Čerpadlo s proměnnými otáčkami Jandy FHPM
VAROVÁNÍ PRO VAŠI BEZPEČNOST
Tento produkt musí být instalován a servisován dodavatelem, který má licenci a kvalifikaci v oblasti bazénového vybavení podle jurisdikce, ve které bude produkt instalován, pokud takové státní nebo místní požadavky existují. Údržbář musí být profesionál s dostatečnými zkušenostmi s instalací a údržbou bazénového zařízení, aby bylo možné přesně dodržovat všechny pokyny v tomto návodu. Před instalací tohoto produktu si přečtěte a dodržujte všechna varovná upozornění a pokyny, které jsou k tomuto produktu připojeny. Nedodržení výstražných upozornění a pokynů může mít za následek poškození majetku, zranění osob nebo smrt. Nesprávná instalace a/nebo provoz způsobí ztrátu záruky.
Nesprávná instalace a / nebo provoz může způsobit nežádoucí elektrické nebezpečí, které může způsobit vážná zranění, poškození majetku nebo smrt.
POZOR INSTALAČNÍ - Tato příručka obsahuje důležité informace o instalaci, provozu a bezpečném používání tohoto produktu. Tyto informace by měly být poskytnuty vlastníkovi / provozovateli tohoto zařízení.
Důležité bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny
Veškeré elektrické práce musí provádět licencovaný elektrikář a musí splňovat všechny národní, státní a místní předpisy.
Při instalaci a používání tohoto elektrického zařízení je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
VAROVÁNÍ
RIZIKO UZAVŘENÍ PŘI SÁVÁNÍ, KTERÉ MŮŽE VÉST K VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ NEBO SMRTI. Neblokujte sání čerpadla, protože to může způsobit vážné zranění nebo smrt. Nepoužívejte toto čerpadlo pro brouzdaliště, mělké bazény nebo lázně se spodní výpustí, pokud není čerpadlo připojeno k alespoň dvěma funkčním sacím výstupům. Sestavy a kryty sacích vývodů (odtoků) musí být certifikovány podle nejnovější publikované verze ANSI®/ASME® A112.19.8 nebo jeho nástupnické normy ANSI/APSP-16.
VAROVÁNÍ
Abyste snížili riziko zranění, nedovolte dětem používat tento výrobek.
VAROVÁNÍ
Abyste snížili riziko poškození majetku nebo zranění, nepokoušejte se měnit polohu zpětného proplachovacího ventilu (víceportový, posuvný nebo plný průtok) při běžícím čerpadle.
VAROVÁNÍ
Čerpadla Jandy jsou poháněna vysokým objtagElektromotor a musí být instalován licencovaným nebo certifikovaným elektrikářem nebo kvalifikovaným servisním technikem bazénu.
VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, POŽÁRU, ZRANĚNÍ OSOB NEBO SMRTI. Připojujte pouze k odbočce, která je chráněna přerušovačem obvodu při zemní poruše (GFCI). Pokud nemůžete ověřit, že je obvod chráněn GFCI, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. GFCI by měl poskytnout instalační technik a měl by být pravidelně testován.
Chcete-li otestovat GFCI, stiskněte testovací tlačítko. GFCI by měl přerušit napájení. Stiskněte resetovací tlačítko. Napájení by mělo být obnoveno. Pokud GFCI nefunguje tímto způsobem, GFCI je vadné. Pokud GFCI přeruší napájení čerpadla, aniž by bylo stisknuto testovací tlačítko, protéká zemní proud, což indikuje možnost úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte čerpadlo. Odpojte čerpadlo a před použitím nechte problém odstranit kvalifikovaným servisním technikem.
Kvůli potenciálnímu riziku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob musí být čerpadla Jandy instalována v souladu s National Electrical Code® (NEC®), všemi místními elektrickými a bezpečnostními předpisy a zákonem o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci (OSHA ®). Kopie NEC lze objednat u National Fire Protection Association® (NFPA®) online na adrese www.nfpa.org nebo zavolejte 617-770-3000nebo se obraťte na místní vládní inspekční agenturu.
VAROVÁNÍ
Nesprávně nainstalované zařízení může selhat a způsobit vážné zranění nebo poškození majetku.
VAROVÁNÍ
- Nepřipojujte systém k neregulovanému městskému vodovodnímu systému nebo jinému externímu zdroji tlakové vody vytvářející tlak vyšší než 35 PSI.
- Vzduch zachycený v systému může způsobit odfouknutí víka filtru, což může mít za následek smrt, vážné zranění nebo poškození majetku. Před uvedením do provozu se ujistěte, že ze systému je pryč všechen vzduch.
VAROVÁNÍ
Aby se minimalizovalo riziko vážného zranění nebo smrti, filtr a/nebo čerpadlo by neměly být podrobeny tlakové zkoušce potrubního systému.
Místní kódy mohou vyžadovat, aby byl systém potrubí bazénu podroben tlakové zkoušce. Tyto požadavky obecně nemají platit pro vybavení bazénu, jako jsou filtry nebo čerpadla.
Bazénové vybavení Zodiac® je tlakově testováno ve výrobě.
Pokud však nelze dodržet VAROVÁNÍ a tlaková zkouška potrubního systému musí zahrnovat filtr a/nebo čerpadlo, DODRŽTE NÁSLEDUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:
- Zkontrolujte všechny třamps, šrouby, víka, pojistné kroužky a systémové příslušenství, aby bylo zajištěno, že jsou před testováním řádně nainstalovány a zajištěny.
- Před testováním UVOLNĚTE VŠECHNY VZDUCHY v systému.
- Tlak vody pro zkoušku NESMÍ PŘEKROČIT 35 PSI.
- Teplota vody pro zkoušku NESMÍ PŘEKROČIT 100 ° C.
- Omezit test na 24 hodin. Po zkoušce vizuálně zkontrolujte, zda je systém připraven k provozu.
OZNÁMENÍ: Tyto parametry platí pouze pro vybavení Zodiac. V případě vybavení mimo Zodiac se poraďte s výrobcem vybavení.
VAROVÁNÍ
Rozlité chemikálie a výpary mohou oslabit vybavení bazénu/lázně. Koroze může způsobit selhání filtrů a dalšího vybavení, což může mít za následek vážné zranění nebo poškození majetku. Neskladujte bazénovou chemii v blízkosti vašeho zařízení.
POZOR
Nespouštějte čerpadlo nasucho! Provoz čerpadla na sucho po libovolně dlouhou dobu způsobí vážné poškození a zruší platnost záruky.
POZOR
Toto čerpadlo je určeno pro použití s trvale nainstalovanými bazény a může být také použito s vířivkami a vířivkami, pokud je tak označeno.
Nepoužívejte se skladovatelnými bazény. Trvale instalovaný bazén je postaven v zemi nebo na zemi nebo v budově tak, že jej nelze snadno rozebrat pro uskladnění. Skladovatelný bazén je konstruován tak, že jej lze snadno rozebrat pro uskladnění a znovu sestavit do původní celistvosti.
POZOR
Neinstalujte do venkovního prostoru nebo pod okraj vířivky nebo přenosné vířivky. Čerpadlo vyžaduje dostatečné větrání, aby udrželo teplotu vzduchu nižší, než je maximální jmenovitá teplota okolí uvedená na typovém štítku motoru.
Pokyny pro prevenci uvíznutí sání bazénového čerpadla
VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ PŘI SÁNÍ. Může způsobit vážné zranění nebo smrt. Toto čerpadlo nepoužívejte pro brouzdaliště, mělké bazény nebo lázně se spodním odtokem, pokud není čerpadlo připojeno k alespoň dvěma (2) funkčním sacím výstupům.
VAROVÁNÍ
Sání pumpou je nebezpečné a může koupající se zachytit a utopit nebo vykuchat. Nepoužívejte ani neprovozujte bazény, lázně nebo vířivky, pokud kryt sacího výstupu chybí, je zlomený nebo uvolněný. Následující pokyny poskytují informace pro instalaci čerpadla, které minimalizují riziko zranění uživatelů bazénů, vířivek a vířivek:
Ochrana proti zachycení – Sací systém čerpadla musí poskytovat ochranu proti nebezpečí zachycení sáním.
Kryty sacích vývodů – Všechny sací vývody musí mít správně nainstalované, šrouby připevněné kryty. Všechny sestavy sacích výstupů (odtoků) a jejich kryty musí být řádně udržovány. Sestavy sacích vývodů (vypouštěcí) a jejich kryty musí být uvedeny/certifikovány podle nejnovější verze ANSI®/ASME® A112.19.8 nebo její nástupnické normy ANSI/APSP-16. Pokud jsou prasklé, zlomené nebo chybí, musí být vyměněny.
Počet sacích výstupů na čerpadlo – Zajistěte alespoň dva (2) hydraulicky vyvážené hlavní odtoky s kryty jako sací výstupy pro každé sací potrubí oběhového čerpadla. Středy hlavních odtoků (sací výstupy) na kterémkoli (1) sacím potrubí musí být od sebe vzdáleny alespoň tři (3) stopy, od středu ke středu.
Systém musí být postaven tak, aby zahrnoval alespoň dva (2) sací výstupy (odtoky) připojené k čerpadlu, kdykoli čerpadlo běží. Pokud však dva (2) hlavní výpusti vedou do jednoho sacího potrubí, může být jediné sací potrubí vybaveno ventilem, který uzavře oba hlavní výpusti z čerpadla. Systém musí být konstruován tak, aby neumožňoval samostatné nebo nezávislé uzavření nebo izolaci každého odtoku
K jednomu sacímu potrubí lze připojit více než jedno (1) čerpadlo, pokud jsou splněny výše uvedené požadavky.
Rychlost vody – Maximální rychlost vody skrz sestavu sacího vývodu a jeho kryt pro jakýkoli sací vývod nesmí překročit sestavu sacího fitinku a maximální návrhový průtok jeho víka. Sestava sacího vývodu (vypouštění) a jeho kryt musí odpovídat nejnovější verzi ANSI/ASME A112.19.8, standardu pro sací armatury pro použití v bazénech, brouzdalištích, vířivkách a vířivkách, nebo jeho následnickému standardu ANSI. / APPP-16.
Pokud 100 % průtoku čerpadla pochází z hlavního odtokového systému, maximální rychlost vody v sacím hydraulickém systému čerpadla musí být šest (6) stop za sekundu nebo méně, a to i v případě, že jeden (1) hlavní odtok (sací výstup) je zcela blokováno. Průtok zbývajícím hlavním odtokem(y) musí odpovídat nejnovější verzi ANSI/ASME A112.19.8 nebo jeho následné normě, ANSI/APSP-16, normě pro sací armatury pro použití v bazénech, brouzdalištích, lázních, a vířivky.
Testování a certifikace – Sestavy sacích vývodů a jejich kryty musí být testovány národně uznávanou zkušebnou a musí být shledány v souladu s nejnovější verzí ANSI/ASME A112.19.8 nebo její následnou normou, ANSI/APSP-16, normou pro sání. Armatury pro použití v bazénech, brouzdalištích, lázních a vířivkách.
Armatury – Armatury omezují průtok; pro nejlepší účinnost používejte co nejméně armatur (alespoň dva (2) sací výstupy). Vyhněte se armaturám, které by mohly způsobit vzduchový uzávěr.
Sací armatury čističe bazénů musí odpovídat platným normám Mezinárodní asociace instalatérských a mechanických úředníků (IAPMO).
Obrázek 1. Počet sacích výstupů na čerpadlo
Obecný popis
Zavedení
Tato příručka obsahuje informace pro správnou instalaci, provoz a údržbu čerpadel FHP (model FHPM). Postupy v tomto návodu musí být přesně dodržovány. Chcete-li získat další kopie této příručky, kontaktujte společnost Zodiac Pool Systems LLC na čísle 1.800.822.7933 XNUMX XNUMX XNUMX. Informace o adrese naleznete na zadní straně obálky této příručky.
Popis
Čerpadla Jandy FHP jsou navržena tak, aby splňovala potřeby dnešních hydraulicky náročnějších bazénových zařízení. Těleso čerpadla, zadní deska, difuzor, oběžné kolo a nádoba na vlasy a vlákna (filtrační koš čerpadla na nečistoty) jsou vyrobeny z vysoce kvalitních termoplastických materiálů. Tyto materiály byly vybrány pro svou pevnost a odolnost proti korozi.
Čerpadlo je poháněno elektromotorem přímo připojeným k oběžnému kolu čerpadla. Jak se elektromotor otáčí, způsobuje otáčení oběžného kola, které nutí vodu protékat čerpadlem. Voda proudí přes vstup čerpadla a poté do filtračního koše. Sestava koše předem napíná/zachycuje velké částice. Voda pak vstupuje do středu skříně čerpadla, proudí přes oběžné kolo do difuzoru a poté vytéká výtlačným otvorem čerpadla.
Instalace
Instalatérství
Příprava
- Po obdržení čerpadla zkontrolujte, zda není krabice poškozena. Otevřete krabici a zkontrolujte, zda čerpadlo nemá skryté poškození, jako jsou praskliny, promáčkliny nebo ohnutá základna. Pokud zjistíte poškození, kontaktujte přepravce nebo distributora, u kterého bylo čerpadlo zakoupeno.
- Zkontrolujte obsah kartonu a ověřte, že obsahuje všechny díly. Viz část Seznam náhradních dílů.
Umístění čerpadla
VAROVÁNÍ
Abyste snížili riziko požáru, nainstalujte zařízení bazénu v oblasti, kde se na zařízení nebo kolem něj nebude hromadit listí nebo jiné nečistoty. Udržujte okolní prostor čistý od všech nečistot, jako je papír, listí, jehličí a další hořlavé materiály.
- Společnost Zodiac Pool Systems LLC doporučuje nainstalovat čerpadlo do 1 stopy nad hladinou vody. Čerpadlo by nemělo být zvednuté více než několik stop nad hladinou vody v bazénu. Na sacím potrubí k čerpadlu se doporučuje zpětný ventil.
POZNÁMKA: Lepšího samonasávání bude dosaženo, pokud je čerpadlo instalováno co nejblíže hladině vody v bazénu.
Obrázek 2. Typická instalace potrubí
- Pokud je čerpadlo umístěno pod hladinou vody, musí být na sacím i vratném potrubí instalovány izolační ventily, aby se zabránilo zpětnému toku bazénové vody při jakékoli běžné nebo požadované údržbě.
VAROVÁNÍ
Některá zařízení Safety Vacuum Release System (SVRS) nejsou kompatibilní s instalací zpětných ventilů. Pokud má bazén zařízení SVRS, ujistěte se, že bude i nadále bezpečně fungovat, když jsou nainstalovány zpětné ventily. - Instalujte čerpadlo tak, aby všechny odpojovací prostředky a/nebo spojovací krabice pro připojení napájení byly v dohledu čerpadla a alespoň pět (5) stop vodorovně od okraje bazénu a/nebo vířivky. Vyberte místo, které minimalizuje zákruty v potrubí.
POZNÁMKA: V Kanadě musí být minimální vzdálenost dodržovaná od okraje bazénu a/nebo vířivky, jak je uvedeno výše, 3 metry (10 stop), jak vyžaduje Kanadský elektrický zákon (CEC, CSA C22.1). - Čerpadlo by mělo být instalováno na pevném, pevném a rovném povrchu, aby se zabránilo riziku usazení. K vyrovnání čerpadla nepoužívejte písek, protože písek se smyje. Zkontrolujte místní stavební předpisy ohledně jakýchkoli dalších požadavků (např. podložky vybavení na Floridě musí být betonové a vybavení musí být připevněno k podložce.)
POZNÁMKA: Společnost Zodiac Pool Systems LLC doporučuje přišroubovat čerpadlo přímo k základu. - Základ čerpadla musí mít dostatečnou drenáž, aby se zabránilo navlhnutí motoru. Čerpadlo je potřeba chránit před deštěm a sluncem.
- Aby čerpadlo normálně fungovalo, je nutné správné větrání. Všechny motory generují teplo, které musí být odstraněno zajištěním správné ventilace.
- Zajistěte přístup pro budoucí servis ponecháním volného prostoru kolem čerpadla. Ponechte dostatek místa nad čerpadlem pro sejmutí víka a koše za účelem čištění.
- Pokud je zařízení pod krytem, zajistěte dostatečné osvětlení.
Výměna stávajícího čerpadla
Čerpadla Jandy FHP mohou snadno nahradit několik dalších čerpadel: Jandy PHP, Jandy MHP, Hayward® Super Pump® a Super II, Pentair® SuperFlo® a WhisperFlo®, Sta-Rite® Dura-Glas®, Dura-Glas II, Dyna-Glas ®, Max-E-Glas®, Max-E-Pro® a SuperMax®.
Chcete-li nahradit Jandy PHP nebo MHP nebo Pentair WhisperFlo, použijte nastavitelnou základnu FHP. Základna FHP (a její distanční vložky) zvyšují celkovou výšku čerpadla a výšku sací strany čerpadla.
Tabulka 1. Rozměry FHP
| Základní konfigurace | Výška sací strany | Výška čerpadla |
| 1. Čerpadlo bez základny | 7 ¾ ”(197 mm) | 12 ¾ ”(44 mm) |
| 2. Pumpa se základnou | 9″ (229 mm) | 14″ (356 mm) |
| 3. Pumpa se základnou a rozpěrkami | 9 ¼” (235 mm) | 14 ¼” (362 mm) |
| 4. Pumpa s malou + velkou základnou | 10 ⅞” (276 mm) | 15 ⅞” (403 mm) |
Nainstalujte distanční vložky do malé základny
- Pomocí ručního řezacího nástroje odřízněte plastové tyče spojující horní a spodní sadu distančních vložek.
- Vytlačte dvě (2) horní rozpěrky a dvě (2) spodní rozpěrky ze základny.
- Zarovnejte kolíky ve čtyřech (4) distančních vložkách s otvory v základně a zaklapněte distanční vložky na místo.
Obrázek 3. Volby čerpadla a základny FHP
Obrázek 4. Vyřízněte sady distančních vložek ze základny
Obrázek 5. Zaklapněte rozpěrky na místo
Hayward® a Super Pump® jsou registrované ochranné známky společnosti Hayward Industries, Inc.
Pentair® je registrovaná ochranná známka společnosti Pentair, Inc.
SuperFlo® a WhisperFlo® jsou registrované ochranné známky společnosti Pentair Water Pool and Spa, Inc.
Dimenzování potrubí
Sací potrubí
Když je čerpadlo umístěno až 50 stop od bazénu, doporučená minimální velikost potrubí podle plánu 40 pro sací stranu čerpadla je 1 1/2″ (FHPM.75), 2″ (FHPM1.0/FHPM1.5/ FHPM2.0), 2 1/2″ (FHPM2.5).
Vypouštěcí potrubí
Když je čerpadlo umístěno až 50 stop od bazénu, doporučená minimální velikost potrubí podle Schedule 40 pro výtlačnou stranu čerpadla je 1 1/2″ (FHPM.75), 2″ (FHPM1.0/FHPM1.5/ FHPM2.0), 2 1/2″ (FHPM2.5).
POZNÁMKA: Všechny velikosti potrubí (plán 40) jsou schopny odolat tlakům, které bude čerpadlo dodávat, ale ne nutně průtoku. Pokud je potrubí pro čerpadlo příliš malé nebo pokud je čerpadlo vyvýšené nad vodou, nemusí být dodáno maximální množství galonů za minutu (GPM). Pokud k tomu dojde, čerpadlo vytvoří vzduchovou kapsu (kavitaci), která bude vydávat hluk a životnost čerpadla se může zkrátit.
Doporučení k instalaci
- Je-li čerpadlo umístěno pod hladinou vody, musí být na obou stranách čerpadla instalovány izolační ventily, aby se zabránilo zpětnému toku bazénové vody při jakékoli běžné nebo požadované údržbě.
- Abyste předešli potížím s plněním, nainstalujte sací potrubí bez vysokých bodů, které mohou zachytit vzduch. (Vysoké body jsou obrácená písmena „U“ nad vstupem čerpadla. V instalatérství se běžně označují jako vzduchové uzávěry.) Pro instalace zařízení do 100 stop od vody viz tabulka dimenzování potrubí v tabulce. Pro instalace zařízení více než 100 stop od vody musí být doporučená velikost potrubí zvětšena na další velikost.
Tabulka 2. Tabulka dimenzování potrubí pro plán 40 PVCVelikost potrubí Maximální průtok sání (6 stop za sekundu) Maximální průtok (8 stop za sekundu) 1½” 37 GPM (140 LPM) 50 GPM (189 LPM) 2″ 62 GPM (235 LPM) 85 GPM (322 LPM) 2½” 88 GPM (333 LPM) 120 GPM (454 LPM) - Čerpadla FHP jsou vybavena spojkami na sacích i výtlačných portech. Tato funkce zjednodušuje instalaci a servis a eliminuje možnost netěsností u závitových adaptérů.
- Čerpadlo FHP musí být připojeno k nejméně dvěma (2) hlavním odtokům (sacím výstupům) pro každé sací potrubí bazénového čerpadla. Každá sestava odtoku (výstupu sání) musí být opatřena kryty a musí být uvedena nebo certifikována podle nejnovější zveřejněné verze ANSI®/ASME® A112.19.8 nebo její následné normy ANSI/APSP-16. Sací výstupy hlavních odtoků musí být od sebe vzdáleny alespoň 3 stopy nebo v různých rovinách. Sací výstupy mohou být odtok a skimmer, dva (2) odtoky, dva (2) skimmery nebo skimmer s nainstalovaným vyrovnávacím potrubím. Další podrobnosti a pokyny naleznete v ANSI/APSP 7, normě pro zamezení nasávání v bazénech, brouzdalištích, lázních, vířivkách a záchytných nádržích. Správné požadavky na instalaci naleznete v místních předpisech. Příslušné místní kódy budou mít přednost před ostatními kódy.
POZNÁMKA: Aby se zabránilo zachycení, systém musí být postaven tak, aby nemohl fungovat s čerpadlem čerpajícím vodu pouze z jednoho (1) hlavního odtoku. K čerpadlu, když je v provozu, musí být připojeny alespoň dva (2) hlavní odtoky. Pokud však dva (2) hlavní výpusti vedou do jednoho sacího potrubí, může být jediné sací potrubí vybaveno ventilem, který uzavře oba hlavní výpusti z čerpadla. - Potrubí musí být dobře podepřeno a nesmí být stlačeno k sobě v místech, kde bude vystaveno neustálému namáhání.
- Vždy používejte ventily správné velikosti. Přepínací ventily a kulové ventily Jandy mají obvykle nejlepší průtokové schopnosti.
- Používejte co nejméně tvarovek. Každá další armatura má za následek posunutí zařízení dále od vody.
POZNÁMKA: Pokud je potřeba více než 10 sacích armatur, je nutné zvětšit velikost potrubí. - Každá nová instalace musí být podrobena tlakové zkoušce podle místních předpisů. Viz část Tlakové zkoušky.
Elektroinstalace
svtage Kontroly
Správný svtage, jak je uvedeno na typovém štítku čerpadla, je nezbytné pro správný výkon a dlouhou životnost motoru.
Nesprávný svtage sníží výkon čerpadla a může způsobit přehřátí, snížit životnost motoru a vést k vyšším účtům za elektřinu.
Je odpovědností elektromontéra poskytnout provozní štítek objtage k čerpadlu zajištěním správných velikostí obvodů a vodičů pro konkrétní aplikaci.
National Electrical Code® (NEC®, NFPA-70®) vyžaduje, aby všechny okruhy bazénového čerpadla byly chráněny přerušovačem zemního spojení (GFCI). Proto je také odpovědností elektroinstalace zajistit, aby obvod čerpadla byl v souladu s tímto a všemi dalšími platnými požadavky národního elektrického předpisu (NEC) a dalšími platnými instalačními předpisy.
Tabulka 3. Doporučená minimální velikost drátu pro čerpadla FHP
| DOPORUČENÁ MINIMÁLNÍ VELIKOST DRÁTU (AWG) PRO ČERPADLA FHP* | ||||||||||
| Vzdálenost od dílčího panelu | 0-50 stopy | 50-100 stopy | 100-150 stopy | 150 stop-200 stop | ||||||
| Model | Inverzní – časový jistič nebo pojistka větve AMPS Třída: CC, G, H, J, K, RK nebo T 230 VAC 115 VAC |
svtage 230 VAC 115 VAC |
svtage 230 VAC 115 VAC |
svtage 230 VAC 115 VAC |
svtage 230 VAC 115 VAC |
|||||
| FHPM.75 | 15A | 15A | 14 | 12 | 12 | 8 | 10 | 6 | 8 | 6 |
| FHPM1.0 | 15A | 20A | 14 | 10 | 10 | 8 | 8 | 6 | 8 | 4 |
| FHPM1.5 | 15A | 20A | 12 | 10 | 10 | 6 | 8 | 6 | 6 | 4 |
| FHPM2.0 | 15A | 20A | 12 | 8 | 8 | 6 | 6 | 4 | 6 | 3 |
| FHPM2.5 | 15A | N/A | 12 | N/A | 8 | N/A | 6 | N/A | 6 | N/A |
| FHPM1.0-2 | 15A | N/A | 14 | N/A | 10 | N/A | 8 | N/A | 8 | N/A |
| FHPM1.5-2 | 15A | N/A | 12 | N/A | 10 | N/A | 8 | N/A | 6 | N/A |
| FHPM2.0-2 | 15A | N/A | 12 | N/A | 8 | N/A | 6 | N/A | 6 | N/A |
POZOR
Neposkytnutí datového štítku objtage (do 10 %) během provozu způsobí přehřátí motoru a ztrátu záruky.
Lepení a uzemnění
- Kromě řádného uzemnění, jak je popsáno níže, a v souladu s požadavky National Electrical Code® (NEC)® nebo v Kanadě kanadského Electrical Code (CEC) musí být motor čerpadla připojen ke všem kovovým částem konstrukce bazénu, vířivky nebo vířivky a na všechny elektrické součásti a zařízení související se systémem cirkulace vody v bazénu/lázni.
- Pospojování musí být provedeno pomocí pevného měděného vodiče č. 8 AWG nebo většího. V Kanadě musí být použit AWG č. 6 nebo větší.
Přilepte motor pomocí externího spojovacího oka na rámu motoru.
VAROVÁNÍ
Abyste předešli riziku poškození majetku, vážného zranění a/nebo smrti, vždy před prací na motoru nebo jeho připojené zátěži odpojte zdroj napájení.
VAROVÁNÍ
Abyste se vyhnuli riziku poškození majetku, vážného zranění a/nebo smrti, ujistěte se, že ovládací spínač nebo hodiny jsou nainstalovány na přístupném místě, aby bylo možné v případě poruchy zařízení nebo uvolněné vodovodní armatury zařízení vypnutý. Toto místo nesmí být ve stejné oblasti jako bazénové čerpadlo, filtr a další zařízení.
POZOR
Čerpadlo musí být trvale připojeno k vyhrazenému elektrickému okruhu. Do okruhu čerpadla nesmějí být připojena žádná další zařízení, světla, spotřebiče nebo zásuvky, s výjimkou zařízení, u kterých může být požadováno, aby fungovaly současně s čerpadlem, jako je chlorovací zařízení nebo ohřívač.
Elektrické rozvody
VAROVÁNÍ
Abyste předešli riziku poškození majetku, vážného zranění nebo smrti, vždy před připojením k elektrické síti uzemněte.
- Motor čerpadla musí být bezpečně a přiměřeně uzemněn pomocí dodaného zeleného šroubu. Před pokusem o připojení k elektrické síti uzemněte. Neuzemňujte k přívodnímu vedení plynu.
- Velikost drátu musí být přiměřená, aby se minimalizoval objemtage pokles během spouštění a provozu čerpadla. Doporučené velikosti vodičů naleznete v tabulce.
- Pečlivě izolujte všechna připojení, abyste zabránili uzemnění nebo zkratům. Zajistěte extra ochranu pro ostré hrany na svorkách. Abyste zabránili uvolnění matic drátů, přilepte je vhodnou elektrickou izolační páskou uvedenou v seznamu (UL, ETL, CSA). Z důvodu bezpečnosti a zabránění vniknutí nečistot nainstalujte zpět všechny kryty kabelových rozvodů a svorkovnic. Netlačte spoje do elektroinstalační krabice násilím.
- Chcete-li nakonfigurovat vnitřní kabeláž motoru čerpadla pro správný objemtage, viz schéma na typovém štítku motoru.
Testování tlaku
VAROVÁNÍ
Při tlakové zkoušce systému vodou se často během procesu plnění v systému zachytí vzduch. Tento vzduch se stlačí, když je systém pod tlakem. Pokud by systém selhal, může tento zachycený vzduch pohánět úlomky vysokou rychlostí a způsobit zranění.
Je třeba vynaložit veškeré úsilí k odstranění zachyceného vzduchu, včetně otevření vypouštěcího ventilu na filtru a uvolnění víka koše čerpadla na čerpadle filtru při plnění čerpadla.
VAROVÁNÍ
Vzduch zachycený v systému může způsobit odfouknutí víka filtru, což může mít za následek smrt, vážné zranění nebo poškození majetku. Před uvedením do provozu se ujistěte, že je ze systému řádně vypuštěn veškerý vzduch. NEPOUŽÍVEJTE STLAČENÝ VZDUCH K TLAKOVÉ ZKOUŠCE NEBO KONTROLU NETĚSNOSTI.
VAROVÁNÍ
Neprovádějte tlakovou zkoušku nad 35 PSI. Tlakovou zkoušku musí provádět vyškolený bazénový profesionál. Oběhové zařízení, které není řádně testováno, může selhat, což může mít za následek vážné zranění nebo poškození majetku.
VAROVÁNÍ
Při tlakové zkoušce systému vodou je velmi důležité se ujistit, že víko koše čerpadla na filtračním čerpadle je zcela zajištěno.
- Naplňte systém vodou a dávejte pozor, abyste odstranili zachycený vzduch.
- Natlakujte systém vodou na ne více než 35 PSI.
- Zavřete ventil, aby se v systému zachytila tlaková voda.
- Pečlivě sledujte systém, zda nedochází k únikům a/nebo poklesu tlaku.
Operace
Start-up
POZOR
Nikdy nespouštějte čerpadlo bez vody. Provoz čerpadla „nasucho“ po libovolně dlouhou dobu může způsobit vážné poškození čerpadla i motoru a zneplatnit záruku.
Pokud se jedná o novou instalaci bazénu, ujistěte se, že veškeré potrubí je zbaveno stavebních nečistot a bylo řádně tlakově testováno. Zkontrolujte správnou instalaci filtru a ověřte, že všechna připojení a třamps jsou bezpečné podle doporučení výrobce.
VAROVÁNÍ
Abyste předešli riziku poškození majetku, vážného zranění nebo smrti, před zahájením tohoto postupu ověřte, že je veškeré napájení vypnuto.
- Uvolněte veškerý tlak ze systému a otevřete ventil pro uvolnění tlaku filtru.
- Proveďte jednu z následujících akcí:
– Pokud je čerpadlo umístěno pod hladinou vody v bazénu, otevřete tlakový vypouštěcí ventil filtru a naplňte čerpadlo vodou.
– Pokud je čerpadlo umístěno nad vodní hladinou, sejměte víko a před spuštěním čerpadla naplňte koš vodou. - Před výměnou víka zkontrolujte, zda kolem sedla o-kroužku víka nejsou nečistoty. Nečistoty kolem sedla o-kroužku víka způsobí únik vzduchu do systému a znesnadní plnění čerpadla.
- Ručně utáhněte víko, aby bylo vzduchotěsné.
K utažení víka nepoužívejte žádné nástroje: utahujte pouze rukou. Ujistěte se, že je víko zajištěno. Ujistěte se, že všechny ventily jsou otevřené a spoje jsou těsné. - Obnovte napájení čerpadla a poté jej zapněte.
- Jakmile všechen vzduch opustí filtr, zavřete ventil pro uvolnění tlaku filtru.
- Čerpadlo by se mělo naplnit. Doba potřebná k naplnění bude záviset na výšce a délce potrubí použitého na sacím přívodním potrubí. Správnou výšku a velikost potrubí naleznete v části Doporučení pro instalaci.
- Pokud se čerpadlo nenaplní a byly dodrženy všechny pokyny k tomuto bodu, zkontrolujte, zda nedochází k úniku sání. Pokud nedochází k úniku, opakujte výše uvedené kroky.
- Pro technickou pomoc volejte technickou podporu Zodiac na čísle 1.800.822.7933.
Servis a údržba
Běžná údržba
VAROVÁNÍ
Abyste předešli riziku poškození majetku, vážného zranění a/nebo smrti, vypněte čerpadlo a vypněte jistič motoru čerpadla před prováděním servisu čerpadla.
Zkontrolujte koš čerpadla, zda neobsahuje nečistoty, pohledem skrz průhledné víko čerpadla. Odstraňte veškeré nečistoty, protože jak se nečistoty hromadí, začnou blokovat průtok vody čerpadlem. Udržujte koš čistý, abyste zlepšili výkon čerpadla.
- Vypněte čerpadlo. Pokud je čerpadlo umístěno pod hladinou vody, zavřete uzavírací ventily na sací a výtlačné straně čerpadla, abyste zabránili zpětnému toku vody.
- Otáčejte pojistným kroužkem víka proti směru hodinových ručiček, dokud se „START“ nezarovná s porty. Opatrně sejměte víko.
POZOR
Nevyrovnaný koš způsobí nesprávné usazení víka, což umožní únik vzduchu, což může vést k poškození čerpadla. - Zvedněte koš z čerpadla. Odstraňte všechny nečistoty a důkladně vyčistěte koš, ujistěte se, že jsou všechny otvory otevřené. Pomocí zahradní hadice nastříkejte koš zvenčí, abyste pomohli vyčistit otvory. Odstraňte všechny zbývající nečistoty ručně.
- Vyměňte koš v čerpadle zarovnáním otevřené části koše se vstupní trubkou. Pokud je správně zarovnán, koš snadno spadne na místo. Netlačte na místo silou.
- Odstraňte o-kroužek víka a odstraňte nečistoty kolem sedla o-kroužku víka, protože to způsobí únik vzduchu do systému. Vyčistěte o-kroužek víka a vyměňte jej.
- Nahraďte víko s pojistným kroužkem na tělese čerpadla. Zarovnejte „START“ s porty a otáčejte pojistným kroužkem víka ve směru hodinových ručiček, dokud „LOCKED“ nezarovná s porty. Ručně utáhněte víko, aby bylo vzduchotěsné. K utažení víka nepoužívejte žádné nástroje.
- Ověřte, že všechny ventily byly vráceny do správné polohy pro normální provoz.
- Otevřete přetlakový ventil na filtru a ujistěte se, že je čistý a připravený k provozu.
- Zapněte napájení čerpadla. Jakmile je z filtru vypuštěn všechen vzduch, zavřete ventil pro uvolnění tlaku filtru.
Zazimování čerpadla
POZOR
Při očekávaných teplotách pod bodem mrazu musí být čerpadlo chráněno. Pokud necháte čerpadlo zamrznout, dojde k vážnému poškození a ztrátě záruky.
POZOR
Nepoužívejte nemrznoucí roztoky v bazénech, lázních nebo vířivkách! Nemrznoucí směs je vysoce toxická a může poškodit oběhový systém. Jedinou výjimkou je propylenglykol. Další informace získáte ve svém místním obchodě s bazény/lázněmi nebo se obraťte na kvalifikovanou společnost zabývající se servisem bazénů.
- Vypusťte veškerou vodu z čerpadla, systémového vybavení a potrubí.
- Odstraňte dvě (2) vypouštěcí zátky. Uložte vypouštěcí zátky na bezpečném místě a po skončení chladného období je znovu nainstalujte. O-kroužky neztrácejte.
- Udržujte motor zakrytý a suchý. Nezakrývejte jej plastem, protože by se vytvořila kondenzace a tato vlhkost poškodila čerpadlo.
POZNÁMKA: Pro ochranu vaší pumpy společnost Zodiac Pool Systems LLC doporučuje, aby kvalifikovaný servisní technik nebo elektrikář řádně odpojil elektrické vedení u spínače nebo rozvodné skříňky. Po odpojení napájení lze obě (2) spojky uvolnit a čerpadlo uložit uvnitř. Z důvodu bezpečnosti a zabránění vniknutí nečistot nainstalujte zpět všechny kryty kabelových rozvodů a svorkovnic. - Když je systém znovu otevřen pro provoz, ujistěte se, že všechna potrubí, ventily, kabeláž a zařízení jsou v souladu s doporučeními výrobce. Věnujte zvýšenou pozornost filtru a elektrickému připojení.
- Před spuštěním je nutné čerpadlo naplnit.
Odstraňování problémů
Společnost Zodiac Pool Systems LLC důrazně doporučuje, abyste zavolali kvalifikovaného servisního technika, aby provedl jakékoli opravy systému čerpadla. Chcete-li najít kvalifikovaného technika, podívejte se na místní zlaté stránky nebo navštivte www.zodiacpoolsystems.com a klikněte na „Podpora“.
Odstraňování problémů
| Příznak | Možný problém/řešení |
| Systém čištění/cirkulace nefunguje správně. | Zkontrolujte, zda jsou koše skimmeru, koš čerpadla a další síta čisté. Vyčistěte podle potřeby. Pokud je v systému nainstalován filtr, zkontrolujte jej a podle potřeby jej vyčistěte. Zkontrolujte polohy ventilů. Podle potřeby upravte. POZNÁMKA: Více kusů zařízení pracujících současně (napřample, vodopády, trysky vířivky a povrchové návraty) mohou ovlivnit čisticí systém a zabránit jeho správnému fungování. Zkontrolujte příručku čisticího systému a ujistěte se, že je systém nastaven podle doporučení výrobce. |
| V koši čerpadla jsou bubliny. | Vzduch je v systému. Zkontrolujte hladinu vody v bazénu nebo vířivce a ujistěte se, že je na správné úrovni a že do sacího potrubí není nasáván vzduch. Pokud je hladina vody na normální úrovni, vypněte čerpadlo. Otáčejte pojistným kroužkem víka proti směru hodinových ručiček, dokud se „START“ nezarovná s porty. Odstraňte víko a zkontrolujte, zda kolem sedla těsnění víka nejsou nečistoty or nesprávná instalace těsnění víka, protože kterákoli z těchto podmínek způsobí únik vzduchu v systému. Vyčistěte těsnění víka a drážku víka. Všimněte si, že jedna (1) strana těsnění víka má dvě (2) žebra a druhá má jedno (1). Umístěte stranu se dvěma (2) žebry do drážky víka. Nasaďte víko na tělese čerpadla. Zarovnejte 'START' s porty a otáčejte pojistným kroužkem víka ve směru hodinových ručiček, dokud se 'LOCKED' nezarovná s porty. Utáhněte rukou víko, aby bylo vzduchotěsné těsnění. K utažení víka nepoužívejte žádné nástroje. Znovu zapněte čerpadlo. |
| Úniky vzduchu jsou stále přítomny. | Zkontrolujte spojku sacího potrubí. Zatímco čerpadlo běží, zkuste utáhnout spojku. Pokud to nezastaví únik vzduchu, vypněte čerpadlo. Uvolněte obě spojky a vysuňte čerpadlo z cesty. Vyjměte, vyčistěte a znovu nainstalujte oba spojovací O-kroužky. Přemístěte čerpadlo vedle potrubí a zajistěte převlečné matice k čerpadlu. U čistých spojovacích O-kroužků by ruční utažení spojů mělo vytvořit těsnění. Pokud spoje stále netěsní, jemně je utáhněte velkými kleštěmi na pero a drážku.NEUTAHUJTE příliš silně. |
| V systému není žádný vzduch, ale tlak je stále nízký. | Je možné, že se v oběžném kole čerpadla zachytily nečistoty. Oběžné kolo čerpadla pohybuje vodou a lopatky v oběžném kole se mohou ucpat nečistotami.
|
| Oběžné kolo neblokují žádné nečistoty a tlak je stále nízký. | Oběžné kolo čerpadla a difuzor vykazují známky běžného opotřebení. Nechte kvalifikovaného servisního technika zkontrolovat oběžné kolo a difuzor a v případě potřeby je vyměnit.
Pokud je čerpadlo součástí relativně nové instalace, může se jednat o elektrický problém. Kontaktujte kvalifikovaného servisního technika. Nechte technika zkontrolovat uvolněné elektrické spoje a zkontrolovat objemtage na motoru čerpadla, když je v provozu. Voltage musí být v rozmezí 10 % jmenovitého štítku motoru. Pokud zvtage není v rozmezí 10 %, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře a/nebo místního poskytovatele energetických služeb. |
| Z čerpadla uniká voda mezi motorem a tělesem čerpadla. | To je způsobeno poškozenou nebo vadnou mechanickou ucpávkou. Z těsnění čerpadla uniká vzduch. Nechte těsnění vyměnit kvalifikovaným servisním technikem. |
| Čerpadlo se zahřívá a pravidelně se vypíná. | Zajistěte, aby byl kolem motoru dostatečný prostor pro cirkulaci vzduchu a aby byl motor chladný. Nechte kvalifikovaného elektrikáře zkontrolovat uvolněné spoje a zkontrolovat objemtage na motoru čerpadla, když je v provozu. Voltage musí být v rozmezí 10 % jmenovité hodnoty na štítku motoru. Jestliže svtage není v rozmezí 10 %, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře a/nebo místního poskytovatele energetických služeb. |
Specifikace produktu a technické údaje
Seznam náhradních dílů
Chcete-li objednat nebo zakoupit díly pro čerpadla Jandy, kontaktujte svého nejbližšího prodejce Zodiac. Pokud vám prodejce Zodiac nemůže dodat, co potřebujete, kontaktujte technickou podporu Zodiac na čísle 1.800.822.7933 XNUMX XNUMX XNUMX nebo pošlete e-mail na productsupport@zodiac.com.
| Klíč č | Popis | Model č | Objednávka č. dílu |
| 1 | Jednorychlostní motor a hardware, FHP | 0.75 | R0479310 |
| 1 | Jednorychlostní motor a hardware, FHP | 1.0 | R0479311 |
| 1 | Jednorychlostní motor a hardware, FHP | 1.5 | R0479312 |
| 1 | Jednorychlostní motor a hardware, FHP | 2.0 | R0479313 |
| 1 | Jednorychlostní motor a hardware, FHP | 2.5 | R0479314 |
| 1 | 2-rychlostní motor a hardware, FHP | 1.0 | R0479306 |
| 1 | 2-rychlostní motor a hardware, FHP | 1.5 | R0479307 |
| 1 | 2-rychlostní motor a hardware, FHP | 2.0 | R0479308 |
| 2 | Backplate, FHP (Backplate with Hardware, Backplate O-kroužek a mechanické těsnění) | Vše | R0479500 |
| 3 | Oběžné kolo, FHP (oběžné kolo, šroub s O-kroužkem a O-kroužkem zadní desky) | 0.75 | R0479601 |
| 3 | Oběžné kolo, FHP (oběžné kolo, šroub s O-kroužkem a O-kroužkem zadní desky) | 1.0, 1.0-2 | R0479602 |
| 3 | Oběžné kolo, FHP (oběžné kolo, šroub s O-kroužkem a O-kroužkem zadní desky) | 1.5, 1.5-2 | R0479603 |
| 3 | Oběžné kolo, FHP (oběžné kolo, šroub s O-kroužkem a O-kroužkem zadní desky) | 2.0, 2.0-2 | R0479604 |
| 3 | Oběžné kolo, FHP (oběžné kolo, šroub s O-kroužkem a O-kroužkem zadní desky) | 2.5 | R0479605 |
| 4 | Difuzor, FHP (difuzor s O-kroužkem, Hardware a O-kroužek zadní desky) | 0.75, 1.0, 1.0-2 | R0479702 |
| 4 | Difuzor, FHP (difuzor s O-kroužkem, Hardware a O-kroužek zadní desky) | 1.5, 1.5-2, 2.0, 2.0-2, 2.5 | R0479701 |
| 5 | Mechanická ucpávka, uhlíková a keramická (1 sada) | Vše | R0479400 |
| 6 | Tělo čerpadla, FHP (O-kroužek těla a zadní desky) | Vše | R0479800 |
| 7 | Patka pro montáž motoru, FHP | Vše | R0479900 |
| 8 | Víko s pojistným kroužkem, FHP (víko s pojistným kroužkem a O-kroužkem víka) | Vše | R0480000 |
| 9 | Filtrační koš čerpadla na nečistoty, FHP | Vše | R0480100 |
| 10 | Vypouštěcí zátka s O-kroužkem (sada 2 ks) | Vše | R0446000 |
| 11 | Koncový díl, O-kroužek a převlečná matice (sada 2 ks) | Vše | R0327301 |
| 12 | O-kroužek víka, FHP | Vše | R0480200 |
| 13 | O-kroužek zadní desky, FHP | Vše | R0480300 |
| 14 | Hardware difuzoru/oběžného kola (O-kroužek difuzoru, šrouby (2), šroub s O-kroužkem a O-kroužek zadní desky) | Vše | R0480400 |
| 15 | Hardware zadní desky, FHP (hardware zadní desky a O-kroužek zadní desky) | Vše | R0480500 |
| 16 | Hardwarová sada motoru | Vše | R0446700 |
| 17 | O-kroužek koncovky (sada 2 ks) | Vše | R0337601 |
| 18 | Malá rozpěrka základny | Vše | R0486700 |
| 19 | Velká rozpěrka základny (volitelná) | Vše | R0546400 |
FHP explodoval View
Křivky výkonu
Fyzikální a provozní specifikace
Specifikace
Tabulka 4. Specifikace čerpadla FHPM
| Model č. | THP | WEF (Vážený energetický faktor) |
svtage | Amps | Velikost potrubí | Hmotnost kartonu | Celková délka "A" |
| FHPM.75 | 0.95 | 4.1/4.3 | 208-230/115 | 4.5-4.4/8.8 | 1½-2″ | 40.6 | 25 3/16″ |
| FHPM1.0 | 1.14 | 3.6 | 208-230/115 | 5.4-5.2/10.3 | 2-2½ ” | 41.2 | 25 3/16″ |
| FHPM1.5 | 1.65 | – | 230/115 | 8.0/16 | 2-2½ ” | 42.6 | 25 ½” |
| FHPM2.0 | 2.26 | – | 230/115 | 11.2/22.4 | 2-2½ ” | 54.6 | 27 3/16″ |
| FHPM2.5 | 2.60 | – | 230 | 11.5 | 2½-3″ | 48.6 | 26 3/16″ |
| FHPM1.0-2 | 1.14 | 5.6 | 230 | 5.3/2.2 | 2½-3″ | 46.5 | 26 5/16″ |
| FHPM1.5-2 | 1.65 | – | 230 | 7.2/3.0 | 2½-3″ | 48.0 | 26 9/16″ |
| FHPM2.0-2 | 2.22 | – | 230 | 10.0/3.5 | 2½-3″ | 52.9 | 27 11/16″ |
Rozměry
Tabulka 1 ukazuje výšku čerpadla FHP ve čtyřech (4) montážních konfiguracích uvedených níže. Obrázek 3 ukazuje výkresy těchto čtyř (4) konfigurací.
Obrázek 6. Rozměry čerpadla FHP (bez základny nebo rozpěrek)
Zákaznická podpora
Zodiac Pool Systems LLC
2882 Whiptail Loop # 100
Carlsbad, CA 92010 USA
1.800.822.7933 XNUMX XNUMX | Jandy.com
Společnost Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
3365 Mainway, Unit 2
Burlington, ON L7M 1A6 Kanada
1.888.647.4004 XNUMX XNUMX | jandy.ca
Dokumenty / zdroje
 |
Čerpadlo s proměnnými otáčkami Jandy FHPM [pdfNávod k obsluze FHPM, FHPM čerpadlo s proměnnými otáčkami, čerpadlo FHPM, čerpadlo s proměnnými otáčkami, čerpadlo |
