Inter-M PM-236 míchání veřejného ozvučení Ampdoživotní

Vítejte

• Osobní přivítání od vedení a zaměstnanců Inter-M
• Všichni spolupracovníci zde v Inter-M jsou odhodláni poskytovat vynikající produkty s přirozeně dobrou hodnotou a jsme rádi, že jste si zakoupili jeden z našich produktů.
• Upřímně věříme, že tento produkt bude poskytovat roky uspokojivé služby, ale pokud něco není k vaší úplné spokojenosti, budeme se snažit věci napravit.
• Vítejte v Inter-M a děkujeme, že jste se stali součástí naší celosvětové rozšířené rodiny!

POZOR

• NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍREJTE
• POZOR: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NENÍ ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY UŽIVATEL ZPŮSOBIL OPRAVIT. PŘEDEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.
• Tento symbol má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných „nebezpečných objtage” uvnitř krytu produktu, který může být dostatečně velký, aby představoval riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
• Tento symbol má upozornit uživatele na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře přiložené ke spotřebiči.

Pozor: Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte tuto (polarizovanou) zástrčku s prodlužovacím kabelem, zásuvkou nebo jinou zásuvkou, pokud čepele nelze zcela zasunout, aby nedošlo k jejich vystavení.

VAROVÁNÍ

• Abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti.

 VAROVÁNÍ PRO VAŠI OCHRANU PŘEČTĚTE SI NÁSLEDUJÍCÍ A VLHKOST:

• Jednotka by se neměla používat v blízkosti vody (např. v blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu, prádelní vany, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu atd.). Je třeba dbát na to, aby předměty nespadly a otvory se do krytu nerozlily tekutiny.
• KABELÁŽ TŘÍDY 2 (V blízkosti konektoru reproduktoru): Výkon reproduktoru tohoto přístroje může překročit 10 wattů a mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Připojení k reproduktorům by měla provádět kvalifikovaná osoba.
• Neinstalujte toto zařízení do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka.
• Varování Snižte riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti a na zařízení by neměly být pokládány předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
• Toto zařízení musí být připojeno k hlavní zásuvce s ochranným uzemněním.
• Chcete-li toto zařízení zcela odpojit od elektrické sítě, odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky střídavého proudu.
• Síťová zástrčka napájecího kabelu musí zůstat snadno přístupná.

POZOR

• Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádný jiný servis než ten, který je uveden v návodu k obsluze, pokud k tomu nemáte kvalifikaci.

POZNÁMKA

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno podle návodu k obsluze, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil.

Vybalování

Přestože váš PM-236/248/260 není komplikovaný ani obtížný na ovládání, doporučujeme vám věnovat několik minut přečtení tohoto stručného návodu a seznámit se s důležitými informacemi týkajícími se funkcí produktu, nastavení a provozu. Stejně jako u většiny elektronických zařízení důrazně doporučujeme uschovat originální obal. V nepravděpodobném případě musí být produkt vrácen k opravě, je vyžadován originální obal (nebo přiměřený ekvivalent).

Instalace

Životní prostředí

nikdy neumisťujte tento produkt do prostředí, které by mohlo změnit jeho výkon nebo snížit jeho životnost. Následná prostředí obvykle zahrnují vysoké úrovně tepla, prachu, vlhkosti a vibrací.

Důležité bezpečnostní pokyny

1. přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte podle pokynů výrobce.
8. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
9. Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, jednu širší než druhou. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralé zásuvky.
10. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
11. Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
13. Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání odpojte zařízení ze zásuvky.
14. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

Nadview

PM-236/248/260 jsou navrženy tak, aby měly vyšší výkon a kompaktní velikost díky designu třídy d. Jsou konfigurovány s modely s výkonem 360W/480W/600W a lze je použít jako High-Z (100V/70V) a low-Z (4Ω). Řada PM je navržena tak, aby umožňovala stabilní provoz kancelářských her a aplikací bgM a poskytovala ideální řešení pro různá místa, jako jsou nemocnice, restaurace a školy.

Vlastnosti

•  TŘÍDA-D AMPLIFIERS S VÝKONEM 360W/480W/600W
• PM-236: 360 W, PM-248: 480 W, PM-260: 600 W
• vysoké-Z (100V/70V) A NÍZKÉ-Z (4Ω)
• VÍCE VSTUPŮ (TŘI MIKRO/ŘÁDKY, DVĚ ŘÁDKY, DVA STEREO/ŘÁDKOVÉ VSTUPY, TELIN, USB) A FUNKCE PRO OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI KAŽDÉHO KANÁLU
• EXT IN A MIX OUT
• ZOBRAZENÍ VSTUPNÍHO SIGNÁLU PODLE KANÁLU A ÚROVNĚ VÝSTUPU
• OVLÁDÁNÍ TÓNU (BASY/VýŠKŮ).
• PŘEPÍNAČ PRO VÝBĚR 5 PŘEPÍNAČŮ (SPÍNAČ VÝBĚRU ZÓNY)
• PRIORITNÍ VYSÍLÁNÍ (VSTUP TEL > VSTUP 1 = VSTUP 2 = ZVON = SIREN > VSTUP 3 = VSTUP 4 = VSTUP 5 = VSTUP 6 = VSTUP EXT)
• EXTERNÍ TLUMENÍ A EXTERNÍ ZVUK
• ZVONČENÍ A SIRÉNA

Obsah a příslušenství

1. Podložka pro Rack Mount x 4EA
2. Šroub pro Rack Mount x 4EA
3. AC napájecí kabel x 1EA
4. 3P svorkovnice x 8EA
5. 4P svorkovnice x 1EA
6. Návod k obsluze x 1EA

Operace

1. Před zapojením napájecího kabelu do zásuvky střídavého proudu vypněte vypínač, centrum ovládání tónů a minimální úroveň hlasitosti.
2. Před zapnutím hlavního vypínače se ujistěte, že jsou reproduktory a vstupní konektory správně připojeny.
3. Ujistěte se, že střídavý proud má správný objemtage před připojením k napájecímu kabelu. (PM-236: AC 120V nebo AC 220-240V, 50/60Hz, PM-248/260: AC 120-240V, 50/60Hz)
4. Stiskněte prosím vypínač, pak se rozsvítí lLED napájení a jednotka se spustí.
5. Použijte prosím svůj vlastní s nastavením hlasitosti pomocí každé vstupní hlasitosti a hlavní hlasitosti, tón pomocí ovladače tónu

Přední panel

USB slot
Použijte prosím k úpravě hlasitosti pomocí každé vstupní hlasitosti a hlavní hlasitosti, tónu pomocí ovladače tónu.

• podpora file systémy Maximální počet hratelných files
• FAT16 512 files
• FAT32 65535 files
• FnTfs není podporováno
• VÝSTUP 5V 0.5A

TLAČÍTKO VÝBĚRU REŽIMU PŘEHRÁVÁNÍ USB

1. ■ Tlačítko: Stisknutím tlačítka zastavíte zvuk file aktuálně se hraje.
2. ▶|| tlačítko: Stisknutím tlačítka spustíte nebo pozastavíte zvuk file. Když je zapnuto d (jednou stisknutím tlačítka): aktuální zvuk file se hraje. Když tLED bliká (dvojitým stisknutím tlačítka): Zvuk file který se právě přehrává, je pozastaven.
3. Tlačítko |◀◀: Krátkým stisknutím tlačítka přejdete na předchozí zvuk file. Stisknutím a podržením tlačítka déle než 2 sekundy převinete zpět.
4. ▶▶| tlačítko: Krátkým stisknutím tlačítka přejdete na další zvuk file. Stiskněte a podržte tlačítko déle než 2 sekundy pro rychlý posun vpřed.
5. tlačítko opakování: Stisknutím tlačítka přehrajete zvuk file opakovaně.
   • Když LED nesvítí: Všechny zvuky files se přehrávají opakovaně.
   • Když se LED rozsvítí (jednou stisknutím tlačítka): Ti files uloženy ve složce s aktuálně přehrávaným zvukem files se přehrávají opakovaně.
   • Bliká kontrolka n (dvojitým stisknutím tlačítka): Pouze aktuálně přehrávaný zvuk file se přehrává opakovaně.

INDIKÁTOR VSTUPNÍHO SIGNÁLU

• • Pokud je vstupní signál do InPuT 1~6, rozsvítí se indikátor náležitého vstupního signálu.

OVLÁDAČ VSTUPNÍHO HLASITOSTI

• • Je to ovladač pro ovládání hlasitosti InPuT 1~6. Použijte ovládáním na požadovanou hlasitost.
  • ※ nastavte ovladače nepoužívaných vstupních svorek na minimum.

KONEKTOR VSTUPU AUX (VSTUP 6)

• Jedná se o vstupní svorku Aux InPuT 6. Kabel potřebný pro svorku naleznete na níže uvedeném obrázku.

Ovladač tónů

• Je to ovladač pro ovládání basů (100Hz) a výšek (10kHz). Uživatelé mohou ovládat své požadované tóny.

INDIKÁTOR OCHRANNÉHO OBVODU

• Je to indikátor pro zobrazení provozního stavu ochranného obvodu uvnitř zařízení. Když se indikátor rozsvítí, výstup je zablokován.

Hlavní ovladač hlasitosti 

• Je to ovladač pro ovládání hlasitosti celých signálů ovládaných každým ovladačem hlasitosti na vstupu. Při otáčení ve směru hodinových ručiček se hlasitost zvyšuje.

SPÍNAČ PRO VÝBĚR REPRODUKTORU

• Je to přepínač pro zapnutí/vypnutí tisku signálů pomocí výstupních svorek pro pět reproduktorů nebo pro zapnutí/vypnutí celých výstupních signálů pomocí přepínače All Pokud je výstup reproduktoru zapnutý, rozsvítí se horní indikátor přepínače.
• ※ Vypněte přepínač pro nepoužívané reproduktory

VYPÍNAČ NAPÁJENÍ

• Je to spínač pro zapnutí/vypnutí napájení.

INDIKÁTOR NAPÁJENÍ

• Je to indikátor pro zobrazení stavu napájení. Když je vypínač v poloze On, indikátor se rozsvítí.

SPÍNAČ ZAP/VYP SIRÉNY

• Je to spínač pro zapnutí/vypnutí sirény. Při jednom stisknutí se siréna zapne a při dalším stisknutí se vypne. Když je siréna v provozu, svítí indikátor sirény na pravé straně spínače.

INDIKÁTOR VÝSTUPNÍ ÚROVNĚ

• Je to indikátor indikující úroveň tištěného signálu. Výstupní úroveň je indikována v intervalu 3 – 4 dB.

Vypínač zvonku 

• Jde o přepnutí na zvukovou 4-tónovou stupnici zvonku. Během zvonění se rozsvítí indikátor zvonění na levé straně spínače.

Zadní panel

 AC vstup

• Je to terminál pro napájení tohoto zařízení. K tomu slouží napájení PM-236: AC 120V nebo AC 220-240V, 50/60Hz, PM-248/260 AC 120-240V, 50/60Hz. Neohýbejte silou, netahejte, nekruťte, zahřívejte nebo nepřeřezávejte napájecí kabel. Poškozením kabelu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

SPÍNAČ VOLBY IMPEDANCE

• Je to přepínač pro volbu impedance před připojením reproduktoru. Vyberte impedanci, kterou chcete použít, mezi 4Ω, 70V a 100V.

TEL VE ​​VSTUPNÍM TERMINÁLU

• Je to terminál, který se používá spojením s telefonní ústřednou. Můžete vysílat přímo pomocí vysílače telefonu.
• Když je signál na vstupu Tel In, všechny ostatní vstupní signály budou nižší, jak je nastaveno pomocí Tel.
• V prioritním nastavení hlasitosti a prioritního nastavení hlasitosti. Nepřipojujte se přímo k telefonní síti. (není připojeno k obvodu TnV-3)

TEL V OVLADAČI HLASITOSTI

• Je to ovladač pro ovládání hlasitosti vstupu Tel In. Pokud nastavíte hlasitost na minimum, může být vstupní citlivostí signál 0dbV (1Vrms); pokud nastavíte hlasitost na maximum, může být vstupní citlivostí signál -20dbV (100mVrms).

TEL IN PRIORITNÍ OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI (TEL IN MUTE)

• Toto je hlasitost, která upravuje hlasitost zvuku VSTUPU 1~2, CHIME a sirény, když je na vstupu Tel In signál. Pomocí nastavení hlasitosti priority Tel In může uživatel upravit vstupní signál na INPUT 1~2, CHIME a sirénu. Pomocí prioritního nastavení hlasitosti InPuT 1~2 může uživatel upravit hlasitost InPuT 3~6, ​​exT In.

PŘIPOJOVACÍ SVORKA RM-05A

• Je to terminál pro použití připojením našeho rM-05A. Uspořádání kolíků terminálu je následující.

1. Pin 1: dálkové ovládání ampVstupní signál liifier horký (+) Pin 9: zem dálkového ovládání
2. Pin 2: dálkové ovládání ampvstupní signál kondenzátoru studený (-) Pin 10: ss +24V
3. Pin 3: signální zem Pin 11: vzdálený zvonek
4. Pin 4: dálkové ovládání 1 (sP1) Pin 12: NC
5. Pin 5: dálkové ovládání 2 (sP2) Pin 13: NC
6. Pin 6: dálkové ovládání 3 (sP3) Pin 14: NC
7. Pin 7: dálkové ovládání 4 (sP4) Pin 15: NC
8. Pin 8: dálkové ovládání 5 (sP5

KONEKTOR SPÍNAČE EXTERNÍHO ZVONKU (EXT CHIME).

• Je to svorka pro připojení spínače při ovládání 4-tónového zvonku tohoto zařízení na vnější straně. Když se kontakt sepne na svorce spínače externího zvonku, spustí se zvonek se 4 tónovou stupnicí.

EXTERNÍ KONEKTOR VYPÍNAČE MUTE

• It is a terminal to connect the switch when operating the degree that the sound of InPuT 1 – 6, cHIMe, exT In are decreasing in this device. When the contact closure comes in the external MuTe switch terminal, the sound of InPuT 1~6, cHIMe, sIren, exT In decreases as much as the volume controlled with the Tel In priority control volume and priority control volume (PrIOrITY MuTe).

PŘEPÍNAČ VÝBĚRU PRIORITY

• Jedná se o spínač, který upravuje hlasitost zvuku VSTUPU 3~6, ​​EXT IN, když je signál na vstupu do VSTUPU 1 nebo VSTUPU 2. ex) Když stisknete spínač VSTUPU 2 a signál je na vstupu VSTUP 2, zvuk InPuT 3~6, ​​exT In je snížen.

VÝSTUPNÍ KONEKTOR REPRODUKTORU

• Je to terminál, který se používá při připojení reproduktoru. Při připojování reproduktoru nevystavujte přetížení.
• Terminál sp1 – 5 můžete ovládat přepínačem pro výběr reproduktorů na přední straně.
• dejte pozor, abyste nepoužili 4Ω svorku a sP1 – 5 svorku (vysokoimpedanční reproduktorová svorka) současně.
• Při připojování reproduktoru připojte reproduktor ke konektoru reproduktoru na zadním panelu následujícím zapojením po vytažení napájecího kabelu ze zásuvky.

Pozor: Dávejte pozor, abyste v žádném případě nesnižovali celkovou impedanci reproduktorového terminálu pod definovanou impedanci. Impedance a výstup objtage jsou v následující tabulce.

	4Ω	Terminál SP1~5•COM
PM-236	4Ω	100V/27.7Ω	70V/13.6Ω
PM-248	4Ω	100V/20.8Ω	70V/10.2Ω
PM-260	4Ω	100V/16.6Ω	70V/8.1Ω

Pozor: vyberte přepínač impedance, který chcete použít před připojením reproduktoru. Pozor: Dávejte pozor, abyste nepoužili 4Ω svorku a sP1 – 5 svorek současně.

EXTERNÍ VSTUP (EXT IN) SVORKA

• Jedná se o vstupní svorku pro připojení výstupní svorky externího zařízení při rozšíření vstupu tohoto zařízení. Jedná se o vyvážený typ a uspořádání kolíků jsou +, - a g.

VÝSTUPNÍ KONEKTOR MIXU (MIX OUT).

• Jedná se o výstupní terminál pro připojení při nahrávání zvuku vytištěného z tohoto zařízení nebo pomocí jiného amps paralelně. Jedná se o vyvážený typ a uspořádání kolíků jsou +, -, g.

HLASITOST PRIORITNÍHO OVLÁDÁNÍ (PRIORITNÍ MUTE)

• Je to vstupní svorka InPuT 1~6. InPuT 1~5 je nakonfigurován se symetrickým vstupním obvodem a InPuT 6 je nakonfigurován s konektorem rcA.

Vstupní svorka InPuT 1~3

• Přepínač PHAnTOM: Při zapnutí přepínače je dodáváno 24V DCc phantomové napájení pro použití s ​​kondenzátorovým mikrofonním vstupem.
• InPuT GAIn volume: Je to hlasitost pro ovládání zisku vstupního signálu. ※ nepoužívejte xlr jack a euro terminál InPuT 1~3 současně, protože jsou připojeny zevnitř.

Vstupní svorka InPuT 4~5

• Lze je použít s linkovým vstupem.

Vstupní terminál InPuT 6

• připojte jej k zdrojovému audio zařízení se stereo výstupem.
• Nepoužívejte vstupní svorku Aux InPuT 6 na přední straně a svorku InPuT 6 na zadní straně.
• současně, jak jsou propojeny zevnitř.
• Pro připojení zdířky xlr, euro terminálu a zdířky RCA viz níže.

HLASITOST PRIORITNÍHO OVLÁDÁNÍ (PRIORITNÍ MUTE)
Toto je hlasitost, která upravuje hlasitost InPuT 3~6 a exT In, když je zařízení ovládáno níže uvedeným stavem.

1. Když je signál na vstupu INPuT 1, 2 nebo CHIME a je aktivována siréna
2. Při použití externího spínače MuTe
3. Když je signál na vstupu do vstupního konektoru Tel In ※ Vysílání signálů InPuT 1~2, CHIME a sirény se tiskne přednostně spíše než InPuT 3~6, ​​EXT In.

Aplikace

Blokové schéma

Specifikace

		PM-236	PM-248	PM-260
Výstupní výkon (1 kHz, THd. 1 %)		38V (4Ω)	44V (4Ω)	49V (4Ω)
		70V (13.6Ω)	70V (10.2Ω)	70V (8.1Ω)
		100V (27.7Ω)	100V (20.8Ω)	100V (16.6Ω)
s/n	Linka, Tel In	lepší než 70 db
	Mic	lepší než 50 db
	rcA, 3.5Φ TELEFONNÍ KONEKTOR	lepší než 70 db
Vstupní citlivost / Impedance	MIC (BAlANCE)	-60dbV / 2kΩ
	Řádek (BALANCE)	-20dbV / 2kΩ
	rcA (nerovnováha)	-20dbV / 20kΩ
	3.5Φ TELEFONNÍ KONEKTOR (nerovnováha)	-20dbV / 2kΩ
	Tel In (BALANCE)	-20~0dbV / 40kΩ
	exT In (BALANCE)	0dbV / 40kΩ
	Mix Out (BALANCE)	0 dBV
THd+n	jmenovitý výkon (1 kHz)	méně než 1 %
OVLÁDÁNÍ TÓNU	basy (100 Hz)	±10 dB
	Výšky (10 kHz)	±10 dB
frekvenční odezva (1W,±3db)	čára	80Hz~15kHz
	Mic	100Hz~15kHz
Provozní teplota		-10℃~+40℃
Provozní výkon		AC 220-240V, 50/60Hz AC 120V, 50/60 Hz (americký model)	AC 120-240V, 50/60Hz
Spotřeba energie (1/8W)		115W	125W 145W (model USA)	145W
Hmotnost (set)		5.1 kg / 11.2 lb	5.27 kg / 11.6 lb
rozměry (set)		420 (Š) x 88 (V) x 318.7 (d) mm/16.5 (Š) x 3.5 (V) x 12.5 (d) palců

• design a specifikace podléhají změnám z důvodu zlepšení kvality produktu bez předchozího upozornění

Dimenze

Servis

Postupy
Podnikněte kroky, abyste se ujistili, že problém není způsoben chybou obsluhy nebo jinými problémy v systému – Informace uvedené v části této příručky pro odstraňování problémů vám mohou pomoci s tímto procesem. Jakmile se ujistíte, že problém spočívá v tom, že předběžně ccntæt svého poskytovatele záruky, jak &zapište do části zárukyW1 jeho příručky-

Schématický

• Schéma je k dispozici po kontaktování poskytovatele záruky -

Seznam dílů

• Seznam dílů je k dispozici u vašeho poskytovatele záruky.

Variace a možnosti

Variace

• Produkty v průběhu času WJrces jsou kompatibilní s místními požadavky na napájení střídavým proudem.

Možnosti

• pro jeho produkt jsou k dispozici volitelné položky.

Záruka

• Záruční podmínky se v jednotlivých zemích liší a nemusí být u všech produktů stejné. Záruční podmínky pro daný produkt mohou být nejprve identifikací příslušné země, ve které byl produkt zakoupen, a poté umístěním produktu.t
• Chcete-li získat konkrétní informace o záruce a dostupných servisních místech, kontaktujte přímo Inter-M nebo distributora Inter-M pro vaši zemi nebo region…

Dokumenty / zdroje

Inter-M PM-236 míchání veřejného ozvučení Ampdoživotní [pdfNávod k obsluze PM-236, PM-248, PM-260, PM-236 míchání veřejného ozvučení Ampliifier, PM-236, Public Address Mixing Ampliifier, Address Mixing Amplifikátor, Míchání Ampzvlhčovač, Ampdoživotní

Reference

• Uživatelská příručka