INSTRUO dail Eurorack Pattern Quantiser Module Elevator Sound

Návod k použití produktu

• Vstup CV akceptuje bipolární řízení objtage pro kvantování.
• Připojte svůj ovládací voltage zdroj k tomuto vstupu.
• Vstup signálu propustnosti přijímá bipolární řízení objtage.
• K tomuto vstupu připojte existující signály, které mají být offsetovány nebo kvantizovány.

FAQ

• Q: Jak aktualizuji firmware modulu Quantiser?
• A: Chcete-li aktualizovat firmware, stáhněte si nejnovější verzi firmwaru od výrobce webmístě a postupujte podle dodaných pokynů pro instalaci.

Popis

• Instruō dàil je kvantizér s vysokým rozlišením, přesná sčítačka, rozhraní MIDI-to-CV a USB MIDI Host s velmi malým tvarovým faktorem vhodným pro jakýkoli systém.
• Jako kvantizér lze stupnice definovat lokálně i externě přes MIDI.
• Port USB Host bude přijímat a napájet zařízení kompatibilní s třídou napájení a nabízí pohodlí a bezprostřednost pro melodie a sekvence.
• Jako sčítačka přesnosti mohou být stávající signály kompenzovány libovolným definovaným chromatickým intervalem. Transponujte cokoli s přesností pomocí kalibrované propustnosti s vyrovnávací pamětí, která běží paralelně s kvantizérem. Tato funkce sama o sobě je skvělým společníkem jakéhokoli sekvenceru nebo 1V/oktávového zdroje v systému.
• Omezení již není jediná opakující se oktáva kvantovaných not. dàil je vybaven plně bipolárním kvantizačním enginem, jehož prostřednictvím lze z MIDI klaviatury okamžitě zapojit jakoukoli multioktávovou stupnici/akord/arpeggio. Vzory lze také naprogramovat na palubě s přesností se schopností automatického vyplňování ze široké škály hlavních a vedlejších počátečních bodů.
• Malý tvar, velká sada funkcí! dàil bude vyhovovat jakémukoli rozsahu systému a přidá flexibilitu a bezprostřednost vašim melodickým potřebám.

Vlastnosti

• Víceoktávový kvantizér vzorů
• Palubní a MIDI ovladatelné programování stupnice
• Chromatická intervalová sčítačka přesnosti
• Rozhraní MIDI-to-CV
• USB MIDI hostitel pro řadiče vyhovující třídě
• Obsahuje 2 HP MIDI Expander
• Obsahuje 5pinový adaptér DIN na TRS MIDI Type-A
• Kompatibilita TRS MIDI typu A a typu B

Instalace

1. Ujistěte se, že je systém syntezátoru Eurorack vypnutý.
2. Najděte 4 HP prostoru v pouzdru syntezátoru Eurorack. Najděte další, ale volitelné, 2 HP prostoru ve vašem pouzdru syntezátoru Eurorack pro přiložený expandér.
3. Pokud požadujete volitelný expandér, připojte 8kolíkovou stranu rozšiřujícího kabelu IDC k 2×4kolíkovým konektorům na zadní straně hlavního modulu a ujistěte se, že červený pruh na rozšiřujícím kabelu odpovídá indikátoru na hlavní modul.
4. Pokud požadujete volitelný expandér, připojte 8kolíkovou stranu rozšiřujícího kabelu IDC k 2×4kolíkovým konektorům na zadní straně rozšiřujícího modulu a ujistěte se, že červený pruh na rozšiřujícím kabelu odpovídá indikátoru na rozšiřující modul.
5. Pokud požadujete volitelný expandér, připojte rozšiřující zadní konektory na zadní straně hlavního modulu a expandéru spolu s přiloženým 3.5mm TRS kabelem
6. Připojte 10kolíkovou stranu napájecího kabelu IDC k 2×5pinovému konektoru na zadní straně modulu a potvrďte, že červený proužek na napájecím kabelu je připojen k -12V.
7. Připojte 16kolíkovou stranu napájecího kabelu IDC k 2×8pinovému konektoru na vašem napájecím zdroji Eurorack a potvrďte, že červený proužek na napájecím kabelu je připojen k -12V.
8. Namontujte Instruō dàil do pouzdra syntezátoru Eurorack.
9. Zapněte systém syntezátoru Eurorack.

Poznámka

• Tento modul má ochranu proti přepólování.
• Obrácená instalace napájecího kabelu nepoškodí modul.

Specifikace

• Šířka: 4 HP + 2 HP rozšiřující modul MIDI
• Hloubka: 32 mm
• + 12V: 100 mA*
• -12V: 8 mA

Při napájení USB zařízení se odběr proudu +12V zvýší.

dàil (sloveso) rozděluje něco na části. (podstatné jméno) součást celku.

Klíč

1. Vstup CV (CV)
2. Propustnost signálu (In)
3. Výstup (výstup)
4. Indikátor výstupu
5. Spouštěcí výstup
6. Vstup hodin (Clk)
7. Výstup brány
8. Přepínač výběru rozhraní
9. Posuvník
10. Tlačítko 1
11. Tlačítko 2
12. svtage Indikátory
13. Rozšíření Back Jack
14. TRS MIDI vstup
15. Port USB typu A (USB)
16. Rozšíření Back Jack
17. Přepínač A|B
18. Mini port USB typu B

dàil

Vstup CV (CV): Vstup CV je bipolární ovládací voltage vstup pro kvantizer.

• Kontrolní svtage přítomný na vstupu CV bude kvantován na naprogramovanou stupnici (další informace viz část Programovací rozhraní).
• Vstupní rozsah: -/+10V

Propustnost signálu (In): Propustnost signálu je bipolární řídicí voltage vstup.

• Signály přítomné na propustnosti signálu se budou sčítat s objememtage vytvořený kvantizérem a může být použit pro transpozici.
• Zkreslení přesnosti sčítačky se sečte na výstupu.
• Vstupní rozsah: -/+10V

Výstup (výstup): Výstup je bipolární řízení objtagVýstup, který generuje sečtený signál kvantovaného CV vstupu, propustnosti signálu a sčítačky přesnosti.

• Výstupní rozsah: -/+10V

Indikátor výstupu: Output Indicator poskytuje LED osvětlení signálu přítomného na výstupu.

• Jakmile se signál zvýší z 0 V na kladnou hodnotu, indikátor výstupu se rozsvítí bíle a zvýší se jeho jas.
• Jakmile se signál zvýší z 0 V na zápornou hodnotu, indikátor výstupu se rozsvítí oranžově a zvýší se jeho jas.

Spouštěcí výstup: Spouštěcí výstup generuje spouštěcí signál při každé aktualizaci v kvantovaném objemutage.

• Výstupní objemtage: 5V

Vstup hodin (Clk): Clock Input je externí hodinový vstup pro volitelná zařízení kvantizeruample a drží stage.

• Externí signál náběžné hrany přítomný na vstupu hodin umožňuje externí taktování asample a hold implementované po kvantizačním enginu před použitím přeběhu. Logika AND se použije, pokud má kvantizer nový tón a na vstupu hodin je přijata vzestupná hrana. Na spouštěcím výstupu se vytvoří spouštěcí signál a výstup se aktualizuje.

Výstup brány: Výstup brány generuje signál brány po dobu trvání jakékoli trvalé zprávy MIDI noty přítomné na portu USB typu A nebo TRS MIDI vstupu MIDI Expanderu (další informace naleznete v části Rozhraní MIDI-CV/USB MIDI Host).

Přepínač výběru rozhraní: Přepínač výběru rozhraní vybírá stránku provozního rozhraní (další informace najdete v částech Programovací rozhraní, Rozhraní kvantizéru a Rozhraní přesné sčítačky).

• Pokud je přepínač v levé poloze, je vybráno programovací rozhraní.
• Pokud je přepínač ve své středové poloze, je vybráno rozhraní Quantiser.
• Je-li přepínač ve své správné poloze, je vybráno rozhraní přesné sčítačky.

Posuvník: Slider je víceúčelové ruční ovládání

• Tlačítko 1: Tlačítko 1 je víceúčelové ruční ovládání (další informace naleznete v částech Programovací rozhraní, Rozhraní kvantizátoru a Rozhraní přesné sčítačky).
• Tlačítko 2: Tlačítko 2 je víceúčelové ruční ovládání (další informace naleznete v částech Programovací rozhraní, Rozhraní kvantizátoru a Rozhraní přesné sčítačky).
• svtage Indikátory: Voltage Indikátory zajišťují LED osvětlení objtagHodnoty dostupné v režimech Quantiser a Precision Adder (další informace naleznete v částech Programovací rozhraní, Rozhraní kvantizátoru a Rozhraní přesné sčítačky).
• Expanzní zadní jack: Expansion Back Jack je 3.5mm TRS jack používaný pro připojení přiloženého MIDI Expanderu k hlavnímu modulu.

MIDI expandér

• TRS MIDI Input (MIDI): TRS MIDI Input umožňuje převod MIDI-to-CV přes DAW nebo MIDI kontrolér. (Více informací naleznete v části Rozhraní MIDI-to-CV).
• Port USB typu A (USB): Port USB typu A umožňuje hostování MIDI ovladače přes USB. (Více informací naleznete v části USB MIDI Host).
• Doporučuje se používat MIDI kontroléry, které jsou napájeny ze sběrnice a vyhovují třídě.
• Je třeba poznamenat, že odběr proudu na +12V liště se bude lišit v závislosti na aktuálních požadavcích připojeného zařízení.
• Expansion Back Jack: Expansion Back Jack je 3.5mm TRS jack používaný pro připojení přiloženého MIDI Expanderu k hlavnímu modulu.
• Přepínač A|B: Přepínač A|B mění kompatibilitu dàil tak, aby fungoval buď s adaptéry TRS MIDI typu A (součástí dodávky) nebo s adaptéry TRS MIDI typu B.
• Přepínač je standardně nastaven na kompatibilitu typu A.

Programovací rozhraní

Programovací rozhraní umožňuje aktivaci a deaktivaci chromatických intervalů pro kvantizér a sčítačku přesnosti. Umožňuje také výběr přednastavených měřítek.

svtage Indikace

• Aktivovaný chromatický interval kvantizeru je indikován jantarovým LED osvětlením příslušného Voltage Indikátor a tlačítko 1 se změní z matně žlutého podsvícení na jasně žluté, když posuvník naviguje na své místo.
• Aktivovaný přesný chromatický interval sčítačky je indikován bílým rozsvícením LED příslušného Voltage Indikátor a tlačítko 2 se změní z matně bílého osvětlení na jasně bílé, jakmile posuvník naviguje na odpovídající místo.
• Pokud je aktivována chromatická nota pro kvantizér i sčítačku přesnosti, je to indikováno rozsvícením „jemně bílé“ (kombinace jantarových a bílých LED) odpovídajícího vol.tage Indikátor. Tlačítko 1 a Tlačítko 2 se také změní z tlumeného osvětlení na jasné, když posuvník naviguje na odpovídající chromatické místo.
• Pokud je chromatická nota deaktivována pro kvantizér i sčítačku přesnosti, není to indikováno žádným osvětlením odpovídajícího objemutage Indikátor a Tlačítko 1 a Tlačítko 2 se změní z jasného podsvícení na matné podsvícení, když jezdec naviguje na odpovídající místo.

Programování chromatických intervalů

• Nastavte přepínač výběru rozhraní do levé polohy.
• Vizualizujte si svtage Indikátory jako chromatická klávesnice.
• Pomocí posuvníku procházejte požadovanou chromatickou notu stisknutím tlačítka 1 ji aktivujete a deaktivujete pro kvantizer a stisknutím tlačítka 2 ji aktivujete a deaktivujete pro sčítačku přesnosti.

Aktivace chromatických intervalů přetažením a vyplnění

• Nastavte přepínač výběru rozhraní do levé polohy.
• Pomocí posuvníku přejděte na požadovanou chromatickou notu a ujistěte se, že je nota deaktivována.
  • Pokud je aktivován, stiskněte tlačítko 1 pro jeho deaktivaci pro kvantizer, nebo stiskněte tlačítko 2 pro deaktivaci pro sčítačku přesnosti.
• Stiskněte a podržte tlačítko 1 a posuňte posuvník nahoru a/nebo dolů pro aktivaci sousedních chromatických not pro kvantizer.
• Stiskněte a podržte tlačítko 2 a pohybem posuvníku nahoru a/nebo dolů aktivujte sousední chromatické tóny pro sčítačku přesnosti.
• Uvolněte tlačítko 1 a/nebo tlačítko 2.

Drag and Fill Deaktivace chromatických intervalů

• Nastavte přepínač výběru rozhraní do levé polohy.
• Pomocí posuvníku přejděte na nežádoucí chromatickou notu a ujistěte se, že je nota aktivována.
  • Pokud je deaktivován, stiskněte tlačítko 1 pro jeho aktivaci pro kvantizer nebo stiskněte tlačítko 2 pro jeho aktivaci pro sčítačku přesnosti.
• Stiskněte a podržte tlačítko 1 a posuňte posuvník nahoru a/nebo dolů pro deaktivaci sousedních chromatických not pro kvantizer.
• Stiskněte a podržte tlačítko 2 a pohybem posuvníku nahoru a/nebo dolů aktivujte sousední chromatické tóny pro sčítačku přesnosti.
• Uvolněte tlačítko 1 a/nebo tlačítko 2.

Programování svtagpřes MIDI

• Připojte MIDI kontrolér k dàil přes port USB typu A nebo TRS MIDI vstup na MIDI Expanderu.
• Pomocí MIDI ovladače vyberte a zrušte výběr not hraním akordů.
• Stisknutím a podržením každé noty současně aktivujete odpovídající hlasitosttage.
• Při stisknutých notách zapněte notu tak, že ji přidáte do přehrávaného vokálu (noty musí vydržet déle než 200 ms, aby zapadly). Chcete-li deaktivovat odpovídající objtagZahrajte notové staccato (doba noty musí být <200 ms).

Výběr přednastavených hlavních měřítek

• Nastavte přepínač výběru rozhraní do levé polohy.
• Nastavte posuvník do nejnižší polohy.
• Stiskněte a podržte tlačítko 1 pro kvantizer a/nebo tlačítko 2 pro sčítačku přesnosti a posuňte posuvník do nejvyšší polohy, poté do nejnižší polohy a znovu do nejvyšší polohy.
• Hlavní triáda bude osvětlena na Voltage Indikátory.
• Se stále stisknutým tlačítkem posuňte posuvník do nejnižší polohy a poté do nejvyšší polohy, aby se automaticky doplnila další přednastavená hlavní stupnice.
• Toto gesto opakujte, dokud nevyberete požadovanou durovou stupnici.
• Uvolněte tlačítko.

Přednastavené durové stupnice jsou

• Major Triáda
• Major Pentatonika
• Major 7
• iónské (major)
• Lydian
• mixolydský
• Jónské moře #5 (rozšířený major)
• Celý tón

Výběr přednastavených vedlejších měřítek

• Nastavte přepínač výběru rozhraní do levé polohy.
• Nastavte posuvník do nejvyšší polohy.
• Stiskněte a podržte tlačítko 1 pro kvantizer a/nebo tlačítko 2 pro sčítačku přesnosti a posuňte posuvník do nejnižší polohy, pak do nejvyšší polohy, pak do nejnižší polohy a znovu do nejvyšší polohy.
• Menší triáda bude osvětlena na Voltage Indikátory.
• Při stále stisknutém tlačítku posuňte posuvník do nejnižší polohy a poté do nejvyšší polohy, aby se automaticky doplnila další přednastavená mollová stupnice.
• Toto gesto opakujte, dokud nevyberete požadovanou mollovou stupnici.
• Uvolněte tlačítko.

Přednastavené mollové stupnice jsou

• Malá triáda
• Menší 7
• Malá pentatonika
• Zmenšeno
• Liparské (Natural Minor)
• Menší harmonická
• Doriane
• frygický
• Super-Locrian (změněný zmenšený)
• Frygická dominanta s chromatickými úvodními tóny
• Melodický moll (vzestupný vzor)

Rozhraní Quantiser

Quantiser Interface umožňuje kvantování signálu přítomného na vstupu CV.

• Jakékoli změny provedené v programovacím rozhraní nebudou potvrzeny, dokud dàil nevstoupí do rozhraní Quantiser.
• V rozhraní kvantizátoru posuvník nastavuje celkovou hodnotu přeběhu pro kvantizér.
• LED jezdce se rozsvítí bíle a zvýší se jas, jak se zvýší rychlost otáčení.

Octave-Offsetting Quantised Voltage
V režimu Quantiser se tlačítka 1 a 2 používají ke globálnímu vyrovnání kvantizovaného objemutage přítomen na výstupu po dokonalých oktávách.

• Tlačítko 1 kompenzuje kvantovaný objemtage záporně až o 9V (9 oktáv). Tlačítko se rozsvítí bíle, když je aplikován oktávový posun.
• Tlačítko 2 kompenzuje kvantovaný objemtage kladně až o 9V (9 oktáv). Tlačítko se rozsvítí bíle, když je aplikován oktávový posun.
• Stisknutím obou tlačítek vynulujete oktávový offset voltage na 0V.

Přesné rozhraní sčítačky

Precision Adder Interface umožňuje chromatický offset signálu přítomného na výstupu.

• Jakékoli změny provedené v programovacím rozhraní nebudou potvrzeny, dokud dàil nevstoupí do rozhraní pro zpřesňování.
• V rozhraní Precision Adder nastavuje posuvník celkovou hodnotu přeběhu pro kvantizer.
• LED jezdce se rozsvítí bíle a zvýší se jas, jak se zvýší rychlost otáčení.
• Přeběh je aplikován pouze na signál rozhraní Quantiser.
• Posuny rozhraní Precision Adder se použijí okamžitě.

Chromatic-Offsetting Quantised Voltage

• V rozhraní Precision Adder se tlačítka 1 a 2 používají ke globálnímu vyrovnání objemutage přítomen na Výstupu podle definovaných chromatických dělení.
• Tlačítko 1 poskytne záporný objemtage offset až -9V (9 oktáv).
• Tlačítko se rozsvítí bíle, když dojde k posunu oktávy objtage se aplikuje.
• Tlačítko 2 poskytne kladný objemtage offset až +9V (9 oktáv).
• Tlačítko se rozsvítí bíle, když dojde k posunu oktávy objtage se aplikuje.
• Stisknutím obou tlačítek vynulujete offsetový objemtage na 0V.

Distribuční režimy

Režim přirozené distribuce umožňuje kvantizéru zvážit vzdálenost mezi jednotlivými notami a změnit kvantovaný stav pouze tehdy, když je odpovídající práh obj.tage byla splněna na vstupu CV.

• Když je vybráno Quantiser Interface a je stisknuto tlačítko 2, režim přirozené distribuce je indikován pulzujícím oranžovým tlačítkem 1.
• Režim Equal Distribution Mode umožňuje kvantizéru rovnoměrně distribuovat kvantovaný objemtages bez ohledu na vzdálenost mezi jednotlivými notami.
• Počet definovaných tónů bude automaticky a dynamicky distribuován do stejných vzdálených prahů napříč počtem oktáv, v nichž jsou definovány.
• Když je vybráno Quantiser Interface a je stisknuto tlačítko 2, režim rovnoměrné distribuce je indikován pulzujícím oranžovým tlačítkem 2.
• Chcete-li přepínat mezi oběma režimy distribuce, aktivujte rozhraní Quantiser, stiskněte a podržte tlačítko 1 a poté klepněte na tlačítko 2.

Rozhraní MIDI-to-CV

• Chcete-li vstoupit do rozhraní MIDI-to-CV, stiskněte a podržte obě tlačítka po dobu 2 sekund.
• Pro ukončení MIDI-to-CV rozhraní stiskněte a podržte obě tlačítka po dobu 2 sekund.

MIDI rozhraní

• Jako USB MIDI Host lze dàil připojit k MIDI kontroleru přes port USB typu A.
• Zařízení kompatibilní s třídou se připojí přímo k expandéru dàil pro ovládání USB MIDI (shoda s třídou je standardní, ale existuje pouze tolik značek/zařízení, které můžeme otestovat interně! Ověřte si prosím u servisního týmu jakýkoli aktivní seznam potvrzených kompatibilita zařízení).
• Optimální odběr proudu USB MIDI zařízení je až 500 mA.
• Odběr proudu na +12V liště se zvýší při napájení USB zařízení. Plánujte podle toho.
• dàil lze připojit k MIDI kontroleru nebo MIDI rozhraní pomocí přiloženého adaptéru TRS MIDI Type-A. Prostřednictvím tohoto adaptéru lze použít starší 5pinové DIN MIDI připojení.
• Standardně lze MIDI použít k dynamickému programování stupnice enginu Quantiser. V rozhraní MIDI-to-CV funguje dàil jako tradičnější monofonní MIDI rozhraní s produkcí 1V/oktávu (včetně pitch bend), hradla a spouštěcích signálů souvisejících se vstupem MIDI not.

Aktualizace firmwaru

• Vypnutí napájení
• Odpojte hlavní modul i MIDI expandér ze systému
• Ujistěte se, že je MIDI expandér plně připojen k hlavnímu modulu.
• Připojte mini port USB Type B na zadní straně MIDI Expanderu k počítači.
• Stiskněte a podržte tlačítko aktualizace firmwaru při zapínání, abyste se ujistili, že nic nemůže potenciálně zkratovat modul, když je zapnutý.
• dàil se v počítači zobrazí jako úložné zařízení.
• Přetáhněte firmware file do kořenového adresáře dàil.
• Po aktualizaci firmwaru file se zkopíruje, dàil se odpojí od počítače a restartuje se.
• Firmware byl nyní aktualizován.
• Vypněte napájení a připojte jej zpět do systému.

KONTAKT

• Autor manuálu: Collin Russell
• Manuál Design: Dominic D'Sylva
• Toto zařízení splňuje požadavky následujících norem: EN55032, EN55103-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62311

Dokumenty / zdroje

INSTRUO dail Eurorack Pattern Quantiser Module Elevator Sound [pdfUživatelská příručka dail Eurorack Pattern Quantiser Module Elevator Sound, dail, Eurorack Pattern Quantiser Module Elevator Sound, Pattern Quantiser Module Elevator Sound, Quantiser Module Elevator Sound, Module Elevator Sound, Elevator Sound

Reference

• Uživatelská příručka