ŘEŠENÍ PRO MĚŘENÍ SÍLY
Instalační a uživatelská příručka
9825

Informační ikony
Poznámka: „Poznámka“ znamená základní informace, které vám pomohou používat zařízení efektivněji.
Pozor: „Pozor“ znamená, že pokud nebudete postupovat podle pokynů, může to způsobit poškození vašeho zařízení nebo ztrátu dat.
Varování: „Varování“ znamená potenciální nebezpečí. Přample: poškození majetku, zranění nebo dokonce smrt.

Upozornění před instalací

Varování: Pro bezpečný a spolehlivý provoz musí být toto zařízení instalováno a připojeno odborným elektrikářem s odpojeným napájením.
Varování: Toto zařízení nelze používat v nebezpečném prostředí. Přample: Kde je vyžadována ochrana proti výbuchu.

Vybalení a instalace

Rozbalení: Po vybalení produktu prosím dodržujte tyto kontrolní postupy:
– Zkontrolujte výrobek, zda nedošlo k poškození při přepravě.
– Zkontrolujte následující seznam a potvrďte, že jsou všechny položky v kartonu:
– 9825 Digitální indikátor
– Externí připojovací svorky
– třamping pásů a kotevních matic
– 9825 Externí napájecí zdroj
– Sestava zemnícího kabelu 9825
– 9825 Instalační a uživatelská příručka
– Osvědčení o kvalifikaci produktu

Skladování a instalace:
Indikátory 9825 musí být před použitím skladovány v suchém, bezprašném prostředí. Teplota skladování je -20 °C až +65 °C (-4 °F až +149 °F), teplota pracovního prostředí je -10 °C až +104 °F (+14 °F až +104 °F) a relativní vlhkost ne více než 95 % (Nekondenzující).
Digitální indikátor 9825 využívá panelovou instalaci, která vyžaduje, aby tloušťka předního panelu skříně nebyla větší než 4 mm. Před instalací odstraňte dva montážní šrouby z třampproužků, poté vyjměte třamping proužky. Zatlačte indikátor do otvoru na skříni a poté znovu vložte třamping proužky. Jemně utáhněte dva upevňovací šrouby. Struktura indikátoru a fyzické rozměry (mm)

Společnost Interface Inc. www.interfaceforce.com

Spojení:

Napájení:
9825 má vstupní rozsah 9VDC až 36VDC. Maximální spotřeba elektrické energie 9825 je 6W (8W Peak). Jednotka je dodávána s externím lineárním napájecím zdrojem 24VDC a sestavou zemnícího kabelu. Svorka GND by měla být vedena k zemnicímu kolíku na zadní straně krytu 9825 a poté k zemi pomocí dodané sestavy zemnícího kabelu, aby se optimalizovala stabilita signálu.
Pomocí šroubovacích svorek zajistěte napájecí kabely a zemnící kabel ke 3-polohovému konektoru v následující konfiguraci:
Přiřazení pinu:
1 = VDC +
2 = VDC 3 =
GND
Varování:
Před zapnutím ověřte správnost připojení napájecího zdroje.
Poznámka: Ujistěte se, že napájecí kabel nepředstavuje potenciální překážku nebo nebezpečí zakopnutí. Používejte pouze schválené příslušenství a periferní zařízení.
Připojení snímačů zatížení: Indikátor 9825 používá 6vodičové připojení signálu snímače zatížení. Tento indikátor poskytuje 4.5 V DC buzení objtage na siloměr(y). VoltagRozdíl mezi +SIG a -SIG je asi 0 ~ 9 mV při připojení k siloměru s výstupem 2 mV/V a asi 0 ~ 13.5 mV při připojení k siloměru s výstupem 3 mV/V. Indikátory 9825 mohou řídit až šest (6) 350-ohmových snímačů zatížení (nebo ekvivalentní odpor všech paralelně připojených snímačů zatížení je vyšší než 87 Ω).
Pokud aplikace vyžaduje připojení 9825 k více snímačům zatížení, použijte propojovací krabici.
Poznámka: Tento produkt neobsahuje spojovací krabici. Pokud je pro vaši aplikaci nezbytná spojovací krabice, doporučujeme rozhraní Model JB104SS jako schválené příslušenství.
Kabel snímače zatížení vyžaduje stínění, které musí být řádně uzemněno, aby byla zajištěna maximální stabilita. Doporučuje se vysoce kvalitní kabel. Ujistěte se, že veďte kabel siloměru pryč
z vysokého objtage/napájecí kabely. Maximální povolená délka kabelu snímače zatížení nebo spojovací skříňky je uvedena v následující tabulce:

	24 AWG	20 AWG	16 AWG
Připojte k snímači zatížení 1-35011	200 m	300 m	400 m
Připojte k snímačům zatížení 3-35011	60 m	150 m	200 m
Připojte k snímačům zatížení 4-35011	40 m	100 m	120 m

Přiřazení pinů vstupní svorky snímače:

Název drátu	Číslo portu	Definice	svtage Dosah
+ EXC	1	Pozitivní vzrušení	4.5V
+ SEN	2	Pozitivní smysl	4.5V (po připojení k siloměru)
+ SIG	3	Pozitivní signál	Mírně vyšší než 2.25 V (po připojení k siloměru)
PRODÁNO	4	Zemní štít	NA
– SIG	5	Negativní signál	Mírně nižší než 2.25 V (po připojení k siloměru)
– SEN	6	Negativní smysl	OV (po připojení k siloměru)
– EXEC	7	Negativní excitace	OV

Čtyřvodičové analogové připojení (zátěžový článek) nebo (spojovací skříňka): Šestivodičové analogové připojení (zátěžový článek) nebo (spojovací skříňka):

Připojení sériových I/O zařízení:
Indikátor 9825 je standardně dodáván s jedním USB portem.
Připojení USB portu:
Indikátor 9825 je standardně dodáván s portem MINI-USB, který lze připojit k počítači.
Tento USB port je určen pro datovou komunikaci a upgrade firmwaru.
Připojení analogového výstupu:
Pomocí konektoru JP1 na interní analogové doplňkové desce nakonfigurujte analogový výstup pro proudový výstup (4-20mA, 0-24mA) nebo objem.tage výstup (0-10V, 0-5V). Vezměte prosím na vědomí, že svtage a proudové výstupy nelze používat současně. Ke sledování kalibrace analogového výstupu doporučujeme použít PLC nebo PC.
Konfigurovat voltage nebo proudový výstup následovně. Typ výstupu se vybírá v nabídce Nastavení analogového výstupu v podnabídce Typ výstupu.
svtage výstup: Vyberte buď 0-5V nebo 0-10V. Použijte svorky Analog + a Analog –.
Proudový výstup: Vyberte buď 0-24mA nebo 4-20mA. Použijte svorky Analog + a Analog –.
Připojení reléového vstupu/výstupu:
Výstupní připojení:
Volitelný I/O řídicí port 9825 je založen na relé a lze jej použít se střídavým nebo stejnosměrným napájením. Rozsah stejnosměrného napájení je 24VDC až 100VDC. Napájecí zdroj střídavého proudu
rozsah je až 220VAC. Svorka COM může být připojena ke kladnému nebo zápornému pólu napájecího zdroje. Maximální výstupní výkon každého relé je 90W / 5A.
Výstupní řídicí rozhraní a schéma zapojení zátěže: 

Výstupní řídicí rozhraní a schéma zapojení PLC:

Vstupní připojení: Vstupní rozhraní jsou izolované pasivní vstupy. Rozhraní lze připojit k mnoha ovládacím tlačítkům (tlačítkům) a zapojení je následující.

Základní operace

Zapnutí: Na displeji se zobrazí logo rozhraní následované režimem zařízení a verzí firmwaru. Poté se zobrazí aktuální hodnota síly.
Zobrazit podrobnosti: 9825 využívá 128 x 32 bodů OLED displej s nastavitelným LED podsvícením. Níže uvedená tabulka shrnuje indikátory zobrazení.

Symbol	Zobrazit
T	Označuje, že v systému bylo vytvořeno tárovací zatížení tlačítkem
lb	Označuje, že jednotka zobrazené zátěže je v librách
kg	Označuje, že jednotka zobrazené zátěže je v kilogramech
	Tato kontrolka svítí vždy, když je měření nestabilní.
	Stav #1 aktivní pro vybraný režim relé. Viz část „Rozhraní a funkce ovládání I/O“.
	Stav #2 aktivní pro vybraný režim relé. Viz část „Rozhraní a funkce ovládání I/O“.

Podrobnosti o klávesnici:

Funkce klávesnice:

Tare (konec, ↑):

• V režimu zobrazení (funkce tárování)
• Stisknutí tohoto tlačítka nastaví hodnotu síly na nulu (nastaví táru).
• Pokud je již nastavena tára, stisknutím tohoto tlačítka se tára odstraní.

Když jste v nabídce nastavení (funkce Exit)

• Návrat do předchozí nabídky.
• Zvyšte hodnotu při použití jako směrové tlačítko ( ↑ ).
• Podržením opustíte nabídku nastavení.

PK/Val ( ↓ ):

• V režimu zobrazení (funkce PK/Val)
• Cyklujte mezi režimy zobrazení v reálném čase, vrchol a údolí.

Když jste v nabídce nastavení ( ↓ Funkce)

• Vstupte do podnabídky.
• Snižte hodnotu při použití jako směrové tlačítko ( ↓ ).

Resetovat ( ←):

• V režimu zobrazení (funkce Reset)
• Resetuje maximální a dolní hodnoty.

Když jste v nabídce nastavení ( ← Funkce)

• Při použití jako směrové tlačítko se posouvá doleva.

Menu (Enter):

• V režimu zobrazení (funkce nabídky)
• Chcete-li vstoupit do nabídky nastavení, podržte toto tlačítko, dokud nezazní bzučák.
• Když jste v nabídce nastavení (Zadejte funkci)
• Uloží aktuální nastavení.

Konfigurace systému

Varování:
Nevstupujte do Advanced Menu, pokud k tomu nedostanete pokyn od kvalifikovaného technika.
Popis nabídky:

Menu	Podnabídka	Popis	Výchozí	Možnosti
Sběr dat	Sampsazba ling	Počet Samples za sekundu.	100 Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150, 170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200 Hz
	FIR filtr (konečná impulsní odezva)	Snižuje vliv blízkých zdrojů elektrického nebo mechanického hluku.	On	Vypnout zapnout
	Filtr SMA (jednoduchý klouzavý průměr)	Vyhlazuje signál průměrováním samples v daném rozpětí.	1	Celočíselné hodnoty od 1 do 100
Jednotky	Základní jednotka Cal	Vyberte zobrazené technické jednotky	lbf	lbf, ozf, N, kN, g, kg, UNIT_NONE
	Nominální kapacita	Nastavuje rozsah výstupu displeje	100,000	Celočíselné hodnoty od 1 do 100,000
	Rozlišení displeje	Nastavte umístění desetinných míst a přírůstky	1:100,000	Možnosti nabídky jsou založeny na hodnotě Nominální kapacity

Kalibrace	Live nebo Key-In	Nastavte typ kalibrace	Žít	Živě, Key-In
	Nastavte Pos Span	Nastavte rozsah od nuly do kladné kapacity		Stiskněte ↓ a enter pro spuštění sekvence Zařízení Stiskněte ↓ pro spuštění sekvence
	Nastavte Neg Span	Nastavte rozsah od nuly do záporné kapacity
	Nastavte nulový bod	Nastavte nulu
	Stabilita Cal	Vyšší hodnota může poskytnout vyšší přesnost kalibračních bodů, ale bude vyžadovat stabilnější vstupní signál mV/V během kalibrace.	1	Celočíselné hodnoty od 0 do 320 představují počet samphodnoty zprůměrovány při zachycení kalibračního bodu. Větší hodnoty = potřebná větší stabilita
Nastavení USB	Přenosová rychlost	Rychlost sériové komunikace v bitech za sekundu	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200, XNUMX
	Bit / Parita	Nastavte binární formát a zkontrolujte bit	8bitový Žádný	8bitový Žádný, 8bitový sudý, 7bitový sudý, 7bitový lichý
	Režim portu	Nastavte režim portu	Požadovat	Poptávka, kontinuální
	Protokol	Nastavit protokol (viz popis protokolu v příloze)	Condec	Condec, ASCII
Analogový výstup	Typ výstupu	Nastavte typ analogového výstupu	0-10V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Měřítko výstupu			Nastavte nízké a vysoké body pomocí klávesnice
	Jemné doladění			Pomocí klávesnice nastavte výstupní body 0 %, 50 %, 100 %.
Relé	Aplikace IO		Žádný	Žádný, Nastavená hodnota, Alarm
	Vstupní bodn (nastavená hodnota)		4000	Upravte hodnoty pomocí klávesnice
	Vstupní hystereze (nastavená hodnota)		200
	Vstupní horní bod (alarm)		5000
	Vstupní nízký bod (alarm)		3000
	Vlastní In-1		Žádný	Žádné, Tlačítko Reset, Tlačítko Tare, Tlačítko Tisk
Systém	Verze / Datum	Zobrazit firmware verze a datum		Stisknutím ↓ view
	Jedinečné ID	Zobrazit jedinečné ID
	Tára při zapnutí		Zakázat	Vypnout zapnout
	Resetování systému	Obnovit výchozí nastavení.		Stiskněte ↓ pro provedení
	Pokročilé menu	Je vyžadováno heslo		Zadejte heslo 336699 pro přístup do pokročilé nabídky

Postupy kalibrace:

Kalibrace ukončenaview:
Indikátor 9825 lze zkalibrovat buď metodou Live calibration, nebo metodou Key-In kalibrace. Před zahájením kalibrace je důležité nastavit hodnotu nominální kapacity.
Živá kalibrace:
Metoda živé kalibrace poskytuje nejlepší možnou přesnost systému. Tato metoda vyžaduje jednu z následujících možností:
– Siloměr spárovaný s indikátorem 9825 bude připojen k přístroji, zatímco bude ke kalibraci přístroje aplikována série zatížení nominální silou.
– K indikátoru 9825 se připojí simulátor zátěže, zatímco se ke kalibraci přístroje použije série simulovaných zátěží mV/V.
Kalibrace v reálném čase se provádí nastavením pozitivního rozpětí, záporného rozpětí a nuly.
Chcete-li provést živou kalibraci, postupujte podle následujících kroků:

1. Stisknutím a podržením tlačítka Menu vstoupíte do nabídky nastavení. Při aktivaci nabídky nastavení se ozve pípnutí.
2. Pomocí tlačítka → (Menu) přejděte, dokud se na obrazovce nezobrazí Kalibrace. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro vstup do podnabídky kalibrace.
3. Pomocí tlačítka → (Menu) přejděte, dokud se na obrazovce nezobrazí položka Set Pos (nebo Neg) Span. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro zahájení procesu kalibrace.
4. Na obrazovce se zobrazí termín Fixture. V tomto okamžiku by měl být siloměr usazen do svého upínacího přípravku, ale bez použití dodatečného kalibračního zatížení. Pokud existuje simulátor
   pro kalibraci Live, připojte simulátor, ale nastavte jeho hodnotu na 0 mV/V. Stisknutím tlačítka Nabídka (Enter) uložíte tento bod.
5. Po nastavení hodnoty zařízení se na obrazovce objeví výraz C1 (kalibrační bod #1). Uživatel by měl nastavit číselné pole tak, aby zobrazovalo nominální hodnotu
   silové zatížení, které má být aplikováno. Jakmile byla tato hodnota zadána a aplikované silové zatížení se ustálilo, stisknutím tlačítka Nabídka (Enter) tento bod zachytíte.
6. Poté se objeví výraz C2. Pokud by uživatel chtěl přidat další kalibrační bod (je možných až šest), může opakovat akce v kroku 5. Pokud uživatel chce
   ukončíte kalibraci, měli by ponechat číselné pole na 0 a stisknout tlačítko Menu (Enter).

Poznámka: pokud byla kalibrace neúspěšná, zobrazí se chybová zpráva:
– „Err2“ : Ze snímače zatížení není dostatečný signál. Nejčastěji je to způsobeno nesprávným zapojením nebo poškozeným snímačem zatížení.
Opakujte tento proces v opačné polaritě, poté pokračujte k nulové kalibraci.

Nulová kalibrace:

1. Stisknutím a podržením tlačítka Menu vstoupíte do nabídky nastavení. Při aktivaci nabídky nastavení se ozve pípnutí.
2. Pomocí tlačítka → (Menu) přejděte, dokud se na obrazovce nezobrazí Kalibrace. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro vstup do podnabídky kalibrace.
3. Pomocí tlačítka → (Menu) procházejte, dokud se na obrazovce nezobrazí Nastavit nulový bod.
4. V tomto okamžiku je nulová kalibrace připravena začít. Ujistěte se, že je siloměr připojený a v nezatíženém stavu. Pokud používáte simulátor, ujistěte se, že je nastaven na 0 mV/V. Stisknutím tlačítka ↓ (Pk/Val) zahájíte kalibraci nuly. V pravé dolní části obrazovky se zobrazí přerušované čáry, které označují, že 9825 zachycuje nulový bod.

Kalibrace Key-In:
Metoda Key-In kalibrace se obvykle používá pouze v nouzových případech, kdy indikátor nemůže přijmout kalibraci v reálném čase. Metoda Key-In používá jeden bod
stanovte rozpětí siloměru. Ignoruje nelinearitu snímače zatížení a jakoukoli asymetrii mezi protilehlými režimy zatížení.
Chcete-li provést kalibraci Key-In, postupujte podle následujících kroků:

1. Stisknutím a podržením tlačítka Menu vstoupíte do nabídky nastavení. Při aktivaci nabídky nastavení se ozve pípnutí.
2. Pomocí tlačítka → (Menu) přejděte, dokud se na obrazovce nezobrazí Kalibrace. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro vstup do podnabídky kalibrace.
3. Podnabídka Live nebo Key-In je první podnabídkou Calibration a měla by být zobrazena na obrazovce. Stisknutím tlačítka ← (Reset) změníte blikající hodnotu z Live na Key-In. Stisknutím tlačítka Nabídka (Enter) toto nastavení uložíte.
4. Stisknutím tlačítka → (Menu) změňte podnabídku na Jmenovitý výstup. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro vstup do podnabídky Rated Output.
5. Do číselného pole zadejte citlivost siloměru. To je typicky mV/V výstup siloměru při jeho jmenovité kapacitě. Stisknutím tlačítka Nabídka (Enter) tuto hodnotu uložíte.
6. Stisknutím tlačítka → (Menu) změňte podnabídku na Kapacita snímače. Stisknutím tlačítka ↓ (Pk/Val) přejděte do podnabídky Kapacita snímače.
7. Do číselného pole zadejte jmenovitou nosnost siloměru. Stisknutím tlačítka Nabídka (Enter) tuto hodnotu uložíte.
8. Stisknutím tlačítka → (Menu) změňte podnabídku na Nastavit nulový bod. Uživatel by měl provést nulovou kalibraci, jak je popsáno výše.

Průmyslová rozhraní

Komunikace rozhraní USB:
Indikátor 9825 lze připojit k počítači pomocí kabelu USB. Pro přístup k 9825 musí být na PC nejprve nainstalován USB ovladač. K naměřeným datům lze přistupovat pomocí aplikace pro emulaci terminálu, jako je HyperTerminal. Výstup USB portu má dva pevné řetězce: ASCII a Condec.
Analogové výstupní rozhraní:
Kalibrace analogového výstupu:
Režim analogového výstupu lze vybrat z podnabídky Typ výstupu. Existují čtyři režimy analogového výstupu: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V a 0-10V. Správné nastavení propojek volitelné desky analogových výstupů najdete v části zapojení. Chcete-li kalibrovat analogový výstup, postupujte podle následujících kroků:
Měřítko výstup:

1. V nabídce Analog Output přejděte na položku Scale Output a stisknutím tlačítka ↓ (Pk/Val) spusťte sekvenci Scale Output.
2. Scale Output se nastavuje zadáním hodnoty nízké a vysoké síly. Pro nastavení dané hodnoty použijte číselné pole na obrazovce pro zadání požadované síly. První znak lze použít k přepnutí znaménkové konvence z + na – a zpět. Stiskněte tlačítko ↓ (Pk/Val) pro uložení nastavení.

Jemné doladění:
Před provedením této části nastavení zařízení by měl být analogový výstup 9825 připojen k jakémukoli přístroji, který bude přijímat a měřit analogový signál.

1. V nabídce nastavení analogového výstupu přejděte na položku Jemné ladění a stisknutím tlačítka ↓ (Pk/Val) spusťte sekvenci jemného ladění.
2. Na obrazovce se zobrazí „0 %“, což znamená nejnižší bod analogové stupnice. Pro svtage výstupy, to je 0 V DC. Pro proudové výstupy je to buď 0mA (0-24mA) nebo 4mA (4-20mA).
3. Úpravou číselné hodnoty na obrazovce bude analogový výstup jemně doladěn.
   Číslice nejvíce vlevo vytváří největší změnu ve výstupu, zatímco číslice nejvíce vpravo vytváří nejmenší změnu ve výstupu. Upravujte toto číslo, dokud naměřená hodnota na připojeném měřiči nebo PLC neukáže minimální bod na analogové stupnici.
   Stiskněte Menu (Enter) pro uložení této hodnoty a pokračujte.
4. Tento postup opakujte pro 50% bod. Pro nastavení 0-5V bude výstup 2.5V. Pro nastavení 4-20 mA bude výstup 12 mA a tak dále.
5. Opakujte tento postup pro 100% bod.

Poznámky:
– Nastavení režimu analogového výstupu na 4mA-20mA: Pokud je zatížení 0kg, objemtage výstup je 0. Pokud je zátěž v celém rozsahu stupnice, než je objemtagVýstupní proud je 24 mA.
– Nastavení režimu analogového výstupu na 0-10V: Pokud je zatížení 0kg, objemtage výstup je 0. Pokud je zátěž v celém rozsahu stupnice, než je objemtagVýstup je 10.8V.

Aplikace pro řízení I/O:
Aplikace SetPoint:
Při použití aplikace SetPoint by měly nastat následující podmínky:

1. Když je zatížení menší než hodnota „Vstupního bodu 1“:
   – The na displeji se zobrazí symbol .
   – Relé OUT-1 se sepne.
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-1.
2. Když je zatížení menší než hodnota „Vstupního bodu 2“, ale větší než hodnota „Vstupního bodu1“:
   – The na displeji se zobrazí symbol .
   – Relé OUT-2 se sepne.
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-2.
3. Když je zatížení menší než hodnota „Vstupního bodu 3“, ale větší než hodnota „Vstupního bodu2“:
   – The na displeji se zobrazí symbol .
   – Relé OUT-3 se sepne.
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-3.
4. Když je zatížení menší než hodnota „Vstupního bodu 4“, ale větší než hodnota „Vstupního bodu 3“:
   – The na displeji se zobrazí symbol .
   – Relé OUT-4 se sepne.
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-4.

Aplikace alarmu:
Zatížení čtyř konfigurovatelných poplachových bodů musí odpovídat tomuto vzorci:
Vstup ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow

1. Když je zátěž nižší než hodnota „Input Extra High“:
   – The na displeji se zobrazí symbol
   – Zazní alarm
   – Relé OUT-1 se sepne
   – Displej odešle varovnou zprávu
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-1.
2. Když je zatížení menší než hodnota „Input ExtraHigh“, ale větší než hodnota „Input HighPoint“:
   – The na displeji se zobrazí symbol
   – Zazní alarm
   – Relé OUT-2 se sepne
   – Displej odešle varovnou zprávu
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-2.
3. Když je zatížení menší než hodnota „Input LowPoint“, ale větší než hodnota „Input ExtraLow“:
   – The na displeji se zobrazí symbol
   – Zazní alarm
   – Relé OUT-3 se sepne
   – Displej odešle varovnou zprávu
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-3.
4. Když je zatížení menší než hodnota „Input ExtraLow“:
   – The na displeji se zobrazí symbol
   – Zazní alarm
   – Relé OUT-4 se sepne
   – Displej odešle varovnou zprávu
   V opačném případě, na displeji se zobrazí symbol a rozepne se relé OUT-4.

Informace o indikátoru

Verze softwaru:
Tyto informace jsou přístupné z hlavní nabídky pod Menu_System_Version/Date.
- Verze softwaru:
- Poslední aktualizace:

Dodatek

Dodatek 1: Výstupní formát příkazu 1 – kontinuální režim (ASCII)
V tomto režimu komunikace indikátor vysílá datový rámec nepřetržitě. Hodnota zatížení v rámci je vyjádřena v ASCII.

Dodatek 2: Výstupní formát příkazu 1 – Režim požadavku (ASCII)
Toto hostitelské zařízení (PC) bude vydávat příkazy požadavku přes sériové porty, když je váha v normálním stavu načítání.
Formát příkazu poptávky je uveden níže:

R	E	A	D	CR	LF
(0x52)	(0x45)	(0x41)	(0x44)	(0x0D)	(0x0A)

Formát dat sériového výstupu je následující:

Dodatek 3: Výstup formátu kodeku (kodek)

Výstup požadavku na kodek:

Příkazy poptávky:
„P“ > Tisk
„T“ > Tára
„Z“ > nula
„G“ > Hrubý
„N“ > Síť
Condec kontinuální výstup:

Adresa funkce		Popis
40001		Přečte hrubou hodnotu přístroje
40002		Přečte hodnotu táry přístroje
40004	Bit 0	Přečte stavové slovo přístroje
		0: Znaménko plus 1: Znaménko mínus
	Bit 1	0: Nestabilní 1: Stabilní
	Bit 2	0: Normální 1: Přetečení
	Bit 3	Desetinná čárka: 010 = 0; 011 = 0.0; 100 = 0.00; 101 = 111;
	Bit 4
	Bity
	Bit 6 ".. 9	Nedefinováno
	Bit 10	0 = lb 1 = kg
	Bit 11“.	Nedefinováno

Adresa funkce			Popis
40003	Bit 0	Napište 1= vytárujte váhu
	Bit 1	Napište 1 = vymažte stupnici
	Bit 2	Napište 1= vynulujte stupnici
	Bit 3–7	Neidentifikovaný

Poznámka: Počáteční adresa 40001 MODBUS není vhodná pro SIEMENS soft.

Specifikace

EXCITACE
Excitace svtage – VDC		4.5
Proud – mA		100
VÝKON
Maximální počet zobrazení		±999,999
Počty vnitřního rozlišení		1,000,000
Rozsah vstupního signálu – mV/V		±4.5
Citlivost – μV/počet		0.03
Počet čtení za sekundu – MAX		1000
Nastavení filtru		Off, Static, Dynamic FIR a/nebo Moving Average
Sériová rozhraní		standard USB 2.0
ENVIRONMENTÁLNÍ
Provozní teplota	°C	-10 až +45
	°F	+14 až 113
Relativní vlhkost – % MAX	při °C	10 % až 90 %, nekondenzující
	při °F	10 % až 90 %, nekondenzující
MOC
Zásobování	VDC	24 V DC s dodaným 120 V 60 Hz, AC/DC adaptérem nebo 9-36 V DC externím zdrojem
Spotřeba energie	W	6 RMS, 8 vrchol
Frekvence spínání interního PSU		300 kHz
Poskytuje izolaci		6 kV
MECHANICKÁ
Rozměry - Š x V x H	mm	106 x 66 x 150
	in	4.17 x 2.6 x 5.91
Hmotnost	g	68
	lbs	1.5
Displej – mm (in)		128 x 32 OLED bodový maticový displej. Velikost písma je 9.5 (0.37) H a 6.5 ​​(0.26) W
Výřez panelu – Š x V	mm	91 x 46
	in	3.58 x 1.81
RYCHLÝ ANALOGOVÝ VÝSTUP – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Záruka

Záruka Na všechny indikátorové produkty od společnosti Interface Inc., („Interface“) se vztahuje záruka na vadný materiál a zpracování po dobu (1) jednoho roku od data odeslání. Pokud se zdá, že produkt „Interface“, který si zakoupíte, má vadu materiálu nebo zpracování nebo selže během běžného používání v daném období, kontaktujte prosím svého distributora, který vám pomůže problém vyřešit. Pokud je nutné vrátit produkt do „Interface“, uveďte prosím poznámku s uvedením jména, společnosti, adresy, telefonního čísla a podrobného popisu problému. Dále prosím uveďte, zda se jedná o záruční opravu. Odesílatel je odpovědný za přepravní poplatky, pojištění přepravy a správné balení, aby se zabránilo poškození při přepravě. Záruka na „rozhraní“ se nevztahuje na vady vzniklé v důsledku jednání kupujícího, jako je nesprávná manipulace, nesprávné rozhraní, provoz mimo konstrukční limity, nesprávná oprava nebo neoprávněná úprava. Nejsou vyjádřeny ani předpokládané žádné další záruky. 'Rozhraní' se výslovně zříká jakýchkoli implicitních záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účely. Výše uvedené opravné prostředky jsou jedinými opravnými prostředky kupujícího. 'Interface' nenese odpovědnost za přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné nebo následné škody, ať už na základě smlouvy, deliktu nebo jiné právní teorie. Jakákoli opravná údržba požadovaná po záruční době by měla být prováděna pouze personálem schváleným „Interface“.

www.interfaceforce.com

Dokumenty / zdroje

	rozhraní 9825 Indikátor pro všeobecné použití [pdfUživatelská příručka 9825, Indikátor pro všeobecné použití, Indikátor pro obecné účely, 9825, Indikátor
	rozhraní 9825 Indikátor pro všeobecné použití [pdfUživatelská příručka 9825 General Purpose Indicator, 9825, General Purpose Indicator, Purpose Indicator, Indicator

Reference

• Uživatelská příručka