iRobot Roomba Plus 405 Combo Robot Plus AutoWash Dock

Specifikace:

• Rozměry: 0.5 m po obou stranách, 1.2 m od schodů, 1.2 m vpředu
• Napájení: Zásuvka
• Kapacita vodní nádrže: Neuvedeno
• Kompatibilní čisticí roztoky: Jak je uvedeno na webu iRobot webweb nebo aplikaci

Návod k použití produktu

Začínáme:

1. Odstraňte pěnové vložky za nárazníkem.
2. Nainstalujte kartáč na zametání okrajů a mopovací podložky tak, že je zarovnáte a zatlačíte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.
3. Instalace doku ramp zarovnáním s dokem a zatlačením dolů zacvakněte na místo.
4. Umístěte dokovací stanici na tvrdou podlahu, mimo dosah schodů a přímého slunečního záření.

Příprava robota:

1. Připravte nádrž na čistou vodu naplněním vodou a kompatibilním čisticím roztokem.
2. Zapojte dokovací stanici do zásuvky a ujistěte se, že kabel nebrání robotovi v pohybu.

Aktivace robota:

1. Probuďte robota tak, že ho umístíte před dok a posunete ho směrem k doku, abyste zarovnali nabíjecí kontakty.
2. Chcete-li robota vyjmout z doku, posuňte ho směrem k sobě a poté ho zvedněte.

Začínáme

1. Odstraňte pěnové vložky za nárazníkem
2. Nainstalujte kartáč na zametání okrajů a mopovací podložky
   Zarovnejte kartáč na zametání okrajů a zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.
3. Zarovnejte kartáč na zametání okrajů a zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.
4. Umístěte dokovací stanici na tvrdou podlahu

Nainstalujte odnímatelný ramp zarovnáním s dokem. Zatlačte dolů, aby zacvakl na místo.

• POZNÁMKA: Neumisťujte jej na přímé sluneční světlo. Zajistěte, aby v oblasti kolem doku nebyl nepořádek, aby se zlepšil výkon dokování.
• VAROVÁNÍ: Abyste zabránili riziku pádu vašeho robota ze schodů, zajistěte, aby byl váš dok umístěn alespoň 4 stopy (1.2 metru) od schodů.

1. Připravte nádrž na čistou vodu
2. Zapojte dokovací stanici
   • Vyjměte nádrž na čistou vodu z doku. Naplňte nádrž na čistou vodu (vpravo) vodou a v případě potřeby kompatibilním čisticím roztokem.
   • Zapojte napájecí kabel do zdi. Zabalte kabel zpět, aby robotovi nepřekážel, když přichází a odchází.
   • DŮLEŽITÉ: S vaším robotem lze bezpečně používat pouze určité čisticí roztoky. Úplný seznam kompatibilních čisticích roztoků naleznete na http://answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser nebo návštěvou aplikace. Nepoužívejte prosím jiné čisticí roztoky nebo produkty na bázi bělidel.
3. Probuďte robotaUmístěte svého robota před dokovací stanici, posuňte jej směrem k dokovací stanici a zarovnejte kovové nabíjecí kontakty. Po několika minutách vás zvuk upozorní, že je vzhůru.
   • POZNÁMKA: Váš robot je dodáván s částečnou nabitou baterií, ale doporučujeme vám jej před prvním úklidem nabíjet až 4 hodiny.
   • Chcete-li robota vyjmout z doku, posuňte robota směrem k sobě a poté jej zvedněte.
4. Stáhněte si aplikaci Roomba® Home
   Naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu na svém mobilním zařízení nebo najděte aplikaci Roomba® Home ve svém obchodě s aplikacemi. Aplikace vás provede kroky k nastavení robota. Jakmile bude váš robot nastaven v aplikaci, budete moci:
   • Kontrolujte, kdy, kde a jak uklízíte
   • Vytvářejte automatické plány čištění
   • Nastavte vlastní předvolby čištění
   • Odemkněte digitální funkce
   • Získejte přístup k tipům, trikům a odpovědím na často kladené otázkyDŮLEŽITÉ: Před použitím robota si nejprve přečtěte přiloženou bezpečnostní informační příručku.

O robotickém vysavači Roomba® Plus 405

Nahoru View

1. Nabíjecí kontakty
2. Vodítka pro zarovnání doku
3. Přístav pro evakuaci trosek
4. Nárazník detektoru LiDAR
5. JasnýView™ LiDAR
6. Tlačítko Domů
7. Tlačítko napájení
8. Horní kryt robota
9. Filtr
10. Port AutoEmpty™ nebo port pro odvádění nečistot
11. Tlačítko uvolnění koše
12. Zásobník
13. Nárazník
    Dno View
14. Kolo
15. Multi-Surface Brush
16. Cliff senzory
17. Podlahový senzor
18. Kolečko
19. Dokovací senzor
20. Mop Pad
21. Deska mopu
22. Kryt štětce
23. Uvolňovací záložka krytu štětce
24. Kartáč na zametání hran

O doku AutoWash™

Přední View

1. Nádrž na špinavou vodu
2. Nádrž na čistou vodu
3. Nabíjecí kontakty
4. Vodítka pro zarovnání doku
5. Přívod vody AutoWash™
6. Vyhloubení pro suchý povrch podložky AutoWash™
7. Vypouštění vody AutoWash™
8. Indikátor odpadu
9. LED indikátor nádrže na špinavou vodu
10. LED indikátor nádrže na čistou vodu
11. LED indikátor nabíjení
12. IR okno
13. Skladování pytlů na odpad
14. Extra pytel na odpad
15. Vodicí lišty pro pytle na odpad
16. Příslušenství čisticího kartáče
17. Přístav pro evakuaci trosek
18. Hlavní úložný prostor pro odpad
19. Dokovací filtr
20. Dveře do přihrádky
    Zadní View
21. Rukojeť vodní nádrže
22. Víko vodní nádrže
23. Západka vodní nádrže
24. Odvzdušňovací ventil
25. Odnímatelný napájecí kabel
26. Šňůrový nástavec
27. Šňůra
28. Vstupní bod vody
29. Plovák na špinavou vodu
30. Hadičky na čistou vodu
31. Plovák na čistou vodu
32. Odnímatelné Ramp
33. Dráha kola

Nabíjení
Indikátor ikony napájení

Tlačítko POWER

• Bílá – Plně nabitá a připojená
• Bliká bíle – Vraťte se do doku a nabijte. Bliká bíle – Nabíjení (nízká baterie) –
• Pokud se pokusíte spustit úklid, zatímco se robot nabíjí s vybitou baterií, zobrazí se pulzující bílé světlo. Bliká červeně – Vybitá baterie/Chyba.

Nabíjení během čištění
Váš robot se vrátí do doku, kdykoli bude potřebovat dobít. Jakmile je dostatečně nabitý, bude pokračovat v čištění tam, kde skončil.

Pohotovostní režim
Váš robot spotřebovává malé množství energie, kdykoli je v doku. Pokud jej nepoužíváte, můžete jej uvést do stavu se sníženou spotřebou energie stisknutím po dobu 10 sekund. Pro ukončení režimu nízké spotřeby krátce stiskněte tlačítko.

Uložení vašeho robota
Pro dlouhodobé skladování vypněte robota tak, že jej vyjmete z doku a podržíte po dobu 10 sekund. Skladujte na chladném a suchém místě.

LED indikátory nabíjení doku 

• Svítí: Robot v doku se nabíjí
• Nesvítí: robot není v doku, robot se nenabíjí nebo dok spí

Pevná bílá: Když je robot plně nabitý nebo se nabíjí. Když dok automaticky vyprazdňuje koš na odpadky, během pracích nebo sušicích cyklů a když je dok v pohotovostním režimu.

POZNÁMKA: Aktualizace softwaru mohou upravit skutečné chování LED diod na robotu a/nebo doku. Navštivte prosím global.irobot.com pro nejaktuálnější informace.

Čištění

Ovládací tlačítka

Tlačítko Domů: Klepnutím odešlete robota domů

• Stisknutím při běhu pozastavíte
• Při pozastavení stiskněte pro ukotvení
• Stisknutím při dokování zastavíte

Tlačítko napájení: Klepnutím spustíte/pozastavíte/obnovíte úlohu

• Pro zapnutí podržte 3 sekundy
• Pro vypnutí podržte 10 sekundy

LED indikátory čištění doku

• Svítí červeně: Prachový sáček je plný, chybí nebo je nesprávně nainstalován.
• Svítí červeně: nádržka na špinavou vodu je plná, chybí nebo je nesprávně nainstalována.
• Svítí červeně: nádržka na čistou vodu je prázdná, chybí nebo je nesprávně nainstalována.

POZNÁMKA: K ovládání čištění se důrazně doporučuje používat aplikaci Roomba® Home. Mobilní aplikaci lze použít k úklidu konkrétních místností, nastavení čisticích postupů a vytváření automatizací/plánů.

Čisticí vzor
Váš robot bude automaticky prozkoumávat a uklízet váš domov v úhledných řadách. Na konci úklidové rutiny nebo kdykoli bude potřebovat dobít baterii, vrátí se do doku.

Tipy: 

• Před čištěním odstraňte z podlahy přebytečný nepořádek.
• Používejte svého robota často, abyste udržovali podlahy v dobré kondici.

Po 90 minutách nečinnosti mimo dok váš robot automaticky ukončí úklid. Pokud si nejste jisti, zda je dokončena nebo pozastavena, navštivte aplikaci Roomba® Home a zkontrolujte její stav.

Místo čisté
Dvakrát klepněte na tlačítko a vyčistěte určenou oblast. Po dokončení čištění místa váš robot práci ukončí. Stisknutím ji odešlete zpět do doku.

AutoEmpty™
Váš robot automaticky vyprázdní nádobu na prach na konci každého úklidového cyklu.

POZNÁMKA: Roboty Roomba jsou obecně navrženy pro použití na většině typů podlah pro vysávání. Nedoporučujeme používat funkce vytírání na neutěsněných podlahách z tvrdého dřeva a některých laminátových/vinylových prknech kvůli možnému poškození podlahy a/nebo podkladu vodou. Pro více informací navštivte global.irobot.com..

Spuštění čisticí rutiny z doku

Pokud je nádrž na čistou a špinavou vodu připravena, přejděte ke kroku 5. Pokud svítí kontrolky Čistá nádrž nebo Špinavá nádrž:

1. Zvedněte pro vyjmutí nádrže, která vyžaduje údržbu.
2. Pro otevření zvedněte západku na nádrži.
3. Vyprázdněte znečištěnou nádrž. Naplňte čistou nádrž vodou.
4. Zavřete a zajistěte víka nádrží na vodu. Umístěte nádrže zpět na dok.DŮLEŽITÉ: Před opětovnou instalací se ujistěte, že je západka správně zavřená.
5. S připevněnými mopovacími podložkami vraťte robota do doku AutoWash™ a použijte aplikaci nebo stiskněte tlačítko na robotu.

Mytí a sušení vložek

• Váš robot se během úklidu vrátí do doku k mytí podložky podle potřeby a poté znovu po dokončení úklidu.
• Sušení podložky proběhne až na konci čisticího procesu.
• DŮLEŽITÉ: Nepřerušujte robota, když je aktivní mytí podložek. Je normální, že během tohoto procesu slyšíte zvuky, protože se podložky otáčejí a nádržka na mytí podložek se plní a vyprazdňuje.
• Jakmile je hotovo, dok začne sušit mopové podložky foukáním horkého vzduchu.
• POZNÁMKA: Proces sušení může trvat několik hodin. V aplikaci si můžete vybrat z různých dob sušení. Během provozu sušičky můžete z doku slyšet tiché hučení.
• Pro ruční spuštění mytí podložky, spuštění nebo zastavení sušení podložky nebo pro přizpůsobení nastavení mytí podložky navštivte aplikaci Roomba® Home.

Péče a údržba vašeho robota
Abyste udrželi svého robota v optimálním výkonu, pravidelně provádějte následující základní péči a údržbu. V aplikaci Roomba® Home jsou další instruktážní videa. Pokud si všimnete, že váš robot sbírá z podlahy méně nečistot, vyprázdněte koš, vyčistěte filtr a vyčistěte kartáče.

Část	Péče Frekvence	Nahrazení Frekvence*
Nádoba na prach	Čistěte koš dle potřeby	–
Filtr	Čistěte jednou týdně (dvakrát týdně, pokud máte domácího mazlíčka)	Každých 3-6 měsíců
Kartáč na zametání hran	Čistěte každé 2 týdny nebo podle potřeby	Každých 3-6 měsíců
Víceplošný kartáč	Čistěte jednou týdně	Každých 6-12 měsíců
Přední otočné kolo	Čistěte každé 2 týdny nebo podle potřeby	–
Nabíjecí kontakty	Čistěte každé 2 týdny nebo podle potřeby	–
Senzory	Čistěte jednou měsíčně nebo podle potřeby	–
Mop podložka	Automatické čištění po vytírání	Každých 180 hodin čištění
Kryt kartáče	Kontrolujte každých 6 měsíců	V případě opotřebení nebo poškození vyměňte

Čištění kartáče na zametání okrajů

Zatažením vyjměte kartáč na zametání okrajů. Odstraňte všechny vlasy nebo nečistoty pomocí čisticího kartáče a poté znovu nainstalujte kartáč na zametání okrajů.

Čištění víceplošného kartáče 

1. Stiskněte uvolňovací západky krytu kartáče a zvednutím sejměte kryt kartáče.
2. Odstraňte víceplošný kartáč.
3. Odstraňte z vícepovrchového kartáče veškeré zbytky vlasů pomocí čisticího kartáče.
4. Znovu nainstalujte víceplošný kartáč a kryt kartáče do robota.POZNÁMKA: Pokyny k provedení hlubšího čištění víceplošného kartáče viz global.irobot.com

DŮLEŽITÉPro optimální čisticí výkon se doporučuje vyměňovat víceúčelový kartáč každých 6–12 měsíců.

Čištění filtru a koše

1. Sejměte horní kryt robota zvednutím nahoru.
2. Stiskněte tlačítka pro uvolnění prachového koše a vyjměte ho.
3. Odstraňte filtr.
4. Vyčistěte nečistoty z filtru čisticím kartáčem.
5. Otevřete dvířka nádoby na prach. Vyprázdněte a vyčistěte nádobu na prach čisticím kartáčem nebo čistým hadříkem. Zavřete dvířka nádoby.
6. Znovu vložte filtr.
7. Umístěte zásobník zpět do robota.
8. Vrchní kryt vracejícího se robotaPOZNÁMKA: Pokud robota umístíte na dokovací stanici ručně, automaticky se nevyprázdní. V takovém případě použijte aplikaci Roomba® Home nebo podržte tlačítko stisknuté po dobu 2–5 sekund.

Mytí koše

1. Uvolněte koš, vyjměte filtr a otevřete dvířka koše.
2. Opláchněte nádobu na prach teplou vodou.
3. Ujistěte se, že je koš úplně suchý. Znovu vložte filtr a vložte zásobník zpět do robota.

DŮLEŽITÉ: Nádobu nelze mýt v myčce.

DŮLEŽITÉ: Pro dosažení optimálního výkonu robota a doku vyčistěte a/nebo vyměňte filtr robota podle potřeby.

Čištění předního otočného kola
K odstranění vlasů a nečistot z předního pojezdového kola použijte čisticí kartáč.

DŮLEŽITÉ: Přední kolo zanesené vlasy a nečistotami by mohlo způsobit poškození vaší podlahy. Pokud se kolo po vyčištění volně neotáčí, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.

Čištění nabíjecích kontaktů a senzorů 
Vyjměte robota z doku a otřete nabíjecí kontakty a senzory čistým, suchým hadříkem nebo lehce osušte.ampzušlechtěná melaminová pěna.

KONTAKTY NABÍJENÍ

SNÍMAČE 

DŮLEŽITÉ: Nestříkejte čisticí roztok nebo vodu na senzory nebo otvory senzorů.

Péče a údržba vašeho doku
Chcete-li zachovat optimální výkon dokovací stanice, proveďte postupy na následujících stránkách.

Část	Péče Frekvence	Nahrazení Frekvence*
Nabíjecí kontakty	Čistěte jednou za měsíc	–
Senzory	Čistěte jednou za měsíc	–
IR okno	Čistěte jednou za měsíc	–
Tašky	–	Sáčky by měly být vyměněny, když jsou plné – na výzvu LED indikátoru na doku a/nebo Roomba® Home App
Vyčistěte nádrž	Podle potřeby opláchněte a osvěžte vodu	–
Špinavá nádrž	Podle potřeby opláchněte a vyprázdněte	–
Umyvadlo s podložkou, umyvadlo s přepadem kapaliny	Čistěte, pokud je viditelně znečištěný, jednou měsíčně	–
Ramp	V případě viditelného znečištění vyčistěte	–

Frekvence výměny se může lišit. Pokud se objeví viditelné opotřebení, díly by měly být vyměněny. Pokud si myslíte, že potřebujete náhradní díl, kontaktujte zákaznickou podporu iRobot pro více informací.

Čištění systému mytí podložek

1. Umyvadlo vytřete čistým suchým hadříkem. Ujistěte se, že v odvodňovacím otvoru nejsou žádné překážky. Na odolné nečistoty lze použít jemné mýdlo a houbu.

Výměna sáčku

1. Zatáhněte za dveře přihrádky směrem k sobě a dolů, abyste je otevřeli.
2. Vysuňte kartu. Po vytažení se sáček sám uzavře, takže prach a nečistoty nebudou moci unikat.
3. Nainstalujte nový sáček zasunutím karty do vodicích lišt.
4. správně zarovnané.

Čištění nabíjecích kontaktů a IR okénka
Zkontrolujte součásti, abyste se ujistili, že v nich nejsou nečistoty. Otřete čistým suchým hadříkem.

DŮLEŽITÉ: Nestříkejte čisticí roztok nebo vodu na senzory nebo otvory senzorů.

Odstranění nečistot z dokovacího filtru
Zkontrolujte filtr doku, zda se v něm nenahromadil prach nebo nečistoty, a otřete jej čistým suchým hadříkem.

Mytí vodních nádrží

1. Vyjměte obě nádrže na vodu.
2. Zvedněte západku na nádržích na vodu a otevřete je.
3. Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu.
4. Opláchněte obě nádržky na vodu teplou vodou. Na odolné nečistoty můžete použít jemné mýdlo a houbičku.
5. Naplňte nádržku na čistou vodu vodou. Nádržku na špinavou vodu nechte prázdnou.
6. Znovu vložte obě nádržky na vodu

DŮLEŽITÉ: Nádrže na vodu nejsou vhodné do myčky nádobí.

DŮLEŽITÉ: Před opětovnou instalací se ujistěte, že je západka na nádržích na vodu správně zavřená.

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů s vaším robotem

• Váš robot vás upozorní, pokud je něco v nepořádku s hlasovým oznámením nebo zvukovým upozorněním. Aplikace Roomba® Home bude také poskytovat upozornění s kroky k vyřešení jakýchkoli problémů.
• Pokud si nejste jisti, zda je robot dokončen nebo pozastaven, zkontrolujte jeho stav v aplikaci Roomba® Home.

Obnovení továrního nastavení
Pro obnovení továrního nastavení stiskněte  po dobu 5 sekund a poté (do 5 sekund) stiskněte + po dobu 5 sekund.

BEZPEČNOST BATERIE A DOPRAVA

VAROVÁNÍ: Lithium-iontové baterie a produkty obsahující lithium-iontové baterie podléhají přísným přepravním předpisům. Pokud potřebujete odeslat tento produkt za účelem servisu, cestování nebo z jakéhokoli jiného důvodu, MUSÍTE postupovat podle níže uvedených pokynů pro přepravu.

• Baterie MUSÍ být před odesláním vypnuta.
• Vypněte baterii vyjmutím robota z doku a podržením tlačítko na 10 sekund. Zatlačte na nárazník na 10 sekund a držte jej tlačítko. Všechny indikátory pak zhasnou.
• Zabalte robota bezpečně pro přepravu.

Pokud potřebujete další pomoc, navštivte aplikaci Roomba® Home, kontaktujte náš tým péče o zákazníky nebo navštivte stránku global.irobot.com.

Odstraňování problémů s dokem
Dokovací stanice vás upozorní na případné problémy pomocí LED indikátorů na přední straně nádoby a prostřednictvím aplikace Roomba® Home. Pokud dokovací stanice nefunguje podle očekávání, zkontrolujte aplikaci Roomba® Home, zda v ní nejsou chyby.

LED indikátor	Společný chyba	Jak opravit
Plně červená	Taška plné nebo chybějící	Vyměňte sáček, pokud je plný nebo chybí.   Ujistěte se, že je sáček bezpečně vložen. Pokud problém přetrvává, odstraňte veškeré nečistoty z portu na spodní straně robota a doku.

Tento výrobek je vybaven tepelnou ochranou navrženou k ochraně před poškozením v důsledku přehřátí. Pokud ochrana funguje, motor se zastaví. Pokud k tomu dojde, odpojte jednotku, nechte ji 30 minut vychladnout, odstraňte všechny překážky z evakuačního portu a evakuační trubice a poté jednotku znovu zapojte.

Potřebujete další pomoc? Jsme tu, abychom vám pomohli.
Stáhněte si aplikaci Roomba® Home nebo navštivte stránku global.irobot.com pro podporu produktu nebo se obraťte na místní centrum podpory. Pokud potřebujete další pomoc v USA a Kanadě, zavolejte týmu péče o zákazníky USA na číslo 877-855-8593.

Informace o sytosti
Podívejte se prosím do bezpečnostní příručky dodané s vaším robotem nebo navštivte stránku global.irobot.com

Hodiny péče o zákazníky iRobot USA
Pondělí až pátek, 9:9 – 9:6 východního času Sobota a neděle XNUMX:XNUMX – XNUMX:XNUMX východního času

©2025 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Všechna práva vyhrazena. iRobot, Roomba a Roomba Combo jsou registrované ochranné známky společnosti iRobot Corporation. AutoEmpty a AutoWash jsou ochranné známky společnosti iRobot Corporation. Wi-Fi a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance. Apple a App Store jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. Google Play je ochranná známka společnosti Google LLC.

Nejčastější dotazy

Jaké čisticí roztoky mohu s robotem použít?
Pouze některé čisticí roztoky uvedené na iRobot webWeb nebo aplikaci lze bezpečně používat s robotem. Nepoužívejte prosím jiné čisticí roztoky ani produkty na bázi bělidla.

Jak dlouho mám robota nabíjet před prvním úklidem?
Doporučujeme nabíjet robota až 4 hodiny před zahájením prvního úklidu, i když je dodáván s částečným nabitím.

Dokumenty / zdroje

iRobot Roomba Plus 405 Combo Robot Plus AutoWash Dock [pdfUživatelská příručka 405, Roomba Plus 405 Combo Robot Plus AutoWash Dock, Combo Robot Plus AutoWash Dock, Robot Plus AutoWash Dock, AutoWash Dock

Reference

• Uživatelská příručka