Snadné nastavení bazénu
NÁVOD K OBSLUZE
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Před instalací a používáním tohoto produktu si pečlivě přečtěte, pochopte a dodržujte všechny pokyny.
EASY SET® BAZÉN
6 '- 18' (183 cm - 549 cm) modely
Pouze pro ilustrativní účely. Příslušenství nemusí být součástí bazénu.
Nezapomeňte vyzkoušet tyto další skvělé produkty Intex: Bazény, Příslušenství k bazénům, Nafukovací bazény a hračky do domácnosti, Nafukovací lehátka a čluny dostupné u kvalitních prodejců nebo navštivte náš webníže uvedené stránky. Vzhledem k zásadám neustálého zlepšování produktů si společnost Intex vyhrazuje právo na změnu specifikací a vzhledu, což může vést k aktualizaci návodu k použití bez předchozího upozornění.
DŮLEŽITÉ! NEVRACUJTE PRODUKT DO SKLADOVÁNÍ
Chcete-li zakoupit díly a příslušenství nebo získat netechnickou pomoc, navštivte stránku
www.intexcorp.com
Pokud potřebujete technickou pomoc a chybějící součásti, zavolejte nám bezplatně (pro obyvatele USA a Kanady):
1-800-234-6839
Pondělí až pátek od 8:30 do 5:00 tichomořského času 086- * PO-R0-2005
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
OBSAH
Angličtina 86PO
Varování …………………………………………………………………………… .. 3-5 Díly Reference ………………………………… ………………………………. 6-10 Pokyny k instalaci ……………………………………………………………… .. 11-13 Obecná vodní bezpečnost ………………………………… ……………………… 14 Údržba bazénu a chemikálie ………………………………………… 15–16 Problémy společného fondu …………………………………… ………………… 15 Vypouštění bazénu ………………………………………………………………………. 16 Skladování ……………………………………………………………………………… .. 16-17 Odstraňování problémů ……………………………… …………………………………… 18 Omezená záruka …………………………………………………………………. 19
Zvláštní úvodní poznámka:
Děkujeme za zakoupení bazénu Intex. Před nastavením bazénu si prosím přečtěte tuto příručku. Tyto informace pomohou prodloužit životnost bazénu a učinit bazén bezpečnějším pro zábavu vaší rodiny. Doporučujeme také sledovat instruktážní video na našem webstránky pod www.intexcorp.com. Pro zřízení bazénu se doporučuje tým 2 lidí. Další osoby urychlí instalaci.
K montáži není potřeba žádné nářadí.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 2
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Před instalací a používáním tohoto produktu si pečlivě přečtěte všechny pokyny a dodržujte je.
VAROVÁNÍ
· Po celou dobu je vyžadován neustálý a kompetentní dozor dospělých nad dětmi a zdravotně postiženými. · Zajistěte všechny dveře, okna a bezpečnostní zábrany, abyste zabránili neoprávněnému, neúmyslnému nebo nekontrolovanému bazénu
vstup. · Nainstalujte bezpečnostní bariéru, která znemožní přístup do bazénu pro malé děti a domácí zvířata. · Bazén a bazénové příslušenství smí montovat a demontovat pouze dospělí. · Nikdy se nepotápějte, neskákejte ani neklouzejte do nadzemního bazénu nebo do jakékoli mělké vodní plochy. · Pokud nebude bazén umístěn na rovném, rovném, kompaktním podkladu nebo nadměrně naplněn, může dojít ke kolapsu bazénu a
možnost, že by osoba ležící v bazénu mohla být smetena / vymrštěna. · Neopírejte se, neobklánějte se a nevyvíjejte tlak na nafukovací kruh nebo horní okraj, mohlo by dojít ke zranění nebo zaplavení. Dělat
nedovolte nikomu sedět, šplhat nebo obkročmo po stranách bazénu. · Pokud bazén nepoužíváte, vyjměte z něj všechny hračky a plováky. Objekty ve fondu
přilákat malé děti. · Hračky, židle, stoly nebo jakékoli předměty, na které by dítě mohlo vylézt, udržujte ve vzdálenosti nejméně 1.22 metru
z bazénu. · Uložte záchranné vybavení u bazénu a zřetelně zveřejněte čísla tísňových volání na telefonu nejblíže bazénu.
Exampzáchranné vybavení: kruhová bóje schválená pobřežní stráží s připevněným lanem, silná pevná tyč o délce nejméně 12 m. · Nikdy neplavte sami a nedovolte ostatním, aby plavali sami. · Udržujte svůj bazén čistý a čistý. Podlaha bazénu musí být neustále viditelná z vnější bariéry bazénu. · Při nočním plavání použijte řádně nainstalované umělé osvětlení k osvětlení všech bezpečnostních značek, žebříků, podlahy bazénu a chodníků. · Při používání alkoholu nebo drog/léků se držte dál od bazénu. · Udržujte děti mimo kryt bazénu, aby nedošlo k zamotání, utonutí nebo jinému vážnému zranění. · Kryty bazénu musí být před použitím bazénu zcela odstraněny. Děti a dospělí nejsou pod krytem bazénu vidět. · Nezakrývejte bazén, pokud jste vy nebo někdo jiný v bazénu. · Bazén a jeho okolí udržujte čisté a čisté, aby nedošlo k uklouznutí, pádům a předmětům, které by mohly způsobit zranění. · Chraňte všechny obyvatele bazénu před rekreačními chorobami způsobenými vodou tím, že budete vodu v bazénu dezinfikovat. Nepolykejte vodu z bazénu. Dodržujte správnou hygienu. · Všechny bazény podléhají opotřebení a opotřebení. Některé typy nadměrného nebo zrychleného zhoršování mohou vést k selhání provozu a v konečném důsledku mohou způsobit ztrátu velkého množství vody z vašeho bazénu. Proto je velmi důležité, abyste svůj bazén pravidelně pravidelně udržovali. · Tento bazén je určen pouze pro venkovní použití. · Pokud bazén nebudete delší dobu používat, zcela jej vyprázdněte a prázdný bazén bezpečně uložte tak, aby nesbíral vodu z deště ani jiného zdroje. Viz pokyny pro skladování. · Všechny elektrické součásti musí být instalovány v souladu s článkem 3.66 národního elektrotechnického kodexu 680 (NEC®) „Bazény, fontány a podobná zařízení“ nebo jeho posledním schváleným vydáním.
BARIÉRY A KRYTY BAZÉNU NEJSOU NÁHRADAMI ZA KONTINUÁLNÍ A KOMPETENTNÍ DOHLED DOSPĚLÉHO. BAZÉN NEPŘIPOJUJE S VÝŽIVOU. DOSPĚLÉ JSOU PROTO POTŘEBNÉ AKTOVAT JAKO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NEBO VODNÍ HODINY A CHRÁNIT ŽIVOTY VŠECH UŽIVATELŮ BAZÉNU, ZVLÁŠTĚ DĚTÍ, V BAZÉNU A V OKOLÍ.
PORUŠENÍ DODRŽOVÁNÍ TĚCHTO VAROVÁNÍ MŮŽE mít ZA následek POŠKOZENÍ MAJETKU, VÁŽNÉ ZRANĚNÍ NEBO SMRT.
Poradce: Majitelé bazénů možná budou muset dodržovat místní nebo státní zákony týkající se dětských plotů, bezpečnostních zábran, osvětlení a dalších bezpečnostních požadavků. Zákazníci by se měli obrátit na místní úřad pro vymáhání stavebních předpisů, který jim poskytne další podrobnosti.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 3
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní informace a pokyny. Uchovejte pro budoucí použití.
Nedodržení těchto varování a pokynů může mít za následek vážné zranění nebo smrt uživatelů, zejména dětí.
VAROVÁNÍ
ŽÁDNÉ POTÁPĚNÍ NEBO SKOKOVÁNÍ ZABRÁNĚJÍ POBYTŮM ZE ODVODŮ
MĚLKÁ VODA
A ČÁSTI KOVÁNÍ
Dohlížet, dohlížet, dohlížet
· Děti, zejména děti do pěti let, jsou vystaveny vysokému riziku utonutí. · Pokud žebřík nepoužíváte, vyjměte ho nebo zajistěte. · Pečlivě sledujte děti, které jsou v tomto bazénu nebo v jeho blízkosti. · Potápění nebo skákání může mít za následek zlomeninu krku, ochrnutí, trvalé zranění nebo smrt. · Pokud chybí nebo je rozbitý kryt odtoku nebo sacího otvoru, může dojít k nasátí vašich vlasů, těla a šperků
vypustit. Mohli byste být zadrženi pod vodou a utopeni! Nepoužívejte bazén, pokud chybí nebo je poškozený kryt odtoku nebo sání. · Vyprázdněte bazén nebo zabraňte přístupu, pokud jej nepoužíváte. Prázdný bazén skladujte tak, aby nesbíral vodu z deště ani jiného zdroje.
Zabraňte utonutí malých dětí: · Zabraňte dětem bez dozoru v přístupu k bazénu instalací oplocení nebo schválené bariéry kolem všech
boky bazénu. Státní nebo místní zákony nebo kódy mohou vyžadovat oplocení nebo jiné schválené překážky. Před nastavením fondu zkontrolujte státní nebo místní zákony a kódy. Podívejte se na seznam doporučení a pokynů pro bariéry
jak je popsáno v publikaci CPSC č. 362. „Pokyny k bezpečnostní bariéře pro domácí bazény“ naleznete na www.poolsafely.gov.
· K utonutí dochází tiše a rychle. Přiřaďte dospělou osobu, aby dohlížela na bazén, a noste pozorovatele vody tag.
· Udržujte děti v přímém dohledu, když jsou v bazénu nebo v jeho blízkosti. Bazén představuje nebezpečí utonutí i při napouštění a vypouštění bazénu. Udržujte neustálý dohled nad dětmi a neodstraňujte žádné bezpečnostní zábrany, dokud nebude bazén zcela prázdný a uložený.
· Při hledání pohřešovaného dítěte nejprve zkontrolujte bazén, i když si myslíte, že je vaše dítě v domě. Zabraňte malým dětem v přístupu do bazénu: · Batolata mohou šplhat po žebříku a dostat se do bazénu. Před opuštěním bazénu odstraňte žebřík nebo jiné prostředky
přístup a bezpečné uložení mimo bazén.
· Při opouštění bazénu odstraňte z bazénu plováky a hračky, které by mohly přilákat dítě. · Umístěte nábytek (napřample, stoly, židle) od bazénu, aby na něj děti nemohly šplhat, aby získaly
přístup do bazénu.
· Pokud je součástí bazénu filtrační čerpadlo, umístěte čerpadla a filtry tak, aby na ně děti nemohly vylézt a získat přístup do bazénu.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem: · Udržujte všechna elektrická vedení, rádia, reproduktory a další elektrická zařízení mimo bazén. · Neumísťujte bazén do blízkosti ani pod nadzemní elektrická vedení. Riziko sání: · Pokud je součástí bazénu filtrační čerpadlo, náhradní čerpadlo nesmí nikdy překročit maximální průtok
na sací armatuře. Buďte připraveni reagovat na mimořádné události: · U bazénu mějte funkční telefon a seznam tísňových čísel. · Získejte certifikaci pro kardiopulmonální resuscitaci (CPR), abyste mohli reagovat na mimořádné události. V případě
v případě nouze může okamžité použití KPR změnit život zachraňující.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 4
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
Zábrany pro rezidenční bazén Pokyny: Venkovní bazén, včetně podzemního, nadzemního nebo podzemního bazénu, vířivky nebo lázní, by měl být vybaven bariérou, která splňuje následující podmínky: 1. Horní část bariéry by měla být na nejméně 48 palců nad terénem, měřeno na straně bariéry, která
odvrácené od bazénu. Maximální svislá vůle mezi stupněm a dnem bariéry by měla být 4 palce měřená na straně bariéry, která je odvrácená od bazénu. Pokud je horní část struktury bazénu nad úrovní, jako je nadzemní bazén, může být závora na úrovni země, jako je struktura bazénu, nebo může být namontována na horní část struktury bazénu. Pokud je závora namontována na horní část konstrukce bazénu, maximální svislá vůle mezi horní částí konstrukce bazénu a spodní částí zábrany by měla být 4 palce. 2. Otvory v bariéře by neměly umožňovat průchod koule o průměru 4 palce. 3. Pevné zábrany, které nemají otvory, jako je zděná nebo kamenná zeď, by neměly obsahovat vruby nebo výčnělky kromě běžných stavebních tolerancí a spojů zdiva z nástrojů. 4. Pokud je zábrana složena z vodorovných a svislých prvků a vzdálenost mezi vrcholy vodorovných prvků je menší než 45 palců, měly by být vodorovné prvky umístěny na straně plotu bazénu. Vzdálenost mezi svislými prvky by neměla přesáhnout šířku 1-3 / 4 palce. Tam, kde jsou dekorativní výřezy, by mezery mezi výřezy neměly přesáhnout 1-3/4 palce na šířku. 5. Pokud je bariéra složena z vodorovných a svislých prvků a vzdálenost mezi vrcholy vodorovných prvků je 45 palců nebo více, vzdálenost mezi svislými prvky by neměla přesáhnout 4 palce. Tam, kde jsou dekorativní výřezy, by mezery mezi výřezy neměly přesáhnout 1-3/4 palce na šířku. 6. Maximální velikost ok pro ploty s řetězovými články by neměla přesáhnout 1-1/4 palce čtverečních, pokud není plot opatřen lamelami upevněnými nahoře nebo dole, které zmenšují otvory na ne více než 1-3/4 palce. 7. Pokud je bariéra složena z diagonálních prvků, jako je mřížový plot, maximální otvor tvořený diagonálními prvky by neměl být větší než 1-3/4 palce. 8. Vstupní brány do bazénu by měly splňovat ustanovení části I odstavců 1 až 7 a měly by být vybaveny tak, aby pojaly uzamykací zařízení. Brány pro přístup pro chodce by se měly otevírat ven, mimo bazén a měly by být samozavíratelné a se samosvorným zařízením. Brány jiné než přístupové brány pro chodce by měly mít samosvorné zařízení. Pokud je uvolňovací mechanismus samosvorného zařízení umístěn méně než 54 palců od spodní části brány, (a) uvolňovací mechanismus by měl být umístěn na straně bazénu brány nejméně 3 palce pod horní částí brány a (b) brána a závora by neměly mít žádný otvor větší než 1/2 palce do 18 palců od uvolňovacího mechanismu. 9. Pokud stěna obydlí slouží jako část bariéry, musí platit jedno z následujících: (a) Všechny dveře s přímým přístupem do bazénu přes tuto zeď by měly být vybaveny alarmem, který
vydá zvukové upozornění při otevření dveří a jejich obrazovky, jsou -li přítomny. Alarm by měl znít nepřetržitě po dobu minimálně 30 sekund do 7 sekund po otevření dveří. Alarmy by měly splňovat požadavky UL 2017 Univerzální signalizační zařízení a systémy, oddíl 77. Alarm by měl mít minimální hodnocení akustického tlaku 85 dBA na 10 stop a zvuk alarmu by měl být odlišný od ostatních zvuků v domácnosti, jako je např. kouřové alarmy, telefony a dveřní zvonky. Alarm by se měl automaticky resetovat za všech podmínek. Alarm by měl být vybaven manuálními prostředky, jako jsou touchpady nebo spínače, k dočasnému deaktivaci alarmu pro jedno otevření dveří z obou směrů. Tato deaktivace by neměla trvat déle než 15 sekund. Deaktivační touchpady nebo přepínače by měly být umístěny alespoň 54 palců nad prahem dveří. (b) Bazén by měl být vybaven ochranným krytem napájení, který odpovídá níže uvedenému ASTM F1346-91. (c) Jiné způsoby ochrany, jako jsou samozavírací dveře se samouzamykacími zařízeními, jsou přijatelné, pokud stupeň ochrany není menší než ochrana poskytovaná výše (a) nebo (b). 10. Pokud je jako zábrana použita nadzemní konstrukce bazénu nebo je -li závora namontována na konstrukci bazénu a přístupovým prostředkem je žebřík nebo schůdky, pak (a) žebřík do bazénu nebo schůdky by měl být schopen zajistit, zamknout nebo odstranit, aby se zabránilo přístupu, nebo b) žebřík nebo schody by měly být obklopeny zábranou. Když jsou žebřík nebo schody zajištěny, uzamčeny nebo odstraněny, žádný vytvořený otvor by neměl umožňovat průchod koule o průměru 4 palce. Zábrany by měly být umístěny tak, aby zakazovaly používání stálých staveb, zařízení nebo podobných předmětů ke zdolávání bariér.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 5
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
ODKAZ NA DÍLY
Před sestavením produktu věnujte několik minut kontrole obsahu a seznamte se se všemi součástmi.
Pro bazény s konfigurací vývodů s dvojitým sáním: Aby byl splněn požadavek zákona Virginie Grahame Baker (pro USA a Kanadu), je váš bazén navržen s vývody s dvojitým sáním a jedním vstupním příslušenstvím. Přesview konfigurace duálních sacích vývodů je následující:
21
20
11
4
2
5
22
67
1
10
3*
8
16 '(488 cm) a níže bazény Easy Set®
21 4 5
12 13 14 15 16 17 18
19
67
1
8
17 '' (518 cm) a více bazény Easy Set® POZNÁMKA: Výkresy slouží pouze pro ilustraci. Skutečný produkt se může lišit. Není v měřítku.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 6
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
REFERENCE DÍLŮ (pokračování)
Před sestavením produktu věnujte několik minut kontrole obsahu a seznamte se se všemi součástmi.
VELIKOST BAZÉNU A MNOŽSTVÍ
REF Č.
POPIS
6′
8′
10 ′ 12 ′ 13 ′ 15 ′ 16 ′ 18 ′
(183 cm) (244 cm) (305 cm) (366 cm) (396 cm) (457 cm) (488 cm) (549 cm)
1 BAZÉNOVÁ VLOŽKA (VČETNĚ VÍČKA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU)
1
1
1
1
1
1
1
1
2 ZÁSUVKA OTVORU VEDENÍ
3
3
3
3
3
3
3
2
3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
1
1
1
4 VYPUŠTĚCÍ KONEKTOR
1
1
1
1
1
1
1
1
5 KAPALINA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU
1
1
1
1
1
1
1
2
6 KONEKTOR SÍTĚ
2
2
2
2
2
2
2
2
7 MŘÍŽKA SÍTĚ
2
2
2
2
2
2
2
2
8 HADICE
2
2
2
2
2
2
2
2
9 HADICE CLAMP
8
8
8
8
8
8
8
4
10 HADICE T-KLOUB
1
1
1
1
1
1
1
11 TRYSKA VSTUPU BAZÉNU
1
1
1
1
1
1
1
12 O-KROUŽEK HADICE
1
13 PLUGEROVÝ VENTIL (Včetně O-KROUŽKU HADICE A PODLOŽKY KROKU)
1
14 KROKOVÁ PODLOŽKA
1
15 MATICE SÍTĚ
1
16 PLOCHÝ SÍŤ GUMOVÁ PODLOŽKA
1
17 PŘÍVODNÍ VNITŘNÍ KONEKTOR VZDUCHU +
1
18 NASTAVITELNÁ VSTUPNÍ TRYSKA VSTUPU POOLU
1
19 VLOŽKOVÝ VENTIL SPLITOVÉ HADICE
1
20 KONEKTOR PŘÍVODNÍHO SÍTĚ
1
1
1
1
1
1
1
21 VZDUCHOVÝ VENTIL
1
1
1
1
1
1
1
1
22 BAZÉNOVÝ PŘÍVODNÍ VZDUCHOVÝ ADAPTÉR +
1
1
1
1
1
1
1
23 ČEPICE VENTILOVÉHO VENTILU (NEZOBRAZENO)
1
1
1
1
1
1
1
1
+ Je -li to relevantní, v závislosti na velikosti filtračního čerpadla vybaveného vaším bazénem musíte uvést model
číslo uvedené na krytu filtračního čerpadla pro objednání správné velikosti náhradního dílu „Vstupní vzduchový adaptér bazénu“ nebo „Konektor přívodního vzduchového přívodu“.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 7
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
REFERENCE DÍLŮ (pokračování)
Před sestavením produktu věnujte několik minut kontrole obsahu a seznamte se se všemi součástmi.
REF Č.
POPIS
6′ X 20″
8′ X 30″
8′ X 30″
10′ X 30″
10′ X 30″
12′ X 30″
12′ X 30″
12′ X 36″
(244 cm x 76 cm)
(305 cm x 76 cm)
(366 cm x 76 cm)
(183 cm x 51 cm) (244 cm x 76 cm) čiráview (305 cm x 76 cm) Tisk (366 cm x 76 cm) Tisk (366 cm x 91 cm)
NÁHRADNÍ DÍL Č.
1 BAZÉNOVÁ VLOŽKA (VČETNĚ VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU) 11588EH 10433EH 11246EH 10318EH 11303EH 10200EH 11304EH 10319EH
2 ZÁSUVKA OTVORU VE VZDUCHU 3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127
4 VYPOUŠTĚCÍ KONEKTOR 5 VYPOUŠTĚCÍ VENTIL KAPOTY
10184
10184
10184
10184
10184
10184
10184
10184
6 KONEKTOR SÍTĚ 7 SÍŤ SÍTĚ
11070
11070
11070
11070
11070
11070
11070
11070
8 HADICE
11873 11873 11873 11873 11873 11873 11873 11873
9 HADICE CLAMP 10 HADICE T-KLOUB
11489
11489
11489
11489
11489
11489
11489
11489
11 BAZÉNOVÁ PŘÍVODOVÁ TRYSKA 12 HADICE O-KROUŽEK
12364 12364 12364 12364 12364 12364 12364 12364
13 VLOŽKOVÝ VENTIL (O-KROUŽEK HADICE A KROKOVÁ PODLOŽKA Včetně) 14 KROKOVÁ PODLOŽKA
15 MATICE SÍTĚ
16 PLOCHÝ SÍŤ GUMOVÁ PODLOŽKA
17 PŘÍVODNÍ VNITŘNÍ KONEKTOR VZDUCHU +
18 NASTAVITELNÁ VSTUPNÍ TRYSKA VSTUPU POOLU
19 VLOŽKOVÝ VENTIL SPLITOVÉ HADICE
20 KONEKTOR PŘÍVODNÍHO SÍTĚ 12365
21 VENTIL VZDUCHOVÉHO VENTILU 22 BAZÉN VSTUPNÍ VZDUCHOVÝ ADAPTÉR + 23 VENTIL VENTILU VZDUCHOVÉHO VENTILU (NEZOBRAZENO)
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
12365
12363
12366 12367 12368
12373
+ Je -li to relevantní, v závislosti na velikosti filtračního čerpadla vybaveného vaším bazénem musíte uvést model
číslo uvedené na krytu filtračního čerpadla pro objednání správné velikosti náhradního dílu „Vstupní vzduchový adaptér bazénu“ nebo „Konektor přívodního vzduchového přívodu“.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 8
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
REFERENCE DÍLŮ (pokračování)
Před sestavením produktu věnujte několik minut kontrole obsahu a seznamte se se všemi součástmi.
13′ X 33″
15′ X 33″
15′ X 36″
15′ X 42″
15′ X 48″
16′ X 42″
16′ X 48″
18′ X 48″
REF Č.
POPIS
(396 cm X 84 cm) (457 cm X 84 cm) (457 cm X 91 cm) (457 cm X 107 cm) (457 cm X 122 cm) (488 cm X 107 cm) (488 cm X 122 cm) (549 cm X 122 cm)
NÁHRADNÍ DÍL Č.
1 BAZÉNOVÁ VLOŽKA (VČETNĚ VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU) 12130EH 10622EH 10183EH 10222EH 10415EH 10436EH 10623EH 10320EH
2 ZÁSUVKA OTVORU VEDENÍ
10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127
3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
18932 18932 18932 18927 18927 18933
4 VYPUŠTĚCÍ KONEKTOR
10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184
5 KAPALINA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU
10649 10649 10649 11044 11044 11044 11044 11044
6 KONEKTOR SÍTĚ
11070 11070 11070 11070 11070 11070 11070 11070
7 MŘÍŽKA SÍTĚ
11072 11072 11072 11072 11072 11072 11072 11072
8 HADICE
11873 11873 11873 11873 11873 11873 11873 11873
9 HADICE CLAMP
11489 11489 11489 11489 11489 11489 11489 10122
10 HADICE T-KLOUB
11871 11871 11871 11871 11871 11871 11871
11 TRYSKA VSTUPU BAZÉNU
12364 12364 12364 12364 12364 12364 12364
12 O-KROUŽEK HADICE
10262
13 PLUGEROVÝ VENTIL (Včetně O-KROUŽKU HADICE A PODLOŽKY KROKU)
10747
14 KROKOVÁ PODLOŽKA
10745
15 MATICE SÍTĚ
10256
16 GUMOVÁ PODLOŽKA PLOCHÉHO SÍTĚ 17 PŘÍVODNÍ VZDUCHOVÝ KONEKTOR + 18 NASTAVITELNÝ BAZÉN VSTUPNÍ TRYSKA
10255
12371
12369
19 VLOŽKOVÝ VENTIL SPLITOVÉ HADICE
11872
20 KONEKTOR VSTUPNÍHO KAMENE 12365 12365 12365 12365 12365 12365 12365
21 VZDUCHOVÝ VENTIL
12363 12363 12363 12363 12363 12363 12363 12363
22 BAZÉNOVÝ PŘÍVODNÍ VZDUCHOVÝ ADAPTÉR +
12366 12367 12368
12366 12367 12368
12366 12367 12368
12366 12367 12368
12366 12367 12368
12366 12367 12368
12366 12367 12368
23 ČEPICE VENTILOVÉHO VENTILU (NEZOBRAZENO) 12373 12373 12373 12373 12373 12373 12373 12373
+ Je -li to relevantní, v závislosti na velikosti filtračního čerpadla vybaveného vaším bazénem musíte uvést model
číslo uvedené na krytu filtračního čerpadla pro objednání správné velikosti náhradního dílu „Vstupní vzduchový adaptér bazénu“ nebo „Konektor přívodního vzduchového přívodu“.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 9
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
REFERENCE DÍLŮ (pokračování)
Před sestavením produktu věnujte několik minut kontrole obsahu a seznamte se se všemi součástmi.
Mimo USA a Kanadu:
2 1 3*
4
5
1
3*
16 '(488 cm) a níže bazény Easy Set®
17 '' (518 cm) a více bazény Easy Set®
REF Č.
POPIS
VELIKOST BAZÉNU A MNOŽSTVÍ
6′
8′
10′
12′
13′
15′
16′
18′
(183 cm) (244 cm) (305 cm) (366 cm) (396 cm) (457 cm) (488 cm) (549 cm)
1 VLOŽKA BAZÉNU (VČETNĚ VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU) 1
1
1
1
1
1
1
1
2 ZÁVĚSNÁ OTVOROVÁ ZÁTKA (VOLITELNÉ, S 1 DALŠÍM) 3
3
3
3
3
3
3
3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
1
1
1
4 VYPUŠTĚCÍ KONEKTOR
1
1
1
1
1
1
1
1
5 KAPALINA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU
1
1
1
1
1
1
1
2
REF Č.
POPIS
6′ X 20″
8′ X 30″
8′ X 30″
10′ X 30″
10′ X 30″
12′ X 30″
12′ X 30″
12′ X 36″
(244 cm x 76 cm)
(305 cm x 76 cm)
(366 cm x 76 cm)
(183 cm x 51 cm) (244 cm x 76 cm) čiráview (305 cm x 76 cm) Tisk (366 cm x 76 cm) Tisk (366 cm x 91 cm)
NÁHRADNÍ DÍL Č.
1 VLOŽKA BAZÉNU (VČETNĚ VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU) 11588 10433 11246 10318 11303 10200 11304 10319
2 ZÁTKA NA ZÁTĚŽOVÝ OTVOR (VOLITELNÉ, S 1 EXTRA) 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 XNUMX
3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
4 VYPUŠTĚCÍ KONEKTOR
10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184
5 KAPALINA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU
10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649
REF Č.
POPIS
13′ X 33″
15′ X 33″
15′ X 36″
15′ X 42″
15′ X 48″
16′ X 42″
16′ X 48″
18′ X 48″
(396 cm X 84 cm) (457 cm X 84 cm) (457 cm X 91 cm) (457 cm X 107 cm) (457 cm X 122 cm) (488 cm X 107 cm) (488 cm X 122 cm) (549 cm X 122 cm)
NÁHRADNÍ DÍL Č.
1 VLOŽKA BAZÉNU (VČETNĚ VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU) 12130 10622 10183 10222 10415 10436 10623 10320
2 ZÁSUVKA OTVOROVÝCH OTVORŮ (VOLITELNÉ, S 1 EXTRA) 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127
3 POZEMNÍ ODĚV (VOLITELNÉ)
18932 18932 18932 18927 18927 18933
4 VYPUŠTĚCÍ KONEKTOR
10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184 10184
5 KAPALINA VYPOUŠTĚCÍHO VENTILU
10649 10649 10649 11044 11044 11044 11044 11044
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 10
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
NASTAVENÍ BAZÉNU
DŮLEŽITÉ INFORMACE O VÝBĚRU STRÁNKY A PŘÍPRAVĚ ZEMĚ
VAROVÁNÍ
· Umístění bazénu vám musí umožnit zajistit všechny dveře, okna a bezpečnostní zábrany, aby se zabránilo neoprávněnému, neúmyslnému nebo bez dozoru vstupu do bazénu.
· Nainstalujte bezpečnostní zábranu, která eliminuje přístup do bazénu pro malé děti a domácí zvířata. · Nepodařilo se postavit bazén na rovný, rovný, kompaktní povrch a nesestavit jej a naplnit vodou
v souladu s následujícími pokyny by mohlo dojít ke zhroucení bazénu nebo k možnosti, že by osoba ležící v bazénu mohla být smetena / vymrštěna, což by mělo za následek vážné zranění nebo poškození majetku. · Nebezpečí úrazu elektrickým proudem: připojte filtrační čerpadlo pouze k uzemněné zásuvce chráněné přerušovačem zemního spojení (GFCI). Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte k připojení čerpadla k elektrické síti prodlužovací kabely, časovače, zástrčkové adaptéry nebo zástrčky převodníku. Vždy zajistěte správně umístěnou zásuvku. Umístěte kabel tak, aby se nemohl poškodit sekačkami na trávu, nůžkami na živé ploty a dalším vybavením. Další varování a pokyny najdete v příručce k filtračnímu čerpadlu. · Nebezpečí vážného zranění: nepokoušejte se sestavovat bazén za silného větru.
Vyberte venkovní umístění bazénu s ohledem na následující požadavky: 1. Oblast, kde má být bazén umístěn, musí být naprosto rovná a rovná. Nenastavujte bazén na a
sklon nebo nakloněný povrch. 2. Povrch země musí být zhutněný a dostatečně pevný, aby odolal tlaku a hmotnosti plně
nastavit bazén. Nestavte bazén na bláto, písek, měkkou nebo uvolněnou půdu. 3. Neumisťujte bazén na palubu, balkon nebo plošinu, která by se mohla pod tíhou naplněného materiálu zhroutit
bazén. 4. Bazén vyžaduje kolem bazénu alespoň 4 stopy prostoru od předmětů, na které by dítě mohlo vylézt
získat přístup do bazénu. 5. Tráva pod bazénem bude poškozena. Vystříknutí chlorované vody z bazénu by mohlo poškodit
okolní vegetace. 6. Nadzemní skladovatelné bazény musí být umístěny v minimální vzdálenosti 6 stop (1.83 metru) od jakéhokoli
zásuvka a všechny 125V 15- a 20-ampNěkteré zásuvky umístěné do 20 stop (6.0 metrů) od bazénu musí být chráněny přerušovačem zemního okruhu (GFCI), kde vzdálenosti jsou měřením nejkratší cesty, po které by napájecí kabel spotřebiče připojeného k zásuvce procházel bez proražení podlahy , stěna, strop, dveře s otočnými nebo posuvnými dveřmi, okenní otvor nebo jiná účinná trvalá zábrana. 7. Nejprve zlikvidujte všechny agresivní trávy. Některé druhy trávy, jako je St. Augustine a Bermuda, mohou prorůstat vložkou. Tráva prorůstající skrz vložku není výrobní vadou a nevztahuje se na ni záruka. 8. Oblast musí usnadňovat odvodnění bazénové vody po každém použití a/nebo pro dlouhodobé skladování bazénu.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 11
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
NASTAVENÍ BAZÉNU (pokračování)
Tento bazén jste si mohli zakoupit s filtračním čerpadlem Intex Krystal ClearTM. Čerpadlo má vlastní samostatnou sadu instalačních pokynů. Nejprve sestavte bazénovou jednotku a poté nastavte filtrační čerpadlo.
Předpokládaná doba montáže 10 ~ 30 minut. (Upozorňujeme, že doba montáže je pouze přibližná a jednotlivé zkušenosti s montáží se mohou lišit.)
1. Příprava vložky · Najděte rovné a rovné místo, které je volné a bez kamenů, větví nebo jiných ostrých předmětů
prorazit bazénovou vložku nebo způsobit zranění.
· Kartonu obsahující podšívku atd. Otevírejte velmi opatrně, protože tuto krabici lze použít k uskladnění bazénu v zimních měsících nebo pokud ji nepoužíváte.
· Vytáhnte zemnící hadřík (3) a roztáhnte jej po uvolnné oblasti.
VYPLNIT ČÁRU
1
Poté vyjměte vložku (1) a rozprostřete ji přes podložku,
s vypouštěcím ventilem namířeným směrem k odtokové oblasti. Umístete
vypouštěcí ventil z domu.
VODA
DŮLEŽITÉ: Sestavte vždy alespoň jednotku bazénu
ÚROVEŇ
2 osoby. Netahejte vložku po zemi
může způsobit poškození vložky a únik bazénu (viz obrázek 2).
Úroveň
· Při nastavování bazénové vložky namiřte hadicové přípojky popř
otvory ve směru zdroje elektrické energie. The
2
vnější okraj bazénu by měl být v dosahu čerpadla
elektrické připojení.
· Rozložte bazén. Rozložte prosté modré strany a podlahu bazénu udělejte co nejhladší (viz obrázek 2).
2. Nafouknutí prstence · Vyklopte horní prsten a zkontrolujte, zda je zcela mimo stěnu
3
podšívkou a lícem nahoru. Nafoukněte prstenec ručním vzduchovým čerpadlem (viz
kresba 3). Udržujte horní prstenec uprostřed uprostřed bazénu,
při tom.
DŮLEŽITÉ: Zabraňte prasknutí nepoužíváním vysokého tlaku
čerpadlo, například vzduchový kompresor. Nepřeplňujte.
Přednostně používejte ruční pumpu Intex s ručním nafukováním
(není součástí dodávky).
DŮLEŽITÉ
Správné nafouknutí horního prstence. Okolní teploty vzduchu a vody mají vliv na vnitřní tlak horního prstence. Pro udržení správného vnitřního tlaku je nejlepší nechat nějaký prostor pro expanzi, protože slunce ohřívá vzduch uvnitř prstence. Během velmi horkého počasí musíte zkontrolovat, zda je nutné vypustit trochu vzduchu. To má zabránit jakémukoli možnému poškození prstenu.
Společnost Intex, jejich autorizovaní zástupci nebo zaměstnanci v žádném případě nenesou odpovědnost za škody (jako jsou otvory pro kolíky) nafukovacím horním prstenu způsobené nedbalostí, běžným opotřebením, zneužíváním a nedbalostí nebo vnějšími silami.
3. Hadicové spojky · Následující informace platí pro bazénové vložky s hadicovými spojkami (16 palců (488 cm) a pod bazény). Kdyby byl bazén
zakoupeno bez filtračního čerpadla, vložte dvě černé zátky (2) do vývodů černého filtračního čerpadla. Udělejte to zevnitř bazénu, aby při jeho napouštění nevytekla voda. · Pokud byl bazén zakoupen s filtračním čerpadlem, přečtěte si nejprve příručku k filtrační pumpě Krystal ClearTM a poté přejděte k dalšímu kroku instalace.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 12
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
NASTAVENÍ BAZÉNU (pokračování)
4. Naplnění bazénu · Před naplněním bazénu vodou se ujistěte, že je vypouštěcí zátka uvnitř bazénu uzavřena a že je vypouštěcí uzávěr
na vnější straně je pevně přišroubován. Naplňte bazén ne více než 1 palec vody. Zkontrolujte, zda
voda je rovná.
DŮLEŽITÉ: Pokud voda v bazénu teče na jednu stranu, bazén není zcela vyrovnaný. Nastavení bazénu na nerovném povrchu způsobí naklonění bazénu, což má za následek vyboulení materiálu bočnice a potenciální zhroucení bazénu. Pokud bazén není zcela vyrovnaný, musíte bazén vypustit, vyrovnat plochu a znovu naplnit bazén.
· Vyhlaďte vrásky spodní vložky (zevnitř bazénu)
4
vytlačování tam, kde se setkávají dno bazénu a strany bazénu. Nebo (od
mimo bazén) sáhněte pod bazén, uchopte bazén
podlahu a zatáhněte směrem ven. Pokud způsobuje podklad
problém, nechte 2 dospělé vytáhnout z opačných stran a odstranit všechny
vrásky (viz obrázek 4).
· Nyní naplňte bazén vodou. Stěny vložky bazénu se budou zvedat, zatímco vy
5
vyplňují (viz obrázek 5).
· Naplňte bazén vodou až po spodní část nafouknutého prstence, který je
6
doporučenou úroveň čáry výplně (viz obrázky 1 a 6).
U bazénů s výškou stěny 42 palců (107 cm): naplňte vodu těsně pod
vyplňovací čára vytištěná na vnitřní straně nafouknutého prstence (viz obrázek 7).
VYPLNIT ČÁRU
7
HLADINA VODY
DŮLEŽITÉ
Než komukoli umožníte využívat bazén, uspořádejte rodinnou schůzku. Vytvořte soubor pravidel, která budou zahrnovat minimálně důležitá bezpečnostní pravidla a obecné informace o bezpečnosti vod v této příručce. Review tato pravidla pravidelně a se všemi uživateli bazénu, včetně hostů. Instalační technik vinylové vložky připevní na původní nebo náhradní vložku nebo na konstrukci bazénu všechny bezpečnostní značky v souladu s pokyny výrobce. Bezpečnostní značky musí být umístěny nad vodní hladinou.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 13
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
OBECNÁ AQUATICKÁ BEZPEČNOST
Angličtina 86PO
Vodní rekreace je zábavná i terapeutická. Zahrnuje však inherentní riziko zranění a smrti. Chcete -li snížit riziko zranění, přečtěte si a dodržujte všechna varování a pokyny týkající se produktu, obalu a příbalové informace. Pamatujte však, že varování, pokyny a bezpečnostní pokyny k produktu pokrývají některá běžná rizika vodní rekreace, ale nepokrývají všechna rizika a nebezpečí.
Pověřte dospělého, aby hlídal děti v bazénu. Dejte této osobě „hlídače vody“ tag a požádejte je, aby je nosily po celou dobu, kdy mají na starosti dohled nad dětmi v bazénu. Pokud z nějakého důvodu potřebují odejít, požádejte tuto osobu, aby prošla kolem „hlídače vody“ tag a odpovědnost za dohled jiné dospělé osobě.
Chcete-li získat další záruky, seznamte se také s následujícími obecnými pokyny a pokyny poskytnutými národně uznávanými bezpečnostními organizacemi: · Vyžadujte neustálý dohled. Příslušný dospělý by měl být jmenován „plavčíkem“
nebo hlídač vody, zvláště když jsou děti v bazénu a kolem něj. · Naučte se plavat. · Udělejte si čas na naučení KPR a první pomoci. · Poučte kohokoli, kdo dohlíží na uživatele bazénu, o potenciálních rizicích bazénu ao
používání ochranných zařízení, jako jsou zamčené dveře, zábrany atd. · Poučte všechny uživatele bazénu, včetně dětí, co mají dělat v případě nouze. · Při jakékoli vodní aktivitě vždy používejte zdravý rozum a dobrý úsudek. · Dohlížet, dohlížet, dohlížet.
Další informace o bezpečnosti naleznete na webu · Asociace profesionálů v oblasti bazénů a lázní: Rozumný způsob, jak si užít
Nadzemní / podzemní bazén www.nspi.org · Americká pediatrická akademie: Bezpečnost bazénu pro děti www.aap.org · Červený kříž www.redcross.org · Bezpečné děti www.safekids.org · Rada pro domácí bezpečnost: Průvodce bezpečností www. homesafetycouncil.org · Asociace hračkářského průmyslu: Bezpečnost hraček www.toy-tia.org
BEZPEČNOST VE VAŠEM BAZÉNU
Bezpečné plavání závisí na neustálé pozornosti pravidel. Můžete také chtít zkopírovat a laminovat značku pro ochranu před živly. Můžete si také stáhnout a vytisknout další kopie výstražného štítku a hlídače vody tags na www.intexcorp.com.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 14
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
ÚDRŽBA A CHEMIKÁLIE BAZÉNU
VAROVÁNÍ
PAMATUJTE NA · Chraňte všechny obyvatele bazénu před možnými nemocemi souvisejícími s vodou udržováním bazénu
voda čistá a dezinfikovaná. Nepolykejte vodu z bazénu. Vždy dodržujte správnou hygienu. · Udržujte svůj bazén čistý a čistý. Podlaha bazénu musí být po celou dobu viditelná z vnější zábrany bazénu. · Udržujte děti mimo kryt bazénu, aby nedošlo k zamotání, utonutí nebo jinému vážnému zranění.
· Čištění horního prstence Aby byl horní kroužek čistý a bez skvrn, otřete povrch adamp hadřík po každém použití. Pokud bazén nepoužíváte, zakryjte jej zakrytím. Pokud máte na povrchu horního prstence tmavé skvrny, otřete je měkkým hadříkem s použitím roztoku jemného pracího prostředku a vody. Jemně otřete skvrnu a dávejte pozor, aby úlomky skvrn nespadly do vody. Nepoužívejte silné čisticí prostředky, brusné materiály ani kartáče.
· Údržba vody Udržování správné vodní bilance vhodným použitím dezinfekčních prostředků je nejdůležitějším faktorem pro maximalizaci životnosti a vzhledu vložky a zajištění čisté, zdravé a bezpečné vody. Správná technika je důležitá pro testování a úpravu vody v bazénu. Ohledně chemikálií, testovacích souprav a testovacích postupů se obraťte na odborníka na bazén. Nezapomeňte si přečíst a dodržovat písemné pokyny výrobce chemikálií.
1. Nikdy nenechte chlor přijít do styku s vložkou, pokud není zcela rozpuštěna. Granulovaný nebo tabletový chlor rozpustíte nejprve v kbelíku s vodou a poté jej přidejte do vody v bazénu. Podobně s kapalným chlorem; okamžitě a důkladně promíchejte s vodou z bazénu.
2. Nikdy nemíchejte chemikálie dohromady. Přidejte chemikálie do vody v bazénu samostatně. Před přidáním další do vody každou chemikálii důkladně rozpusťte.
3. K udržení čisté bazénové vody je k dispozici skimmer bazénu Intex a bazénový vysavač Intex. Toto bazénové příslušenství získáte u svého prodejce bazénů.
4. K čištění bazénu nepoužívejte tlakový čistič.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 15
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
ÚDRŽBA A ODVODNĚNÍ BAZÉNU
POZOR
VŽDY SE ŘIĎTE SMĚREM CHEMICKÉHO VÝROBCE A UPOZORNĚNÍ ZDRAVÍ A NEBEZPEČÍ.
Pokud je bazén obsazený, nepřidávejte chemikálie. To může způsobit podráždění kůže nebo očí. Koncentrované roztoky chloru mohou poškodit vložku bazénu. V žádném případě není společnost Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., jejich spřízněné společnosti, autorizovaní zástupci a servisní střediska, maloobchodníci nebo zaměstnanci odpovědni kupujícímu nebo jakékoli jiné straně za náklady spojené se ztrátou vody v bazénu, chemikálií nebo vody poškození.
Mějte po ruce náhradní filtrační vložky. Vyměňujte kazety každé dva týdny. Doporučujeme použít filtrační čerpadlo Krystal ClearTM Intex se všemi našimi nadzemními bazény. Chcete -li zakoupit filtrační čerpadlo Intex nebo jiné příslušenství, obraťte se na svého místního prodejce webnebo zavolejte oddělení služeb zákazníkům společnosti Intex uvedené v samostatném listu „Autorizovaná servisní centra“ a připravte si Visa nebo Mastercard.
NADMĚRNÁ DÉLKA: Abyste zabránili poškození bazénu a přeplnění, okamžitě vypusťte dešťovou vodu, která způsobí, že hladina vody bude vyšší než maximum.
Jak vypustit bazén a dlouhodobé skladování
1. Specifické pokyny týkající se likvidace vody v bazénu najdete v místních předpisech. 2. Zkontrolujte, zda je vypouštěcí zátka uvnitř bazénu zasunuta na místě. 3. Odstraňte víčko z vypouštěcího ventilu na vnější stěně bazénu. 4. Připojte vnitřní konec zahradní hadice k vypouštěcímu hrdlu (4). 5. Umístěte druhý konec hadice na místo, odkud lze bezpečně odvádět vodu z domu
a další blízké stavby.
6. Připojte vypouštěcí konektor (4) k vypouštěcímu ventilu. POZNÁMKA: Vypouštěcí konektor zatlačí vypouštěcí zátku uvnitř bazénu a voda začne okamžitě odtékat.
7. Když voda přestane odtékat, začněte bazén zvedat ze strany naproti odtoku, zbývající vodu odvádějte do odtoku a bazén úplně vyprázdněte.
8. Po dokončení odpojte hadici a adaptér. 9. Znovu vložte vypouštěcí zátku do vypouštěcího ventilu na vnitřní straně bazénu pro skladování. 10. Nasaďte vypouštěcí uzávěr na vnější stranu bazénu. 11. Úplně vypusťte horní kroužek a odstraňte všechny spojovací součásti. 12. Před uskladněním se ujistěte, že bazén a všechny jeho části jsou zcela suché. Vložky na vzduchu vysušte na slunci až do
před složením zcela suchý (viz obrázek 8). Posypte trochou mastku, abyste zabránili vinylu
lepení k sobě a absorbování zbytkové vlhkosti.
13. Vytvořte čtvercový tvar. Počínaje jednou stranou, dvakrát do sebe sklopte šestinu vložky. Totéž proveďte na opačné straně (viz obrázky 9.1 a 9.2).
14. Jakmile vytvoříte dvě protilehlé přeložené strany, jednoduše přeložte jednu přes druhou, jako když zavíráte knihu (viz výkresy 10.1 a 10.2).
15. Přeložte dva dlouhé konce do středu (viz obrázek 11). 16. Přeložte jeden přes druhého jako zavírání knihy a nakonec kompaktní podšívku (viz obrázek 12). 17. Vložky a příslušenství skladujte v suchu, s regulovanou teplotou, mezi 32 stupňů Fahrenheita
(0 stupňů Celsia) a 104 stupňů Fahrenheita (40 stupňů Celsia), skladovací místo. 18. K uložení lze použít původní obal.
8
9.1
9.2
10.1
10.2
11
12
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 16
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
ZIMNÍ PŘÍPRAVY
Angličtina 86PO
Zazimování nadzemního bazénu
Po použití můžete svůj bazén snadno vyprázdnit a uložit na bezpečném místě. Když teplota klesne pod 41 stupňů Fahrenheita (5 stupňů Celsia), musíte bazén vypustit, rozebrat a řádně uskladnit, aby nedošlo k poškození bazénu a souvisejících komponent ledem. Poškození ledem může mít za následek náhlé selhání vložky nebo zhroucení bazénu. Viz také část „Jak vypustit bazén“.
Pokud teploty ve vaší oblasti neklesnou pod 41 stupňů Fahrenheita (5 stupňů Celsia) a vy se rozhodnete svůj bazén vypustit, připravte jej následovně:
1. Bazénovou vodu důkladně očistěte. Pokud je typem Easy Set Pool nebo Oval Frame Pool, ujistěte se, že je horní prstenec správně nafouknutý.
2. Odstraňte skimmer (je-li k dispozici) nebo veškeré příslušenství připojené ke konektoru sítového filtru se závitem. V případě potřeby vyměňte sítko. Ujistěte se, že jsou všechny součásti příslušenství
před uskladněním vyčistěte a úplně vysušte. 3. Zasuňte vstupní a výstupní armaturu z vnitřní strany bazénu pomocí dodané zástrčky
(velikosti 16 ′ a nižší). Zavřete vstupní a výstupní plunžrový ventil (velikosti 17 ′ a vyšší). 4. Odstraňte žebřík (je -li k dispozici) a uložte jej na bezpečném místě. Ujistěte se, že žebřík je
před uskladněním úplně suchý. 5. Odstraňte hadice, které spojují čerpadlo a filtr s bazénem. 6. Přidejte vhodné chemikálie pro zimní období. Poraďte se s místním prodejcem bazénů jako
na jaké chemikálie byste měli používat a jak je používat. To se může velmi lišit podle
kraj. 7. Zakryjte bazén zakrytím bazénu Intex. DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: KRYT INTEX POOL NENÍ
BEZPEČNOSTNÍ KRYT. 8. Vyčistěte a vypusťte čerpadlo, kryt filtru a hadice. Vyjměte a zlikvidujte starý filtr
kazeta. Ponechte si náhradní kazetu na příští sezónu. 9. Přiveďte součásti čerpadla a filtru dovnitř a uložte je na bezpečném a suchém místě
mezi 32 stupni Fahrenheita (0 stupňů Celsia) a 104 stupňů Fahrenheita (40 stupňů Celsia).
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 17
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Angličtina 86PO
PROBLÉMOVÁ ŘASA
POPIS
PŘÍČINA
· Zelenkastá voda. · Zelené nebo černé skvrny
na vložce bazénu.
· Bazénová vložka je kluzká a/nebo je špatná
zápach.
· Potřeba chloru a pH
nastavení.
ŘEŠENÍ
· Superchlorinát s šokovou úpravou. Upravte hodnotu pH na doporučenou úroveň v bazénu.
· Vakuové dno bazénu. · Udržujte správnou hladinu chloru.
BAREVNÁ VODA
· Voda zmodrá,
· Měď, železo nebo
hnědá nebo černá, když je mangan ve vodě
nejprve ošetřeno
oxiduje
chlór.
přidaný chlor.
· Upravte pH na doporučenou hladinu.
· Filtr nechejte běžet, dokud nebude čirá voda. · Kazetu casto vymete.
PLOVOUCÍ
· Voda je zakalená nebo
VEC ve vodě
mléčný.
CHRONICKÁ ÚROVEŇ NÍZKÉ VODY
· Úroveň je nižší než předchozí den.
SEDIMENT NA BAZÉNU · Nečistoty nebo písek na bazénu
DNO
patro.
· „Tvrdá voda“ způsobená příliš vysokou úrovní pH.
· Obsah chloru je nízký.
· Cizí látky ve vodě.
· Upravte hladinu pH. Poraďte se s prodejcem bazénů
Rada. · Zkontrolujte správný obsah chloru
úroveň. · Vyčistěte nebo vyměňte filtr
kazeta.
· Rip nebo otvor v bazénové vložce nebo hadicích.
· Oprava pomocí opravné sady. · Prsty utáhněte všechna víčka. · Vyměňte hadice.
· Intenzivní používání, vstup do · Používejte bazénové vakuum Intex
a mimo bazén.
čisté dno bazénu.
POVRCHOVÉ SUTINY
· Listy, hmyz atd. · Bazén je příliš blízko stromů.
· Použijte bazénový skimmer Intex.
PROBLÉM
ÚNIK NAPÁJECÍHO ADAPTÉRU Z BAZÉNU
NAPOUŠTĚNÍ VZDUCHOVÉHO KONEKTORU
PŘÍČINA · Hadice třamps nejsou dobře vybavené.
· Plunžrový ventil není dobře namontován.
ŘEŠENÍ · Utáhněte nebo znovu nainstalujte hadici třamps.
· Dotáhněte nebo znovu nainstalujte pístový ventil.
ÚNIK VENTILU VZDUCHU
· Vzduchový ventil není těsný a směřuje nahoru. · Utáhněte vzduchový ventil a ujistěte se, že
· Vnitřní těsnění vzduchového ventilu je zablokováno.
směřuje nahoru.
· Vnitřní těsnění vzduchového ventilu je znečištěné.
· Zapněte nebo zapojte čerpadlo a
· Rozbitý ventil vzduchového paprsku.
spusťte několik sekund a poté vypněte
nebo odpojte, opakujte třikrát.
· Odstraňte vzduchový ventil, propláchněte nečistoty
vodu a vyměňte ventil zpět.
· Vyměňte nový vzduchový ventil.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 18
(86PO) SNADNĚ NASTAVENÝ BAZÉN ANGLIČTINA 7.5 ″ X 10.3 ″ PANTONE 295U 04. 30. 2019
Angličtina 86PO
OMEZENÁ ZÁRUKA
Váš bazén Intex byl vyroben z nejkvalitnějších materiálů a zpracování. Všechny produkty Intex byly před opuštěním továrny zkontrolovány a shledány bez vad. Tato omezená záruka se vztahuje pouze na bazén Intex.
Ustanovení této omezené záruky se vztahují pouze na původního kupujícího a nejsou přenosná. Tato omezená záruka je platná po dobu 90 dnů od data počátečního maloobchodního nákupu. Uschovejte si originál dokladu o prodeji s touto příručkou, protože bude vyžadován doklad o nákupu, který musí být přiložen k záručním reklamacím nebo je omezená záruka neplatná.
Pokud dojde k výrobní vadě během této 90denní lhůty, kontaktujte příslušné servisní středisko Intex uvedené v samostatném listu „Autorizovaná servisní střediska“. O platnosti reklamace rozhodne servisní středisko. Pokud vás servisní středisko vyzve k vrácení produktu, pečlivě jej zabalte a odešlete s předplacenou přepravou a pojištěním do servisního střediska. Po obdržení vráceného produktu servisní středisko Intex zkontroluje položku a určí platnost reklamace. Pokud se ustanovení této záruky vztahuje na položku, bude položka bezplatně opravena nebo vyměněna.
Veškeré spory týkající se ustanovení této omezené záruky budou předloženy neformální radě pro urovnávání sporů, a pokud a dokud nebudou provedena ustanovení těchto odstavců, nelze zahájit občanskoprávní řízení. Na metody a postupy této vypořádací rady se vztahují pravidla a předpisy stanovené Federální obchodní komisí (FTC). PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY SE OMEZUJÍ NA PODMÍNKY TÉTO ZÁRUKY A V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE INTEX JEJICH AUTORIZOVANÝCH ZÁSTUPCŮ NEBO ZAMĚSTNANCŮ ODPOVĚDNÝ ZA KUPUJÍCÍHO NEBO JINOU STRANU ZA PŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO PASIVA. Některé státy nebo jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedené omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat.
Tato omezená záruka neplatí, pokud je výrobek Intex vystaven nedbalosti, neobvyklému používání nebo provozu, nehodě, nesprávnému provozu, nesprávné údržbě nebo skladování nebo poškození okolnostmi mimo kontrolu společnosti Intex, mimo jiné včetně propíchnutí, roztržení, oděru , běžné opotřebení a poškození způsobené vystavením ohni, povodni, mrazu, dešti nebo jiným vnějším silám prostředí. Tato omezená záruka se vztahuje pouze na ty díly a součásti prodávané společností Intex. Omezená záruka se nevztahuje na neoprávněné úpravy, opravy nebo demontáže prováděné kýmkoli jiným než pracovníky servisního střediska Intex.
NEVRAŤTE SE NA MÍSTO NÁKUPU PRO VRÁCENÍ NEBO VÝMĚNU. POKUD VÁM CHYBÍ DÍLY NEBO POTŘEBUJETE POMOC, ZAVOLEJTE NÁM BEZPLATNĚ (PRO NÁS A KANADSKÉ REZIDENTY): 1-800-234-6839 NEBO NAVŠTIVTE NÁŠ WEBSTRÁNKA: WWW.INTEXCORP.COM.
Ke všem vráceným produktům musí být přiložen doklad o koupi, jinak bude nárok na záruku neplatný.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Strana 19
Dokumenty / zdroje
 |
INTEX Easy Set Pool [pdfUživatelská příručka Easy Set Pool, 6 - 18 183 cm - 549 cm |
