.
• Chraňte nástroj před deštěm a vlhkostí. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nepoužívejte napájecí kabel k účelům, pro které není určen, napřampk přenášení elektrického nářadí, jeho zavěšení nebo vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte napájecí kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran a pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané napájecí kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pokud používáte elektrické nářadí venku, používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou vhodné pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu, který je vhodný pro venkovní použití, snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pokud provoz elektrického nářadí v adamp prostředí se nelze vyhnout, použijte proudový chránič. Jistič svodového proudu snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Bezpečnost osob

• Buďte opatrní, sledujte, co děláte, a používejte elektrické nářadí rozumně. Nářadí nepoužívejte, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při používání elektrického nářadí může vést k vážným zraněním.
• Používejte osobní ochranné prostředky a vždy noste ochranné brýle. Nošení osobních ochranných prostředků (jako jsou protiprachové masky, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranné přilby nebo chrániče sluchu, v závislosti na typu a použití elektrického nářadí) snižuje riziko zranění.
• Ujistěte se, že se spotřebič nemůže náhodně spustit. Ujistěte se, že je elektrické nářadí vypnuté, než jej připojíte ke zdroji napájení a/nebo vložíte baterii nebo nářadí zvednete nebo přenesete. Pokud máte při přenášení elektrického nářadí prst na vypínači nebo pokud zapnutý spotřebič připojíte k síti, může to vést k nehodě.
• Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Jakýkoli nástroj nebo klíč v rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
• Vyhněte se abnormálním pracovním pozicím. Ujistěte se, že stojíte rovně a udržujete rovnováhu za všech okolností. To vám umožní lépe ovládat elektrické nářadí v neočekávaných situacích.
• Noste vhodné oblečení. Nikdy nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice mimo pohyblivé části. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.
• Pokud lze namontovat zařízení na odsávání prachu a zařízení na zachycování prachu, musí být připojeno a musí být správně používáno. Použití odsavače prachu může snížit nebezpečí způsobená prachem.
• Nenechte se ukolébat falešným pocitem bezpečí a neignorujte bezpečnostní předpisy týkající se elektrického nářadí, a to ani v případě, že jste se s elektrickým nářadím seznámili po mnohanásobném použití. Neopatrnost může během zlomku sekundy vést k vážným zraněním.

Používání a manipulace s elektrickým nářadím

• Nepřetěžujte své elektrické nářadí. Používejte správné elektrické nářadí pro danou práci. Správný nástroj vám umožní pracovat lépe a bezpečněji ve specifickém rozsahu výkonu.
• Pokud je spínač vadný, nepoužívejte elektrické nářadí. Elektrické nářadí, které nelze zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí být opraveno.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte akumulátor, než budete na nářadí provádět jakékoli úpravy, výměnu příslušenství nebo nářadí odložíte. Tato opatření zabrání náhodnému spuštění elektrického nářadí.
• Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí. Nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo které si nepřečetly tyto pokyny, nářadí používat. Elektrické nářadí je nebezpečné, pokud je používají nezkušení lidé.
• Pečujte o zásuvné nářadí s elektrickým nářadím opatrně. Zkontrolujte, zda pohyblivé části správně fungují a nezasekávají se a zda nejsou některé části zlomené nebo poškozené tak, že nepříznivě ovlivňují funkci elektrického nářadí. Před použitím elektrického nářadí nechte poškozené díly opravit. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.
• Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snadněji se ovládají.
• Používejte elektrické nářadí, příslušenství, zásuvné nástroje atd., jak je uvedeno v tomto návodu. Vezměte v úvahu podmínky ve vaší pracovní oblasti a vykonávanou práci. Používání elektrického nářadí k jiným účelům, než pro které je určeno, může vést k nebezpečným situacím.
• Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Pokud jsou rukojeti a povrchy rukojetí kluzké, nebude možné elektrické nářadí bezpečně ovládat a ovládat v nepředvídaných situacích.

Použití a manipulace s akumulátorovým nářadím

• Baterie nabíjejte pouze v nabíječkách doporučených výrobcem. Nabíječka, která je určena pro určitý typ baterie, může představovat riziko požáru, pokud je používána s jinými typy baterií.
• V elektrickém nářadí používejte pouze správné baterie. Použití jiných baterií může způsobit zranění a riziko požáru.
• Nepoužívané baterie udržujte mimo kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby a jiné kovové předměty, které by mohly způsobit zkrat mezi kontakty. Zkrat mezi kontakty baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
• V případě nesprávného použití může z baterie unikat kapalina. Vyhněte se kontaktu s ním. Pokud se jí náhodou dotknete, opláchněte zasažené místo vodou. Pokud se vám tekutina dostane do očí, vyhledejte také lékařskou pomoc. Vytékající kapalina z baterie může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
• Nikdy nepoužívejte poškozené nebo pozměněné dobíjecí baterie. Poškozené nebo pozměněné dobíjecí baterie se mohou chovat nepředvídatelně a vést k riziku požáru, výbuchu nebo zranění.
• Nikdy nevystavujte dobíjecí baterii ohni nebo vysokým teplotám. Oheň nebo teploty nad 130°C představují nebezpečí výbuchu.
• Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nikdy nenabíjejte akumulátor nebo akumulátorové nářadí mimo stanovený přípustný rozsah teplot nabíjení. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení mimo povolený rozsah teplot nabíjení může způsobit neopravitelné poškození baterie a zvýšit riziko požáru.

Servis

• Bylo vaše elektrické nářadí opraveno pouze vyškoleným personálem, který používá pouze originální náhradní díly? Tím zajistíte, že používání vašeho elektrického nářadí zůstane bezpečné.
• Nikdy neprovádějte údržbu na poškozených dobíjecích bateriích. Veškeré údržbářské práce na dobíjecích bateriích by měl provádět pouze výrobce nebo autorizované poprodejní servisy.

Další bezpečnostní pokyny

Designu každého bateriového bloku věnujeme velkou pozornost, abychom zajistili, že vám dodáme baterie s maximální hustotou výkonu, odolností a bezpečností. Bateriové články mají širokou škálu bezpečnostních zařízení. Každá jednotlivá buňka je zpočátku naformátována a jsou zaznamenány její elektrické charakteristické křivky. Tato data pak slouží výhradně k tomu, aby bylo možné sestavit co nejlepší bateriové sady. Přes všechna bezpečnostní opatření je třeba při manipulaci s bateriemi vždy dbát opatrnosti. Pro zajištění bezpečného používání je nutné vždy dodržovat následující body. Bezpečné použití může být zaručeno pouze při použití nepoškozených článků. Nesprávná manipulace může způsobit poškození buněk.
Důležité: Analýzy potvrzují, že nesprávné používání a špatná péče jsou hlavními příčinami škod způsobených vysoce výkonnými bateriemi.

Informace o baterii

1. Akumulátor dodaný s vaším akumulátorovým nářadím není nabitý. Před prvním použitím nářadí je nutné akumulátor nabít.
2. Pro optimální výkon baterie se vyhněte nízkým cyklům vybíjení. Často nabíjejte baterii.
3. Baterii skladujte na chladném místě, ideálně při teplotě 15 °C a nabitou alespoň na 40 %.
4. Lithium-iontové baterie podléhají přirozenému procesu stárnutí. Baterii je nutné vyměnit nejpozději, když její kapacita klesne na pouhých 80 % nové kapacity. Oslabené články ve starém bateriovém bloku již nejsou schopny plnit požadavky na vysoký výkon, a proto představují bezpečnostní riziko.
5. Nevhazujte baterie do otevřeného ohně. Hrozí nebezpečí výbuchu!
6. Nezapalujte baterii ani ji nevystavujte ohni.
7. Nevybíjejte baterie úplně. Úplné vybití poškodí články baterie. Nejčastější příčinou úplného vybití je dlouhé skladování nebo nepoužívání částečně vybitých baterií. Přestaňte pracovat, jakmile se výkon baterie znatelně sníží nebo se spustí elektronický ochranný systém. Baterii uložte až po úplném nabití.
8. Chraňte baterie a nářadí před přetížením. Přetížení rychle povede k přehřátí a poškození článků uvnitř pouzdra baterie, aniž by toto přehřátí bylo navenek skutečně patrné.
9. Vyvarujte se poškození a otřesů. Baterie, které spadly z výšky více než jeden metr nebo byly vystaveny prudkým otřesům, neprodleně vyměňte, a to i v případě, že se zdá, že kryt baterie není poškozen. Bateriové články uvnitř baterie mohly utrpět vážné poškození. V tomto ohledu si také přečtěte informace o likvidaci odpadu.
10. Dojde-li k přetížení a přehřátí baterie, integrovaný ochranný vypínač zařízení z bezpečnostních důvodů vypne. Důležité. Pokud došlo k aktivaci ochranného vypínače, již netiskněte vypínač ZAP/VYP. Mohlo by dojít k poškození baterie.
11. Používejte pouze originální baterie. Použití jiných baterií může způsobit zranění, výbuch a riziko požáru.
12. Chraňte svou dobíjecí baterii před vlhkostí, deštěm a vysokou vlhkostí. Vlhkost, déšť a vysoká vlhkost mohou způsobit nebezpečné poškození buněk. Nikdy nenabíjejte nebo nepracujte s bateriemi, které byly vystaveny vlhkosti, dešti nebo vysoké vlhkosti – okamžitě je vyměňte.
13. Pokud je vaše zařízení vybaveno odnímatelnou baterií, z bezpečnostních důvodů baterii po dokončení práce vyjměte

Informace o nabíječkách a procesu nabíjení

1. Zkontrolujte prosím datum vyznačené na výkonovém štítku nabíječky baterií. Nezapomeňte připojit nabíječku k napájecímu zdroji s voltage vyznačeno na typovém štítku. Nikdy jej nepřipojujte k jinému voltage.
2. Chraňte nabíječku baterií a její kabel před poškozením a ostrými hranami. Byly poškozené kabely neprodleně opraveny kvalifikovaným elektrikářem?
3. Udržujte nabíječku baterií, baterie a akumulátorové nářadí mimo dosah dětí.
4. Nepoužívejte poškozené nabíječky baterií.
5. Dodanou nabíječku nepoužívejte k nabíjení jiného akumulátorového nářadí.
6. Při intenzivním používání se baterie zahřeje. Před zahájením nabíjení nechte baterii vychladnout na pokojovou teplotu.
7. Nepřebíjejte baterie. Nepřekračujte maximální dobu nabíjení. Tyto doby nabíjení platí pouze pro vybité baterie. Časté vkládání nabité nebo částečně nabité baterie povede k přebití a poškození článků. Nenechávejte baterie v nabíječce celé dny.
8. Nikdy nepoužívejte ani nenabíjejte baterie, pokud máte podezření, že byly naposledy nabity před více než 12 měsíci. Je vysoká pravděpodobnost, že baterie již utrpěla nebezpečné poškození
   (úplné vybití).
9. Nabíjení baterií při teplotě nižší než 10 °C způsobí chemické poškození článku a může způsobit požár.
10. Nepoužívejte baterie, které se během nabíjení zahřály, protože by mohlo dojít k nebezpečnému poškození článků baterie.
11. Nepoužívejte baterie, které utrpěly během nabíjení zakřivení nebo deformace nebo které vykazují jiné netypické příznaky (plynování, syčení, praskání,…)
12. Nikdy baterii zcela nevybíjejte (doporučená hloubka vybití max. 80 %) Úplné vybití baterie vede k předčasnému stárnutí článků baterie.
13. Nikdy nenabíjejte baterie bez dozoru.

Ochrana před vlivy prostředí

1. Používejte vhodný pracovní oděv. Používejte ochranné brýle.
2. Chraňte své akumulátorové nářadí a nabíječku před vlhkostí a deštěm. Vlhkost a déšť mohou způsobit nebezpečné poškození buněk.
3. Akumulátorové nářadí nebo nabíječku akumulátorů nepoužívejte v blízkosti výparů a hořlavých kapalin.
4. Nabíječku akumulátorů a akumulátorové nářadí používejte pouze v suchu a při okolní teplotě 10-40°C.
5. Nenechávejte nabíječku baterií na místech, kde může teplota přesáhnout 40 °C. Zejména nenechávejte nabíječku baterií v autě zaparkovaném na slunci.
6. Chraňte baterie před přehřátím. Přetížení, přebíjení a vystavení přímému slunečnímu záření způsobí přehřátí a poškození článků. Nikdy nenabíjejte nebo nepracujte s bateriemi, které byly přehřáté – pokud je to možné, okamžitě je vyměňte.
7. Skladování baterií, nabíječek a akumulátorového nářadí. Nabíječku a vaše akumulátorové nářadí skladujte pouze na suchých místech s okolní teplotou 10-40°C. Uchovávejte lithium-iontovou baterii na chladném a suchém místě při teplotě 10-20°C. Chraňte je před vlhkostí a přímým slunečním zářením. Skladujte pouze plně nabité baterie (nabité alespoň na 40 %).
8. Chraňte lithium-iontovou baterii před zamrznutím. Akumulátory, které byly skladovány při teplotě pod 0 °C po dobu delší než 60 minut, musí být zlikvidovány.
9. Při manipulaci s bateriemi dávejte pozor na elektrostatický náboj: Elektrostatické výboje způsobují poškození elektronického ochranného systému a článků baterie. Vyvarujte se elektrostatického nabíjení a nikdy se nedotýkejte pólů baterie.

Baterie a bezdrátová elektrická zařízení obsahují materiály, které jsou potenciálně škodlivé pro životní prostředí. Nikdy nevyhazujte do domácího odpadu žádné dobíjecí baterie nebo akumulátorové elektrické stroje nebo nářadí. Nabíjecí baterii je třeba odevzdat do vhodného sběrného střediska pro správnou likvidaci. Pokud neznáte, kde se takové sběrné středisko nachází, měli byste se zeptat na úřadech místní samosprávy. Abyste zajistili, že všechny vadné/poškozené lithium-iontové baterie budou správně zabaleny a doručeny, když nám je pošlete, kontaktujte prosím náš zákaznický servis nebo prodejní místo, kde bylo zařízení zakoupeno. Při přepravě nebo likvidaci baterií a akumulátorového nářadí vždy zajistěte, aby byly jednotlivě zabaleny v plastových sáčcích, aby nedošlo ke zkratu a požáru. Neztraťte tyto bezpečnostní pokyny.

Další bezpečnostní pokyny

• Tento nástroj lze použít pouze pro suché broušení/broušení.
• Použití nástroje na materiály obsahující azbest je zakázáno.
• Udržujte své pracoviště čisté a dobře osvětlené.
• Ujistěte se, že je obrobek dostatečně zajištěn, aby nemohl sklouznout.
• Udržujte děti mimo dosah.
• Ve vašem vlastním zájmu udržujte stroj vždy čistý a po každém použití jej zkontrolujte, zda nejeví známky poškození.
• Před zasunutím zástrčky do zásuvky se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.
• Ujistěte se, že stojíte, zvláště při práci na žebřících a plošinách.
• Při opracování dřeva nebo kovu může vznikat škodlivý nebo toxický prach. Dotyk nebo vdechnutí tohoto prachu může být škodlivé pro obsluhu a další osoby v blízkosti.
• Držte zařízení za izolované rukojeti, protože brusný/brusný pás může narazit na vlastní napájecí kabel zařízení. Poškození živého kabelu může způsobit, že kovové části zařízení budou pod napětím a dojde k úrazu elektrickým proudem.
• Pro ochranu vašeho zdraví používejte při broušení vždy ochranné brýle a protiprachovou masku!
• Pokud zjistíte jakékoli poškození stroje, použijte rozložené schéma a seznam náhradních dílů k určení, které díly je třeba objednat u zákaznického servisu.
• Důležité! Používejte ochranné brýle a protiprachovou masku.

Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo na ně neposkytne instrukce ohledně používání spotřebiče. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát. Neztraťte tyto bezpečnostní pokyny.

Dokumenty / zdroje

Akumulátorová multifunkční bruska Kingfisher SPK13 [pdfNávod k obsluze SPK13 Akumulátorová multifunkční bruska, SPK13, Akumulátorová multifunkční bruska

Reference

• Uživatelská příručka