IKI3008 Uživatelská příručka pro vestavěnou indukční varnou desku

IKI3008 Vestavná indukční varná deska

Zavedení

JAK POUŽÍVAT TENTO DOKUMENT

1. Přečtěte si celý tento dokument. Ujistěte se, že všechny pokyny znáte a rozumíte jim.
2. Dodržujte bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění a/nebo poškození spotřebiče a jeho okolí.
3. Proveďte postupy úplně a v daném pořadí.
4. Uschovejte tento dokument na bezpečném místě pro budoucí použití. Tento dokument je součástí spotřebiče.

SYMBOLY POUŽITÉ V TOMTO DOKUMENTU

Bezpečnostní symbol	Funkce	Popis
	Varování	„Varování“ znamená, že pokud neuposlechnete, může dojít ke zranění nebo smrti instrukce.
	Pozor	„Pozor“ znamená, že při nedodržení pokynů může dojít k poškození spotřebiče.
	Poznámka	„Poznámka“ se používá k poskytnutí dalších informací.
	Nebezpečí úrazu elektrickým proudem	Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
	Varování: horký povrch	Hrozí nebezpečí zranění osob.

Bezpečnost

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Před použitím spotřebiče si důkladně přečtěte návod k použití.
• Návod k obsluze pečlivě uschovejte pro budoucí použití.
• Tento spotřebič používejte pouze k účelům popsaným v návodu k použití.
• Dětem není dovoleno hrát si se spotřebičem.
• Neukládejte předměty, které by mohly zajímat děti, ve skříňkách nad nebo za spotřebičem.
• Při nedodržení bezpečnostních pokynů a varování výrobce neručí za případné škody z toho vyplývající.
• Poškození v důsledku nesprávného připojení, nesprávné montáže nebo nesprávného použití nespadá do záruky.
  BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO INSTALACI
• Neskladujte hořlavé předměty nebo látky v zásuvce pod spotřebičem. Ujistěte se, že mezi spodní stranou spotřebiče a obsahem jakékoli zásuvky je dostatečný prostor.
• Neinstalujte spotřebič nad myčku nádobí nebo pračku. Pára může způsobit poškození spotřebiče.
• Spotřebič smí instalovat pouze certifikovaný instalatér.
• Elektrické připojení musí splňovat národní a místní předpisy.
• Síťová zásuvka a síťová zástrčka musí být vždy v dosahu.
• Spotřebič nesmí být připojen k elektrické síti přes prodlužovací kabel nebo prodlužovací kabel. Pokud toto nebude dodrženo, nelze zaručit bezpečnost spotřebiče.
• Spotřebič musí být vždy uzemněn.
• Síťový kabel by měl být volně zavěšen a nesmí přijít do kontaktu se zásuvkou.
• Pracovní deska, ve které je spotřebič instalován, musí být rovná
• Stěny a pracovní deska kolem spotřebiče musí být tepelně odolné minimálně do 90°C. I když se samotný spotřebič nezahřeje, teplo horké pánve by mohlo změnit barvu nebo deformovat stěnu.
• Uvědomte si, že lepidlo, které spojuje plastové nebo dřevěné materiály s kuchyňskou linkou, musí odolat teplotám minimálně 150°C, aby nedošlo k odlepení obložení.
  BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO OBSLUHU
• Spotřebič používejte pouze k přípravě pokrmů.
• Spotřebič není vhodný pro vytápění místností.
• Spotřebič není vhodný pro vytápění místností.
• Varování:
  • Horký povrch
• Spotřebič a jeho přístupné části se během a po použití zahřívají. Nedotýkejte se horkých povrchů. Udržujte děti mladší 8 let mimo dosah, pokud nejsou neustále pod dohledem.
• Spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností nebo znalostí za předpokladu, že spotřebič používají pod dohledem nebo byly poučeny o jeho bezpečném používání a rozumí souvisejícím nebezpečím. .
• Dětem není dovoleno hrát si se spotřebičem.
• Nesedejte, nestůjte ani na něj nelezte.
• Varné zóny se při používání zahřívají a zůstávají horké ještě nějakou dobu po použití. Během vaření a bezprostředně po něm nepouštějte malé děti do blízkosti.
• Neotevírejte základní jednotku spotřebiče.
• Nezahřívejte uzavřené plechovky na spotřebiči. Vzniká tak přetlak, v jehož důsledku mohou plechovky explodovat. Mohli byste se v důsledku toho zranit.
• Varování:
  Nebezpečí požáru. Nenechávejte nic stát na spotřebiči bez dozoru.
  Hrozí nebezpečí požáru. Hrozí požár.
• Varování:
  Nebezpečí požáru. Vaření s tukem nebo olejem na bezobslužném spotřebiči může být nebezpečné a může vést k požáru.
• Dávejte pozor, abyste se nespálili během nebo po použití spotřebiče.
• Ujistěte se, že se žádný kabel jakéhokoli pevného nebo pohyblivého spotřebiče nedotýká skla nebo horké pánve.
• Oheň tuku nebo oleje nehaste vodou. Vypněte přístroj a plameny přikryjte pokličkou nebo protipožární dekou.
• Neskladujte předměty na spotřebiči.
• Na ovládací panel nepokládejte horkou nádobu.
• Pokud je pod vestavným spotřebičem umístěna zásuvka, ujistěte se, že prostor mezi obsahem zásuvky a spodní částí spotřebiče je dostatečně velký (50 mm). To je nezbytné pro zajištění správné ventilace.
• Nepokládejte žádné hořlavé předměty (napřample stříká) do zásuvky umístěné pod spotřebičem. Zásuvka na příbory musí být tepelně odolná.
• Nepoužívejte spotřebič venku.
• Nepoužívejte spotřebič jako pracovní desku. Spotřebič se může náhodně zapnout nebo může být stále horký, což znamená, že by se předměty mohly roztavit, zahřát nebo vznítit.
• Nezakrývejte spotřebič látkou nebo něčím podobným. Pokud je spotřebič stále horký nebo je zapnutý, hrozí nebezpečí požáru.
• Při prvním použití bude spotřebič vonět novotou. To je normální. Větráním zápach zmizí.
• Nepoužívejte spotřebič, když je skleněná deska rozbitá.
• Nepoužívejte spotřebič s externím časovačem nebo samostatným systémem dálkového ovládání
• Na povrch varné desky nepokládejte kovové předměty, jako jsou nože, vidličky, lžíce a pokličky. Předměty mohou být horké.
• Při vyjímání pánve se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
• Dávejte pozor, abyste na skleněnou desku neupustili žádné předměty. Skleněná deska se v důsledku toho může rozbít.
• Syrová dna pánví nebo poškozené hrnce (ne smaltované litinové hrnce) mohou poškodit skleněnou desku. Hrnec vždy zvedněte ze spotřebiče, neklouzejte, mohlo by dojít k poškrábání skla.
• Písek nebo jiné abrazivní materiály mohou skleněnou desku poškodit.
• Nenarážejte rendlíky do okrajů sklenic.
• Nepokládejte ani nenechávejte prázdné hrnce na varné desce.
• Pokud je povrch prasklý, vypněte spotřebič, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem.
• Uvědomte si rychlou dobu ohřevu, pokud používáte spotřebič na vysoký výkon. Po nastavení varné zóny na vyšší výkon zůstaňte vždy poblíž.
• Spotřebič splňuje elektromagnetické bezpečnostní normy.
• Při používání indukční varné desky vždy držte magnetické předměty (kreditní karty, disky, hodinky atd.) v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče. Nositelům kardiostimulátorů nebo jiných elektrických implantátů doporučujeme, aby se nejprve poradili se svým lékařem.
• Pokud je síťový kabel poškozen, může jej vyměnit pouze výrobce, jeho servisní organizace nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečným situacím.
  BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBU
• Zařízení nesmí být čištěno nebo udržováno dětmi, pokud tak není prováděno pod dohledem.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte vysokotlaký čistič nebo parní čistič
• Vadné díly mohou být nahrazeny pouze originálními díly. Pouze u těchto dílů bude výrobce schopen zaručit, že splňují bezpečnostní požadavky.
• Spotřebič má ostré hrany, buďte opatrní při čištění a údržbě.
• Před prováděním jakékoli práce nebo údržby na zařízení vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Poznámka:
Použití nekvalitního hrnce nebo jakékoli indukční adaptační desky pro nemagnetické nádobí má za následek porušení záruky. V tomto případě výrobce nenese odpovědnost ani za škody způsobené na varné desce a/nebo jejím prostředí.
ŠETRNÁ LIKVIDACE K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ
Poznámka:

• Recyklace – OEEZ
• Obal zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.
• Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o použitých elektrických a elektronických spotřebičích (odpadní elektrické a elektronické zařízení – OEEZ). Směrnice určuje rámec pro vracení a recyklaci použitých spotřebičů platný v celé EU.

Popis

URČENÉ POUŽITÍ
Spotřebič je určen k přípravě pokrmů.
Nepoužívejte spotřebič k žádnému jinému účelu, než je popsáno v tomto dokumentu.
INDUKČNÍ VARNÁ DESKA
(Obrázek 1)
A Varná zóna
B Ovládací panel
OVLÁDACÍ PANEL (obrázek 2)
Tlačítko Pozastavit
B Tlačítko pro výběr vzadu
C Indikátor provozu
D Přední tlačítko pro výběr
E Posuvník
F Tlačítko dolů
G Indikátor časovače
H Tlačítko nahoru
I Tlačítko Booster
J Tlačítko dětské pojistky
K Tlačítko zapnutí/vypnutí

Položka	Funkce
Tlačítko pauzy	Pro pozastavení spotřebiče.
Zadní tlačítko pro výběr	Pro výběr zadní varné zóny.
Provozní indikátor	Pro zobrazení nastavené úrovně výkonu.
Přední tlačítko pro výběr	Pro výběr přední varné zóny.
Posuvník	Pro zvýšení nebo snížení úrovně výkonu nebo nastavení času.
Tlačítko dolů	Chcete-li snížit časovač.
Indikátor časovače	Pro zobrazení nastaveného času.
Tlačítko nahoru	Chcete-li zvýšit časovač.
Tlačítko booster	Aktivace nebo deaktivace režimu booster.
Tlačítko dětské pojistky	Pro zamknutí nebo odemknutí ovládacího panelu.
Tlačítko zapnutí/vypnutí	Pro spuštění nebo zastavení spotřebiče.

BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
Režim detekce pánve
S režimem detekce pánve spotřebič nefunguje, pokud použijete nevhodnou pánev nebo pokud spotřebič nedetekuje pánev na varné zóně. Provozní indikátor ukazuje U a není možné zvýšit úroveň výkonu.
Indikátor zbytkového tepla
Po vypnutí spotřebiče zůstanou varné zóny horké. Pokud se dotknete horké varné zóny, může dojít ke zranění.
Provozní indikátor ukazuje H, což znamená, že varná zóna je horká. Když je varná zóna vychladlá, indikátor provozu již neukazuje H.

Instalace

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO INSTALACI

• Ujistěte se, že je spotřebič správně sestaven. Nesprávná montáž může vést k nebezpečným situacím. Za škody způsobené nesprávnou montáží odpovídá montér.
• Elektricky připojit spotřebič smí pouze kvalifikovaný elektrikář.
• Spotřebič musí být instalován v souladu s národními a regionálními bezpečnostními pokyny.
• Spotřebič má třídu ochrany I a smí být používán pouze v kombinaci s uzemněným připojením. Výrobce neručí za nevhodnou obsluhu a případné škody způsobené nevhodnou elektroinstalací.
• Spotřebič musí být připojen k trvalé instalaci, ve které jsou integrována opatření pro vypnutí v souladu s pokyny k instalaci.
• Spotřebič smí být instalován pouze nad zásuvkou nebo troubou s nuceným větráním. Musí existovat minimální vzdálenost pro ventilaci.
• Neinstalujte spotřebič nad chladničku, troubu bez ventilace, pračku nebo myčku nádobí.
• Ujistěte se, že se síťový kabel během instalace nezasekne nebo nevede podél ostrých hran. Pokud je pod ním instalována trouba, ujistěte se, že síťový kabel prochází zadními rohy trouby do připojovací krabice. Síťový kabel musí být umístěn tak, aby nedošlo ke kontaktu s horkými částmi spotřebiče nebo trouby.
• Místo připojení, síťová zásuvka a/nebo síťová zástrčka musí být vždy přístupné.
• Pracovní deska, na které je spotřebič umístěn, musí být rovná, vodorovná a stabilní. Dodržujte pokyny výrobce pracovní desky.
• V případě nesprávné instalace nebo připojení pozbývá záruka platnosti.
• Jakoukoli změnu na spotřebiči, včetně výměny síťového kabelu, musí provést certifikovaný instalatér.

VYBALENÍ

1. Odstraňte obal.
2. Zkontrolujte spotřebič, zda není poškozený.
3. Ujistěte se, že zvtage je stejné jako na typovém štítku.

PŘÍPRAVA NA INSTALACI

1. Ujistěte se, že je kolem spotřebiče dostatek místa. (Obrázek 4)
2. Ujistěte se, že je pracovní deska připravena podle rozměrů spotřebiče (A a B). (Obrázek 5)

Poznámka:
Mezi stranami varné desky a vnitřními plochami pracovní desky dodržujte bezpečnostní vzdálenost alespoň 3 mm.
VYTVÁŘENÍ VĚTRACÍCH OTVORŮ
Elektronika ve spotřebiči vyžaduje chlazení. Spotřebič se automaticky vypne, pokud není dostatečné větrání.
Pozor: Neblokujte ventilační otvory spotřebiče.
Vytváření otvorů

1. V zadní části kuchyňské linky vytvořte otvor. Ujistěte se, že mezi zadní stěnou a případnými zásuvkami je prostor 20 mm. (Obrázek 6)
2. Zachovejte také 20 mm prostoru, když tam nejsou žádné zásuvky, ale trouba. (Obrázek 7)
3. Ujistěte se, že mezi spotřebičem a zásuvkou nebo troubou je prostor 50 mm. (Obrázek 8)
   Viz obrázek 8 a 9.
4. Ujistěte se, že pracovní deska má minimální tloušťku 30 mm. Viz obrázek 8 a 9. (Obrázek 9)
5. Ujistěte se, že příčka nebrání proudění vzduchu. Je-li to nutné, uřízněte nebo uřízněte příčník diagonálně. (Obrázek 10)

PŘIPOJENÍ SPOTŘEBIČE
Součástí spotřebiče je napájecí kabel se zástrčkou. Zapojení je 1fázové.

1. Ujistěte se, že elektrický systém je vhodný pro zatížení spotřebiče.
2. Ujistěte se, že je síťová zásuvka uzemněna.

INSTALACE PŘÍSTROJE
Předběžné požadavky

•Ujistěte se, že instalační povrch je připraven podle správných rozměrů. •Ujistěte se, že jsou vytvořeny ventilační otvory.

Postup

1. Odstraňte veškeré nečistoty z pracovní desky.
2. Naneste tmel na okraje dřevěné nebo plastové pracovní desky, abyste zabránili poškození v důsledku vlhkosti.
3. Položte hlavu spotřebiče na pracovní desku.
4. Odstraňte ochrannou fólii (B) z pásky (A) a umístěte ji kolem spotřebiče. Ujistěte se, že od okraje skla je vzdálenost 2 mm. (Obrázek 11)
5. Nainstalujte upevňovací držáky (A) na spotřebič. Použijte šrouby.
6. Umístěte spotřebič do otvoru v pracovní desce.
7. Připojte spotřebič k elektrické síti. (Obrázek 12)
   Po připojení se displej na krátkou dobu rozsvítí. Spotřebič je připraven k použití.

VYJMUTÍ SPOTŘEBIČE

1. Odpojte spotřebič od elektrické sítě.
2. Zatlačte přístroj nahoru a vyjměte jej.

Operace

Spotřebič má elektronické senzory, které se aktivují, když se dotknete tlačítek na ovládacím panelu. Spotřebič vydá zvuk, když se dotknete ovládacího prvku.
Pozor: Používejte pouze pánve, které jsou vhodné pro indukční spotřebič. Viz část Požadavky na pánve.

PŘÍPRAVA K PROVOZU

1. Před provozem spotřebič vyčistěte. Použijte reklamuamp tkanina.

SPUŠTĚNÍ SPOTŘEBIČE

1. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro spuštění spotřebiče. Indikátory zobrazují „-“/ „–“.
   Poznámka:
   Pokud do 1 minuty nezvolíte varnou zónu, spotřebič se automaticky vypne.

POUŽÍVÁNÍ VARNÉ ZÓNY
Výběr varné zóny

1. Položte pánev na varnou zónu.
2. Dotkněte se tlačítka výběru varné zóny.
3. Klepnutím na posuvník zvýšíte nebo snížíte úroveň výkonu. Provozní indikátor ukazuje nastavenou úroveň výkonu.
   Poznámka:
   Pokud nezvolíte úroveň výkonu do 1 minuty, spotřebič se automaticky vypne.

Zastavení varné zóny

1. Klepnutím na posuvník snížíte úroveň výkonu na 0.
   Poznámka:
   Provozní indikátor ukazuje H, což znamená, že varná zóna je stále horká.
   Poznámka:
   Pánev vždy zvedněte ze spotřebiče, neposouvejte ji, mohla by poškrábat sklo.

POUŽÍVÁNÍ REŽIMU BOOSTER
Režim booster poskytuje extra výkon pro varnou zónu a lze jej aktivovat pro jednu varnou zónu najednou.
Poznámka:
Pokud během režimu booster zvolíte jinou varnou zónu, výkon je vyšší než maximální dostupný výkon spotřebiče. Režim booster se automaticky zastaví.
Spuštění režimu booster

1. Vyberte varnou zónu.
2. Dotkněte se tlačítka booster B pro nastavení úrovně výkonu na maximum. Provozní indikátor ukazuje P.
   Režim booster nyní funguje po dobu 5 minut. Po 5 minutách se výkon vrátí na 9.

Zastavení posilovacího režimu

1. Vyberte varnou zónu s aktivním režimem booster.
2. Dotkněte se tlačítka booster B pro zrušení režimu booster. Provozní indikátor ukazuje nastavenou úroveň výkonu.

POUŽÍVÁNÍ REŽIMU PAUZY

1. Stisknutím tlačítka pauzy spustíte režim pauzy. Provozní indikátor ukazuje II.
   Úroveň výkonu varné zóny je nyní snížena.
2. Dalším dotykem tlačítka pauzy režim pauzy zastavíte.
   Úroveň výkonu varné zóny je nyní nastavena na dříve zvolenou úroveň výkonu.

ZAMKNUTÍ A ODEMKNUTÍ SPOTŘEBIČE
Když je spotřebič uzamčen, nemůžete ovládat dotyková tlačítka.
Uzamčení spotřebiče

1. Ujistěte se, že je spotřebič zapnutý.
2. Dotkněte se tlačítka dětského zámku. Provozní indikátor ukazuje Lo, když je spotřebič uzamčen.

Odblokování spotřebiče

1. Ujistěte se, že je spotřebič zapnutý.
2. Znovu se na několik sekund dotkněte tlačítka dětské pojistky. Provozní indikátor přestane ukazovat Lo, když je spotřebič odblokován.
   POUŽITÍ ČASOVAČE VAŘENÍ
   Poznámka:
   Časovač s různými nastaveními můžete použít současně pro více než jednu varnou zónu.
   Poznámka:
   Když časovač skončí, na displeji časovače se zobrazí „–“ a uslyšíte zvukový signál.
   Poznámka:
   Po dokončení časovače se varná zóna automaticky vypne.

Spuštění časovače vaření

1. Vyberte varnou zónu.
2. Pomocí tlačítka nahoru nebo dolů nastavte úroveň výkonu varné zóny.
3. Nastavte časovač vaření pomocí tlačítka nahoru a dolů.
   Poznámka:
   Dotykem a podržením tlačítka nahoru nebo dolů se časovač zvýší nebo sníží o 10 minut.
4. Když je nastaven časovač vaření, indikátor časovače přestane blikat. Tečka vedle úrovně výkonu znamená, že je pro danou varnou zónu nastaven časovač.
5. Opakujte postup pro další varnou zónu.

Zastavení časovače vaření

1. Dotkněte se současně tlačítka nahoru a dolů na časovači.
2. Časovač se zruší a na displeji se zobrazí „00“.

POUŽÍVÁNÍ ALARMU VAŘENÍ
Poznámka:
Dobu alarmu vaření lze nastavit od 0 do 99 minut.
Poznámka:
Když budík skončí, na displeji časovače se zobrazí „–“ a uslyšíte zvukový signál. Zvukový signál se po 30 sekundách automaticky zastaví. Zvukový signál můžete také zastavit stisknutím libovolného tlačítka.
Poznámka:
Varný alarm není připojen k varné zóně a lze jej ovládat, pokud je varná deska aktivně používána.
Spuštění alarmu vaření

1. Ujistěte se, že je spotřebič zapnutý.
2. Nastavte časovač vaření pomocí tlačítka nahoru a dolů.
   Poznámka:
   Dotykem a podržením tlačítka nahoru nebo dolů se časovač zvýší nebo sníží o 10 minut.
3. Když je nastaven alarm vaření, indikátor časovače přestane blikat.

ZASTAVENÍ SPOTŘEBIČE

1. Pro vypnutí spotřebiče se dotkněte tlačítka on/off. Indikátor provozu nesvítí nebo zobrazuje H.

Čištění a údržba

DENNÍ ÚKLID

	Varování: Před čištěním spotřebiče se ujistěte, že všechny varné zóny vychladly.
	Varování: Když cukr rozsypete, okamžitě spotřebič vyčistěte, abyste zabránili popálení na povrchu. Buďte opatrní, varné zóny mohou být horké.
	Pozor: Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, spreje, drátěnky nebo ostré předměty.

1. Zamkněte spotřebič.
2. Odstraňte skvrny od jídla. Použijte reklamuamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
3. Zařízení čistěte denně. Použijte reklamuamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
4. Vysušte spotřebič. Použijte papírové utěrky nebo suchou utěrku.
5. V případě silného znečištění vyčistěte spotřebič speciálním čisticím prostředkem vhodným pro indukční spotřebič.
6. V případě přelití na ovládací prvky může spotřebič zapípat a sám se vypnout. Před opětovným zapnutím spotřebiče nasajte uniklou látku a osušte oblast.

Další informace

POŽADAVKY NA PÁNEV
Poznámka:
Pánve, které byly dříve použity na jiném spotřebiči (napřampplynový spotřebič) již nejsou vhodné pro indukční spotřebič. (Obrázek 3)

• Používejte pánve se silným a plochým dnem. Průměr pánve musí být stejný jako průměr varné zóny.
• Používejte pánve vyrobené z kovu, smaltovaného kovu, litiny nebo nerezové oceli. Tyto pánve poskytují nejlepší výsledek.
• Dodržujte pokyny výrobce pánve, abyste zjistili, zda je pánev vhodná pro indukční spotřebič.
• Pánve vyrobené z kovu nebo hliníku s měděným dnem mohou zašpinit skleněnou desku. Případné skvrny odstraňte ihned po použití spotřebiče.
• Pomocí magnetu zkontrolujte, zda je pánev vhodná pro indukční spotřebič. Pánev je vhodná, pokud se magnet přilepí na dno pánve.
• Ujistěte se, že jste pánev umístili do středu varné zóny.
• Některé pánve mohou během používání vydávat zvuky. Zvuky jsou způsobeny tvarem pánve. To nemá vliv na provoz ani bezpečnost spotřebiče.
• Nikdy neposouvejte pánve přes spotřebič, vždy je zvedněte, abyste nepoškrábali sklo.

ÚROVNĚ VÝKONU PRO VAŘENÍ
Poznámka:
Hodnoty jsou orientační.

Úroveň výkonu	Používání
0	Varná zóna je vypnutá.
1-2	Nízký plamen a pomalý ohřev.
3-4	Zahřejte a rychle přiveďte k varu.
5-6	Střední vaření.
7-8	Vaření a pečení.
9/p	Opékejte, orestujte a přiveďte k varu.

Odstraňování problémů

OBECNÝ POSTUP ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

1. Pokuste se najít řešení problému pomocí tabulky odstraňování problémů a poruchových kódů.
2. Pokud nemůžete najít řešení problému nebo se kód poruchy stále opakuje, kontaktujte Inventumservicedienst

TABULKA ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Spotřebič se nespustí.	Chybí síťové napájení.	• Zkontrolujte, zda je síťová zástrčka správně zapojena do síťové zásuvky. •Ujistěte se, že je zapnuto síťové napájení.
	Přístroj je uzamčen.	Odblokujte spotřebič. Viz část Zamykání a odemykání spotřebiče.
	Dotyková tlačítka jsou pokryta vodou nebo nečistotami.	Vyčistěte spotřebič. Viz část Denní čištění.
Provozní indikátor na ovládacím panelu ukazuje U.	Na varné zóně není pánev.	Položte pánev na varnou zónu.
	Pánev není vhodná pro indukční spotřebič.	Použijte pánev, která je vhodná pro indukční spotřebič. Viz část Požadavky na pánve.
Varná zóna se automaticky vypne. Provozní indikátor ukazuje H.	Je dosaženo maximální doby vaření. Viz část Časy automatického vypnutí.	1. Spusťte spotřebič. Viz část Spuštění spotřebiče. 2.Vyberte varnou zónu. Viz část Použití varné zóny.
Provozní indikátor na ovládacím panelu ukazuje Lo.	Přístroj je uzamčen. Odblokujte spotřebič. Odkazují na	Použití Oddíl Zamykání a odemykání spotřebiče.

ROZPISOVÉ KÓDY
Poruchové kódy jsou zobrazeny na indikátoru časovače na ovládacím panelu.

Kód členění	Možná příčina	Možné řešení
Cl/C2	Spotřebič je přehřátý.	Před opětovným spuštěním nechte spotřebič vychladnout.
EL / EH	Došlo k poruše síťového napájení.	Proveďte kontrolu t. zvtage síťového napájení.
–	Na spotřebiči není žádná pánev nebo pánev není vhodná pro indukční spotřebič.	Umístěte pánev nebo použijte pánev, která je vhodná pro indukční spotřebič. Viz část Používání varné zóny.
Spotřebič nebo varná zóna se neočekávaně vypnuly, zazní tón a zobrazí se poruchový kód – EX.	Technická závada.	Zapište si prosím poruchový kód, odpojte spotřebič a kontaktujte Inventum-servicedienst.

Technické údaje

FUNKCE

Položka	Specifikace
Nezávislý časovač vaření	Individuální pro všechny zóny
Nezávislý varovný alarm	Ano
Pan senzor	Ano
Automatické vypnutí	Ano
Indikátor zbytkového tepla	Ano
Dětský zámek	Ano
Detekce přetečení	Ano
Režim Booster	2 varné zóny

ROZMĚRY

Položka	Specifikace [mm]
Rozměry produktu	288x520x59
Vestavěné rozměry	268×500
Tloušťka pláště	55
Tloušťka skla	4

VARNÉ ZÓNY

Varná zóna	Rozměry [mm]	Výkon [W]	Minimální/maximální základna průměr nádobí [mm]
Přední	160	1,300/1,500	120-160
Zadní	180	1,800/2,000	140 – 180

SPOTŘEBA ENERGIE

Položka	Spotřeba energie [Wh/kg] (*)
Indukční varná deska	189.1
Varná zóna (přední)	194.7
Varná zóna (zadní)	182.9

(*) vypočteno podle metody měření výkonu (EN 60350-2)
ELEKTRICKÉ SPECIFIKACE

Položka	Specifikace
Výkon [W]	3,500
Připojení z výroby	1-fázový
Napájecí kabel (součástí a pevný) [mm²]	3*1.5
Nastavení výkonu	9 + booster
DOBY AUTOMATICKÉHO VYPÍNÁNÍ
Úroveň výkonu	Čas automatického vypnutí
3. ledna	8 hodin
6. dubna	4 hodin
9. července	2 hodin

Všeobecné podmínky servisu a záruky

Nemusíme vám připomínat důležitost služby. Koneckonců naše produkty vyvíjíme na úrovni, abyste si je mohli bez obav užívat po mnoho let. Pokud se přesto vyskytne problém, věříme, že máte právo na okamžité řešení. Proto jsou naše produkty dodávány se službou výměny, nad rámec práv a nároků, na které máte ze zákona nárok. Výměnou produktu nebo dílu vám ušetříme čas, námahu a náklady. 2letá plná záruka výrobce

1. Zákazníci mají 2letou plnou záruku výrobce na všechny produkty Inventum. V této lhůtě bude vadný výrobek nebo díl vždy bezplatně vyměněn za nový model. Chcete-li uplatnit 2letou plnou záruku výrobce, můžete výrobek buď vrátit v obchodě, kde jste jej zakoupili, nebo kontaktovat společnost Inventum.
   oddělení zákaznických služeb prostřednictvím formuláře na 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag'.
2. 2letá záruční doba začíná běžet od data zakoupení produktu.
3. Abyste mohli uplatnit záruku, musíte předložit kopii originální účtenky.
4. Záruka se vztahuje pouze na běžné domácí použití produktů Inventum v Nizozemsku.

5letá záruka Inventum

1. Inventum nabízí 5letou záruku na většinu velkých domácích spotřebičů a výběr malých domácích spotřebičů. Tato 5letá záruka Inventum se skládá z 2leté plné záruky výrobce, rozšířené o další 3letou záruku. Jediná věc, kterou musíte udělat, abyste získali nárok na 3letou prodlouženou záruku, je zaregistrovat produkt do 45 dnů od zakoupení. Více o registraci produktu si můžete přečíst v následujícím odstavci.
2. V souladu s ustanoveními 5leté záruky Inventum bude vadný výrobek nebo díl vždy vyměněn za nový model během prvních 2 let záruky. Během 3. až 5. roku záruky budete hradit pouze náklady na výměnu.
   Aktuální náklady na výměnu jsou uvedeny na https://www.inventum.eu/omruilkosten. Chcete-li uplatnit 5letou záruku Inventum, můžete buď vrátit produkt v obchodě, kde jste jej zakoupili, nebo kontaktovat oddělení zákaznických služeb Inventum prostřednictvím formuláře na adrese 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag'.
3. 5letá záruční doba začíná běžet od data zakoupení produktu.
4. Abyste mohli uplatnit záruku, musíte předložit kopii originální účtenky.
5. Záruka se vztahuje pouze na běžné domácí použití produktů Inventum v Nizozemsku.

Registrace produktu

1. 3letou prodlouženou záruku lze snadno a zdarma získat registrací produktu do 45 dnů od zakoupení,
   přes webmísto 'https://www.inventum.eu/garantie-registratie'. Pokud jste produkt nezaregistrovali do 45 dnů od nákupu, můžete tak učinit do 2 let od data nákupu. Bude však účtován poplatek.
   Jednorázový registrační poplatek je 89 EUR za každý samostatný produkt. Registrace je možná pouze u produktů, na které se vztahuje 5letá záruka Inventum. Zda produkt splňuje podmínky 5leté záruky Inventum, je uvedeno v uživatelské příručce k produktu a v informačním listu výrobku, na stránkách společnosti Inventum. webmísto.
2. Záruční doba začíná vždy běžet od data zakoupení výrobku. Pokud je produkt registrován pro prodlouženou záruku později, záruční doba stále začíná běžet od původního data nákupu.
3. Prodlouženou 3letou záruku lze uplatnit pouze v případě, že vlastníte kopii originální účtenky
   a Inventum 5letý záruční list.

Velké domácí spotřebiče

1. Poruchy nebo závady na velkých domácích spotřebičích (samostatná a vestavná bílá technika) lze hlásit prostřednictvím formuláře na adrese 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag“, zavoláním na oddělení zákaznických služeb Inventum nebo v obchodě, kde jste zařízení zakoupili. Telefonní číslo zákaznického servisu naleznete na 'https://www.inventum.eu'.
2. V případě poruchy nebo závady na velkých domácích spotřebičích bude mít Inventum možnost nechat servisního technika zkontrolovat vadné zařízení u zákazníka v Nizozemsku a provést opravy tam a poté. O výměnu zařízení může rozhodnout i oddělení zákaznických služeb Inventum.
3. Pokud během prvních 2 let od data zakoupení dojde k poruše nebo poruše velkého domácího spotřebiče, společnost Inventum nebude účtovat žádné náklady za výměnu, zavolání ani za díly a práci.
4. Pokud jste produkt zaregistrovali, jak je popsáno výše na stránce 'https://www.inventum.eu/garantie-registratie“ a následně nahlásíte poruchu velkého domácího spotřebiče ve 3. až 5. roce od data nákupu, platí 5letá záruka Inventum a zařízení bude bezplatně opraveno nebo vyměněno. V případě opravy nebo výměny zařízení platíte pouze náklady na výměnu. Aktuální náklady na výměnu jsou uvedeny na 'https://www.inventum.eu/omruilkosten'. Pokud jste produkt nezaregistrovali, prodloužená záruka 3 roky neplatí.
5. Při nahlášení poruchy nebo závady bude servisní technik kontaktovat zákazníka do 1 pracovního dne za účelem domluvení schůzky. Pokud je hlášení provedeno o víkendu nebo během státního svátku, bude to následující pracovní den.
6. Pokud nahlásíte poruchu nebo závadu prostřednictvím formuláře na adrese 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag, budete o průběhu informováni prostřednictvím mobilních zpráv a e-mailu.
7. Záruční doba začíná běžet od data zakoupení produktu.
8. Abyste mohli uplatnit záruku, musíte předložit kopii originální účtenky a 5letého záručního listu Inventum.
9. Záruka se vztahuje pouze na běžné domácí použití produktů Inventum v Nizozemsku.

Poruchy nebo závady mimo záruční dobu

1. Poruchy nebo závady na malých nebo velkých domácích spotřebičích mimo záruční dobu lze nahlásit oddělení zákaznických služeb prostřednictvím formuláře na adrese https://www.inventum.eu/service-aanvraag“ nebo zavolejte na oddělení služeb zákazníkům.
2. Oddělení služeb zákazníkům vás může požádat o zaslání produktu na kontrolu nebo opravu. Náklady na odeslání budou na vaše náklady.
3. Kontrola, zda je oprava možná, je zpoplatněna. K tomu musíte předem udělit souhlas.
4. V případě velkého domácího spotřebiče může Inventum na vaši žádost vyslat servisního technika. V takovém případě vám budou účtovány náklady na volání, jakož i díly a práce.
5. V případě pokynu k opravě je nutno náklady na opravu uhradit předem. V případě opravy servisním technikem musí být náklady na opravu uhrazeny s technikem na místě, nejlépe platbou PIN.

Výjimky ze záruky

1. Z výše uvedených záruk je vyloučeno:
   • běžné opotřebení;
   • nesprávné použití nebo zneužití;
   • nedostatečná údržba;
   • nedodržení návodu k obsluze a údržbě;
   • neodborná instalace nebo opravy třetími osobami nebo samotným zákazníkem;
   • neoriginální díly používané zákazníkem;
   • použití pro komerční nebo obchodní účely;
   • odstranění sériového čísla a/nebo štítku s výkonností.
2. Dále se záruka nevztahuje na běžné spotřební zboží, jako např.
   • hnětací háky, formy na pečení, (uhlíkové) filtry atd.;
   • baterie, žárovky, uhlíkové filtry, tukové filtry atd.;
   • externí propojovací kabely;
   • skleněné doplňky a skleněné části, jako jsou dvířka trouby;
   • a podobné položky.
3. Rovněž je vyloučeno poškození při přepravě nezpůsobené Inventem. Před zahájením používání proto nové zařízení zkontrolujte. Pokud zjistíte jakékoli poškození, musíte to do 5 pracovních dnů nahlásit obchodu, kde jste produkt zakoupili, nebo oddělení zákaznických služeb Inventum prostřednictvím formuláře na adrese
   https://www.inventum.eu/service-aanvraag'. Pokud během této lhůty nebudou nahlášeny škody způsobené přepravou, společnost Inventum v tomto ohledu nenese žádnou odpovědnost.
4. Ze záruky a/nebo výměny jsou vyloučeny: poruchy, ztráta a poškození zařízení v důsledku události, která je běžně pojištěna v rámci pojištění domácnosti.

Důležité vědět

1. Výměna nebo oprava vadného výrobku nebo jeho části nevede k prodloužení původní záruční doby.
2. Vyměněné díly, obalový materiál a vyměněná zařízení si servisní technik převezme zpět a stanou se majetkem společnosti Inventum.
3. V případě nedůvodné reklamace jdou veškeré náklady z ní vzniklé k tíži zákazníka.
4. Po uplynutí záruční doby budou veškeré náklady na opravu nebo výměnu, včetně administrativních nákladů, expedičních poplatků a poplatků za volání, účtovány zákazníkovi.
5. Společnost Inventum nemůže být zodpovědná za škody v důsledku nesprávně zabudovaných zařízení.
6. Společnost Inventum nemůže nést odpovědnost za škody způsobené vnějšími událostmi, pokud tato odpovědnost nevyplývá z kogentních zákonných ustanovení.
7. Tato záruční a servisní ustanovení se řídí holandským právem. Spory bude řešit výhradně příslušný nizozemský soud.

Inventum Huishoudelijke Apparaten BV
Postbus 5023
6802 EA Arnhem
www.inventum.eu
instagram.com/inventum1908
facebook.com/inventum1908
youtube.com/inventum1908

Dokumenty / zdroje

INVENTUM IKI3008 Vestavná indukční varná deska [pdfUživatelská příručka IKI3008, vestavná indukční varná deska, indukční varná deska, vestavná varná deska, varná deska

Reference

• Uživatelská příručka